杯酒人生(2004)

SidewaysUP:2021-02-06

《酒佬日记》(英语:Sideways)是一出2004年的美国电影。由Jim Taylor和阿历山大·佩恩编剧,佩恩导演。剧本改编自Rex Pickett在2004年出版的同名小说。主要演员为保罗·吉亚玛提、托马斯·哈登·丘奇、维吉妮娅·马德森和吴珊卓。酒佬日记赢得了奥斯卡金像奖最佳改编剧本奖,并获提名四个其他奖项。

杯酒人生

评分:7.9 导演:亚历山大·佩恩 编剧:亚历山大·佩恩 / 吉姆·泰勒 / 雷克斯·皮克特
主演:保罗·吉亚玛提 / 托马斯·哈登·丘奇 / 维吉妮娅·马德森 / 吴珊卓 / 玛丽路易丝·贝克 / 杰西卡·赫特 / 米茜·多蒂 / 迈克·康纳·盖尼 / 阿莱西娅·雷纳 / 谢可·图克马尼安 / 肖恩·杜克 / 罗伯特·科瓦吕比亚 / 派崔克·盖勒 / 斯蒂芬妮·法拉希 / 乔·马里内利 / 皮特·丹尼斯 / 菲尔·里夫斯 / 莱茜·雷
类型:剧情 / 喜剧 / 爱情
片长:126分钟地区:美国 / 匈牙利
语言:英语 / 亚美尼亚语
影片别名:酒佬日记(港) / 寻找新方向(台) / 并肩前行
上映:2004-09-13(多伦多电影节)
IMDb:tt0375063

剧情

Miles Raymond (保罗·吉亚玛提)是一个不成功的作家、酗酒的人和中学英文教师。他住在圣迭戈。他和他那个快要结婚的好朋友Jack Cole (托马斯·哈登·丘奇)打算前往Santa Ynez谷畅游。Miles对前妻念念不忘,今次一心想去放松一下,不过Jack却只是想去与别的女人胡混。

在Santa Ynez,他们遇上了在餐厅The Hitching Post当侍应的Maya (维吉妮娅·马德森)和她的朋友,在酒庄工作的Stephanie (吴珊卓)。四人一起约会晚餐,不过Miles和Jack没有告诉两位女子Jack快要结婚。饭后Jack跟Stephanie回家上床,而Miles则与Maya一起喝红酒,Miles更给Maya看自己写的小说。

Maya后来从Miles口中发现原来Jack快要结婚,告诉了Stephanie。她怒打Jack,打断了他的鼻梁。两女跟两男分手。之后Miles在一个试酒会中喝醉了,之后Jack又搭上了另一个女人,却遗下了自己的钱包在她的家中,却要Miles为他取回。为了要和他的未婚妻解释鼻梁的伤,Jack将Miles的车撞上了一棵树。

在婚礼上,Miles重遇他的前妻,她已再婚及怀孕,令Miles终于明白二人已经无可能复合。他独自在一间路边的咖啡店,以一个塑胶杯喝下了他了的珍藏,本想与他的前妻一起分享的一支1961年白马酒庄(Château Cheval Blanc)红酒。

后来,他收到了Maya的讯息。她说她真的很喜欢他的作品,邀请他来探望她。最后一幕,Miles回到Santa Ynez,敲上了Maya的家门。

演员名单

  • 保罗·吉亚玛提饰演Miles Raymond
  • 托马斯·哈登·丘奇饰演Jack Cole
  • 维吉妮娅·马德森饰演Maya Randall
  • 吴珊卓饰演Stephanie
  • Marylouise Burke饰演Phyllis Raymond
  • Jessica Hecht饰演Victoria
  • Stephanie Faracy饰演Stephanie的母亲
  • Missy Doty饰演ammi
  • M.C. Gainey饰演Cammi的丈夫
  • Alysia Reiner饰演Christine Erganian
  • Shake Tukhmanyan饰演Mrs. Erganian
  • Shaun Duke饰演Mike Erganian

评价

美国著名影评家Roger Ebert写道:「在那七天所发生的事,加起来成为了全年最好的人性喜剧。它是喜剧,因为它可笑;它也具人性,因为它意外地感人。」另外他又写:「Virginia Madsen在片中对Miles的回答既简单又真实,如果这个世界有公义的话,她将会获得奥斯卡提名。」

奖项

  • 第77届奥斯卡金像奖:最佳改编剧本奖
  • 第62届金球奖:喜剧/音乐剧组最佳电影奖、最佳剧本
  • 评论家选择奖:最佳电影、整体演出和最佳剧本,最佳女配角维珍妮亚麦逊及最佳男配角汤马士希顿卓治
  • 第20届独立精神奖:最佳电影、最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角及最佳剧本

影响

这出电影为美国加州Santa Ynez超过20个消费场所制造商机,当地旅游局特别印刷10,000幅《酒佬日记》地图,方便游客抵达后容易找到拍摄地点。其中一个拍摄场地Hitching Post餐厅,成为很多影迷光顾的食肆。旅游局发言人布鲁克斯表示:「我们真是无法预测《酒佬日记》效应如此巨大,当初一般认为这不是一部主流电影,应当不会受到广泛注意。但出乎意料之外,《酒佬日记》上映后成为一部受欢迎的电影,直接令到Santa Ynez旅游业大受裨益。」

由于男主角Miles偏爱黑皮诺,因此《酒佬日记》带红了较冷门的黑皮诺红酒,引起好些回响。

日本重拍版本

《酒佬日记》获日本重拍,日本版由菊地凛子、铃木京香、小日向文世及生瀬胜久主演,全片在美国加州取景,2009年秋天在日本上画。

简评

再牛逼的人生也比不过曾经一起傻逼的日子。葡萄酒,这个贯穿全部电影的主角二号,小小的一瓶酒,却有着很多的人生。最喜欢中间迈尔斯和玛雅关于葡萄酒的会谈以及最后玛雅的回信,让整个诙谐又有点丧的电影有了新的思想高度。全片从始至终都是晴天,只有最后迈尔斯去找玛雅的时候,天开始下雨,暗示着迈尔斯接受了自己失败的事实,也表明他向过去告别,丧丧的剧情片却让我一点也不低落,甚至希望故事延续。勇气是迈尔斯坚定生活的支撑,唯一真理就是认清现实后扔热爱生活。

挺轻松的一部剧,讲述两个有着完全不同性格的朋友一起旅游的故事。我个人不是很喜欢里面传达的思想,主角jack在新婚之前满脑子都想着去干别的女人,然后还隐瞒自己即将结婚的事实,把比较老实人的朋友丢在一边他自己一个人出去花天酒地,最后出了岔子就只会求朋友帮忙解决,一整个精虫上脑的infant,偏偏最后婚礼还照常进行自己的妻子一无所知。这种剧情传达出的价值观是不好的,美国人就是看多了这种片子,才会有样学样,too bad。

这是一部宣传美国酒庄的公路文艺片?作为爱情片,前半个小时略显无聊,因为女主没出现,后边还是有点意思的,就是充满偶然和命运般的爱情故事,对酒那些不太感兴趣,猜测编剧是个喜欢葡萄酒文化的人。作家的妻子竟然是女子监狱里的典狱长。超爱里面非常家居的各种摆设,特别是女主家墙外那面爬满花花草草的墙,啥时候也能有所这样的房子呢。这清明小长假的第二天,期望的盼望的被落空,还有很多忐忑和无奈,真希望明年的这个时候,生活还是这样,就保持这样就算好的了!无论人生多落魄,也要相信会有好事发生啊。

这时的Sandra Oh一脸朝气比GA里还年轻!这些人去tasting都不带DD的吗有点野,转念想毕竟Jack奔着婚前再来几发的心态,又或者是Miles人到中年失意窘迫还偷拿妈妈的钱,也就不奇怪了。就是!喝什么Merlot,Pinot和Zinfandel好喝多了!人活着活着是不是就会在最舒服/糜烂最不容易出丑的姿态里卑微着,然后再一杯一杯酒喝到清醒。希望我40以前能喝到Cheval Blanc

“我总是联想到酒的一生。想到它是个有生命的东西。活着的,有生命的。我总会想到,葡萄生长的那一年里都发生了什么,阳光是如何撒满大地,而下雨的话,又会是什么样子。人们又是怎么照顾那些葡萄和采摘的。如果是一瓶陈酒,那么已经有多少照顾过那些葡萄的人已经死去。我总是想酒是如何不断的生长变化的,就好比今天我如果打开了一瓶酒,它的味道一定和其他任何一天打开的时候有所不同。因为酒是有生命的,而且它在不断的变化并变得更加复杂。直至它达到颠峰状态,然后就开始了它稳定的,衰老过程,就像你说的61年一样。”

一部浓郁到几乎真正承载了一段人生的电影。很少有一部电影能让我这么沉浸这么动情,几乎是全程代入男主的一次观影体验…“葡萄酒是有生命的。”,这部电影也是有生命的,一个文艺青年,一个失败者,一个迷茫的中年的生命。他最终也不会是人群中的主角,他的书没有出版,而他的女孩还会搬家。这样无所适从的日子还会继续下去,他的生命在无可抑制的下降,就像他那瓶独自饮用的61年葡萄酒将迎来的归宿,可惜人生不能灿烂过就终结掉。当然,这都是对于葡萄酒而言;那么水呢?水可以永远闪耀,但它们的一生没有味道。于我,是彻底的悲剧。

看一半差点弃了,以为又是一部有着庸俗人物弧线的公路片,但实际有着出乎意料的值得咀嚼的内涵。两个性格截然不同的中年男人,一个无法从过去走出的沉郁的内敛的文艺男,一个活在当下极尽感官之乐的花花公子,但两人面临的是同样无解的人生。酒在其中是绝佳的线索,“杯酒人生”这个译名也很精髓了。所有的辛酸都在酒里,所有的甘醇也都在酒里了。从一棵葡萄牙开始,流淌出温润的酒,在品味中得其热烈与甘甜。人生都写在里面了。

2020秋日影展NO8:这个名字太挫了,不过内容还是挺不错的,让我突然对红酒产生了兴趣,想起这些年喝过的那些劣质红酒,我是不是错过了太多,找时间一定要静下心来品一品。miels和maya真的挺适合的,这一趟单身之旅,看清了朋友Jack之外也收获了爱情,Jack作为渣男被打的那一幕看着都疼,很好的故事。人生活的就要像那杯由酿酒人静心培育的皮诺,品(活)出与众不同,也要像那本没有问世的小说,不要在意who cares,是好的就行,有时候成功并不如你所想,而仅仅只是简简单单的真实罢了。

没想到是一部公路文艺片。即便如何花天酒地、行者无疆,最后不夜客还是要回归老地方,干老行当讨钱,柴米油盐,在婚宴上互相祝福,在每天打开门一片漆黑的房间里独自承受人生在世不称意的痛苦。这片子说到底还是“利用”了酒,对葡萄酒采取的细致品味或者豪饮放纵的态度正是主角们对人生的态度的体现。Meya那一段红酒生命论惊艳到我了,酒是岁月的沉淀,同时它也不断成长达到巅峰。酒的存在更像是本片的线索,而不是一种carpe diem号召,因此其实再酒精过量搞皮诺哲学也摆不平这是个boys help boys的故事。看来陈年老酒不重要,春宵一刻才值千金吧…

这个居然能提名最佳影片...一开始确实没有get到,越到后面越有味。唯有杯酒交欢间,觥筹交错间,是晃荡苦痛的人生姑且在眼前模糊的时刻,除开我后来看到那个葡萄酒喷泉才意识到的基督教历史相关的互文与两位男主的性格对比。在西方看来的婚姻禁锢/法律约束到来之前,在杯盏的刺激下寻求最后的放纵,因为时间终将会磨平每个人的棱角。尽管这个片子在我看来又是一种所谓“直男的快乐”,但还算真诚和舒坦,不油腻,有酒味。尤其喜欢结尾段,和男主的小说又形成一种呼应。/可能我太年轻,看了豆友评论才又思考到影片带有一种(男)人到中年的困顿情感,确实在理。好吧,写着写着突然又理解它为什么能提名了。它的结尾的确,很西方,很“梦一场”,然后投入(基督的)“家庭”的怀抱。

迈尔斯就是piont,有多少人身上有些才能,有些自己的坚持和亮点,但却并没有耀眼到让自己一鸣惊人,自己却也不甘沦为碌碌庸人,就这么卡在不上不下的地方,挣扎着一事无成。有时候写出一些值得自己骄傲的文字,却无人赏识,自己的本领也在飞快的光阴里流逝,很少有人会给他们耐心、时间和倾听。当一个人的心气高过了他显现出来的本领的时候是很痛苦的,他们不甘平凡,却看不到希望和理解,因为自己,因为世界,因为那杯酒。

《杯酒人生》讲述的其实是两个中年男人的人生危机。一个是放荡不羁要自由的Jake,在面对着即将到来的安稳的,需要坚守和忠诚的婚姻时所表现出来的恐惧,一个是自卑纠结爱美酒的Miles,无法走出离婚的阴影,并时常惧怕着自己的平凡和一事无成。不论他们两个这次旅行是去寻找什么,都最终指向对日常生活的出逃。最终都会明白:所谓年轻时候的政治愤怒,出人头地的伟大梦想,都属虚幻。拥有一个人的爱和对自我的认同,才是能够把握住的实在意义。

获得奖项

  • 第77届奥斯卡金像奖
    第77届奥斯卡金像奖
    获奖:最佳改编剧本
    提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳男配角 / 最佳女配角
  • 第69届纽约影评人协会奖
    第69届纽约影评人协会奖
    获奖:最佳影片 / 最佳编剧 / 最佳男演员 / 最佳女配角
    提名:最佳男配角
  • 第5届美国电影学会奖
    第5届美国电影学会奖
    获奖:年度佳片
  • 第20届独立精神奖
    第20届独立精神奖
    获奖:最佳长片 / 最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳男配角 / 最佳女配角 / 最佳编剧
  • 第11届美国演员工会奖
    第11届美国演员工会奖
    获奖:电影最佳表演
    提名:电影最佳男主角 / 电影最佳男配角 / 电影最佳女配角
  • 第58届英国电影学院奖
    第58届英国电影学院奖
    获奖:BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Adapted / 最佳改编剧本
  • 第44届美国剪辑工会奖
    第44届美国剪辑工会奖
    提名:最佳剪辑喜剧/音乐长片
  • 第57届美国导演工会奖
    第57届美国导演工会奖
    提名:最佳电影导演
  • 第62届金球奖
    第62届金球奖
    获奖:最佳音乐/喜剧电影 / 最佳编剧
    提名:音乐/喜剧电影最佳男主角 / 最佳女配角 / 最佳男配角 / 最佳导演 / 最佳电影音乐