民王(2015)

UP:2021-06-03

《民王》(日语:民王/たみおう,)是日本小说家池井户润创作的政治小说,2010年5月由POPLAR(日语:ポプラ社)出版单行本,2013年6月7日由文艺春秋发行文库本。2015年7月,朝日电视台改编为金11时段的电视连续剧。

演员表剧照影评播出时间剧情介绍 结局 主题曲
民王

评分:8.5 导演:木村ひさし / 本橋圭太 编剧:西荻弓絵
主演:远藤宪一 / 菅田将晖 / 本仮屋唯佳 / 知英 / 高桥一生 / 金田明夫 / 峰村理惠 / 山内圭哉 / 原金太郎 / 池谷伸枝 / 六角精儿 / 草刈正雄 / 西田敏行
类型:剧情 / 喜剧
片长:48地区:日本
语言:日语
影片别名:Tamio / Tamiou
上映:2015-07-24(日本)
IMDb:tt4678252

概要

某日,身为日本首相的武藤泰山与其就读大学的儿子武藤翔突然间交换了身体。为了不引起骚动,两人试图隐瞒周遭人,并以对方的身体过著对方的生活。但,武藤翔对政治完全没兴趣,连汉字也看不懂,在国会答辩时简直陷入了一番苦斗。另一方面,父亲武藤泰山在就职活动和面试主管的面谈亦是另一场苦战……。

登场人物

  • 武藤泰山:日本首相,民政党的党代表。在当选后一度争权逐利在选举时就不受女性欢迎。在党内和家庭中的信赖度皆低。因和儿子武藤翔交换身体,不得已代替儿子前往面试,但讨厌对方高高在上的态度使得求职不甚顺利。
  • 武藤翔:武藤泰山的儿子。吃喝玩乐、作息颠倒的大学生。却很讨女性的欢迎。虽然正在找工作,但八字没一撇。对政治完全没兴趣,唸书也不行。性格纯粹、有正义感。和父亲交换身体后,却因汉字不识几个而陷入奋战。
  • 狩屋孝司:内阁官房长官,亲近武藤泰山的人士。有「变态香蕉官房长官」的绰号。
  • 鹤田洋辅:经济产业大臣。曾以醉醺醺的状态出席记者会。
  • 真田武彦:防卫大臣。调查武藤为何会交换身体的原因。
  • 藏本志郎:第一大在野党宪民党的领袖,武藤泰山的对手。
  • 冬岛一光:第二大在野党共和党的领袖。
  • 南真衣:女大学生,武藤翔的同学。
  • 村野惠里香:武藤翔的同学。以成为政治家为志愿的优等生。

电视剧

民王
 
类型政治、喜剧
原作池井户润《民王》
编剧西荻弓绘(日语:西荻弓絵)
导演木村尚(日语:木村ひさし)本桥圭太(日语:本桥圭太)
主演远藤宪一、菅田将晖
制作国家/地区  日本
语言日语
标语彼此互换身分的父亲与笨儿子。「傻瓜总理」即将改变日本!(朝日电视台官网)
集数8(+2SP)
每集长度60分钟
配乐井筒昭雄
主题曲〈Stress-Free〉miwa
插曲〈青春贵族(原曲:中村雅俊)〉菅田将晖、知英〈My Way〉远藤宪一、菅田将晖
制作
制作人大川武宏(总制作)饭田爽菊池诚神山明子
拍摄地点  日本
朝日电视台首播
声音制式立体声
播出国家/地区  日本
播出日期2015年7月24日-2015年9月18日2016年4月15日(特别篇)2016年4月22日(番外篇)
Now观星台首播
播出国家/地区  香港
播出日期2015年9月27日-2015年11月15日
纬来日本台首播
播出国家/地区  台湾
播出日期2015年11月23日-2015年12月2日
各地节目名称
台湾人民之王
港澳民王
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《民王》(日语:民王,英语:Wise and Foolish),是2015年7月24日起于日本朝日电视台金11时段(23:15 - 00:15,JST)播出的电视连续剧,改编自池井户润的同名政治小说,由远藤宪一、菅田将晖双主演,此剧亦是菅田将晖初次主演民营电视台连续剧。2016年4月15日播出为连续剧后的特别剧《民王特别篇〜新阴谋〜》,4月22日播出贝原茂平主演的《民王番外篇〜恋爱的总裁选举〜》,4月23日起上传在“Video Pass”与“朝日电视台视频”上传《民王番外篇 秘书贝原与六个可疑客户》全6回。

概要

武藤翔(菅田将晖 饰)是个拥有「料理」、「美容」等丰富知识且女子力(日语:女子力)爆棚的男大学生,却不慎被平底锅砸到头而与身为内阁总理大臣的父亲武藤泰山(远藤宪一 饰)交换了身体。究竟,两人如何面对接踵而至的棘手难关呢?

主要角色

  • 武藤泰山:远藤宪一 / 菅田将晖(交换后)(粤语配音:罗伟亮)
第100任日本内阁总理大臣。超爱猪排咖哩。喜欢女色,曾传出数起桃色纠纷。
  • 武藤翔:菅田将晖 / 远藤宪一 (交换后) / 石冢狮樱(幼年)(粤语配音:陈健豪)
泰山的儿子。拥有「女子力」的早背山大学大四生,对双亲皆使用敬语。住在打工地方「暗云」的阁楼上。虽是大学四年级生,但没有相应的学习能力。
  • 南真衣:本假屋唯香(粤语配音:莎拉)
翔的学姊。职业介绍公司社长,「暗云」老板夫妇的亲戚。翔憧憬的人。
  • 村野惠里香:知英 / 草刈正雄(交换后)(粤语配音:朱婉雯)
和翔同校的大四生。武藤泰山政治上的对手藏本志郎的女儿。尊敬真衣。
  • 贝原茂平:高桥一生(粤语配音:梁皓翔)
泰山的公设祕书。
  • 闇云渡:原金太郎日语原金太郎
无国籍料理餐厅「暗云」的老板。经常不计成本采买大量高级食材而使店家亏损,向东京第一银行贷款来经营餐厅。招牌菜猪排咖哩饭是翔的最爱吃的料理,父亲武藤泰山亦称赞此道料理是「日本财产」。
  • 闇云郁代:池谷伸枝日语池谷のぶえ(粤语配音:郑家蕙)
「暗云」的女将。
  • Ram:信江勇日语信江勇
常去「暗云」找翔的女常客。职业为跳脱衣舞,体型较胖。
  • Mutton:谷田川真理子
常去「暗云」找翔的女常客。职业为陪酒女,体型较瘦。
  • 武藤绫:峯村理惠日语峯村リエ(粤语配音:陈凯婷)
泰山妻子,即总理夫人。十分溺爱翔,和丈夫泰山扮演着「假面夫妻」。
  • 新田理:山内圭哉日语山内圭哉
警视厅公安第一课警视。气质像黑道的优秀警察。
  • 狩屋孝司:金田明夫日语金田明夫(粤语配音:李家杰)
内阁官房长官。代代为武藤家工作,泰山的盟友。
  • 小中寿太郎:六角精儿日语六角精児
政治评论家。早背山大学的教授。
  • 冬岛一光:猪野学日语猪野学(粤语配音:袁德基)
共和党领袖。
  • 藏本志郎:草刈正雄(特别演出)/ 知英(交换后)
宪民党领袖。泰山的政敌。自第一次当选以来即是TOP的熟面孔,人气议员。
  • 城山和彦:西田敏行
民政党议员。泰山所属的城山派大老。有实力的典型金权腐败政客,在背后操控著武藤泰山。

客串

第1话
江见芳信(第8话):朝仓伸二日语朝仓伸二
矢野通日语矢野通:本人(粤语配音:袁德基)
第2话
Gardner:雷克斯·琼斯日语塩コショー
Luce Twinkle Wink☆:本人
栃东大裕:本人
富士东和佳日语富士东和佳:本人
第3话
美薗真理:相泽真纪日语相沢まき(粤语配音:陈凯婷)
第4话
桐一郎:越村友一日语越村友一
山里木绵子:津乃村真子日语津乃村真子
桐月有三:大出俊日语大出俊 (俳优)
鹤田洋辅(第6话):山田明乡日语山田明郷
第5话
黑川正吉(第8话):池田铁洋日语池田鉄洋
武尊的母亲(第8话):智顺日语ちすん
浅田瞳(第7话):水上京香
传统农业员工(第8话):渡洋史日语渡洋史、三浦力
村井美雪(第6・7・8话):安藤圣日语安藤圣(粤语配音:陈凯婷)
第8话
师冈大助:四方堂亘日语四方堂亘
传统农业社长:大叶健二日语大叶健二
冈田和睦日语オカダ・カズチカ:本人
特别篇
北泽晴海:和泉茅渟日语和泉ちぬ
豪德寺义经:大仓孝二日语大仓孝二
中田薰:门脇麦
南部航平:松下优也
武田里美:藏下穗波日语蔵下穂波
农夫:不破万作日语不破万作 (俳优)
番外篇
雪野诗音:相武纱季
乡田刚:升毅日语升毅
日向龟之助:林家正藏日语林家正蔵
大曲义久:山路和弘
德丸大悟:川冈大次郎日语川冈大次郎
犬山首相:小宫孝泰日语小宫孝泰
近泽元成:佐野泰臣日语佐野泰臣
铃木:藤田宗久日语藤田宗久
高宫千鹤:布施绘里日语ふせえり
贝原修平:山崎画大日语山崎画大

制作团队

  • 原作:池井户润
  • 剧本:西荻弓绘日语西荻弓絵
  • 配乐:井筒昭雄日语井筒昭雄
  • 导演:木村尚日语木村ひさし本桥圭太日语本桥圭太
  • 主题曲:《Stress-Free》(ストレスフリー)miwa(Sony Music Records)
  • 插曲:
    • 《青春贵族》(原曲:中村雅俊)菅田将晖、知英
    • 《My Way》(原唱:保罗·安卡)远藤宪一、菅田将晖
  • 总制作人:大川武宏
  • 制作人:饭田爽、菊池诚、神山明子
  • 制作出品:朝日电视台

奖项

  • Oricon第1回CONFiDENCE日剧大奖
最佳作品奖
最佳男主角奖:远藤宪一、菅田将晖
最佳男配角奖:高桥一生
  • 放送批评恳谈会日语放送批评恳谈会银河赏电视剧部门9月分月间赏
  • 第86回日剧学院赏
最佳作品奖
最佳男配角奖:高桥一生
剧本赏:西荻弓绘日语西荻弓絵
导演赏:木村尚日语木村ひさし本桥圭太日语本桥圭太、山本大辅

播出日程与收视率

集数播出日期标题导演收视率
第一章7月24日组阁木村尚(日语:木村ひさし)8.5%
第二章7月31日外交7.0%
第三章8月14日政敌本桥圭太4.8%
第四章8月21日盟友6.6%
第五章8月28日革命木村尚(日语:木村ひさし)6.3%
第六章9月4日暗杀山本大辅8.1%
第七章9月11日谋反木村尚(日语:木村ひさし)7.3%
最终章9月18日民王8.5%
平均收视率7.1%(收视率由Video Research于关东地区统计)

播放电视台

  日本 朝日电视台 周五晚间连续剧
接档民王(2015.7.24 - 2015.9.18)被接档
天使与恶魔-未解决事件匿名交涉课-(2015.4.10 - 2015.6.5)武士老师(2015.10.23 - 2015.12)
  香港 Now观星台 和风周末 星期日 22:00 - 23:00
接档民王(2015.9.27 - 2015.11.15)被接档
新增时段婚活刑事(日语:婚活刑事)(2015.11.22 - 2016.2.7)
星期一至五 20:45 - 21:45
剩余公主(2016.5.3 - 2016.5.16)民王(2016.5.17 - 2016.5.26)民王 特别篇(2016.5.27 - 2016.5.30)学校 2015(2016.5.31 - 2016.6.21)
  香港 ViuTV 星期日 20:30 - 21:30
6月12日 20:30 - 22:30
粤港财富通(20:30-21:00) 经纬线(21:00-21:30) 民王(2016.4.17 - 2016.6.5)民王 特别篇(2016.6.12)SPECIALIST 特别篇(2016.6.19 - 2016.07.10)
  台湾 纬来日本台 每周一至五 22:00 - 23:00
接档人民之王(2015.11.23-2015.12.2)被接档
脑科学先生(2015.11.10 - 2015.11.20)父女7日变(2015.12.3-2015.12.11)

简评

1. 我知道这里面的政见很理想化,但是前几集我还是哭个不停。2. 扣掉的一星是因为后三集过于套路,每集都能猜到剧情走向。3. 高桥一生是什么平平无奇的冷面笑匠/喜剧天才?(另外,为了看他跳舞,我所有ED都没跳。)

野心勃勃的政治家爸爸和单纯的笨蛋儿子,因为意外导致灵魂互换而引出的故事。以童心看社会,怎么看都像一个辛辣的幽默讽刺剧呀,最后的打开方式却是“温情脉脉”的,最后两集的升华也不突兀。以及,小秘书可爱(^_−)−☆

年轻的儿子和政治家父亲,不得不各自面临对方的困境并用自己的方式解决,最后增进互相理解,这个故事基础是很好的,就是儿子过于废柴,以至于令人生厌,后半程转移到追究谁是灵魂互换的幕后黑手,也有点令人失望。

前面六集很好看,后面两集有点重复,啰嗦,撒鸡汤,总的来说是部不错的剧,剧本有新意,拍的很搞笑,演员也发挥的很好,值得一看,秘书和总理(苏打版)真的很有cp感,陪着去上课,去面试,吐槽自己老板,还一起去参加趴体,就真的很好看

生殖细胞一样的灵魂让我想起林奇的《橡皮头》…那些政治里不为政治家所重视的方方面面,由总理的敏感儿子带到聚光灯下。为了国民而奋斗的人才能叫民王。也不是没有引人深思的地方,但有些实在是太离谱了,比如最后的数字化革命。好喜欢韩国小姐姐。苏打和远藤宪一放在一起演技高下立判,后者值得一个特别赏。朝日周五午夜档,%,%。话说年初大热的《天国与地狱》也是大反差灵魂互换。

灵魂互换、政治都是我不感兴趣的题材,但是这一部真的太有趣了,已经很久没有笑出声了。搞笑之余,父子之间隔阂消融、很多社会问题的思考,让欢笑之余多了深度。两位演员演技很好,互换灵魂依然能看出谁是父谁是子,尤其最后一话的,苏打扮演的翔假扮泰山,表情是泰山,但眼睛深处依然是翔,真的太精彩了!

当无厘头放松剧看绝对很棒!逐渐暴走的高桥小哥太搞笑了。父子互换灵魂的过程中,也是当总理的父亲逐渐找回自己走向政治家这条路初心的过程,同时,父亲的坚毅不放弃勇于面对也改变了儿子性格中软弱,不自信的弱点。明明是一场政治阴谋却成就了父子俩的互相救赎。剧情太搞笑了!!

以为是个正经剧,结果是个逗比剧,你说不合理吧,剧情自己又能自圆其说,而且总感觉微妙地阴阳怪气zf和老美,但你又拿不出证据来。高桥小哥好可爱,鳄鱼叔演技好赞,声音一出来,脑海里自动回荡仁医开头那句赞助商广告语“水と生きる”,被鳄鱼叔念得能感到生命的重量。

“政治不就是要帮助那些有困难的人和弱势群体嘛?”震撼到我的一句话。一口气看完,有现实有梦想有笑有泪,当时理想与现实终究有差距,不过短暂沉浸在剧里制造的美好,也未尝不可。惊叹于这部剧的,敢。高桥小哥哥越看越好看了,是怎么回事,菅田将晖也比第一次看校阅女孩的时候顺眼了

互换灵魂的梗挺普通,但是演员的演技都挺好的,是精湛的演技把普通的剧情变得搞笑。政治先不谈,父子互换之后的一些小动作特别的真,好像真的互换了一下一样。父女那一对虽然出现的不多,但是有那么几个小动作也是演出扭捏了。两个大叔在一起贴贴真的很搞笑,冲击力是有的。高桥一生在剧里是非常精彩的点缀,没有他就会缺少乐趣。

太好笑了,本来以为是个政治讽刺剧,看到最后还是个亲情片啊。这种互换身份的片子最考验演技的,大概就是扮演别人演自己吧,没想到最后还能反转成扮演扮演别人演自己。suda竟然还有演技这么青涩的时候,不仅比起鳄鱼叔,比起高桥小哥也不太行啊/严肃不失搞笑,这样的电视剧不错

前面几集感觉还不错,剧情紧凑且笑点密集。从第五集开始剧情跑偏,从首相要处理的大事开始转向处理一些平头百姓身上的一些琐事,有点按头说教的意味。不得不说两位男主演技是真的报表,无论灵魂怎么调换,都能让观众不混淆角色。菅田的咆哮模式真的无敌了。

获得奖项

  • 第86届日剧学院赏
    第86届日剧学院赏
    获奖:最优秀作品奖 / 最佳男配角 / 最佳剧本 / 最佳导演 / 最佳导演 / 最佳导演