八月:奥色治郡(2013)

August: Osage CountyUP:2021-11-16

《八月:奥色治郡》(英语:August: Osage County,香港译《一个葬礼四个失礼》,台湾译《八月心风暴》)是一部2013年美国黑色幽默剧情片,改编自Tracy Letts创作的同名戏剧。约翰·韦尔斯执导,Tracy Letts编剧,乔治·克隆尼、Jean Doumanian、Grant Heslov、Steve Traxler、Bob和Harvey Weinstein担任制片人。梅莉·史翠普和茱莉亚·罗勃兹领衔群星演出。

八月:奥色治郡

评分:8 导演:约翰·威尔斯 编剧:崔西·莱茨
主演:朱莉娅·罗伯茨 / 梅丽尔·斯特里普 / 伊万·麦克格雷格 / 克里斯·库珀 / 阿比盖尔·布雷斯林 / 本尼迪克特·康伯巴奇 / 朱丽叶特·刘易斯 / 玛格·马丁戴尔 / 德蒙特·莫罗尼 / 朱丽安妮·尼科尔森 / 山姆·夏普德 / 米丝蒂·阿哈姆
类型:剧情 / 家庭
片长:121分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:八月心风暴(台) / 一个葬礼四个失礼(港) / 八月:奥塞奇县
上映:2013-12-27(美国)
IMDb:tt1322269

剧情

故事发生在美国俄克拉何马州欧塞奇县Pawhuska镇一个异常酷热的八月。贝弗利·威斯顿(山姆·谢普饰) 是一个曾经薄有名气的酒鬼诗人,面试并聘请了一个年轻的美国原住民女子乔安娜(米斯提・欧普玛(英语:Misty Upham)饰),作为家中的厨师和佣人,照顾他患有口腔癌且毒品成瘾的妻子维奥利特·威斯顿(梅莉·史翠普饰),她是个典型的南方家庭主妇,不仅做事有自己的主见,还要脾气极度火爆。不久之后,贝弗利失踪了,于是维奥利特便找来了她的妹妹玛蒂菲(玛格·马丁戴尔(英语:Margo Martindale)饰)、大女儿芭芭拉(茱莉亚·罗勃兹饰)、和次女艾菲(茱莉安娜·妮克逊饰)幼女凯伦(茱莉叶·路易斯饰)) 。

自接到维奥利特的通知后,艾菲由于在附近独居,所以首先到达;然后玛蒂菲跟她丈夫查尔斯·艾肯(克里斯·库柏饰)接着到来;继承母亲刻薄品性的芭芭拉,与其丈夫比尔(伊云·麦葵格饰) 及14岁的女儿吉恩(艾碧·贝丝琳饰) 从科罗拉多州来到,芭芭拉跟比尔的婚姻出现问题并且已经分居,只是面对跟她不断发生摩擦的维奥利特时才一起;最后,凯伦与她的新男友史提夫(德莫·麦隆尼饰)来到,史提夫是个不修边幅的佛罗里达商人,凯伦以未婚夫的身分介绍给家人认识。

五天后,县治安官显示有消息指贝弗利到湖中独自划艇,并溺水淹死了。芭芭拉确认了尸体的身分并安排葬礼。玛蒂菲与查尔斯害羞而笨拙的儿子小查尔斯(班奈狄克·康柏拜区饰)因为睡过头而错过了葬礼,并在巴士站与的父亲会合。查尔斯非常疼爱小查尔斯,即使他的儿子不断被玛蒂菲贬低她儿子的智商,并且称他为一个失败者。艾菲向芭芭拉透露自己爱上了小查尔斯,但因为她已接受子宫切除,以致丧失生育能力。

葬礼后,整家人坐下来吃了一顿令人尴尬的晚餐,在维奥利特粗暴地诚实「说真话」的刺激下,导致芭芭拉跳上她母亲的身上扭打起来。芭芭拉认为已经受够了维奥利特的毒瘾,并没收了她的所有毒品。后来维奥利特一次酒醒过时的时候,跟她的女儿们有一刻诉心事的时间,透露其母亲有点残酷。另一方面,史提夫试图以大麻来勾引吉恩,乔安娜以铁铲追打他,而芭芭拉掴了吉恩一巴掌。凯伦跟史提夫因此离开。这次事件促使比尔借此带吉恩离开芭芭拉,回到科罗拉多州,这很清楚的显示他们正面临离异的命运。

小查尔斯为艾菲作了一首歌并唱了出来,玛蒂菲走进来并训斥他,这耗尽了查尔斯的耐性,他指妻子缺乏爱与怜悯心,气愤的带着小查尔斯一同撇下玛蒂菲离开。玛蒂菲向芭芭拉透露她曾经与贝弗利偷情,而小查尔斯其实就是贝弗利的私生子,芭芭拉承诺会在不揭穿这秘密的情况下,尽力阻止艾菲跟小查尔斯结婚。

后来,艾菲尝试告诉母亲有关她与小查尔斯的爱情。维奥利特脱口说出原来她一直以来已知道他就是贝弗利的私生子,现在才得知一切的艾菲一气之下愤而离开,保证绝不回来。家中只剩下维奥利特、芭芭拉和乔安娜,芭芭拉质问维奥利特小查尔斯的事,维奥利特顺便承认贝弗利在离家前曾留下纸条,但她先从夫妇两人的联名保险箱里提取所有现金,才试着寻找他。芭芭拉先是震惊,但并没有谴责维的行为。随后芭芭拉大步走出门外,驾驶著货车离开这个家,维奥利特则向乔安娜寻求依偎。

最后,芭芭拉在路边下车透透气,之后再度开车驶往前方。

角色

  • 森·舒柏 饰 贝弗利·威斯顿 (Beverly Weston)
  • 梅莉·史翠普 饰 维奥利特·威斯顿 (Violet Weston)
  • 玛格·马丁戴尔(英语:Margo Martindale) 饰 玛蒂菲·艾肯 (Mattie Fae Aiken)
  • 克里斯·库柏 饰 查尔斯·艾肯 (Charles Aiken)
  • 班奈狄克·康柏拜区 饰 小查尔斯·艾肯 ("Little" Charles Aiken)
  • 茱莉亚·罗拔丝 饰 芭芭拉 (Barbara (Weston) Fordham)
  • 伊云·麦葵格 饰 比尔 (Bill Fordham)
  • 艾碧·贝丝琳 饰 吉恩 (Jean Fordham)
  • 茱莉叶·路易丝 饰 凯伦·威斯顿 (Karen Weston)
  • 德蒙特·莫罗尼 饰 史提夫 (Steve Heidebrecht)
  • 茱莉安娜·妮克逊 饰 艾菲·威斯顿 (Ivy Weston)
  • 米丝蒂·阿哈姆(英语:Misty Upham) 饰 Johnna Monevata

奖项

奖项
年份奖项类别获提名者结果
2013Britannia Awards年度英国艺人班奈狄克·康柏拜区其作品还包括《为奴十二年》、The Fifth Estate、The Hobbit: The Desolation of Smaug 和 Star Trek Into Darkness获奖
第17届好莱坞电影奖年度集体演出梅莉·史翠普, 茱莉亚·罗勃兹 , 伊旺·麦奎格, 克里斯·库柏, 艾碧·贝丝琳, 班奈狄克·康柏拜区, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard 和 Misty Upham
年度女配角茱莉亚·罗勃兹
第20届美国演员工会奖
最佳群体表演梅莉·史翠普, 茱莉亚·罗勃兹 , 伊旺·麦奎格, 克里斯·库柏, 艾碧·贝丝琳, 班奈狄克·康柏拜区, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard 和 Misty Upham提名
最佳女主角梅莉·史翠普
第71届金球奖
最佳音乐及喜剧类电影女主角梅莉·史翠普提名
最佳电影女配角茱莉亚·罗勃兹提名
第86届奥斯卡金像奖
最佳女主角梅莉·史翠普提名
最佳女配角茱莉亚·罗勃兹提名

简评

她们离开了,永远不会再回到平原上的这栋旧房子。喜欢这部片子,喜欢发生在他们身上的冲突和故事。喜欢ivy,不化妆,穿着没有女人味,在爱情中笑容娇羞;朱丽叶特·刘易斯总是盲目扎进爱中,只要碰到对的人,伴侣最大;茱莉亚罗伯茨似乎是性格和母亲最像的女儿,演得真好。看完了才发现“阳光小美女”长大了;演分居丈夫的比尔是 伊万·麦克格雷格,发福及络腮胡,真是认不出,在红磨坊和猜火车时那么帅。还有,片尾曲超好听。

本片是与“大巧不工”风格完全相反的典型好片。家庭是本难念的经,横竖写着“我们都是空心人”——美国版《雷雨》,我爱剧本,情绪层层铺垫推进,角色立体。能让我反复看的电影。神仙卡司,每个演员演技都很好,当然演技top当属梅丽尔·斯特里普,浑身是戏,光芒四射。我能从中拎出一堆演技高光合集,其中最高光当属母女争执,茱莉亚·罗伯茨和梅姨飙戏不落下风甚至平分秋色,赞叹。ost超棒。这片在当年的颁奖季为何什么奖都没捞到,不可思议。

燥热不安的八月平原小镇,剑拔弩张的家庭亲情关系。属于比较失败的戏剧影像化尝试,看得倒是很过瘾,不过一切仅仅是戏罢了,空有一地鸡毛的各种角色冲突,看完也真的不剩什么。堪称豪华的一班演员们塑造的不是有血有肉的复杂人物,而是负责完成一个个戏剧化情节的空有情绪外壳的工具人罢了。不过即便如此也能感受到梅姨强大的个人气场和深厚的表演功力,讲靴子礼物的那一处极其动人,只是其他地方还是有些过火了。

本片类似中国电影《过年》的结构设置,因一起丧事,整个大家庭成员聚集在一块,一个个矛盾接踵而至,一个个创伤被层层剥开,每个人都被生活逼入死角,无法逃脱。一些看似生活中可能出现的亮色,也慢慢消蚀。亲情在刻薄的斥责、争吵声中隐遁,巨大的悲哀笼罩着每一个人。这个家庭的例证尽管极端,但却真实。每个现实世界里的人或多或少都会遭遇,似有天意。

戾气太重,戏剧感太强,适合好好排舞台剧而不适合拍成电影,否则强戏剧冲突在荧幕上显得做作又刻意。看不惯演员歇斯底里地飙戏,简而言之就是表演痕迹很明显。虽然不可否认的是宣泄情绪的一种方式,并且收放自如的表演也的确很考验演技,但始终觉得好的表演是克制的、动人的情感是隐忍的、感同身受的情绪是自然流露的。刨去过于戏剧化的剧情,几场对手戏和群戏刻画得还是很不错的,葬礼后的餐桌、三姐妹的茶话、小女儿和大麻、以及二姐从母亲那里得知真相的几场戏尤见功力,也最令人印象深刻,整体还是更适合搬上舞台。戴眼镜的Ewan显得仪表堂堂,在一堆尖酸刻薄的女人中间显得稳重成熟,其实却也做不到尽善尽美。最喜欢的角色大概是少说多做的Joanna了

大型家庭抓麻剧,每个人都有自己内心的愤怒与冲突,还有姐弟相恋这种韩剧情节,只有卷福唱歌那一小段充满温情。最后所有的孩子都逃离家庭逃离可怕的老母亲,也是注定的结局。茱莉亚罗伯茨饰演的大女儿真是太难了,努力平衡各种人的关系但是得不了理解,饰演茱莉亚罗伯茨女儿的叛逆少女原来是长大以后的little Miss Shine,好意外。

薇奥利特和比弗利达成的协议婚约合同一部分,就是不干涉各自的吃药、酗酒;薇奥利特原本可以阻止比弗利的自杀,但她为了钱宁愿什么也不做;他们的三个女儿,平时都很少联系,即使像艾薇得了癌症,也不会告知姐妹。三个女儿自己的生活:芭芭拉婚姻出现了问题,她的丈夫有了小三;凯伦有了一个结过多次婚的男友,而这个男友,却在诱惑芭芭拉没有成年的女儿;艾薇和表弟相爱,却没料到他们是同父异母亲姐弟。这一家子男男女女,在八月,在奥色治郡,在老旧的公寓,你中有我,我中有你,撕开了记忆,撕开了往事,撕开了现实,撕开了心灵。舞台剧一样的表演,没有让人感觉出沉闷,冲突不断,演技爆棚。很不错的一部家庭伦理片。

强烈的戏剧冲突和大家庭的聒噪中层层包裹的是一个强势和刻薄母亲的悲凉处境。戏剧改编冲突肯定强烈,表演大开大合,电影能把戏剧完整的呈现在电影里,并且平衡一群大明星的表演其实就已经完成了任务。一方面表演炸裂比较吸引人,另一方面对于电影来说表演痕迹过重,不过这个卡司确实在表演方面很厉害,完全可以直接传递给观众情绪和信息。说梅姨一个人撑起来戏我是不完全同意的,这群人从老到小,从男到女都是心眼特多的戏精,哪怕是看起来温和的二女儿和不正常的三女儿在四母女秋千的戏份里都表现得滴水不漏,唯一一个显得格格不入的倒是本尼。

(应看)看了这部电影,对所谓亲情,你大概会感到绝望吧。事实上,很多亲情是块鸡肋,食之无味,弃之可惜。很多家庭的亲情在很大程度上是责任在支撑着。这些人中,似乎只有大女儿(大嘴美女扮演的)算个正常人吧,可能只是脾气太躁了点儿。她爱母亲,爱女儿,爱妹妹,关心这个家,是真爱。梅姨的气场一如继往,无人能出其右,大嘴美女也有出色表现。二人获得几乎所有重要奖项的主、配提名。电影令我想起中国早期电影《过年》来。

很多地方都共情了,关于父母与孩子之间的关系,明明最憎恶刻薄尖酸的语言和态度,却再不知不觉中变成了父母的样子,ivy不像大姐那样受父母喜爱和认可,但是却能一直呆在家附近,即使如此却还是被妈妈无视和奚落,最后好不容易找到情投意合的人,却被事实当头棒喝,她开着车离开的镜头让人落泪,当然大嘴和梅姨已经是无敌了,我们需要更多的影后飙戏!再以及,看看这么多人,只能感觉到女人真是坚强又可靠,男人,只会拖你的后腿,但是Karen也是令人心疼的

好几年前就想看的片子,也早就听过了原声带,今天本是想看个电影消解一下压力,直接看得我想死。提前看了眼豆瓣评论,实际看下来也只是午餐那段像话剧。好吧,无数电影中又一部让我止不住泪流满面的。该说点什么呢?适合因为家庭心碎不已,伤痕累累的人大哭一场的电影?到最后也没有答案,让我想起最近看到的句子,萨特的“痛苦就是我本身”。这几年看的百年酒馆、Patrick Melrose、八月奥色治郡,更像是一个递进,都在讲同样的内容——你的家庭对你造成的痛苦会伴随你终身,像一个诅咒一个阴魂,你永远不可能逃掉。当我以为好歹小女儿是唯一能走出去有个好结局的人时,像是开玩笑一样,剧情告诉你不,并且母亲早就知道。这一切的痛苦都痛到令人发笑。对啊,说些安慰的话能有什么用呢?当话说完,人还不是各自回到自己烂透的生活中去

又是家族故事的变体,讲述与血缘有关的纠葛、混乱、拉扯、游移--大家最熟悉的代表应该是《雷雨》。两个小时的电影几乎被台词堆满,文学性很强。前半段看梅姨故弄玄虚、小表情不断,后半段看罗伯茨无力挣扎、最后又绽放出小妞片女主标准微笑,而二者的分界点是一场与大洋彼岸某系列电影颇为相似的饭桌drama。最后家庭成员一个个离开,但其实什么都没解决,剪不断、理还乱,只剩下一地乱麻。

获得奖项

  • 第13届凤凰城影评人协会奖
    第13届凤凰城影评人协会奖
    提名:最佳女主角 / 最佳女配角 / 最佳改编剧本 / 最佳群像表演
  • 第18届金卫星奖
    第18届金卫星奖
    提名:电影部门-剧情片最佳女主角 / 电影部门-最佳女配角
  • 第67届英国电影学院奖
    第67届英国电影学院奖
    提名:BAFTA Film Award —— Best Supporting Actress
  • 第19届评论家选择奖
    第19届评论家选择奖
    提名:最佳女主角 / 最佳女配角 / 最佳群戏表演 / 最佳改编剧本
  • 第53届美国剪辑工会奖
    第53届美国剪辑工会奖
    提名:最佳剪辑喜剧/音乐长片
  • 第12届华盛顿影评人协会奖
    第12届华盛顿影评人协会奖
    提名:最佳女主角 / 最佳群戏
  • 第61届美国音效剪辑协会奖
    第61届美国音效剪辑协会奖
    提名:金卷轴奖-最佳电影对白剪辑
  • 第86届奥斯卡金像奖
    第86届奥斯卡金像奖
    提名:最佳女主角 / 最佳女配角
  • 第66届美国编剧工会奖
    第66届美国编剧工会奖
    提名:电影奖-最佳改编剧本
  • 第64届美国剪辑工会奖
    第64届美国剪辑工会奖
    提名:最佳剪辑喜剧/音乐长片
  • 第20届美国演员工会奖
    第20届美国演员工会奖
    提名:电影最佳女主角 / 电影最佳女配角 / 电影最佳表演
  • 第17届好莱坞电影奖
    第17届好莱坞电影奖
    获奖:最佳女配角 / 最佳群戏
  • 第71届金球奖
    第71届金球奖
    提名:音乐/喜剧电影最佳女主角 / 最佳女配角