涉外大饭店(2011)

The Best Exotic Marigold HotelUP:2021-12-10

《黄金花大酒店》(英语:The Best Exotic Marigold Hotel),是一出2012年的英国喜剧电影,由约翰·麦登执导,欧勒·帕克(英语:Ol Parker)编剧。故事以2004年由Deborah Moggach所著作的小说《These Foolish Things》为蓝本。参与拍摄的演员包括茱蒂·丹契、戴夫·帕托、希莉亚·伊姆丽(英语:Celia Imrie)、比·乃尔、朗诺·匹克(英语:Ronald Pickup)、玛姬·史密芙、汤姆·威金森及潘尼洛普·威尔顿(英语:Penelope Wilton),他们饰演一群住在一间残旧的印度酒店的英国退休人士。于2012年5月4日在美国上映。续集《金盏花大酒店2》于2015年3月6日推出。

涉外大饭店

评分:8 导演:约翰·马登 编剧:黛博拉·莫盖茨 / 欧·帕克
主演:玛吉·史密斯 / 朱迪·丹奇 / 汤姆·威尔金森 / 比尔·奈伊 / 佩内洛普·威尔顿 / 戴夫·帕特尔 / 罗纳德·皮卡普 / 西莉亚·伊姆里
类型:剧情 / 喜剧
片长:124分钟地区:英国 / 美国 / 阿联酋
语言:英语 / 印地语
影片别名:黄金花大酒店(港) / 金盏花大酒店(台) / 最佳涉外万寿菊酒店 / 最好的万寿菊涉外酒店 / 最好的玛丽戈德涉外饭店 / 涉外大酒店
上映:2011-11-30(索伦托电影节)
IMDb:tt1412386

故事

七位互不相识的英国退休老人,一起前往在印度的黄金花大酒店,岂料抵达之后才发现酒店相当残旧。各人凭著自己的人生累积下来的智慧和幽默感,在此环境中接受挑战。

角色

  • 茱蒂·丹契(Judi Dench) – 艾芙琳·格林斯莱德(Evelyn Greenslade)
  • 比·乃尔(Bill Nighy) – 道格拉斯·安斯利(Douglas Ainslie)
  • 潘尼洛普.威尔顿(英语:Penelope Wilton)(Penelope Wilton) – 珍·安斯利(Jean Ainslie)
  • 玛姬·史密芙(Maggie Smith) – 妙丽叶儿·唐纳利(Muriel Donnelly)
  • 汤姆·威尔金森(Tom Wilkinson) – 葛拉罕·达许伍德(Graham Dashwood)
  • 朗诺·匹克(英语:Ronald Pickup)(Ronald Pickup) – 诺曼·库辛斯(Norman Cousins)
  • 希莉亚·伊姆丽(英语:Celia Imrie)(Celia Imrie) – 玛琪·哈德卡斯尔(Madge Hardcastle)
  • 戴夫·帕托(Dev Patel) – 桑尼·卡普尔(Sonny Kapoor)
  • 黛安娜·哈卡索(英语:Diana Hardcastle)(Diana Hardcastle) – 卡洛儿(Carol)
  • 蕾蒙娜·马奎斯(英语:Ramona Marquez)(Ramona Marquez) – 玛琪的孙女(Grandchild of Madge)
  • 丽莎·塔巴克(英语:Liza Tarbuck)(Liza Tarbuck) – 首护士卡莲(Head Nurse Karen)
  • 莉蕾特·杜贝(英语:Lillete Dubey)(Lillete Dubey) – 卡普尔太太(Mrs. Kapoor)
  • 蒂娜·德赛(英语:Tena Desae)(Tena Desae) – 苏奈娜(Sunaina)

发行

电影在2012年5月4日于美国和加拿大上映。电影以Indian Palace的名称在2012年5月9日在法国上映。电影于2012年5月17日在香港上映。

评价

电影普遍获得正面评价。在烂番茄影评统计网站,它获得73个正面和22个负面评价,截至2012年5月9日,总评分为77% 。

简评

跟原著比改动挺大的:Sonny从大肚中年变成了精壮青年;Muriel居然拯救了酒店;改动最大的是Norman,原著中这个老色批去妓院误找了个男的,结果惊吓而死,而影片中他不但没有死,还收获了爱情。整个结局更美好更阳光。一众老戏骨加起来都快有500岁了,依然在屏幕上精神抖擞,真好。

治愈系+励志片+英国最养颜的老头子老太太神卡司,还有我一直特想去的印度!越看越想马上冲出电影院去印度。人生有很多地方要去,很多人要远渡重洋的去寻找,但是在他们这个年纪,一切已经尘埃落定也多了一份洒脱,和我们年轻人的在路上真的不一样呢。ps,那段寻找一生真爱的老爷爷真让我泪目了。。

这个英国老演员卡司太吸引人了,如果不是他们的话感觉会失色很多。老年群像,人生百态,看到了他们的开始与结束、对爱的渴求、对欲望的追求、对被边缘的恐惧、对新世界的踯躅与接纳,等等等等。叙事略显生硬,但各个段落的台词都不赖,再加上卡司演得好,于是其中的温情让人有份情不自禁的宽容。

前半部是七个老人的心灵之旅,后半部一摊狗血。电影色调很地中海,把印度拍得很美,尤其是水边的场景。其实故事就是很老套,但是抱着旧瓶也能装新酒的期待,以及几位主演一如既往的精湛演技,我还是被吸引住了。然而到了故事后半部分,狗血毫不收敛还变本加厉,老梗、烂梗频出。我再喜欢这几位演员和英国电影也忍无可忍了。这是一个有着光鲜外表的糟糕的故事。

整体还是一个蛮程式化的心灵鸡汤,一群老人前往印度的心灵之旅。开头很精彩,之后慢慢就套路下来了。包括包括几位老人的问题以及问题的解决都没脱离固有的模式,个别还很生硬。好就好在一群演技精湛的老演员,总有几个你很喜欢的。老未必是终结,尝试新的生活,生命仍可精彩。

影片质量还是可以的,老戏骨们的演技很好,七位老人印度行,得偿所愿,找到了自己各自想要的生活,爱情和人生,顺带帮着酒店年青老板完成了自己的梦想和爱情。我觉得这部影片不是我喜欢的类型,但还是值得一看的。!

老到无法相信自己的记性,看片名有点恍惚,结果被一众老戏骨带着又看了一遍,腐国老年人活得真的自由自我,如果忠于自我的老法官gay 和老年再就业的Judy Danch仍不算出奇,挑剔爱抱怨的老阿姨仍坚持离婚真的好飒。所以在老套的异国风情和殖民地滤镜的happy ending之外,仍然看出了感动。

缺点是剧情发展有点仓促,特别到最后拯救酒店的部分根本就是硬来。不过马上又被夫妻分手感动了,虽然被评论剧透,但没想到是妻子提出,在那一刻她(尽管之前都觉得这个角色很烦人)获得了我全部的尊敬,隐忍又疯狂,焦急又冷静,“老娘就是要离开这个鬼地方,顺便离开这个没用的男人!”片中的老人家都太棒了,不要怕重新开始,老去也能保有尊严和价值

“我们是否离家够远,可以尽情流泪?”好多情节都带着英国式的高高在上的姿态,就像那个种族歧视老妇,对护工的体谅和道歉,不是因为感受到本地美食的美味,或者当地生活的趣味,而是因为同情和维持体面。他们眼中印度的可爱之处,是“重温大英帝国的荣耀”,是异域风情,是对原本悲惨无聊的晚年生活的逃离,是将“肮脏”看作一种“诗意”(充满游客式的幻想)。当然这番评价也许太吹毛求疵,旅行的意义大部分都是如此。全片最美的镜头是白鹤飞过浓烈色彩的印度建筑到蓝天中翱翔,寻找往事和自己和解的老头在阳光下“圆寂”的场景。

印度小哥的励志和爱情是本片的副线,由此扩展出的印度人现时的社会风貌、等级观念、生活态度等,都是加分项。它的卫生条件不敢恭维,它的两极分化形势严峻,但他们表现出的乐观和朝气也同样令人印象深刻。从某种意义上讲,片中英国老人与印度青年的对比也是昔日日不落帝国与未来人口第一大国之间力量转换的写照。

主题和故事意料之内,每个年纪都有自己的危机,老年期可能面临的状况,死亡,孤独,恐惧,告别,乏味的婚姻,无止的欲望,诸如此类,编剧都概括其中,分给每一个角色一一介绍。时不时抛出的小意外,不管是情节上还是台词上的,都突显了英国人既保守又开放的态度,一贯的黑色幽默,带着骄傲和自嘲。

7个不同的英国老人因为各自不同的原因来到印度一家与宣传不符的饭店,在印度发生一系列的故事来阐述人到暮年怎样了无遗憾。有老人宣布出柜,去找寻年轻时辜负的恋人,却意外的发现恋人一直记得他想念他从未记恨他,他心脏病突发走了,是满足的走的。有一对夫妇发现两人的不适合,各自去找寻属于自己的幸福,找寻自己的那个对的人,老了也不将就。一个孤僻腿脚不好的老人被迫与当地的居民服务员在生活中发生纠葛,一向冷酷孤单的人变得温情而有爱。。。是情节有些俗套的剧本,却是一帮牛逼的老演员,看着老去的人还是心生难过。饭店的主人那个男主,是《知无涯者》中印度数学天才。

获得奖项

  • 第66届英国电影学院奖
    第66届英国电影学院奖
    提名:最佳英国电影
  • 第18届评论家选择奖
    第18届评论家选择奖
    提名:最佳群戏表演
  • 第70届金球奖
    第70届金球奖
    提名:最佳音乐/喜剧电影 / 音乐/喜剧电影最佳女主角
  • 第2届北京国际电影节
    第2届北京国际电影节
    提名:国外展映单元
  • 第52届美国剪辑工会奖
    第52届美国剪辑工会奖
    提名:最佳剪辑喜剧/音乐长片
  • 第19届美国演员工会奖
    第19届美国演员工会奖
    提名:电影最佳女配角 / 电影最佳表演
  • 第25届欧洲电影奖
    第25届欧洲电影奖
    提名:观众选择奖
  • 第15届英国独立电影奖
    第15届英国独立电影奖
    提名:最佳英国独立电影 / 最佳导演 / 最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳女配角