名侦探柯南:绀碧之棺(2007)
《名侦探柯南:绀碧之棺》(日语:名探侦コナン 绀碧の棺(ジョリー・ロジャー),英语:Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure),是日本漫画家青山刚昌漫画系列《名侦探柯南》的第11部剧场版,片长107分钟。2007年4月21日在日本上映、2007年7月20日在台湾上映、2007年10月18日在香港上映,在日本有25.3亿日圆的票房收益。该片的片尾字幕背景是在巴哈马拍摄的。
评分:6.8
导演:山本泰一郎
编剧:青山刚昌 / 柏原宽司
主演:高山南 / 山崎和佳奈 / 神谷明 / 山口胜平 / 林原惠美 / 松井菜樱子 / 岩居由希子 / 高木涉 / 大谷育江 / 绪方贤一 / 茶风林 / 井上和彦 / 汤屋敦子 / 堀内贤雄 / 中田让治 / 神奈延年 / 黑田崇矢 / 大本真基子 / 仓田雅世 / 稻叶实 / 广田行生 / 冈和男 / 片冈富枝 / 田中一成 / 早水理沙 / 穗积隆信
类型:剧情 / 动画 / 悬疑
片长:106分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:名侦探柯南:深蓝色的海盗旗 / 名侦探柯南2007:蔚蓝色的灵柩 / 名侦探柯南:剧场版第11部 / 蔚蓝色的灵柩 / Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure
上映:2007-04-21
IMDb:tt1146290
本作特色
- 故事带有冲绳群岛「绀碧岛」的古老传説
- 找出传説所带出的讯息
- 故事中二位女海盗为历史上真实人物
- 解开有三百年之久的神秘暗号
- 探索「神海岛」上的海底宫殿
- 寻宝杀人案件以及300年前的海盗传说构成明暗两线
剧情简介
开场由警官驱车追捕两个抢超市的罪犯,佐藤美和子警官用高超的驾驶技术迫使罪犯的汽车翻车,当问及作案动机时,罪犯吐出在神海岛上有「Jolly Roger」。
而柯南他们前往位于太平洋中的美丽小岛「神海岛」渡假。这座岛屿自古流传着一则有关于沉没在海底的古代遗迹「海底宫殿」,以及300年前实际存在的女海盗「安·宝尼」、「玛丽·丽德」所遗留下来的宝藏传说。
在毛利小五郎的带领下,小五郎、小兰、园子、阿笠博士、少年侦探团一行人来到神海岛。小兰与园子在海底宫殿附近海底潜水,少年侦探团则在玩神海岛观光安排的寻宝游戏,小五郎则在酒吧喝酒。
正在享受潜水乐趣的小兰和园子,意外遇到了一群正在寻找宝物的宝藏猎人,不料其中一名猎人田山资悦突然遭到鲨鱼群的攻击,小兰和园子虽然幸运逃离,但该名猎人最后还是不幸身亡,闻讯赶来的柯南发现这名猎人的死因相当诡异,于是便与灰原一起展开调查该名猎人的死因。柯南发现死者的潜水服附有破裂的装有鱼血的薄塑料袋,断定这是一起谋杀。
柯南等人一边寻找著行踪诡异的猎人下落,一边试图解开那则疑似为整个事件起因的宝藏传说,以及罪案现场海底宫殿的谜题。
经过一番调查之后,他们找到了一个神秘的名词「JOLLY ROGER(海盗旗)」,正当柯南就快要将整个传说的谜题解开之际,原本被发现的部分宝藏却突然遭猎人松本光次和伊豆山太郎夺走。这些猎人的魔掌,更挟持小兰和园子身上。
而柯南在美马和男的帮助下,独自前往营救小兰……
登场人物
原作角色
角色名 | 配音员 | ||
---|---|---|---|
日本 | 台湾 | 香港 | |
江户川柯南 | 高山南 | 蒋笃慧 | 周恩恩 |
工藤新一 | 山口胜平 | 刘杰 | 李家杰 |
毛利兰 | 山崎和佳奈 | 魏晶琦 | 王梦华 |
铃木园子 | 松井菜樱子 | 陶敏娴 | 庄巧儿 |
毛利小五郎 | 神谷明 | 官志宏 | 黄志明 |
灰原哀 | 林原惠 | 魏晶琦 | 邓洁丽 |
阿笠博士 | 绪方贤一 | 徐健春 | 周永光 |
吉田步美 | 岩居由希子 | 陶敏娴 | 庄巧儿 |
圆谷光彦 | 大谷育江 | 魏晶琦 | |
小嶋元太 | 高木涉 | 刘杰 | 陈志强 |
目暮十三 | 茶风林 | 徐健春 | 黄启明 |
白鸟任三郎 | 井上和彦 | 官志宏 | 陈健豪 |
佐藤美和子 | 汤屋敦子 | 魏晶琦 | |
高木涉 | 高木涉 | 刘杰 | 李家杰 |
本作角色
出场角色
角色 | 配音 | 简介 | ||
日本 | 台湾 | 香港 | ||
岩永城儿 | 堀内贤雄 | 徐健春 | 周永光 | 32岁,神海岛观光课课长,负责接待来自东京的毛利小五郎一行人。 |
马渕千夏 | 大本真基子 | 蒋笃慧 | 邓洁丽 | 27岁,“GOROTO”潜水店业主,峰尾之侄女。 |
山口喜美子 | 仓田雅世 | 陶敏娴 | 25岁,“GOROTO”潜水店员工,潜水指导员,一度与宝藏猎人产生争执。 | |
松本光次 | 中田让治 | 徐健春 | 陈健豪 | 38岁,宝藏猎人,实际上为国际通缉犯,伊豆山太郎、田山资悦之同伴。 |
伊豆山太郎 | 神奈延年 | 官志宏 | 李家杰 | 39岁, 宝藏猎人,松本光次、田山资悦之同伴。 |
田山资悦 | 黑田崇矢 | 徐健春 | 35岁,宝藏猎人,松本光次、伊豆山太郎之同伴。 |
其他
角色 | 配音 | 简介 | ||
日本 | 台湾 | 香港 | ||
警察无线 | 广田行生(日语:广田行生) | 陈志强 | 与高木涉通话的警察官。 | |
强盗犯 | 黒田崇矢 | 带着鲁邦三世面具的强盗。 | ||
店员 | 早水理沙 | 王梦华 | 目睹佐藤和高木捉强盗犯的便利店店员。 | |
宾馆服务员 | 田中一成 | 周永光 | ||
观光馆广播 | フリハタ(日语:フリハタ) | 黄志明 | 少年探侦团观看神海岛海底宫殿宝藏视频的解说。 | |
美马和男 | 穗积隆信 | 刘杰 | 黄启明 | 67岁,神海岛民宿“神海庄”业主,渔夫,年轻时曾为宝藏猎人,似乎知道宝藏是什么。 |
冈文郎 | 冈和男 | 周永光 | 28岁,神海岛民宿“神海庄”医师。 | |
女将 | 片冈富枝 | 庄巧儿 | ||
上平千史 | 稻叶实 | 刘杰 | 李家杰 | 55岁,警察,神海岛在职巡查。 |
歌曲
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 宛如横渡七海的风(日语:七つの海を渡る风のように)(主题曲) | 爱内里菜&三枝夕夏 | 大野爱果 | 叶山たけし | 爱内里菜&三枝夕夏 |
- 台湾
- 发售日期:2007年4月11日
- 唱片公司:GIZA studio(台湾由日商美音亚洲股份有限公司代理发行)
- 单曲编号:初回盘 GZCA-4092 / 通常盘 GZCA-4093
原声带
- 大野克夫「名探侦コナン‧绀碧の棺(ジョリー・ロジャー)オリジナル‧サウンドトラック」
- 发售日期:2008年4月18日
- 唱片公司:B-Gram RECORDS (台湾由新光美音代理发行)
- 专辑编号:JBCJ-9022 / 台压盘 SBCA-7001
工作人员
- 原作:青山刚昌
- 监督、分镜:山本泰一郎
- 脚本:柏原宽司
- 分镜协力:龟垣一、大宙征基、影山楙伦、辻泰永
- 演出:山本泰一郎、河村明夫、辻泰永
- 人物设定 / 总作画监督:须藤昌朋
- 作品设计、作画监督:山中纯子
- 机械设计:牟田清司、清水义治
- 作画监督补:牟田清司、清水义治、堀内博之、金井次郎、金泽比吕司、糸岛雅彦、石井繁
- 色彩设计:西香代子
- 美术监督:涩谷幸弘
- 摄影监督:野村隆
- 3D CGI 制片人:后藤优一
- 剪辑:冈田辉满
- 音响监督:井泽基
- 音乐:大野克夫
- 故事编辑:饭冈顺一
- 助理制作人:永井幸治、北田修一、石山桂一、浅井认
- 动画制作人:西村政行
- 制作人:诹访道彦、吉冈昌仁
- 动画制作:TMS/V1 Studio
- 「名侦探柯南 绀碧之棺」制作委员会
- 小学馆
- 读卖电视台
- 日本电视台
- ShoPro
- 东宝株式会社
- TMS Entertainment
- 发行:东宝
票房
- 日本
- 上映日期:2007年4月21日
- 票房纪录:约26亿日币(约两千万美金/约6.6亿台币)
- 台湾
- 上映日期:2007年7月20日
- 票房纪录:2000余万
- 代理公司:普威尔
- 香港
- 上映日期:2007年10月18日
- 票房纪录:250万港元
- 代理公司:新一影业
发行
影碟
- 台湾
- VCD发售:2007年12月11日(发行商:普威尔)
- DVD发售:2008年1月24日(发行商:普威尔)
- 蓝光光碟发售:2011年7月14日(发行商:普威尔)
- 香港
- DVD发售:2008年5月17日(发行商:亚洲影带)
- VCD发售:2008年5月23日(发行商:亚洲影带)
书籍
册数 | 小学馆 | 青文出版社 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
上 | 2007年11月16日 | ISBN 978-4-09-121194-1 | 2008年9月17日 | ISBN 978-986-209267-5 |
下 | 2007年12月15日 | ISBN 978-4-09-121195-8 | 2008年10月15日 | ISBN 978-986-209611-6 |
简评
12年前还没看过柯南剧场版的时候就知道这部口碑全系列最差。故事发展平淡,犯人太明显,寻宝线索简单得还不如柯南日常案件,主打的兰园友情刻画得不够深刻,推理和动作戏两边都不讨好,论观赏乐趣现在依然稳居全系列倒数。
感情上结结巴巴地不连贯,转场生硬,衔接有问题,情节分散,节奏慢,情绪往往还没调动起来就结束了。这个问题在后面很多剧场版也出现了,但M11整体主题比较低智,像给小朋友看的,这个问题就更突出了。这不是一部电影的水平,这就是普通TV版的水准。
不是不好,只是不适合做剧场版,节奏舒缓毫无波澜,推理无趣,剧情简单,如果是动画特别篇动画ova我都比较满意,作为电影,每年一磨的剧场版,少了诚意。从这部开始真正开始突然变得难看,像极了成年人一人变成了小孩子,不仅是身体的那种变小,头脑也是,高光是有的但是不值。突然发现海洋类的都不怎么好看……
这部主要记住一个兰园友谊,小兰你要等什么新一啊,和凭亿近人的富婆搞百合就不香吗?另外就是突然神发挥的高木警探,什么灵机一动戒烟取指纹真是秀爆。第三是灰原哀这轮终于不再是背着手吃瓜的老干部了,确实又带娃又助攻也是辛苦。挂着海盗藏宝之名,却鲜少惊心动魄冒险的主线有点乏力,倒是这个碧海蓝天还有考古噱头的小岛,除了不时地震外,就还挺喜欢的。所以柯南不要老走办案路线,偶尔也学悠哉日常那样单纯去个这种美好的地方玩玩闹闹可以吗?
富饒趣味的地方,是利用撲克牌上的數字對應人名所進行的一連串暗殺行動,又牽扯到當年身為刑警的毛利小五郎追捕一名重犯村上丈時的往事,加上小蘭在那件事上對父親產生的成見(當時小五郎竟開槍射傷淪為村上丈人質的太太),交織起來很有戲劇張力!附贈「直升機墜毀」、「豪華輪船爆破」等驚險場面,增加不少可看度。
从这部开始,柯南的剧场版就再没优秀了。小哀是柯南的优秀助手。推理都没有了,让一个小学生上岛救人,一群警察在家等着?暴风雨呀,送柯南的那大叔都能开船等着柯南,为啥你们这群警察不行??还有,园子作为铃木财团大小姐,居然有人敢挟持她,怕是不太想要命。
这部定位成兰园友情主题,但整部片子直到最后三分之一才开始突然渲染情绪,园子那句“後ろもまかせたよ”真的很突兀。前一个小时仿佛只是TV版日常案件,还是水平较差的日常。众所周知,柯南剧场版最喜欢蹭热度了,2007年前后日本是有什么海盗文化热吗?加勒比海盗还是海贼王?不管怎样,欧洲海盗把船藏在日本这个还是太勉强了。
当年的柯南剧场版之耻,被现在的剧场版滋润后也倒有了些许的恻隐。除了兰园的友谊成为一大看点之外其余的部分堪称柯南中期剧场版的滑铁卢。并非第一次出现的冒险题材被制作的又臭又长,明明是几部剧场版中时长并不突出的一部却时刻让我想知道我已经看到了第几分钟。烂片出神曲的概念第一次出现在柯南剧场版中,跨越七海的风成为本部剧场版最为优秀的部分。
2007年秋冬,那个时候开始有大陆院线会引进的消息了,滞后还是同步都不重要,甚至是已经下滑到这个份上的质量也没有关系;嗯,2星,没有争议,实在不是一般地难看,2星里还有半星是给七つの海を渡る风のように的,故事虽不凌乱但是相当细碎,故事的吸引力也不够,友情作为卖点,没有办法潜得太深,但是又和大男主的戏码有冲突,所以最后的高潮部分又生硬又不够分量,只是在这个时候,柯学世界的平行宇宙脱离科学世界开始成型了,虽然me觉得M5就开始了…山本对海洋的执着有算多,M9和本作,都不够好,尤其是本作,除了个别细节是过得去,比如柯哀之间的互动,比如小兰和园子之间Kappa版的友情(虽然有点不克制),比如轰出海面后又立刻分崩离析的海盗船,没有更多的了;也许起到的最有效的作用是推广了“绀”…
海岛和深海的舞台选择得非常失败——海岛相当于严重稀释的暴风雪山庄,而柯南又不可能一边潜水一边推理。此外,同样是水中输氧,第十四个目标里的接吻输氧是什么水准?同样是刻画兰园友情,瞳孔中的暗杀者里园子在兰床边的告白又是什么水准?本作从头到尾都是以已之短攻彼所长,从M10到M11的超级滑坡,是有什么外部因素么?
若能预知剧场版口碑会一路扑街,《绀碧之棺》兴许会少背些骂名,那时柯南尚未封神,博士的谜语依然冻人。Jolly Roger,18世纪船员最不愿看到的东西,Dos Diosas,等待狱中伙伴解读的讯息,“土狼不会聚集在没有猎物的地方,虽然那不见得是它想要的猎物”,宝藏猎人又怎会懂得,海盗的心思是再度携手环游七大洋。弯刀和手枪,Anne and Mary,三百年后,新船下水,它的首次航行也是最后一次航行,就是将罪犯绳之以法,把人质送出海面,然后便随主人而去,与海水融为一体。
作为普通柯南故事还是可以,但在剧场版质量来说实在太过一般了,推理很弱,动画和电视剧没区别,也没什么惊心动魄情节,唯一就是有个小岛和海洋环境挺舒服,最后海盗故事有那么一点点浪漫,但又做不到那种铁达尼号的升华......歌曲还是不错的