纽约黑帮(2002)

Gangs of New YorkUP:2021-01-25

《纽约黑帮》(英语:Gangs of New York,香港译《纽约风云》)是一部2002年的美国史诗历史电影,由马丁·史柯西斯导演,李奥纳多·狄卡皮欧、丹尼尔·戴-路易斯、卡麦蓉·狄亚主演;故事灵感来自美国记者、作家赫伯特·阿斯伯里(英语:Herbert Asbury)于1927年出版的非虚构书籍《纽约黑帮》,呈现19世纪中叶纽约市曼哈顿下城(联邦众议院纽约州第五选区)的黑帮斗争史。该片由米拉麦克斯影业发行;入围奥斯卡金像奖、金球奖多个奖项;丹尼尔·戴-路易斯的演出普获好评,赢得2002年度多项最佳演员奖。

纽约黑帮

评分:7.5 导演:马丁·斯科塞斯 编剧:杰伊·考克斯 / 斯蒂文·泽里安 / 肯尼思·洛纳根
主演:莱昂纳多·迪卡普里奥 / 丹尼尔·戴-刘易斯 / 卡梅隆·迪亚兹 / 吉姆·布劳德本特 / 约翰·C·赖利 / 亨利·托马斯 / 连姆·尼森 / 布莱丹·格里森 / 加里·刘易斯 / 斯蒂芬·格拉汉姆 / 埃迪·马森 / 亚历克·马克温 / 戴维·海明斯 / 小拉里·吉拉德 / 卡拉·西摩 / 罗杰·阿什顿-格里菲斯
类型:剧情 / 历史 / 犯罪
片长:167 分钟地区:美国 / 意大利
语言:英语 / 爱尔兰盖尔语 / 汉语普通话 / 拉丁语
影片别名:纽约风云(港)
上映:2002-12-09(纽约首映)
IMDb:tt0217505

情节概要

1846年,纽约曼哈顿下城「五岔路」(英语:Five Points, Manhattan)。「神父」法隆(英语:"Priest" Vallon)率领爱尔兰裔帮会「死兔帮」(英语:The Dead Rabbits)与威廉·「屠夫比尔」·卡汀(英语:William "Bill the Butcher" Cutting)的英裔帮会对抗;双雄虽然敌对,但「神父」从前曾饶过比尔一命,比尔也一直感佩「神父」的英勇及人格。在一次街头大战中,「神父」被「屠夫比尔」杀死;他年幼的儿子阿姆斯特丹·法隆(英语:Amsterdam Vallon)在少年观护所中度过童年。

1863年,阿姆斯特丹成年出狱,回到纽约市欲报杀父之仇;他隐藏真实身分,接近「屠夫比尔」并赢得其信赖和器重,待他如亲子侄。他在街头邂逅以偷窃为业的年轻女子珍妮·艾佛丁(英语:Jenny Everdeane),两人互相钟情,但不久却发现珍妮是由「屠夫比尔」一手养大并深受其喜爱。比尔发现阿姆斯特丹和珍妮间的感情,慷慨成全;但阿姆斯特丹报仇之心未曾改变。

在纪念当年血战15周年的晚会中,阿姆斯特丹下手行刺比尔,却失手遭擒,其真实身分终于揭破;比尔感念「神父」有后,又鄙视阿姆斯特丹隐藏真实意图、偷袭暗杀的行为,乃在施以一番凌辱后放他一条生路。在珍妮的照顾下,重伤的阿姆斯特丹终于恢复健康,并回到爱尔兰移民同胞之间,领导他们团结起来、反抗压迫。阿姆斯特丹与民主党政治人物威廉·特威德合作,以选票换取爱尔兰新移民的社会地位及工作机会;在一次地方选举后,比尔公然在街头杀死新当选的爱尔兰裔警长,此举点燃了爱尔兰新移民的怒火,导致英、爱两裔各帮会约定择日联合大火拼。

此时,美国内战达到高峰,联邦政府展开对富人网开一面的不平等征兵,引起穷人的强烈反对;就在帮会火拼之日,纽约市实施征兵抽签,引发全市大暴动。在军队镇压大暴动的砲击中,阿姆斯特丹得到机会杀死「屠夫比尔」,报了杀父之仇;但目睹众多「五岔路」帮会份子在军队镇压下丧生,他却感觉到:「是朋友或仇敌,此时已没差别了」。剧情最终,阿姆斯特丹和珍妮将「屠夫比尔」安葬在曼哈顿下城对岸的布鲁克林;物换星移,「五岔路」的街头传奇终与一段为后人淡忘的历史,一同埋没在荒烟漫草之中。

演员阵容

演员角色角色介绍
李奥纳多·狄卡皮欧(英语:Leonardo DiCaprio)阿姆斯特丹·法隆(英语:Amsterdam Vallon)男主角,「死兔帮」首领「神父」法隆之子。为报杀父之仇,他隐藏真实身分,接近仇人「屠夫比尔」并一度赢得其信赖和器重;但真实身分终被揭破,于是回到爱尔兰移民同胞之间,成为死兔帮的首领。在反征兵大暴动中,阿姆斯特丹得到机会杀死「屠夫比尔」,报了杀父之仇;但却只留下街头喋血后一段传奇消逝的无限惆怅。
丹尼尔·戴-路易斯(英语:Daniel Day-Lewis)威廉·「屠夫比尔」·卡汀(英语:William "Bill the Butcher" Cutting)「五岔路」英裔帮会首领,对新移民抱持仇视态度。他在一次与死兔帮的街头械斗中将阿姆斯特丹的父亲「神父」法隆杀死;而阿姆斯特丹则在成年后回到纽约,假意为他效劳,寻机报仇。比尔虽隐约猜到阿姆斯特丹的真实身分,但对这年轻人相当赏识,一直不愿点破;直到阿姆斯特丹终于下手行刺比尔,暴露其真实企图。比尔在盛怒之下,仍放阿姆斯特丹一条生路;此后两人领导各自的帮会,为所属族群在当地的生存和发展而战。最终在反征兵大暴动中,因军队砲击受到重伤,进而被阿姆斯特丹杀死;临终前说道:「感谢神,我以一个真正的美国人而死……」
卡麦蓉·狄亚(英语:Cameron Diaz)珍妮·艾佛丁(英语:Jenny Everdeane)以偷窃维生的年轻女子,深受比尔照顾,却成为阿姆斯特丹的情人。阿姆斯特丹行刺比尔失手后,珍妮照顾他恢复健康;在大暴动落幕后,与阿姆斯特丹一同埋葬了在动乱中丧生的比尔。
约翰·C·赖利(英语:John C. Reilly)快乐杰克·莫蓝尼(英语:Happy Jack Mulaney)「神父」法隆生前的得力助手;「神父」被「屠夫比尔」杀死后,投靠比尔,并在其授意下成为一名受其控制的警察,最终被阿姆斯特丹亲手杀死。
亨利·托马斯(英语:Henry Thomas)强尼·斯洛考(英语:Johnny Sirocco)阿姆斯特丹的朋友,暗恋珍妮,曾因嫉妒而出卖阿姆斯特丹,心有惭愧所以拒绝向比尔低头而被比尔重伤。
吉姆·布洛班特(英语:Jim Broadbent)威廉·特威德民主党政治人物;早先与比尔合作,后在阿姆斯特丹壮大后转而与其合作,利用自己在纽约党机关及市政当局中的影响力,提供新移民工作以换取选票,因此遭到比尔仇视。
连恩·尼逊(英语:Liam Neeson)「神父」法隆(英语:"Priest" Vallon)「五岔路」爱尔兰移民帮会「死兔帮」首领,阿姆斯特丹的父亲;在一次街头械斗中被「屠夫比尔」杀死。
布兰顿·葛利森(英语:Brendan Gleeson)华特·「修士」·麦金(英语:Walter "Monk" McGinn)爱尔兰裔的大力士,在街头火拼中为「神父」法隆助拳,以打死的敌人数目领取酬金;「神父」死后,华特不再过问帮派之事,经营理发舖维生。阿姆斯特丹的真实身分暴露后,主动造访并相赠「神父」遗物。后来在推德的安排及爱尔兰裔选民灌票下,击败比尔支持的候选人当选警长,却被暴怒的比尔公然杀害。
芭芭拉·宝钗(英语:Barbara Bouchet)(英语:Barbara Bouchet)Schermerhorn夫人(英语:Mrs. Schermerhorn)Schermerhorn先生的夫人

音乐

  • 主题曲:U2乐团单曲,『建造美国的手』(英语:"The Hands That Built America")。

奖项

颁奖典礼奖项名字结果
金球奖最佳导演获奖
最佳歌曲获奖
英国电影学院奖男主角奖Daniel Day-Lewis获奖
广播影评人协会奖男主角奖Daniel Day-Lewis获奖
芝加哥影评人协会男主角奖Daniel Day-Lewis获奖
卫星奖男主角奖Daniel Day-Lewis获奖
纽约影评人协会奖男主角奖Daniel Day-Lewis获奖
奥斯卡最佳影片提名
导演提名
男主角提名
原创剧本提名
摄影提名
剪辑提名
电影歌曲("The Hands that Built America")提名
混音提名
美术指导提名
服装设计提名
金球奖最佳剧情片获奖
女配角Cameron Diaz提名

注脚

  1. ^ Gangs of New York. Box Office Mojo (英语).
  2. ^ 本角色是以史实人物威廉·普尔(英语:William Poole)(英语:William Poole)为原型创造的。

简评

白人视角的历史修正主义宏大叙事,七年前第一次看时印象一般,重看还是喜欢不起来,斯科塞斯仍在坚持移民和边缘化母题,但爱尔兰社群与排外的本土美国人的抗争被黑帮/历史主题冲淡,换句话说,想讲的太多但时间不够。作为观众,最重要的议题还是应该落在黑帮作为被边缘化的社会产物与将其边缘化的政治系统的关系上,好家伙,赌城风云,甚至后来的爱尔兰人都算得上是对纽约黑帮的重演,可惜斯科塞斯没有机会在上世纪70年代制作这部电影

在少帮主复仇记的主线故事下,纽约不单是故事发生地,而是作为整个美国和时代背景出现。贫富差距、种族歧视、移民问题,按着既定的轨道,最后暴动是暴动、挑战是挑战,可黑帮还是不经意之间成为了被镇压的目标,因为它实在无法和大众割裂开,本身就是特殊时代下的产物。只可惜如此广泛的铺陈,复仇看着也不过瘾,时代反思也并不透彻,只能感叹城市不好发展、黑帮也不好混啊

【7】特别的金庸,完全是武侠小说。老马丁一定是耳濡目染中国文化的精髓,后面的《无间道风云》以及那部都可自证。剧情方面最像的是《倚天屠龙记》,像张无忌与赵敏,又像《笑傲江湖》令狐冲与任盈盈,斗到你死我活最后都被一个时代背景轰轰烈烈的打破,风云莫测,戛然而止。演技方面最像《华尔街》,演技派与偶像派,小李子在爹爹乐面前扮演奶油小生上演张无忌,令狐冲成长阶段的挤眉弄眼。爹爹乐的隐忍与变态是清晰的,可见的。但老马丁未能通过剧作放大其神性与兽性的结合,直到PTA的《血色将至》的时候,他的表演才是影史级的永垂不朽。

黑帮不黑帮,历史不历史的。想表达的东西再多表达不出来有什么用。就好像有的人他很有本事,让他自己做可以,但是让他把自己的本领一传十十传百地传授下去就很难。电影里后半段,黑帮跟暴乱丝毫没有联系硬生生糅合到一起。倒是其中有2个镜头印象挺深刻的。一个是爱尔兰移民刚下船左手签文件拥有美国公民身份,右手文件直接是进军队上战场当炮灰。再一个就是上层人物之间的对话,你总是可以招募穷人的一半去杀掉另一半。

马丁的野心很大,这部片已经不仅仅局限于黑帮之间的快意恩仇,而是将其放在更为宏大的历史语境之下,各个种族,各个阶级,各个信仰像大杂烩一般共生在纽约这个城市中,以纽约来窥探美国历史,美国国家的诞生。最后一段是比较出彩的,在黑帮决斗之时军队镇压暴乱,传统的黑帮间的快意恩仇在此被解构,所有的人在绝对强权的国家军队面前不堪一击,像罗曼蒂克消亡史中杜月笙去香港过安检举起的双手一般,罗曼蒂克终将消亡。

这是一部老纽约的帮派斗殴传统的再现。主要集中在美国南北战争期间发生在纽约的恩怨情仇。在民主还不是很成熟时期,特定历史情况下,纽约的各色移民潮下,为了不同的利益,各个帮派厮杀的故事,相当于古代黑帮故事,如今这些都已不复存在。印象深刻的是,为了阻止各帮派火并和打杂抢烧,居然调动了军舰来炮轰成城里,真的厉害?,这已经超出了以刀为主进行的厮杀了,新的时代悄然而至。再一个是,帮派的名字也太随意了吧,死兔帮?其中居然还有中国??人的帮派,屠夫和小李子的分裂也是在中国茶楼里进行的,还有京戏在表演,这倒是有些意外。最后的决战会议也是在中国城里召开的,但不得不说,里面是有强烈的种族歧视的,歧视中国人,歧视黑人。

小李子演的角色太傻逼了,演技真的被DDL爆了。看到结尾觉得这已经远超一个黑帮电影所能讲述的故事,恍惚有种看《树大招风》的感觉,只不过老马拍的是更庞大的势力纠缠。当本地帮和小李子重振旗鼓的“死兔帮”呼应片头一般的在结尾处再次展开火并,先于他们发起进攻的是另一股更强大的力量——军队。当后生小李子一脸茫然的看着射击的军队时,作为前辈的DDL已经放下了意欲进攻的匕首,握住了小李子的手,那一刻,“历史同他们开了一个玩笑”。屠夫Bill实在是一个太出彩的角色,DDL的神演技更赋予他灵魂,他好像《冰海战记》里的阿谢拉特,明明是反派配角却比主角更有趣更具有魅力。

开头很棒,杂乱室内一踹门,白茫茫一片寂静。之后再镜头拉远,俯瞰1986年纽约错落有致的平房。结尾与之对应的是在哈德逊河对岸,远观纽约增添一座又一座高楼。一个街区的历史,本地人和新移民的恩怨,美国文化的杂糅。只是在最后移民问题和贫富问题搅在一起,帮派械斗和民众抱动混在一块。即没有听建制派的靠选举解决问题,也没有给两派斗狠安排一个大快人心的结果。你以为移民们有包容之心,他们也针对有色人种。最后只有宗教这一点表现的还算清晰。尽管情节老套,但前两小时的故事还是相当精彩了。后面是有点混乱,没想清楚要讲啥,野心太大,可惜离史诗一步之遥。

,看在老马三十年心愿的情况下实在不忍打出3星。感觉像吃了一锅大杂烩,什么都有却又都没味道,有些过犹不及。诚然,你可以看出老马的野心、勇气和心血,就像在罗马搭建的1:1纽约城和乔治卢卡斯帮忙的特效大象,但主线和时代背景之间平衡的失调,导致了整部电影看下来像一堆破碎的拼图:复仇故事、俗套三角恋、本地帮派、爱尔兰移民、两党选举、征兵令、南北战争,彼此之间没有粘合感。据说当年剪辑了十多个版本,老马并没有最满意的,只是觉得这个最终版最合适,估计老马自己也没想出如何将这些片段最优组合在一起。这样看来当年哈维公关被学院联合抵制,最惨的不是老马毕竟这部真的很平庸,而是DDL,他在这里面奉献了仅次于《血色将至》的表演。至于我李,不仅角色的是DDL的小弟,这个阶段“炸裂式”演技也是小弟级别的。

《爱尔兰人》前史,莎翁式戏剧的黑帮争斗复仇所嵌构出的一部国家、移民和城市的历史,城市化过程中本地人与外来人的矛盾冲突,以这些被主流拒绝的地下帮派以及底层穷人小社会的故事呈现,这些根本无法进入社会权力结构的这群地下鲜活人物们的生活状态,这群被权力诱骗和利用过的平凡人。他们以金钱劳动生命融入这个城市,与这个城市抗争,最后他们的墓碑沉默长久地见证这座城市的发展变迁…“在城市重获新生之前,父亲说我们都诞生于苦难和鲜血之中,我们的伟大的城市也是如此,那些激情燃烧岁月里的生死恩怨,正如所熟视的一切终成过眼云烟,重建城市的人们不管付出多少血泪,随着时光流逝,如春梦一般,了却无痕”刘易斯反派独具亮点,音乐也很精彩,但从影片的故事效果看确是部没有完全满足其野心的作品,缺一口气的佳作史诗

本来想看个爽片,结果是个黑帮片串历史片。说实话我觉得相比于整个场景设置,服化道的安排,电影手法的运用而言,故事差了两档吧,完全没体现出像美国往事那样的历史感,和人物价值观的激烈对抗,很表面。而且我觉得,故事的情节点设置的太偏后了,但是后劲儿又有点不足。而且让主人公的朋友充当引见人,告密人作为故事的情节点,也太突兀了吧。最关键的一步,主人公的危机时刻,你觉得你就向女主扔两把刀,往男主脸上烫一个印就足够了么?我觉得这片子的剪辑和编剧肯定背锅,摄像和搭景的没有问题。

流水线式的好电影,类似的描述黑帮题材的电影简直不要太多,哪怕是马丁斯科塞斯自己也拍了好家伙,爱尔兰人这样的黑帮片,只不过时代不同地点不同人物不同而已,已经审美疲劳了,老马丁自己是不是有个黑帮梦没法实现,所以只能靠拍黑帮电影来弥补了么?u1s1,小李在这部电影里的演技全方位被丹尼尔戴刘易斯碾压,空有一副好看的皮囊,演技却很生涩稚嫩,完全没有刘易斯那般洒脱自然,不愧是拿过两座奥斯卡影帝的神!

获得奖项

  • 第3届美国电影学会奖
    第3届美国电影学会奖
    获奖:年度佳片
  • 第9届美国演员工会奖
    第9届美国演员工会奖
    获奖:电影最佳男主角
  • 第12届MTV电影奖
    第12届MTV电影奖
    提名:最佳吻戏 / 最佳反派
  • 第60届金球奖
    第60届金球奖
    获奖:最佳导演 / 最佳电影歌曲
    提名:最佳剧情电影 / 剧情电影最佳男主角 / 最佳女配角
  • 第42届美国剪辑工会奖
    第42届美国剪辑工会奖
    获奖:最佳剪辑剧情长片
  • 第67届纽约影评人协会奖
    第67届纽约影评人协会奖
    获奖:最佳男演员
    提名:最佳摄影
  • 第29届法国电影凯撒奖
    第29届法国电影凯撒奖
    提名:最佳外国影片
  • 第55届美国导演工会奖
    第55届美国导演工会奖
    提名:最佳电影导演
  • 第75届奥斯卡金像奖
    第75届奥斯卡金像奖
    提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳原创剧本 / 最佳摄影 / 最佳服装设计 / 最佳艺术指导 / 最佳音响 / 最佳剪辑 / 最佳原创歌曲
  • 第56届英国电影学院奖
    第56届英国电影学院奖
    获奖:BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actor in a Leading Role / 最佳男主角
    提名:BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Original / BAFTA Film Award —— Best Sound / BAFTA Film Award —— Best Achievement in Special Visual Effects / BAFTA Film Award —— Best Make Up/Hair / Anthony Asquith Award for Film Music / 最佳影片 / 最佳导演 / 最佳原创剧本 / 最佳摄影 / 最佳剪辑 / 最佳化妆和发型设计 / 最佳服装 / 最佳视觉特效 / 最佳艺术设计 / 最佳原创配乐 / 最佳音效
  • 第26届日本电影学院奖
    第26届日本电影学院奖
    提名:最佳外语片
  • 第5届青少年选择奖
    第5届青少年选择奖
    提名:Choice Movie Liplock