十万个冷笑话 第一季(2012)
One hundred thousand bad jokesUP:2021-11-18
《十万个冷笑话》是一部连载中的动漫,作者为寒舞,2010年6月28日起漫画在有妖气上连载。作者原构想为以后画正式漫画前作练习之用,至《葫芦篇》曾停止连载,从《世界末日篇》开始重新连载,并人气急升。动画化于2012年7月11日开始在网络视频网站连载播放,每月一集,每集约5分钟。
漫画章节
女娲造人篇
- 女娲
大神,创造出起源男和起源女的人。原人物出自中国神话。
- 伏羲
大神。原人物出自中国神话,三皇中的伏羲氏。
封神榜篇
- 李靖(声:宝木中阳)
- 哪吒之父,被设定为百分百被空手接白刃。后因出场间隔太长练得可指定由谁空手接白刃。原人物出自《西游记》、《封神演义》在电影版中又延伸出了百分百被空手接白刃第二式,第二式能让面前所有敌人同时空手接白刃,另外,其若对抗双手无法合十的对手,则能不被空手接白刃,直接一击毙杀。
- 哪吒(声:皇贞季→山新)
- 李靖之子,其母怀孕三年六个月所生,出生时已是成年形态,拥有一次重新设定形态的机会。重新设定形态之后拥有可爱萝莉的脸型与肌肉男的身体,力大无比,喜欢卖萌。前世为太乙真人弟子灵珠子。重生复活后被太乙真人改造成了女性,但哪吒的灵魂和力量依然是个男人。更因为被师父改造成为莲花化身,而有了新能力—藕断丝连。原人物出自《哪吒传奇》。
- 王二(声:皇贞季→小爱)
- 李靖家仆。在动画中被太乙真人发现其唱功,被签成他旗下艺人。
- 夫人(声:蒙蒙)
- 李靖夫人,哪吒之母。
- 太乙真人(声:白客→周杰伦→SLAYERBOOM)
- 哪吒及其前世的师傅,不擅长取名,原为哪吒取名「李狗蛋」被李靖无视。为了在神坛上取得一职将弟子灵珠子投入陈塘李靖家中以便日后助姜子牙谋反立功。随身带著名片,曾派发给李靖却因字体不端被误认为「太2真人」。另有收藏中国象棋等非商朝所有的物品。在动画中的李靖家发现王二的唱功,将其签为其下艺人。现门下除哪吒外另有弟子灵珑子。该集中使用周杰伦的口头禅"哎哟,不错"与不能说的秘密中弹钢琴穿越时空的梗。并趁机宣传周杰伦新电影《天台》。人物出自《哪吒传奇》。
- 灵珠子
- 太乙真人门下大弟子,后被投入陈塘关李靖家投胎转世,现世为哪吒。
- 灵珑子(声:金琪)
- 太乙真人门下二弟子,相貌奇特。
- SUPER BLADE(声:山新)
- 本名不详。拜太乙真人为师,被赐名SUPER BLADE(简称SB,中文为超贱)。本为三弟子,但因受不了太乙真人的行为第二天便以跟不上教学进度离开了。
- 海龙王(声:朱雀橙)
- 原名敖光,李靖学姐。性格自恋,自言是角色中胸部最雄伟的。因龙太子被哪吒所害前往陈塘关与李靖对质。
- 龙太子(声:皇贞季)
- 原名敖丙。误将在沙滩上晒太阳的哪吒为女孩,原想调戏哪吒却惨遭他的力大无穷杀害(致命的心肺苏醒术),后被哪吒强行组装变为獒犬(敖和丙重组后变为獒)。原人物出自《哪吒传奇》。
- 龟丞相(声:老湿→SLAYERBOOM)
- 被龙太子一起发现在沙滩上的哪吒,哪吒杀害龙太子后被吓得脖子无法伸长。
- 河蟹
- 与龙王一同前往李靖家的生物之一。因李靖家的态度敷衍而对哪吒发动攻击,被李靖百分百空手接白刃所制止,再被哪吒误认为其害怕的蜘蛛而一掌打上天后消失。后被证实降落在光之国中。
- 姜子牙
- 雷震子
西游篇
- 悟空(猴10000)
花果山之王,持有如意棒。
- 菩提
- 混世魔王
福禄篇
- 葫芦小金刚(声:皇贞季x(6+1))
- 十万个冷笑话的总主角。因蛇精错过练丹时间而成。帅气且能力超群,拥有各葫芦娃的能力,并可将六娃分离出来战斗。现与蛇精结婚,育有一子小刚刚。经常穿越各篇章拯救世界,「起源篇」、「光之国篇」、「世界末日篇」均有出场。原人物出自《葫芦娃》。
- 蛇精(声:山新)
- 自称女王大人。对帅气的脸蛋毫无抵抗力,当兴奋的时候后就会自己吐自己槽,碰到没法理解的事情时就会莫名感动落泪。原想将葫芦娃练成长生不老药,后因错过了练丹时间令葫芦娃合体成为葫芦小金刚。现与葫芦小金刚结婚了并生了一儿子。体型人身蛇尾的她也可以将蛇尾变化成双脚。原人物出自《葫芦娃》。
- 老汉(声:宝木中阳)
- 葫芦娃们的养育人,被称呼为爷爷。是风流倜傥的美老汉。蛇精贪恋其美色将其掳走,后被众人遗忘。原人物出自《葫芦娃》。
- 大娃(声:皇贞季)
- 福禄兄弟中的老大,只有头部能够变大,喜欢说日语,宅男。头上的葫芦壳还没卸下,后因自身头部变大失去平衡扭断颈椎而被击败。原人物出自《葫芦娃》。
- 二娃(声:皇贞季)
- 福禄兄弟中的老二,拥有千里眼,透视眼,还能发电。透视时看见蛇精裸体因过于兴奋流鼻血而亡。原人物出自《葫芦娃》。
- 三娃(声:皇贞季)
- 福禄兄弟中的老三,力大无穷,身体坚不可摧。后被一击击中痔疮而亡。原人物出自《葫芦娃》。
- 四娃(声:皇贞季)
- 福禄兄弟中的老四,火娃,能喷火。因与五娃发生争执,互斗而亡。原人物出自《葫芦娃》。
- 五娃(声:皇贞季)
- 福禄兄弟中的老五,水娃,能喷水。因与四娃发生争执,互斗而亡。原人物出自《葫芦娃》。
- 六娃(声:皇贞季)
- 福禄兄弟中的老六,能隐身,为被动技,无法发出声音(第三季终于可以发出声音)。因跑得过快撞上蛇精山洞大门而亡。存在感极低且对自身被动技感到自卑。原人物出自《葫芦娃》。
- 七娃(声:皇贞季)
- 福禄兄弟中的老七,道具娃,能将头上的葫芦当作武器抛出(容易接住)。与其他兄弟画风不同,属于港漫/JOJO风格。取下葫芦时发生大出血而亡。原人物出自《葫芦娃》。
- 蛤蟆精(声:小爱)
- 蛇精的手下,身体呈蓝色,脖子上戴着附铃铛的红色项圈,常将蛇精称为大王。原人物出自《葫芦娃》。
- 绿蛤蟆精(声:宝木中阳)
- 蛇精的手下,身体呈绿色,围着红色领巾。原人物出自《葫芦娃》。
- 蝎子精(声:小爱)
- 番外篇中登场(动画为葫芦篇结尾)。设定为一个迟到的坏人,无法赶在正篇登场的悲惨角色。原人物出自《葫芦娃》。
- 小刚刚(声:叮当)
- 小金刚和蛇精的孩子,初登场为起源篇(女娲篇)。
一代宗师篇
- 黄飞鸿(声:藤新)
- 与霍元甲为一对好基友,以拖油瓶著称。喜欢为难动画导演。
- 霍元甲(声:翔之海)
- 与黄飞鸿为一对好基友,以拖油瓶著称。喜欢为难动画导演。
- 李大爷(声:刘浩)
- 总是在最后出现,每次说话必然是事实真相,被网民戏称「真相帝」。
侦探篇
- 靠北
- 映射柯南,本为一名闻名全国的侦探,在一次侦察过程中被黑衣人灌下药水,身体缩小和小孩无异,但脸部保持中年大叔的外貌。现被阿丽博士所收留。原人物恶搞自《名侦探柯南》。
- 阿丽博士
- 映射阿笠博士,靠北的好友,在他缩小后收留他。
- 少年侦探团
- 柯哔与同班同学组成的团体,共四人,但没有一个正常人。
匹诺曹篇
- 匹诺曹(声:皇贞季)
- 说谎话鼻子变长,说实话鼻子变短。原因鼻子的特性被人嘲笑而发誓毁灭地球,后遇上白雪公主后打消念头。原人物出自《木偶奇遇记》
- 猎人(声:宝木中阳)
- 被皇后派去杀死白雪公主的猎人,被从天而降的匹诺曹压死。原人物出自《白雪公主和七个小矮人》。但形象与罗宾汉相似。
- 白雪公主(声:山新)
- 天生性格善良,被匹诺曹的鼻子所吸引。原人物出自《白雪公主和七个小矮人》。
光之国灭亡篇
- 杰克呕吐曼
映射杰克奥特曼
- 肉丝呕吐曼
映射艾斯奥特曼
世界末日篇/串串星篇
- 无名主角(声:阿杰)
- 一开始设定为没有名字的主角,能力是吐槽,每次吐槽均有50以上的吐槽能量。在巨齿龙兽袭击下被吐槽星人所救,头上呆毛被改造成吐槽能力收集器。为拯救母星而努力。在大剧场版中解释了没有名字的原因。疑似出现再「怪兽女友」中,名为李艾斯。
- 鸟不拉屎大王(声:宝木中阳)
- M77星云的魔王,因与克里克洛大魔王打赌太阳系没有高智慧生物,而决定毁灭地球。原为吐槽星人,发现了比吐槽能量更强的犯二能量,是个不放小怪给主角的好BOSS。曾与葫芦小金刚交手,本被完虐,但葫芦小金刚因交战14页仍未能打败他而不战而退(实为作者为了拖长章节)。M77星云映射M78星云
- 吐槽星人(女)(声:山新)
- 本篇女主角,本名小兰,性格天然呆,为了启发主角而存在。曾因三星期没有出场而换了衣服(实际上连身型亦丰满了)。
- 吐槽星人(男)(声:皇贞季)
- 曾因三星期没出场而换了衣服(实际上连演员亦被换掉)。本名泰龙,后在传送至地球时因被女吐槽星人妒忌他的帅气脸孔,而被打成重伤没有再出场。
- 巨齿龙兽
- 毁灭地球的先头部队,身型巨大。
- 鸟天王(声:图特哈蒙)
- 鸟不拉屎四天王之一,后在与主角交手前被鸟不拉屎大王杀掉,原因是不想给主角赚经验升等。
- 不天王(声:四刀辉彰)
- 鸟不拉屎四天王之一,后在与主角交手前被鸟不拉屎大王杀掉,原因是不想给主角赚经验升等。
- 拉天王(声:藤新)
- 鸟不拉屎四天王之一,后在与主角交手前被鸟不拉屎大王杀掉,原因是不想给主角赚经验升等。
- 屎天王(声:SLAYERBOOM)
- 鸟不拉屎四天王之一,「鸟不拉屎」这四名字就是为坑他而改。剪影特小,真身比剪影更黑,每次总被其他三天王挡着身影。后在与主角交手前被鸟不拉屎大王杀掉,原因是不想给主角赚经验升等。与被葫芦小金刚分身出来后被遗忘的六娃同病相怜。
- 时光鸡(声:卢恒宇→SLAYERBOOM)
电影人物(原作后来有登场),原本是时光操作室副理,后与无名踏上了征服世界的路上。最著名的句子为「so easy, o easy, easy, asy, sy, y.」
大便超人篇
- 河神(声:孙援朝)
- 性格有点天然呆,每死一次头上就多一个光环。自身是呕吐曼的粉丝,凭他们身上的纹路就可以辨认出是哪位呕吐曼。于《金银斧头特别篇》中出现。
- 大便超人(声:图腾哈蒙)
- 初登场于《金银斧头特别篇》。映射超人
- 狗狗侠
见鬼篇
- 大驱魔师
- 在多次逃跑中被误认为驱魔师的人物。登场于81052系列
- 见鬼男
- 本名不详,被一女鬼缠身。登场于81055《见鬼篇》系列。
- 女鬼
- 本名不详,缠着见鬼男。登场于81055《见鬼篇》系列。
亚基篇
亚基
漫画
正篇
漫画正篇的话号并不连续,各篇章占用不同的号段。每话页数不定。
起始 | 截止 | 名称 | 备注 |
---|---|---|---|
1 | |||
2 | 4 | 女娲造人篇 | |
159 | 刑天 | ||
(待定) | 大禹 | ||
1012 | 1021 | 哪吒出世篇 | 漫画中1018有重叠,一为《太2真人的一日》,另为《哪吒出事》,重叠原因不详。 |
5001 | 5013 | 福禄篇 | |
5500 | 金银斧头特别篇 | ||
6000 | 全一话 | 农夫与蛇 | |
10000 | 10005 | 大侠篇 | |
20000 | 20011 | 西游篇 | |
50880 | 50902 | 白雪公主篇 | 从50882开始简称为“50882 白雪篇” |
50903 | 全一话 | 匹诺曹的故事 | 以前的编号是090893,作者“我在白雪篇连载开始时偷偷改过编号的” |
50904 | 白雪篇后记 | (2014年11月9日 12:23:51) | |
59012 | 59017 | 一代宗师篇 | |
80012 | 自挂东南技 | ||
80125 | 天马座の幻想 | ||
81052 | 81057 | 大驱魔师篇 | 81055 - 81056不属于本篇。 |
81055 | 81056 | 见鬼篇 | |
81058 | 大便超人篇 | ||
89050 | 89055 | 侦探篇 | 89051不存在 |
95203 | 95204 | 亚历克斯山大的日常 | |
98015 | 98016 | 做梦篇 | |
99035 | |||
(待定) | 黑猫警长 | ||
99800 | 全一话 | 对话框,内裤 | |
99801 | 妖气电视篇 | 已经动画化 | |
99900 | 99902 | 怪兽女友篇 | |
99951 | 99960 | 光之国.消亡篇篇 | |
99961 | 99970 | 光之国.逃生之路篇 | 99970 光之国完结篇 |
99980 | 100000 | 世界末日篇 | |
100100 | 100105 | 超能会 | |
140817 | 十冷大电影发布会参加指南 | ||
150108 | 电影定档了哟 |
附篇
漫画附篇话号均为负数,且均为2的幂。
# | 名称 | 备注 |
---|---|---|
-1 | 正确使用方法(前篇) | -2 |
-2 | 正确用法(中) | -2 |
-3 | 正确用法(下) | -2 |
-9 | 初中生活 | -2 |
-10 | 初中生活 | -2 |
-1024 | C的一天 | -2 |
-2048 | 纯属牢骚 | -2 |
-4096 | C的汇报 | -2 |
-8192 | 寒舞报到 | -2 |
-16384 | 同人章 | -2 |
-32768 | 关于大动作 | -2 |
-65536 | 惊喜哟 | -2 |
-131072 | 端午特别篇 | -2 |
-262144 | 啊你妹选3 | -2 |
-1048576 | 一点都不内涵 | -2 |
-2147483648 | -2 |
动画
从2012年7月11日开始在各大视频网站上免费提供观看。
工作人员
工作 | 人员 |
---|---|
原作 | 寒舞 |
出品人 | 周靖淇(有妖气总经理) |
运营总监 | 董志凌(有妖气运营中心总监) |
监制 | 杨璐(有妖气责任编辑) |
导演 | 卢恒宇、李姝洁 |
分镜 | 卢恒宇 |
原画 | 王强、王建华、王一博、沈凤祥、周雪、马晓东 |
场景 | 树小亦 |
音效 | 李姝洁、卢恒宇 |
合成 | 李姝洁、卢恒宇 |
音乐 | 高铭 |
剪辑 | 卢恒宇 |
主题曲
每集列表
第一季
集数 | 标题 | 播出日期 |
---|---|---|
1 | 哪吒篇(一) | 2012年7月11日 |
2 | 匹诺曹篇 | 2012年9月21日(预告)2012年9月29日2012年12月14日(粤语版) |
3 | 哪吒篇(二) | 2012年11月1日 |
4 | 福禄篇(一) | 2012年11月30日 |
5 | 福禄篇(二) | 2012年12月28日 |
6 | 福禄篇(三) | 2013年2月1日 |
7 | 世界末日篇 | 2013年3月1日 |
8 | 世界末日篇2 | 2013年3月29日 |
番外1 | 圣斗士篇 | 2013年5月10日 |
9 | 哪吒篇(三) | 2013年5月30日 (和第十集同步播出) |
10 | 太2真人的一天 | 2013年5月30日 (和第九集同步播出) |
11 | 世界末日篇3 | 2013年7月2日 |
12 | 作者的一天 | 2013年8月1日 |
第二季
集数 | 标题 | 播出日期 |
---|---|---|
1 | 大便超人篇 | 2013年12月31日 |
2 | 世界末日篇(4) | 2014年1月28日 |
3 | 哪吒篇(4) | 2014年2月27日 |
4 | 世界末日篇(5) | 2014年3月31日 |
5 | 一代宗师篇(3) | 2014年4月30日 |
6 | 世界末日篇(6 完结) | 2014年5月30日 |
7 | 西游篇(1) | 2014年6月27日 |
8 | 西游篇(2) | 2014年7月31日 |
9 | 西游篇(3) | 2014年8月29日 |
10 | 我的女友是怪兽篇 | 2014年9月30日 |
11 | 妖气电视篇 | 2014年10月31日 |
12 | 女娲篇 | 2014年12月4日 |
13 | 大侠篇 | 2014年12月30日 |
番外2 | 枪神篇 | 2015年2月13日 |
第三季
集数 | 标题 | 播出日期 |
---|---|---|
1 | 哪吒篇终 | 2015年12月31日 |
2 | 封神篇(一) | 2016年1月15日 |
3 | 一代宗师篇 | 2016年2月1日 |
4 | 河神篇1 | 2016年2月15日 |
5 | 河神篇2 | 2016年3月1日 |
6 | 篮球王子篇 | 2016年3月15日 |
7 | 串串星篇3 | 2016年4月1日 |
8 | 大侠篇2 | 2016年4月14日 |
9 | 大侠篇3 | 2016年4月30日 |
10 | 大侠篇4 | 2016年5月15日 |
11 | 超能会 | 2016年6月1日 |
12 | 怪兽女友篇2 | 2016年6月15日 |
13 | 怪兽女友篇3 | 2016年7月1日 |
14 | 怪兽女友篇4 | 2016年7月15日 |
15 | 怪兽女友篇5 | 2016年7月31日 |
16 | 白雪公主1 | 2016年8月14日 |
17 | 白雪公主2 | 2016年9月1日 |
18 | 白雪公主3 | 2016年9月14日 |
19 | 白雪公主4 | 2016年9月30日 |
20 | 白雪公主5 | 2016年10月15日 |
21 | 白雪公主6 | 2016年11月15日 |
22 | 白雪公主7 | 2016年11月15日 |
23 | 白雪公主8 | 2016年12月1日 |
24 | 刑天篇 | 2016年12月15日 |
25 | 菊花女篇 | 2016年12月30日 |
26 | 西游篇4 | 2017年1月15日 |
27 | 西游篇5 | 2017年2月15日 |
28 | 白雪公主篇9 | 2017年3月1日 |
29 | 勇者篇 | 2017年3月15日 |
30 | 白雪篇最终回 | 2017年4月1日 |
31 | 初中生活篇 | 2017年4月15日 |
32 | 怪兽女友篇6 | 2017年4月28日 |
33 | 怪兽女友篇7 | 2017年5月15日 |
34 | 串串星篇4 | 2017年6月1日 |
35 | 初中生活篇2 | 2017年6月15日 |
36 | 怪兽女友篇8 | 2017年7月1日 |
37 | 怪兽女友篇9 | 2017年7月6日 |
38 | 串串星篇5 | 2017年7月13日 |
39 | 串串星篇6 | 2017年7月20日 |
40 | 串串星篇最终章 | 2017年7月27日 |
41 | 西游篇6 | 2017年8月3日 |
42 | 西游篇7 | 2017年8月10日 |
43 | 小金刚的消失篇1 | 2017年8月17日 |
44 | 小金刚的消失篇2 | 2017年8月24日 |
45 | 怪兽女友篇10 | 2017年8月31日 |
46 | 怪兽女友篇11 | 2017年9月7日 |
47 | 怪兽女友篇12 | 2017年9月14日 |
48 | 侦探篇3 | 2017年9月21日 |
49 | 怪兽女友篇13 | 2017年9月28日 |
番外3 | 超能会篇2 创世之初 | 2017年10月26日 |
番外4 | 选角篇 就决定是你了 | 2017年11月27日 |
番外5 | 物理篇 空手接白刃 | 2017年12月27日 |
电影
主条目:十万个冷笑话 (电影)
电影版于2015年1月1日上映。
2017年5月21日,《十万个冷笑话2》在法国坎城举办了定档发布会,于2017年8月18日上映。
获得奖项
- 2012首届中国(成都)微电影节 - 最佳动漫配音奖。
- 第六届土豆映像节 - 最佳网络剧奖。
动漫为无厘头搞笑风格,当中恶搞改编大量中国网民所熟悉的动漫及流行元素,剧情常在不同时空间穿插切换,人物则常常「自带吐槽」。作者本人、其他漫画作者或读者都可能被画入动漫中,甚至连对话框、绘画格等外围元素都可能被用来营造搞笑效果。
简评
虽然由于相当长的更新周期导致商业成绩不敌早期的熊羊,在文化方面这个以娱乐解构万物的泡面番却取得了相当的成功。即使对我而言这片有些梗好笑,有些地方硬抖包袱实属尴尬,其实并不算优秀的喜剧,但其起到了梗文化的熔炉作用,融合了大量中外时事梗、二次元梗的同时自己井喷式地创造了大量梗,聚集了大量喜爱反套路乐于离经叛道的年轻观众群体,即使长久断更也有着居高不下的热度,在年轻的中文互联网论坛中牢牢占据一席之地。彼时“国漫崛起”之声蜂起,如今在第二部剧场版后门庭凋敝冷清成这样,曾经的核心主创也另换赛道,着实令人唏嘘。
抬头看了一下首播时间,原来已经是9年前的动漫了.....那个时候一月一更,等到想死。喜欢看吐槽,梗很多!喜欢百分百空手接白刃的李靖,喜欢金刚芭比哪吒,喜欢“叫我女王大人”的梗.....家里还有一个扑街大娃的抱枕......
一般般的日和系吐槽漫,当个无脑配菜看看也就算了。没啥拿得出手的梗,有妖气上追了那么久(也不知道十冷为啥那么火,当时榜单排好高啊),也就空手接白刃出圈吧。当时看觉得金刚葫芦娃真的很帅诶。
2012年十万个冷笑话横空出世的时候,好新颖好时尚好新鲜,依稀记得无名君和吐槽鸡的大电影时坐的满满的一场观众一起念少年郎的台词。一眨眼快十年过去了,十万个冷笑话也销声匿迹了,今天翻豆瓣翻到了就突然决定回忆一下,当年是女作者也可以很猥琐很男凝的,女性自己物化女性、甚至当成很普通很特色的卖点,讨生活也蛮难的。
《十万个冷笑话》的责编魔恩表示,当时制作动画版的创作动机,是希望把国内一些虽然画面不够好,但是有足够的创意与新意的好故事展现给并不熟悉动漫领域的人们,让更多的人知道我们也是有好的原创漫画故事的。不希望好作品被埋没,争取更大程度的展现作品的魅力,并保持原作的初衷,是制作《十万个冷笑话》动画的中心与出发点。
补标。。遥想刚上班那会儿,午休的下饭节目就是看《晓说》、《飞碟说》、《暴走大事件》、《十万个冷笑话》、《万万没想到》,坊间还有一档搞笑节目叫《新闻七点整》,后来它们就慢慢消失了。有妖气出品的《冷笑话》主打一个吐槽+咆哮,万合天宜出品的《万万》也是这个路线,映衬了一大波2b青年文化,挺欢乐的,当时豆瓣流行的一种生态就是「2b青年欢乐多」,如今看里面的很多段子,比如“萌萌哒”,“自挂东南枝”,能想起当年网络流行语的点点滴滴,果然“我想起那天夕阳下的奔跑,那是我逝去的青春”。十年前20岁左右的年轻人,和今天二十岁的年轻人,接受的文化供养大不一样了
五星献给那个自由脑洞大开和无限可能的童年时代。十万个冷笑话经典融合了日式吐槽和国产怀旧动画并进行了大胆任性无厘头的发挥,可以对于第一次看这部番的我造成了不小的震撼和带来无限的快乐,当然也席卷了当时,虽然趋于现在,他的衰落是必然,但是这份爆笑已然成为一个时代的符号。周杰伦的配音属实惊喜。