特工强档(2009)
7급 공무원UP:2021-02-14
《七级公务员》(韩国语:7급 공무원/7级 公务员,英语:7th Grade Civil Servant),2009年上演的韩国电影,由申泰罗执导,由金荷娜、姜至奂主演。2010年3月5日,由上译配音的汉语版以《特工强档》的片名上映。
故事大纲
秀智(金荷娜 饰)是资深的国家情报员,不能曝光的身分让她行踪成谜,对男友才俊(姜至奂 饰)经常谎话连篇,导致才俊没说声再见就离开了秀智。三年后,伪装成清洁员的秀智与成为国际会计师的才俊重逢,秀智再一次为才俊倾心,却忘不了他不告而别的情恨。总是被秀智谎言耍得团团转的才俊,独自前往俄罗斯留学。回到韩国后,身分是国际会计师,暗地却是情报局海外分部的菜鸟,凭著无限热情接手了第一个现场任务,跟踪俄罗斯黑帮,竟在任务中巧遇秀智。他们各自追踪的目标其实为同一个国际犯罪集团,而执行任务时总是碰在一起,不由得逐渐怀疑起彼此的身分...
演员列表
- 金荷娜:安秀智(粤语配音:陈乐瑶)
- 姜至奂:李才俊(粤语配音:黄子华)
- 张英南:洪队长(粤语配音:羽翘)
- 柳承龙:金元硕课长(粤语配音:黄百鸣)
- 姜信日:卢博士
获得奖项
- 第30届韩国青龙电影奖
提名:最佳女配角
简评
多年前可能看过,应该是垃圾画质的压缩DVD,中途弃剧了,原因记不清了;今天又看了一遍超高清完整版,感觉这部特工喜剧电影挺不错的,逗人开心让人感到放松,心情愉悦,本想给三星,考虑到结尾的片花也不错,决定给予四星评价。
偶然翻到的一部电影,夜里两点在床上笑得扭成了一只大虾,之后不知道哪个点突然让我想到了她,MD这还是分手一年后第一次想起她,相着如果两个人一起看这部电影的话一定会很欢乐,想着想着就乐不出来了。韩国电影决定以后还是少看,大半夜的不但废酒还废烟。
原來是《海盜》編劇的前作!(同為女強男廢設定,似乎是2000s韓國浪漫愛情喜劇模組的兩種程度豪華加強版;《海盜》也更deadpan comedy許多)前面觀感很糟,後面漸漸接得住喜感。特工生活日常化,強調其「公務員」、「上班族」一面:女主及其長官根本大嬸(例如看電視購物,自黑自嘲還是不簡單的;女主某個角度像松嶋菜菜子),女主戰力強但碰上男主就情商爆低、理智斷線出槌,男女同為特工卻不知彼此身份(荒唐的辦公室狀態),柳承龍的學長訓學弟姿態。末段使出眉來眼去西洋劍法,打敗俄羅斯女反派(本以為是男的);在各種古兵器空間裡,騎馬(可是男主不會騎XD)、使用弓箭、回力鏢超強,還有死命攔住叛國科學家的警察(前面以為是小角色想不到後面這麼搶戲!)——諸多文化細節,並不像Mr. & Mrs. Smith。
虽然说有《史密斯夫妇》的影子,但是本土化做得还是挺好的,值得中国翻拍党学习。不过故事还是太爆米花了,看到后面宫城跑马,才有点印象看过这片子,后面居然还来了一段郎情妾意剑对战罗刹女武士刀。动作戏弱了一点,毕竟不是专业动作演员,娱乐效果到了就行。
脑子里想起来“哈里猫”这茬,搜了搜是这个电影里的,我记得这个电影很搞笑了,画风和思路类似于《史密斯行动》,大概高中或本科超喜欢特工题材电影的时候看的,现在依然很喜欢这个题材,然而没啥好看的电影了。
我记得叫“我的女友是特工”,我同学说叫“七级公务员”,大学的时候一门叫“公务员行政管理”选修课老师给放的,我突然明白为啥放这个了,原来电影名里有公务员,情节记不住了,只记得好像挺搞笑的。