法老与众神(2014)

Exodus: Gods and KingsUP:2021-03-03

《法老与众神》(英语:Exodus: Gods and Kings,香港、新加坡译《出埃及记:神王帝国》,台湾译《出埃及记:天地王者》)是一部2014年美国圣经史诗片,导演为雷利·史考特,而比尔·克尔吉、亚当·库柏和史蒂芬·泽里安(英语:Steven Zaillian)则分别负责故事和剧本。主要叙述《出埃及记》当中摩西对上拉美西斯二世的故事。电影由克里斯汀·贝尔、乔尔·埃哲顿、约翰·特托罗、亚伦·保尔、雪歌妮·薇佛和班·金斯利担任主演。

法老与众神

评分:6.6 导演:雷德利·斯科特 编剧:斯蒂文·泽里安 / 亚当·库珀 / 比尔·科拉奇 / 杰弗里·凯恩
主演:克里斯蒂安·贝尔 / 乔尔·埃哲顿 / 本·金斯利 / 亚伦·保尔 / 约翰·特托罗 / 西格妮·韦弗 / 本·门德尔森 / 玛利亚·瓦沃德 / 西娅姆·阿巴斯 / 艾萨克·安德鲁斯 / 艾文·布莱纳 / 因迪拉·瓦玛 / 格什菲·法拉哈尼 / 加桑·马苏德 / 塔拉·菲茨杰拉德 / 达尔·萨利姆 / 安德鲁·塔伯特 / 菲利普·阿迪提 / 埃蒙·埃利奥特 / 豪尔赫·苏克特 / 詹妮娜·法西奥
类型:剧情 / 动作 / 冒险
片长:151分钟地区:英国 / 美国 / 西班牙
语言:英语 / 阿拉伯语 / 希伯来语
影片别名:出埃及记:天地王者(台) / 出埃及记:神王帝国(港) / 出埃及记:诸神与国王 / 摩西 / Moses
上映:2014-12-12(美国)
IMDb:tt1528100

剧情

世居以色列的犹太人,沦为埃及人的奴隶已经长达四百年,而埃及帝国法老王塞提一世派去的总督生活腐败又好大喜功,为了修建神像、金字塔与自己居住的宫殿,大肆奴役且屠杀犹太人,造成犹太人屡屡暴动。法老王命令太子拉美西斯二世前去宣慰犹太人,拉美西斯心高气傲而拒绝,拉美西斯的表兄弟摩西只好代为前去。

摩西是埃及法老王的妹妹之子,也是埃及的猛将,时常率兵奋勇对抗外敌。到达之后,摩西训斥了犹太总督,安抚了犹太人。犹太长老私下告诉他:「摩西,你不是埃及贵族,你不是公主的亲生子,你是她的养子,你真正的父母是犹太人。」摩西一直坚信自己的身份,怀着疑问回到首都孟斐斯,正逢塞提一世驾崩,由拉美西斯二世即位。犹太总督得知线报,将摩西身世禀告给这位新任法老王,欲报一箭之仇。拉美西斯查明摩西的身份后,威胁摩西要砍掉其姊米利暗的手臂,除非摩西坦承不讳。摩西只好承认自己是犹太人,虽然太后图雅想把摩西正法,但法老王念及昔年摩西曾在战场上救过自己一命,不忍判处绞死,改判他流放,并在摩西的骏马上放了一把宝剑,以便防身。

摩西乘着骏马离开孟斐斯,在沙漠之中徘徊,骏马因而过劳死,摩西困居沙漠,此时太后刚好派了两个刺客来暗杀摩西,摩西杀了他们两人,骑着他们的马继续前进,来到西奈山,邂逅了犹太籍的美貌少女西坡拉,赶走了欺凌西坡拉的恶霸,西坡拉之父叶忒罗是当地的酋长,颇有产业,他欣赏摩西的武艺与谈吐,于是将西坡拉许配给摩西。摩西与西坡拉诞育了麟儿革舜,过著恩爱美满的生活长达九年。九年之中,西坡拉屡屡劝摩西皈依上帝耶和华,摩西认为鬼神之说是无稽之谈,故只是轻蔑以对,西坡拉也只好尊重夫婿。

一日摩西带着羊羣上山吃草,却遇到暴风雨,他头部被土石流击中,恍惚之间,他看到了天使宣达耶和华的神谕,天使告诉摩西,他必须拯救可怜的希伯来奴隶。摩西多次见到天使的显灵,于是诚心信仰上帝,决心接受天命,他不顾娇妻的哀求,坚持道别,只身来到孟斐斯,展开救援希伯来同胞的行动。他直爽地潜入王宫,持剑挟持拉美西斯,要求释放犹太奴隶。拉美西斯本来对摩西无太大的敌意,这次事件以后,拉美西斯反而认为自己的身家性命遭到摩西威胁,通缉摩西与其亲人,未捕获摩西之前,每天将一个犹太人灭族,逼迫犹太人供出摩西的藏身之所。这样的高压行动,反而使情绪激动的犹太奴隶归附摩西,摩西与其助手约书亚把他们训练成一支游击劲旅,每天偷袭埃及军队,尽管斩杀无数,但却引起了埃及政府官军大规模的血腥镇压,甚至开始了无差别灭村,变本加厉地压迫和屠杀犹太人。

面对同胞惨遭屠戮而无能为力之时,天使又一度下凡,表示:「这样的作为乃是事倍功半,你应该放弃作战。耶和华要亲自出马,降下天谴十灾,惩罚埃及人,你要以先知身份,救出被奴役数百年的希伯来同胞出离埃及,到达神应许之地迦南!」而历经辛苦的摩西,眼见游击战无异于对自己的同胞雪上加霜,而天谴将可能会影响许多可怜的埃及平民,他究竟要如何是好......

演员

  • 克里斯汀·贝尔 饰 摩西(Moses)
  • 乔尔·埃哲顿 饰 拉美西斯二世(Ramesses II)
  • 亚伦·保尔 饰 约书亚(Joshua)
  • 约翰·特托罗 饰 塞提一世(Seti I)
  • 班·金斯利 饰 嫩(英语:Nun (biblical figure))(Nun)
  • 雪歌妮·薇佛 饰 图雅(Tuya)
  • 玛莉亚·瓦维德 饰 西坡拉(英语:Zipporah)(Zipporah)
  • 印第拉·巴玛 饰 High Priestess
  • Tara Fitzgerald(英语:Tara Fitzgerald) 饰米利暗(Miriam)
  • 希安·阿巴斯(英语:Hiam Abbass)比提雅(英语:Bithiah)(Bithiah)
  • 克沃尔克·加拉贝迪安(英语:Kevork Malikyan) 饰 叶忒罗(Jethro)
  • 安东·亚历山大 饰 大坍(英语:Dathan)(Dathan)
  • 格洛诗·菲法拉哈尼 饰 妮菲塔莉(Nefertari)
  • 班·曼德森 饰 黑格尔(Hegep)
  • Dar Salim(英语:Dar Salim) 饰 凯恩(Khyan)

分级

在台湾被归类为辅导级,未满12岁不得观赏。

发行

评价

《出埃及记:天地王者》获得的评价多为负面,虽然演员们的演技和视觉效果获得一致好评,但同时也批评剧本的单薄、缺乏角色的发展性与整体的单薄。于烂番茄根据128条影评持有27%的新鲜度,平均分数4.8/10,在观众评分方面,则根据59543位烂番茄的用户发表的评论持有着35%的评价,平均评分2.8/5 。。在Metacritic基于41位评论得分52(满分100),评价好坏参杂。

票房

北美

二十世纪福斯将本片定于2014年12月12日在3503间戏院上映。于周四午夜从2500间戏院获得的票房为120万美元,首映会为870万美元。

首周末收2450万美元列榜首。次周末取得807万美元跌至第四位。

其他地区

12月4日至5日,在北美以外的十个地区、在首周于6462个大萤幕获得2310万美元的票房。最高依序为韩国(620万美元)、墨西哥(540万美元)、印度(160万美元)和香港(120万美元)。在发行的第二周,从二十七个海外市场的6096的大萤幕上该片获得1880万美元,位于第一名《哈比人:五军之战》之后。

香港首周四天收937万港币列榜首。

上一届:《饥饿游戏:自由幻梦Ⅰ》 2014年美国周末票房冠军第50周下一届:《霍比特人:五军之战》
上一届:《星际穿越》 2014年台北周末票房冠军第50周下一届:《哈比人:五军之战》
上一届: 《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》  2014年香港一周票房冠军 第48-49周下一届:《博物馆奇妙夜3》

另外,由于有多处不符史实之情节,埃及和摩洛哥宣布国家禁映该片。

本片是雷利·史考特要献给于2012年逝世的弟弟,英国电影导演兼监制东尼·史考特。电影定于2014年12月12日在美国上映。

简评

片名叫《法老与众神》,奔着法老和埃及神明点开的,看开头还以为要讲拉美西斯二世和埃及神明,没想到完全就是出埃及记,看完来豆瓣,发现别人真的就叫 《出埃及记》,翻译者实在机灵,用了个副标题当片名。翻成出埃及记估计是真没啥人看了。这部片子很神奇,他营造了一种可能是神迹又可能不是的感觉,给馍馍吃的故事没写,石板板也是摩西自己刻的,有种高级黑的嫌疑。哎,伟大的拉美西斯二世啊,人家可是战无不胜活到了90多岁,谁看了不说就是天选之子,在电影里成了个蠢蛋,真的是…

看笑了。一开始扔出来说希伯来人被奴役什么的,预示他们的反抗,又设定男主对应了预言会成为国王、领袖什么的,形成了他与他哥为代表的奴隶与贵族的两相对峙。男主与上帝交谈,更多的似乎只是精神分裂,以此揭开了导演实际的反宗教表达。上帝见法老残暴不仁就降下十灾,把百姓一个个整得叫苦不迭,为啥就不能直接招呼法老本人? (为了炫技而且片子到这才一个半小时不到呵呵呵)整个剧情极度混乱,男主整个就是优柔寡断的形象,半夜潜到他哥法老家要了一句保证居然就放心走了,没有所谓神性的帮助他还领袖个屁。而法老的形象被完全塑造成一个暴君的符号,上帝降了十灾还有胆硬碰硬,就这货为什么也能当国王那么久还没人反对他? (因为只有预言认定的男主才配提出抗议呵呵呵)史诗感的呈现手法完全只是堆人头之类的奇观,特效效果也都只是空中楼阁

就像在看真人版的“埃及王子”,还原度超级高!非常过瘾!上帝降“埃及十灾”的那部分呈现得真太好了,把宗教里的经典片段视觉化,是全片的高潮。有压迫的地方就有反抗...越是无能的leader越是对权力和以暴制暴有执念,这一点换到现代社会也是一样。前不久大家刚说到桃总和克里斯汀贝蓄胡子的造型都很适合演摩西...然后就发现了这一部...爱了。

宿命论叠加王子复仇记的宗教动作片,把神具像为一个少年老成的小男孩还比较有意思,包括和摩西(也就是摩西和自己)二元一体又相互质疑,推进成长的设计也有做打磨。摩西分海的视觉化尝试做得最好的可能恰恰是海鸟,短剑这些细节和拉美西斯的骑兵掉落山崖,大场面感比较一般,摩西在海中央被淹,突然就浮到岸边也是一大bug。

看来雷老这位“凯尔特人”关于历史想象之中的潮湿与黏着,跟尼罗河畔原本的黄沙与骄阳显得是那么的格格不入,仿佛是梦境中先知的故事总是伴随着微雨,将法老身后的尘埃与民族的往事都包裹了起来,这算是雷老为数不多的讲故事娓娓道来的作品,也是离他电影的传统受众们距离较远的一部,开场的卡迭石战役只能算是他老人家准备的安慰菜。本片用装神弄鬼的方法,对宗教故事发起了质问,但之前的《天国王朝》之中已然将世俗的道德超然于宗教之上。贝尔的表演差强人意,疯魔有余,但神性的一面毫无出彩之处,也让人更加确信雷老对宗教充满了怀疑,而其更想强调的还是某种强烈的意志最终起了作用。彩蛋:之前于《变形金刚》系列中自豪于自己的角色是埃及后裔的约翰·特托罗,在本片中出演先代法老。

本片对部分宗教信仰人士和无神论者都不友好,因为雷德利斯科特把旧约上最粗粝的故事不加修饰地搬上银幕了。这种表现方式大概只有我这种“文学原教旨主义者”喜欢。原汁原味的出埃及记电影复刻版,充分展示了古老亚伯拉罕神的残酷、严厉和难以捉摸。这是最符合以色列奴隶的生存条件的神的形象。这种不讨好观众但是真实的东西,已经很难在好莱坞生存,也很难讨观众票钱。

片名其实叫《摩西出埃及记》会更好,不然以为是《诸神之战》同款。出身于皇家艺术学院的老雷对视效的把控真的很符合美术生的做法,尽可能接近真实,依靠更多美术设计而不是电脑特技,几场灾难戏看下来,真的建议罗兰•艾默里奇原地退休。片尾致敬弟弟托尼•斯科特,才发现在电影上映前不久自杀去世。有点像扎克•施耐德拍着《正义联盟》中途得知女儿自杀了,唉。

片名诈骗,既没有突出法老,也没有突出众神。质量嘛,场面宏大,特效不错,文戏稀烂,毫无史诗感。导演老雷据说是个无神论者?那拍这个电影的颠覆还是不够劲儿啊。唯一让我看的有点精神的文戏,是借着摩西的口来质疑上帝降下十灾的正义性,看来西方人还有一点残存良知觉得当年上帝干下的那些事儿不够地道,至此觉得可以打个四星。结果看到最后分开红海,摩西和拉美西斯两个人都被卷入海底然后又都毫发无损的出来,害,还是三星吧。

看完觉得文不对题啊,这不讲出埃及记么?我之前以为片子讲的是法老和埃及众神。分为什么这么低,我觉得和天国王朝不相上下,拍挺好的。虽然朝代还不确定是否拉二,但这个君主拉二和我想象中的拉二有点距离啊。十灾的解释很科学,想起这个男人来自地球,达芬奇密码,这一切本是普通事,但在流传中渐渐被神化被拿来成为宣传的工具。无神论如我,当历史片看了。埃及各种神庙还原的还真像那么回事,壮丽了!

豆瓣评分不可靠系列。神话、宗教、未来、科幻从来都是勾连在一起,斯科特很擅长向前探索,也想要回溯人类文明,叩问人的造物主的同时,也尝试讲神话落地。影片是标准的史诗片,普通观众若不了解犹太、基督、埃及神话是很难懂这部片子所传达的剧情,摩西带领希伯来人走出埃及,犹太教和希伯来民族也在其中有体现。当然,它所受的种族主义攻击以及文化折扣问题,以及主人公塑造上的缺陷可以因此而忽略。

取材于《出埃及记》,故事上似乎做了简化,因为我一个对基督教故事基本没有认识的无神论者也看懂了。摩西解救以色列奴隶逃离埃及,受法老多方阻挠,上帝不得以降下灾难惩罚埃及人民逼法老就范。故事中摩西似乎是被动的,受事件驱动的一方,他更多是作为上帝在民间的代言人而存在,电影对他信仰转换与坚定(一开头他对祭司的占卜是嗤之以鼻的态度,后来受神启成长为宗教领袖),以及悲天悯人的一面表现得还不够,使得人物略显单薄了。场面戏很好看,埃及十灾生猛骇人(密集恐惧症慎入,中间穿插的布莱纳试图解释十灾缘由的一段被喜剧化处理,也算是做了个缓冲),埃及战车追击犹太奴隶也看得人惊心动魄(摩西分开红海的效果倒是没想象中那么夸张),而服化道上老雷也舍得下本钱(法老的眼线可太抢戏了)。

这其实是一部新版的《十诫》,讲的是犹太人出埃及的故事,对“十灾”、摩西分红海等情节都使用了现代的特效技术拍摄,但本片中的摩西没了上帝赐予的手杖,改为手持法老赠予的金色短剑。这部于2014年花了2. 68亿美元拍摄的电影彰显了雷公一贯的审美好品位和与之相称的烧钱能力,投资人20世纪福克斯一定哭瞎了眼睛。上帝为何要降下十灾来惩罚埃及人?主要还是因为这是一场天上的国王对地上的国王的战争。

获得奖项

  • 第41届土星奖
    第41届土星奖
    提名:最佳动作/冒险电影 / 最佳服装