宣告黎明的露之歌(2017)

夜明け告げるルーのうたUP:2021-01-03

《宣告黎明的露之歌》(日文:夜明け告げるルーのうた),是由汤浅政明监督的一部长篇动画电影。2017年5月19日在日本上映。

宣告黎明的露之歌

评分:8.1 导演:汤浅政明 编剧:吉田玲子 / 汤浅政明
主演:谷花音 / 下田翔大 / 寿美菜子 / 齐藤壮马 / 篠原信一 / 铃村健一 / 伊藤静 / 菅生隆之 / 长岛雄一 / 青山穰 / 佐佐木睦 / 堀井真吾 / 志村知幸 / 水野龙司 / 关贵昭 / 各务立基 / 宫崎敦吉 / 新谷真弓 / 大悟 / 滨添伸也 / 堀井茶渡 / 尾畑美依奈 / 伊泽磨纪 / 户田惠 / 小堀幸 / 川岛得爱 / 柄本明
类型:剧情 / 动画 / 奇幻
片长:112分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:宣告黎明的人鱼之歌(港) / 告知天亮之路 / Yoake Tsugeru Lu no Uta / Lu Over the Wall
上映:2017-05-19(日本)
IMDb:tt6452332

概要

本作是由参加了《蜡笔小新剧场版(日语:剧场版クレヨンしんちゃんシリーズ)》的制作,在那之后参加了『心灵游戏(日语:マインド・ゲーム)』以及『四畳半神话大系』、『ピンポン THE ANIMATION』的制作、多次受到奖项的汤浅政明所监督导演的一部长篇动画电影。

角色设计的草稿是由漫画家ねむようこ(日语:ねむようこ)所制作的。人物设计/绘图总监是由伊东伸高(日语:伊东伸高)所完成的。此外,脚本由汤浅和吉田玲子一起完成、音乐是由为『思い出のマーニー』创作音乐的村松崇継(日语:村松崇継)完成。

本作是由汤浅政明抱着「嘴上说着喜欢你,就能把自己喜欢的东西分享出来吗?」这种现代问题作为灵感来源、主人公的少年的心路历程作为影片主线。

本作得公开情报如下。

  • 2017年
    • 1月19日 - 影片决定开始制作、官方公式网站开通。人鱼的女孩(声优:谷花音)、逐渐打开心扉的少年(声优:下田翔大)。
    • 2月14日 - 艺术总监大野広司日语大野広司发布了主题海报。
    • 3月9日 - 公开讯息影片发布。
    • 4月7日 - 预告片发布。

故事简介

日无是有美人鱼传说的一个渔港。来自东京的初中生凯,在父母离异后,跟随父亲来到日无,与父亲,祖父,三人住在一起。

海因为父母离异而郁郁寡欢,他常利用电脑编写曲子自娱,引起同学游步和国夫注意,游步邀请海加入「赛壬」乐团,海原本百般不愿,直到他发现自己的音乐竟能引起人鱼女孩露的共鸣,露只要一听到音乐就会生出两只脚并开心地手舞足蹈,当人们发现传说中的人鱼现身小村落,马上涌入大批好奇游客,脑筋动的快的商人打算利用露发笔观光财;露对海说:「我要和大家当好朋友。」,然而导入利益关系后,广受欢迎的露,究竟是找到更多朋友,或只是被当成珍奇异兽的物品呢?

登场人物

海及其同学

足元 海
声 - 下田翔大(日本);钮凯旸(台湾)
本作的男主角,国中三年级学生,来自东京。在游步与国夫极力邀约下,成为“Sirene乐团”的DJ。
海老名 游步
声 - 寿美菜子(日本);张乃文(台湾)
海的同班同学,“Sirene乐团”的贝斯手。镇上渔业产业“海老名水产”的社长千金。
国夫
声 - 斉藤壮马(日本);孟庆府(台湾)
海的同班同学,“Sirene乐团”的吉他手。性格开朗,总是充满朝气,但因为家中经营寺庙,担心父亲反对,所以一直隐瞒自己组成乐团的事。

周围的人们

足元照夫
声 - 铃村健一(日本);陈彦钧(台湾)
海的父亲,戴着眼镜。“海老名水产”的员工,平时在渔会里工作,年轻时也曾玩过乐团。
海的祖父
声 - 柄本明、平林丽大(幼少时)(日本);吴文民(台湾)
总是警告海不要靠近海湾,反对镇上开发人鱼观光的村民之一。幼时曾亲眼目睹母亲(即海的曾祖母)被人鱼咬伤,而害怕人鱼。
会长
声 - 菅生隆之(日本);陈彦钧(台湾)
游步的祖父,町内会会长。为了活化日无町的经济,在看到露的舞姿后,想利用露的名气重新打造镇上荒废已久的观光产业,却屡遭儿子的极力反对。
社长
声 - チョー(日本);吴文民(台湾)
游歩的父亲,“海老名水产”的现任社长。戴着眼镜个子矮小微胖的男性,长的很丑,非常厌恶人鱼。游步假装失踪时,为了逼问出女儿的下落不惜使用强硬手段伤害露。
宫司
声 - 佐々木睦日语佐々木睦(日本);于正昌(台湾)
日无神社的宫司,国夫的父亲。向海及儿子调侃历代以来遗传的光头是来自“御荫神”的诅咒。
河豚田
声 - 川岛得爱(日本);陈彦钧(台湾)
日无町的养殖业者,以校友身份到日无国中担任讲师。照夫前妻的青梅竹马,鼻子是红色的。
伊佐木
声 - 伊藤静(日本);刘如苹(台湾)
日无出身的年轻女性。海等人的学姐,担任镇上的广播员。
日无国中教师
声 - 堀井真吾日语堀井真吾(日本);吴文民(台湾)
海等人的班级导师、戴着眼镜的中年男性,饲养著名为帕比的贵宾狗。
江曽岛
声 - 大悟(千鸟)(日本);于正昌(台湾)
日无町的年轻男性。
髭反大
声 - ノブ(千鸟)(日本);吴文民(台湾)
日无町的年轻渔师。
多幸婆婆
声 - 青山穣(日本);刘如苹(台湾)
居住在日无町的年老女性,反对镇上开发人鱼观光的村民之一。年轻时恋人落海失踪,误以为爱人被人鱼吃掉因而憎恨人鱼,最后跟随爱人的脚步变成人鱼和爱人一起生活
密渔青年
声 - 松浦义之日语松浦义之あべそういち日语あべそういち(日本)

人鱼

声 - 谷花音(日本);薛晴(台湾)
人鱼方的主角。外观接近幼女,有着果冻般的绿色头发,听得懂人类的语言,并能说简单的词汇。露热爱唱歌跳舞,且拥有一副好歌喉,只要一开口人们便会不由自主的随其歌声起舞。害怕阳光及闪光灯,能自由指挥海水,其尖锐的牙齿轻轻一咬便能赋予任何垂死的生物新的生命。
露的父亲
声 - 篠原信一(日本);(台湾)
外型像只黑色大鲨鱼,体型巨大,身上寄宿着数种海洋生物/人鱼(?)。人鱼乐园开幕典礼前夕突然上岸,帮助村民解决渔获的困扰,听到露的呼救声时,更冒着被阳光烧伤的危险保护女儿。不会说人话,开心时会咧开大嘴呵呵笑。推测其应为人鱼岛上流传的双尾人鱼。
わん鱼(ワン鱼)
声 - 新谷真弓(日本);吴文民(台湾)
多幸婆婆的原恋人

工作人员

  • 监督 - 汤浅政明
  • 剧本 - 吉田玲子、汤浅政明
  • 音乐 - 村松崇継日语村松崇継
  • 角色设计原案 - ねむようこ日语ねむようこ
  • 角色设计・作画监督 - 伊东伸高日语伊东伸高
  • 美术监督 - 大野广司日语大野広司
  • Flash动画 - アベル・ゴンゴラ、ホアンマヌエル・ラグナ
  • 撮影监督 - バテイスト・ペロン
  • 音响监督 - 木村绘理子
  • 剧中曲・编曲 - 樱井真一
  • 动画制作 - SCIENCE SARU日语サイエンスSARU
  • 制作人 - 山本幸治日语山本幸治 (プロデューサー)
  • 制作 - ルー制作委员会(富士电视台、东宝、SCIENCE SARU、BS富士)
  • 配给 - 东宝映像事业部日语TOHO animation

主题曲

片尾曲

歌うたいのバラッド日语歌うたいのバラッド
作词・作曲・编曲・歌 - 斉藤和义(SPEEDSTAR RECORDS)

插入曲

「かわいい唇」
作词 - 汤浅政明 / 作曲・编曲 - 桜井真一
「Dance Girl 踊り子」
作词 - 汤浅政明 / 作曲・编曲 - 桜井真一
「fight」
作词・作曲 - YUI

衍生作品

小说

  • 汤浅政明原作、三萩せんや著。
册数  KADOKAWA
发售日期ISBN
2017年5月10日ISBN 978-4-04-069228-9

电视录影

  • 2017年10月18日发布于BD、DVD。

海外放映

2018年1月2日美国的电影代理公司GKIDS获得汤浅政明导演的3部动画电影的授权。2017年8月制作法语配音版并上映,2018年1月于北美洲代理制作美国英语配音版。

电影节

  • 2017年6月18日‐20日 上海国际电影节 全景部门上映
  • 2017年7月13‐8月2日 加拿大奇幻电影节英语Fantasia International Film Festival 长篇动画部门 出展
  • 2018年1月20日 圣丹斯电影节 英格兰上映。  
  • 2018年2月23日 纽约国际儿童电影节英语New York International Children's Film Festival 开场上映
  • 2019年2月2日 海参崴第52回日本电影节上出展。
  • 2019年2月26日 汶莱日本电影节出展。

一般上映

  • 2017年8月30日 法国上映(配音版)
  • 2017年9月29日 台湾上映(配音版)
  • 2017年12月6日 英国、爱尔兰 上映
  • 2018年1月31日 韩国上映
  • 2018年3月22日 香港上映
  • 2018年5月11日 美国、加拿大上映
  • 2018年6月1日 西班牙上映(配音版)
  • 2019年1月31日 澳洲上映

得奖

  • 2017年安锡国际动画影展 - 最佳动画长片(水晶奖)。
  • 第72回每日电影奖大藤信郎赏日语大藤信郎赏
  • 第21回文化厅媒体艺术祭动画部门大奖。

电视播出

  台湾 东森幼幼台 星期日 13:00-15:20节目
接档宣告黎明的露之歌 (2018年9月30日)被接档
蜡笔小新:爆睡!梦世界大作战奇宝萌兵
  台湾 东森幼幼台 星期日 19:30-21:50节目
LINE TOWN #8宣告黎明的露之歌(2018年9月30日)奇宝萌兵

宣传语「君の"好き"は、仆を変える」。

简评

結果也沒有比春宵苦短好看,若硬要和崖上的波妞來比,充滿了概念上的錯位和落差,老人想的是人要尊重回歸自然,新世代變成連人魚都得來擁抱流行文化(因為這是青春當下的存在?),這是否是時代造成的差異?當人魚王走到岸上和居民開會,人們開始不由自主的跳起舞來時,充滿了變形的、非常美式卡通味的狂歡,一種破格的恐怖的瘋狂,幾乎是全片最有趣最讓人打結之處。

画面来说,整体风格和中间回忆风格画部分都很喜欢。剧情上最喜欢爷爷,是令人动容的一条故事线。观感上,真就是适合小朋友看的童话,或许他们能不记恶,或许他们能相信有这样纯粹善意的种族。动画里的角色没有刻板化对立的善恶分明,除了爷爷之外的每个人都有让我喜欢不了也不想去理解的缺陷,依旧能被气坏,鱼爸爸又做错了什么。

想象力让人佩服,狗狗鱼实在太可爱了,男主他们做乐队和男主带着小人鱼到处晃悠玩耍的场面记忆犹新,音乐很好听,增光添彩,画风也是我喜欢的那种,感觉是那种有趣美妙却不影响发挥激愤残酷恐怖的画面,但是我实在是不能理解女主的一些作为,好胜惹完事儿躲半天,结局意外地不错,在人世界辛苦了一辈子最后毅然决然地重回大海深处和亲人相会,做一只自在的鱼,非常值得一看,细品很有深意。

我已经正式变成汤浅脑残粉了!虽然题材看上去是平平无奇少年漫,个个眉清目秀,但汤浅张扬的画风泼洒又依物随形,把清新浪漫的故事玩出了花儿;他对空间极度敏感,人物接近纸片基本没有阴影却有着夸张又贴切的透视和动势!对空间有着极度的敏感,荡秋千那里简练但让我两脚悬空了!汤浅是从这里开始爱上了玩水所以后面又接了海浪之上吗?这里的舞蹈画面也用在了映像研的片中片里!

浪漫又童真的音乐电影,小镇青年对既定道路的反抗,落后地区发展产业的冲突,想象力万岁。不管怎么老套都能让我痛哭流涕,看到后半个多小时一直都在哭……实在是佩服汤浅,仅仅几个镜头就能把感情讲清楚,不论是章鱼婆婆与她的爱人还是男主的爷爷与他的母亲,着墨不多幻想般的镜头就让人感动不已,对于男主和露的感情线我倒是不怎么喜欢,露爸爸也好感人呜呜呜

讲述了一个会随着音乐跳舞的人鱼和人类的故事。露和他们一起组成了乐队,却在上台表演遇到闪光灯时因为害怕而伤害了人类,于是被关了起来,最后又被拯救。好喜欢她头发后面几条可爱的小鱼游来游去~~ 日本是岛国,很多影视作品和传说都有关于海洋生物,也有好多优秀的动漫作品,想要好好了解日本文化啦!

1. 可以理解为对2011海啸的童话般讲述吧,作为海岛国家,海洋既是生存的支撑,也是生存的威胁。在这个童话里,人们开始把人鱼当作威胁,后来慢慢理解了他们的友善,人类的恐惧被治愈。但在现实里,这种治愈是无法实现的。2. 可以进一步讨论日本文化中的可爱性,这种可爱走向低幼、无性化、宠物化,可以说是现实的反面,龙猫、多啦A梦等都是相似的例子。3. 电影也涉及到对于偏远小镇的发展问题,一方面想要通过商业逻辑开发市场,一方面想要通过文化逻辑振兴本土,这两者的结合通常是经过异化本土文化的方式完成的。电影涉及到了这个话题,但并未进行进一步表现,阳光灿烂的小镇,就不再是萧条的小镇了吗?

看汤的细节总是很快乐,抽象怪物和致密梦境都是心头好,失去边缘的回忆印象也好看;但情节好脆弱喔,淳朴的救治多少有点单薄…… 要么重建意向世界,要么就在人间挣扎苟活,在商人和教室之间能期待多少公共的至善。嗯而且我很难从可爱人鱼里面看到真实的人与自然的关系,倒是弹幕呈现了一幅过于饱和的浮世绘 ( •︠ˍ•︡ )

乍看感觉太像《悬崖上的金鱼姬》了,露简直和波妞一样,只不过露是个喜欢音乐,想要和人类和睦相处的美人鱼,而拥有音乐天赋的男主,自然是被露所吸引,两个孤独的灵魂因为音乐相遇相识相知,却不能相守,可惜海岛上的人类对于人鱼始终抱有一种偏见,他们认为人鱼是危险和带来灾难的始作俑者,然而当洪水淹没整个小镇时,反而是海底涌出一大群人鱼救了他们。原来那些曾经被误认为是人鱼吃掉的人类,只不过是因为在危机时刻,人鱼无法拯救他们,于是咬了他们一口,因此人类也变成了人鱼,生活在海底,但最喜欢的还是露救出了那些无家可归无人饲养的流浪狗,她咬了一口狗狗们,他们便长出了鱼尾巴,露叫他们狗鱼,随后一起返回大海,这可能就是来自人鱼的善良吧,既然我无法在人类的世界拯救你,那我便给你鱼尾,让你在大海中自由畅游,喜欢打伞的人鱼。

镜头,色彩,小镇的样貌都非常好,特别喜欢狗鱼设定。但又对这种古典志怪沿袭下来的自我中心主义非常讨厌。和聊斋,田螺姑娘等志怪小说类似,阴暗别扭故意拒绝沟通的男主,莫名其妙的被开朗活泼女孩爱慕,明明男二开朗男孩也是搞音乐的诶。人鱼一家怕不是有什么大病,先是人鱼妈妈被镇上人类捕捉晒死,引发海神惩罚。后人类又要晒死人鱼小姐和爸爸,再次引起海啸。对此人鱼们毫不介怀,牺牲同族所有性命疯狂帮助人类,一边帮助一边刚开始人类还在拿鱼叉攻击人鱼,最后人类么自然全部获救,人鱼全部化为日光下的泡沫。

真无语,又忘了标。这部好像也是高三看的,那段时间crybaby刚上,很火,所以cxy给了我另外两部汤浅的电影的资源,就看了。这部的名字有点难记,我看到的时候总以为是别的什么不认识的电影。YUI有一首歌叫fight,每次在q音看到这首歌后面都会写(宣告黎明的露之歌主题曲)但是我硬是没想起来这部电影,我以为是什么我没看过的动画。看的时候记得看哭了,还记得里面有一个除了小人鱼之外的小女孩很令人愤怒,具体情节都不记得了,也不记得YUI什么时候唱了頑張れ

没有想过有一天要给汤浅的作品给三星,然而实在没脸给宣告黎明的露之歌高分。音乐整起来是真可以,一贯极致的画面表现力也没有落下,把奇形怪状玩出可可爱爱的也只能是汤浅了,可是不论这一切能够多少显示导演的功力,剧本的拉跨程度实在是令人发指,连一般水准都做不到,可踩程度较后来与你共乘海浪之上有过之而无不及,除了人鱼可爱之外,再无其他值得称道的形象,什么人生哲理,分明是牵强附会,这哪里像成片,不如说是长达一小时五十分钟的炫技,还炫失败了。

获得奖项

  • 第20届上海国际电影节
    第20届上海国际电影节
    提名:金爵奖-最佳动画片