大病(2017)

The Big SickUP:2021-02-25

大病

评分:7.5 导演:迈克尔·肖沃特 编剧:艾米丽·V·戈登 / 库梅尔·南贾尼
主演:库梅尔·南贾尼 / 佐伊·卡赞 / 霍利·亨特 / 雷·罗马诺 / 阿努潘·凯尔 / 泽诺比娅·谢罗夫 / 阿迪勒·阿赫塔尔 / 博·伯翰 / 艾迪·布莱恩特 / 库尔特·布劳诺勒 / 维拉.洛弗尔 / 迈拉·卢克利希亚·泰勒 / 杰里米萨默斯 / 大卫·艾兰·格里尔 / 艾德·赫伯斯特曼 / 琳达·伊蒙 / 马修·卡德罗普
类型:喜剧 / 爱情
片长:120分钟地区:美国
语言:英语 / 乌尔都语
影片别名:爱情昏迷中(台) / 情人眼里巴基斯(港)
上映:2017-01-20(圣丹斯电影节)
IMDb:tt5462602

大病简介

库马尔(库梅尔·南贾尼 Kumail Nanjiani 饰)出生在一个非常传统的巴基斯坦家庭之中,成年后,他选择成为了一名喜剧演员。在一场单口表演中,库马尔邂逅了名为艾米丽(佐伊·卡赞 Zoe Kazan 饰)的女孩,本以为的一夜激情竟然从暗夜蔓延到了白天,最终,他们发现彼此就是一直在寻找的另一半,两人走到了一起。
  然而,库马尔的家人要求他遵循巴基斯坦包办婚姻的传统,为他相中了一个穆斯林女孩,催他回老家结婚。与此同时,一场诡异的怪病袭击了艾米丽,令她陷入了昏迷之中。库马尔选择和艾米丽的家人们站在一起,共同度过这难关,与此同时,他还要抵御来自自己父母的步步紧逼。

第90届奥斯卡金像奖最佳原创剧本(提名)库梅尔·南贾尼 / 艾米丽·V·戈登 第70届洛迦诺国际电影节观众选择奖迈克尔·肖沃特 第24届美国演员工会奖电影奖 最佳女配角(提名)霍利·亨特

简评

很久没有这样格局小巧,内核接地气的独立小品面世了。东西方文化与家庭观的差异,本应该是一派更强烈的画面,却被这部电影在接连不断的幽默风趣里拍出了一翻清新脱俗之势。一路暖心到底的情节和结局,更是让人忍不住红着眼眶会心一笑。

能看到亲情、友情、爱情。因为自身处境,比起主角的爱情路,更加共情的是主角与父母的拉锯。说什么父母之爱不求回报,要求孩子按照自己的指示做事时还不是时时刻刻把养育之恩挂在嘴上。而片尾带着别扭与妥协的“和解”,感到有趣之外,也更加坚定了无视父母的催逼、按照自己想法走余生的决心。

我想起以前一个在日本的中国同事,他就是想做个日本人,他过日本的节日,不过中国的节日,他说既然到了日本就要像一个日本人一样的生活。我其实还蛮同意他的看法,跟这部电影的矛盾是一样的,其实问题很容易解决的,只是电影要成为一部电影就要这么写。而让我怀疑的是,一个白人妹子会这么跪舔一个巴基斯坦人吗。

巴基斯坦移民经历(两代),携后911伊斯兰恐惧,融进好莱坞爱情喜剧;族裔内/宗教标准下的婚姻,与“如果你表现得像在巴基斯坦一样,为什么要来美国?”(身份政治二元),试图以族裔消解heteronormativity;脱口秀演员设定挺好,但实际上可以利用这个身份表达更为激进的观点,还是有些不痛不痒了

本来以为是一部爱情电影,但其实里面更多的问题涉及的是种族和宗教,一场大病只是确定了男主要跨越一切和女主在一起。最后没有和解,但实际上父母却来参加了他们的婚礼?是不是搞错了什么?男女主角火花不多,笑料也很奇怪,美式脱口秀get不到笑点,更没法理解正常故事中的了。两位父母倒是演的很好,一个刚烈一个温驯,让这部戏多出许多温暖的部分。 20200531

说实话剧本一般,该有的感情铺垫都没有到位,以至于吵架分手的时候也没觉得可惜,男的也不伤感马上就跟别的粉丝上床了,男主在女主病了之后开始关心她,动机不足没有说服力。所有脱口秀的戏完全不用心,莫名就被一个制作人突然看上,以前也来这个场子就没看上他过。女主角也不够可爱,没有说服力,甚至没她妈讨喜以及会演。挑战宗教的部分就是本片最加分的部分了,仅此而已。

个人感觉主要问题在于看完没什么大的触动,男主家庭和惊奇少女一致(老妈确实是同一个演员),导致个人对这个文化差异直接免疫。女主昏迷生病的时候,好像也没感觉到男主具体的变化,又或者说,从头到尾男主甚至给我一种他并不爱女主的感觉,转过身就又找另一个女的发生关系?一样的套路?可能是和自己三观不合吧,导致无法认同代入。

很轻巧的叙事,信仰冲突是个很好的抓手。我还是蛮喜欢,男主对他妈妈讲,如果保留传统为什么要来美国。每一代人都有自己的不自洽,家人会不由自主把期望投射到其他人身上。比起爱情,我更喜欢其他方面的讲述,很有趣的电影。

难得的一部能将种族隔阂拍得如此轻盈的电影了,没有那些火光四射、没有那些苦大仇深、没有各种狗血四溅,创作者依然可以向观众呈现美国巴基斯坦后裔的生活、家庭、信仰、冲突、矛盾,这让本片成为了同题材电影的一股清流。

好久没看到这种温暖的爱情轻喜剧了。写实而不落俗套的关键在于言之有物。女主的生命在某种程度上是男主救回来的。他记得她微不足道的脚伤,收集了住院期间所有的通行证,他说出要只身反抗一千四百多年包办婚姻的瞬间,我竟然看到了徐志摩的影子。真实故事改编加一星!

基于库梅尔·南贾尼与艾米丽·V·戈登之间的真实恋爱经历改编。生于巴基斯坦的喜剧演员库梅尔·南贾尼(库梅尔·南贾尼本人),在自己的一场单口喜剧表演之后,认识了正在读研究生的艾米丽·V·戈登(佐伊·卡赞)。两人之间的一夜情慢慢发展为正式的交往,而库梅尔的家庭则要求他遵循巴基斯坦的包办婚姻传统,与家里介绍的穆斯林女性结婚。在艾米丽遭受一场突如其来的疾病并进入昏迷状态之后,库梅尔与艾米丽的父母一起面对这场危机,并不得不与在家庭与自己追求的美式生活之间作出选择。

故事本身讲得不错,欢喜、紧张等情绪,都调动得不错,所以值得3-4星之间,考虑文化、文明包容性这种天然正确的主旨,打了定格的4星。不过看到末尾,情绪释放之余,我也在想,对于美国统治阶层来说,主角父母这种非白、非基督、非希罗,却坚持自己种族、宗教、文明的老顽固,真的是肉中刺一般的存在,继而又想到老一辈的华人,不也如此吗,比之更甚的是我们还是“不死的华人”。算了,这就是个伪命题,在崇尚自由的现在,个人选择的权利应该被充分尊重,但看着屏幕上的典型巴基斯坦脸,听他一串贼溜的“Jesus”,一股突兀的感觉让人无法忽略。所以电影讲的不是文化差异的两个男女相爱的故事,而是一个香蕉人让两个不同种族、宗教、文明的家庭接受他的婚姻的故事。

获得奖项

  • 第70届洛迦诺国际电影节
    第70届洛迦诺国际电影节
    获奖:观众选择奖
  • 第23届评论家选择奖
    第23届评论家选择奖
    获奖:最佳喜剧
    提名:最佳影片 / 最佳女配角 / 最佳原著剧本 / 最佳喜剧男演员 / 最佳喜剧女演员
  • 第24届美国演员工会奖
    第24届美国演员工会奖
    提名:电影最佳女配角 / 电影最佳表演
  • 第30届芝加哥影评人协会奖
    第30届芝加哥影评人协会奖
    提名:最佳女配角 / 最佳原创剧本
  • 第21届美国在线影评人协会奖
    第21届美国在线影评人协会奖
    提名:最佳女配角
  • 第22届金卫星奖
    第22届金卫星奖
    提名:电影部门-最佳剧情片 / 电影部门-最佳女配角
  • 第18届美国电影学会奖
    第18届美国电影学会奖
    获奖:年度佳片
  • 第33届独立精神奖
    第33届独立精神奖
    获奖:最佳新人编剧
    提名:最佳女配角
  • 第70届美国编剧工会奖
    第70届美国编剧工会奖
    提名:电影奖-最佳原创剧本
  • 第29届美国制片人工会奖
    第29届美国制片人工会奖
    提名:最佳电影制片人
  • 第27届哥谭独立电影奖
    第27届哥谭独立电影奖
    提名:最佳剧本
  • 第90届奥斯卡金像奖
    第90届奥斯卡金像奖
    提名:最佳原创剧本