麒麟之翼 新参者剧场版(2011)

麒麟の翼 劇場版新参者UP:2021-01-22

《麒麟之翼》是日本作家东野圭吾的长篇推理小说,也是“加贺恭一郎系列”的第九本小说。本作融合描写家庭问题的《红手指》和描写人情的《新参者》两本作品的要素,作品的主题是“来自悲剧的希望与祈祷”。

麒麟之翼 新参者剧场版

评分:7.3 导演:土井裕泰 编剧:东野圭吾 / 樱井武晴
主演:阿部宽 / 新垣结衣 / 沟端淳平 / 松坂桃李 / 菅田将晖 / 山崎贤人 / 田中丽奈 / 山崎努 / 中井贵一 / 三浦贵大 / 松重丰
类型:剧情 / 悬疑 / 犯罪
片长:129分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:神探加贺:麒麟之翼(港) / 新参者 / 麒麟之翼 / Shinzanmono / Kirin no tsubasa: Gekijouban Shinzanmono
上映:2011-10-28(东京电影节)
IMDb:tt1946285

宣传词

  • 本应由此出发,为梦想振翅。
  • 即使谁都不相信,至少自己要去相信。

故事简介

中年男子前胸中刀,靠卧在警局附近的带翼麒麟像底座上,送医不治。警方搜索现场附近地区。可疑男子见警逃逸时发生车祸,昏迷送医,生死未卜,身上搜出被害者的物品,警方据此判定为凶手。但动机及凶器来源一切成谜,更不明白死者为何以最后一口气走向麒麟像。

疑凶同居女友于案发前曾接获男友来电:‘犯下不该犯的错……’但仍坚信男友不致行凶。警方查出被害者与疑凶任职于同家公司。被害者为极高阶主管,疑凶为派遣人员。由于警方查出公司隐匿职业伤害,舆论大幅转向,警方亦朝因此事引起的恩怨方向侦办。

由于案发现场是疑凶与被害人皆无地缘关系,又皆无从讯问,警方高层欲以现有证据囫囵了事。辖区刑警加贺决心追查背后的原因,给家属交代。同组的表弟,警视厅刑警松宫一同追查,认定加贺必有所见。

加贺以查案为由,对父亲的周年忌采无可无不可的态度,送父亲最后一程而热衷于周年忌的护理师大表不满。加贺面对护理师的压力难以招架,而表弟又在旁敲边鼓。

(以下内容可能会影响阅读小说、观赏影剧时的趣味)

在加贺和松宫调查的过程中,由于察觉到原先对父亲不假辞色的悠人竟然开始捍卫自己父亲的名誉而认为有异,并在抽丝剥茧下,发现了悠人涉及三年前一件学弟在学校泳池溺水的事件,进而发现他与游泳社的其他同学是造成学弟因此变成植物人的元凶,于是开始追查这些人的踪迹。

最后加贺查明整个真相并告诉悠人,整件事情是因为青柳武明发现自己儿子涉及伤害学弟的案子,因此一心要替他赎罪而接续为学弟祈求早日康复,并约出其中一人杉野达也询问当时的整体事实,却反而遭到不想让罪行曝光的达也刺杀,但一心想为其子赎罪的武明却奋力走到设有麒麟之翼的日本桥上,要以此告诉悠人不要因害怕而逃避,要像代表日本道路起点的麒麟一样,重新出发为自己的罪过赎罪,悠人因此发觉父亲对他的关爱而后悔不已并决心与其他朋友一起面对。

真相的揭露洗清八岛罪嫌,他仅是抢劫垂死的青柳武明,并未杀人。加贺将有关八岛生前努力找寻工作想要给香织和两人的孩子过好生活的事情告诉香织,让她因此要决定要好好扶养与八岛间的孩子,最终加贺和松宫再次来到麒麟之翼的雕像下为香织送行,并在护理师的催促下转身离开,继续解决加贺家自己的问题。

登场人物

关于加贺恭一郎、加贺隆正、松宫修平、金森登纪子等人物请参看“加贺恭一郎系列-登场人物”。

青柳 武明青柳あおやぎ 武明たけあき,Aoyagi Takeaki)
日本桥案件的被害者。建筑部件制造商“兼关金属”的制造本部长。为人敦厚老实,却苦恼于与儿子悠人处不来。
青柳 悠人青柳あおやぎ 悠人ゆうと,Aoyagi Yuuto)
武明的儿子。中学时代曾参加过游泳部,但却不知为何而放弃游泳并且因为某事而与父亲处不来。
中原 香织中原なかはら 香織かおり,Nakahara Kaori)
八岛的同居恋人。福岛县出身,和八岛一起在护养设施长大。对于八岛一直没在找工作一事相当在意。
八岛 冬树八島やじま 冬樹ふゆき,Yajima Fuyuki)
日本桥案件的嫌疑人。过去曾被派遣到“兼关金属”工作。但因为某件事而被解雇。
青柳 遥香青柳あおやぎ 遙香はるか,Aoyagi Haruka)
被害者的女儿,悠人的妹妹。苦恼于周遭的人对父亲之死的态度。
青柳 史子青柳あおやぎ 史子ふみこ,Aoyagi Fumiko)
被害者的妻子,悠人和遥香的母亲。
杉野 达也杉野すぎの 達也たつや,Sugino Tatsuya)
悠人的朋友。中学时代游泳部的同伴,高中也在一起。
黑泽 翔太黒沢くろさわ 翔太しょうた,Kurosawa Shouta)
悠人的朋友。中学时代游泳部的同伴。
糸川糸川いとかわ,Itokawa)
悠人他们中学时代游泳部的顾问。对于三年前游泳社发生的意外,似乎有所隐瞒。
小竹小竹こたけ,Kotake)
“兼关金属”的工场长。
吉永 友之吉永よしなが 友之ともゆき,Yoshinaga Tomoyuki)
悠人他们中学时代游泳部的学弟。在练习中发生了意外,虽然保住性命但至今意识还没恢复。

电影

麒麟之翼~剧场版•新参者~
麒麟の翼~劇場版・新参者~
The Wings of the Kirin
 “麒麟之翼”日本电影海报
基本资料
导演土井裕泰
监制那须田淳伊与田英德进藤淳一
编剧Takeharu Sakurai[*]
剧本樱井武晴
原著东野圭吾《麒麟之翼》(讲谈社刊)
统筹电影‘麒麟之翼’制作委员会
主演加贺恭一郎 - 阿部宽中原香织 - 新垣结衣松宫修平 - 沟端淳平青山亚美 - 黑木美沙(友情演出)加贺隆正 - 山崎努(特别演出)金森登纪子 - 田中丽奈青柳武明 - 中井贵一
配乐菅野祐悟
主题曲JUJU“sign”(Sony Music Associated Records)
摄影山本英夫
剪辑穗垣顺之助
制片商Film face
片长129分钟
产地  日本
语言日语
上映及发行
上映日期  2012年1月28日  2012年4月20日  2012年6月16日~24日  2012年6月21日
发行商  东宝
各地片名
中国大陆麒麟之翼 新参者剧场版
香港神探加贺:麒麟之翼
台湾麒麟之翼:新参者剧场版

于2012年1月28日在日本上映,标题为“麒麟之翼 ~剧场版•新参者~”。配给为东宝。本作为2010年4月播放的电视连续剧周日剧场“新参者”以及2011年1月播放的电视特别篇“东野圭吾Mystery 新春电视剧特别企划 红手指~‘新参者’加贺恭一郎再次登场!”的续篇。电影于日本全国377条院线上映,上映头两天的票房为2亿7千多万日圆,观影人次约有21万人。最后总票房成绩为16亿8千万日圆。

本片于2012年4月20日在台湾上映,同年6月21日在香港上映。本片也是2012年上海国际电影节上映电影之一。

Blu-ray和DVD于2012年7月27日发售。

主演

  • 加贺恭一郎 - 阿部宽;官志宏(中文配音)
  • 中原香织 - 新垣结衣;陶敏娴(中文配音)
  • 松宫修平 - 沟端淳平;蒋铁城(中文配音)
  • 青柳悠人 - 松坂桃李;何志威(中文配音)
  • 吉永友之 - 菅田将晖;马伯强(中文配音)
  • 杉野达也 - 山崎贤人
  • 横田省吾 - 柄本时生
  • 青柳遥香 - 竹富圣花
  • 青柳史子 - 相筑亚希子;陶敏娴(中文配音)
  • 黑泽翔太 - 圣也
  • 青山亚美 - 黑木美沙(友情演出);陶敏娴(中文配音)
  • 加贺隆正 - 山崎努(特别演出);官志宏(中文配音)
  • 八岛冬树 - 三浦贵大;蒋铁城(中文配音)
  • 系川肇 - 剧团一人
  • 吉永美重子 - 秋山菜津子
  • 小竹由纪夫 - 鹤见辰吾
  • 小林秀信 - 松重丰
  • 金森登纪子 - 田中丽奈
  • 青柳武明 - 中井贵一;马伯强(中文配音)

制作人员

  • 原作 - 东野圭吾《麒麟之翼》(讲谈社刊)
  • 导演 - 土井裕泰
  • 剧本 - 樱井武晴
  • 音乐 - 菅野祐悟
  • 监制 - 滨名一哉
  • 制片 - 那须田淳、伊与田英德、进藤淳一
  • 摄影 - 山本英夫
  • 美术 - 金胜浩一
  • 照明 - 小野晃
  • 录音 - 武进
  • 剪辑 - 穗垣顺之助
  • 副导演 - 杉山泰一
  • 记录 - 铃木一美
  • 制作担当 - 横原诚
  • 执行制片 - 桥本靖
  • 音乐制作 - 志田博英
  • 助理制片 - 辻本珠子
  • 协力 - 名桥日本桥保存会、三井不动产株式会社、人形町商店街协同组合、甘酒横丁商店会
  • 制作公司 - Film face
  • 制作 - 电影‘麒麟之翼’制作委员会
  • 发行 - 东宝
制作委员会成员
  • TBS电视
  • 东宝
  • LesPros entertainment
  • 毎日放送
  • 电通
  • 讲谈社
  • 中部日本放送
  • RKB每日放送
  • 茂田Office
  • 北海道放送
  • TBS广播与信息公司

主题歌

  • JUJU“sign”(作词:牧穂エミ/作曲:川口大輔/编曲:松浦晃久)(Sony Music Associated Records)

电影评价

  • 2012年 第55回 “第36回蓝丝带奖 最佳男主角”:阿部宽 获奖
  • 2013年 第36回 “日本电影金像奖 最佳新人奖”:松坂桃李 获奖

舞台和《新参者》一样是在日本桥。因这里是五街道的起点,所以在桥的中央设置长著大翅膀的麒麟像为装饰,象征“从这里振翅高飞”。因标题“麒麟之翼”指的就是这个麒麟像,所以在故事中这个麒麟像有着重要的意义。

简评

觉得没有同系列的祈祷落幕时好看,这部片子最大的惊喜就是演员阵容真的是强大啊,很多配角都是当今日娱的一线演员。就日式这种内敛和细腻啊真的是表现的淋漓尽致,都中刀了还坚持走了8min到了麒麟之翼的雕像下......两部影片其实都是在讲述父母和子女之间的亲情牵绊,孩子果然是父母注定要背负的债。东亚父母的那份爱是不会说出来只会以极其隐忍的方式表达出来。案情还是太故弄玄虚了,而且新垣结衣的直线太鸡肋了,同系列的松岛菜菜子演技更加可圈可点!

新参者系列里,每一起案件背后都有一个家庭故事,就如加贺所说,“没有人活该被杀!”跟着加贺的脚步,一边破案,一边探寻生死的意义。人在将死之时,抛下骄傲和意气,重拾本心,而生者,坦率接受死者的讯息是他的义务。加贺的父亲,悠人的父亲都是如此,以一颗爱子之心辛苦地活着。麒麟之翼是东京的起点,那双幻想的翅膀是东野笔下飞向东京任何地方的希望。这双勇气之翼,更是让犯了错误的人不逃避真相,做自己喜欢的事的期许。如果遇到瓶颈就回到原点思考,可能也是解决事情的一个方法。

。bgm一起就是宽加贺内味儿了。故事的钩子很好,抽丝剥茧让人非常好奇人物和命运间的关系,但细究逻辑,故事关键处还是过于艺术化意象化,台词过于鸡汤化了,听起来很乌托邦。回溯责任那段台词振聋发聩,所谓“保护”的逃避才是把人推向更深的深渊的那只手。现在看演员阵容相当华丽,还是很值得一看的一部新参者。宽叔虽然对于加贺而言过于高大帅气,但还是赏心悦目得令人难以扣分。

一般吧,不用当成是悬疑剧,要当成温情类的剧情片看,这样会更加能够体会电影要表达大人情味和理念。电影中前段错中复杂的大量信息,因为娓娓道来的陈述,难以让人产生压迫感,也难以营造出悬疑电影短时的密集信息给人的紧张感,到了后半段,就不要指望什么反转了,而是揭开旧伤疤。父亲为儿子赎罪挺感人,加贺痛斥老师不配当老师,将错误归咎于成年人错误的保护方式时的愤怒好像是他唯一不气定神闲的镜头,可谓独具匠心。总之,看了几部东野圭吾的改编作品,已经熟悉这种味道,熟悉这个配方了。

.27||和加贺系列其他几部一样,主打一个温情。但是故事真的离谱,父亲本来打算自首,被捅了之后突然决定耗尽生命摸雕像赎罪顺便当个谜语人,女主知道自己养不起孩子本来打算不生,听说了男主生前的心意直接忽略他见死不救抢了包就跑的事决定生孩子,而且先不说男主能不能认出部长,抢完包后悔了不回去救人竟然先给女朋友打电话道歉。这部电影好像在歌颂真诚和勇气,但是在残酷的现实和不可挽回的过错面前这到底有什么用。

故事有点矫情吧,用死亡来说明一个道理有点过于悲壮了。抛开整个悬疑部分,到是本片中的关于责任和正确的是非观这件事让我很受启发。体育老师的善有时候在三观不成熟的少年心中就会演变成理所应当,就像国内孙小果案一样,为了不影响孩子的前途采取的包容造成了日后的无所顾忌和理所应当。所以施害者第二次刺杀被害人时未被发现后依然心安理得的以为逃过一劫。作为初为人父的我而言,也觉得如何去向孩子说明这个正确的是非观呢?也许只有这样的类鸡汤的东西可以让孩子们有所领悟吧。只是在充满正义和责任感的同时如何去面对这个残酷的世界作者依然没有给出答案,光靠勇气和信念真的远远不够唉!

再从演员方面来看,宽叔、gakki、中井贵一、沟端淳平、黑木明纱、向井理,其实加贺系列的这些演员阵容也算豪华了。宽叔自不必说,简直就是一活生生的加贺;沟端淳平作为工藤新一的演员,竟然来给加贺当万年小弟,有点坑了青山的感觉;gakki其实也只是个配角,演技没什么可挑剔的地方;黑木明纱从《新参者》的女一号沦为客串;向井理直接只剩一张海报的镜头了……至于中井贵一,最近在追《东野圭吾推理系列》,再来看《麒麟之翼》顿时感觉他成了东野的死者专业户……整体来说,演员都挺优秀,演技表现虽然不是特别突出,但也没什么狗血过头的地方,都体现出了自己角色的个性与特色,便足够了,毕竟剧本里明显也没什么地方能让人特别秀演技的,要我说顶多就是加贺对老师发火那个场景了。

最近经常在央视六套看电影,央六翻译配音日本电影真是一塌糊涂,用词、语法、和讲话的节奏都非常刻意去套用日语的语言习惯,简直不像是在说人话。而影片本身作为一个犯罪悬疑片,影片从情节、人物甚至色调上,都缺少了一些犯罪片应有的烟火气简单说就是坏人不够坏,好人太中二。整个剧情几乎都是为了服务主角最后半小时给各种各样的人上那几节关于责任、亲情、希望这样的鸡汤课而准备的。中文配音里各种没必要的停顿、正常人一般不会在这种场合这样用的词汇更是让这种观感产生了极大的不适。要死的时候一定要去一个地方完成一个仪式,写在书里可能是挺震撼的,但是一与镜头中的车水马龙结合起来,就让人不禁疑惑:就算要死,不能打个车吗?

典型的东野在悬疑包装下关于社会问题反思类的作品。随着案情逐步展开,观众会因为思考社会事件而分散对案件本身的注意力,甚至乎,在看完电影一个月后的今天,我已经想不起来凶手到底是谁……但是,泳池中浮起的人、霸凌者仓惶的脸、教练驱离的吼却都鲜活如昨。另一条线,相依为命奋斗东京的一对孤儿在残酷的生活压力下,被企业安全生产潜规则轻易击垮,同情唏嘘却又无奈,个人维权的弱势与不堪一击,太阳底下哪有新鲜事。演员方面,阿部宽自然稳健敏锐,更依稀可见人生导师的模样。父亲的角色刚正沉稳,呈现的是社会砥柱。而gakki并没有太大发挥空间,却正好符合角色的定位。总体三星。

奋力当织女之余看了《麒麟之翼》,之前,好几次看《新参者》系列都是在长途飞机上的影像库里看的英文版。东野圭吾小说改编的电影素来不缺大明星加持,这部里有新垣结衣和五叔。这个系列相比推理似乎更注重对人性的挖掘和探讨。这一部,关于父子和解、关于罪孽与隐瞒、关于救赎。依然是温暖的底色。#又一次看推理电影看哭的我

#本片改編於東野圭吾小說《新參者》系列,是“加賀恭一郎”系列劇場版之一。本片與劇版和《紅手指》相同,都是突破了傳統偵探片的模式,而是探究犯罪者的內心世界和生活遭遇,編導以反諷的方式,揭開了日本人際關係冷漠的一面,還反思了家庭關係的疏離。阿部寬以其頹廢滄桑的外表和堅毅的眼神中產生的反差,很好地詮釋了加賀恭一郎這個敏銳沉著的人物。

#补遗# 奇怪,看过又基本不记得剧情了,倒是记得标题的作用,以及爸爸在病床上做手冲咖啡和玩将棋这样无聊的情节。那时候对新垣结衣有没有明确的印象啊也忘了,应该是《祈祷落幕时》上映前后看的吧(或许为了当主讲补课,也可能是看完上映的感觉不错找了其他,反正《红手指》是后者),居然还有菅田将晖,完全没印象了呢。所以是2020年左右看的。感觉阿部宽在这个系列里面缺乏魅力,甚至有时候会有点不太礼貌,不过导演居然是非常喜欢的土井裕泰。