宿敌：贝蒂和琼 第一季(2017)
《宿敌》（英语：Feud）是一部由莱恩·墨菲、贾菲·科恩与迈克尔·扎姆共同开创，于2017年3月5日在FX开播的美国诗选剧。
评分：9
导演：瑞恩·墨菲 / 格温妮丝·霍德-佩顿 / 丽萨·约翰逊 / 提姆·密涅尔 / 海伦·亨特
编剧：瑞恩·墨菲 / 贾菲·柯恩 / 迈克尔·赞姆 / 提姆·密涅尔 / 吉娜·韦尔奇
主演：杰西卡·兰格 / 苏珊·萨兰登 / 阿尔弗雷德·莫里纳 / 斯坦利·图齐 / 朱迪·戴维斯 / 凯瑟琳·泽塔-琼斯 / 多米尼克·伯吉斯 / 杰姬·霍夫曼 / 莫莉·皮瑞斯 / 凯西·贝茨 / 艾莉森·赖特 / 约翰·沃特斯 / 莎拉·保罗森
类型：剧情 / 传记 / 历史
片长：45分钟地区：美国
语言：英语
影片别名：世仇 / 夙怨 / 死对头 / 影坛死敌
上映：2017-03-05(美国)
IMDb：tt1984119
故事
第一季：贝蒂与琼
讲述两大奥斯卡影后贝蒂·戴维斯（苏珊·莎兰登 饰演）与琼·克劳馥（杰西卡·兰格 饰演）在1962年于电影《姊妹情仇》中合作时，将两人30年的恩怨一次爆发的幕后故事。
第二季：白金汉宫
讲述查尔斯王子与戴安娜王妃间的情感纠葛。
制作
开发
第一季：贝蒂与琼
2016年5月5日，由莱恩·墨菲为FX开发的第三部诗选剧获得电视网直接预订系列8集，由Fox 21电视工作室（英语：Fox 21 Television Studios）与B计划娱乐制作，布拉德·皮特则将与墨菲共同担任执行制作。试播集是改编于墨菲自贾菲·科恩（Jaffe Cohen）与迈克尔·扎姆（Michael Zam）购入的剧本《最佳女主角》（Best Actress），而墨菲也将执导数集。9月12日，宣布《美国怪谭》的资深编剧兼制作人提姆·米尼尔（英语：Tim Minear）将和墨菲共同担任节目主理人。
儿时身为贝蒂·戴维斯粉丝的墨菲，在担任记者期间曾访问过戴维斯本人（戴维斯于一个月后逝世），并从原本预计20分钟的访问，持续了两个小时，这样的经验给予了墨菲在本剧中描绘戴维斯形象的灵感。墨菲说道：“当我问起琼·克劳馥时…… 她立即说着她有多么讨厌她…… 但她最后却说道：‘她很专业，而我敬佩她’。”墨菲起初想将《贝蒂与琼》作为电影题材，并同样由苏珊·莎兰登与杰西卡·兰格主演。莎兰登对起初的电影提案说道：“那感觉没有上下文，只有戏剧性及乐趣，然后呢？在扩展到八小时后，你会看到更多复杂性及众角色。”在第1季剧本的撰写期间，正值墨菲着手建立提升女性于电影及电视圈地位的半基金会时期，故影响了第1季对女权的重视。第1季共有15个超过40岁的女性角色，而有一半的集数将会由女性导演执导，其中包括了海伦·亨特。
《贝蒂与琼》是取材自真实世界的两大影后贝蒂·戴维斯与琼·克劳馥之间的恩怨，同时亦揭露好莱坞电影圈的年龄及性别歧视议题。莎兰登说道：“在我们的故事中，（《姊妹情仇》的幕后）鼓励（克劳馥与戴维斯之间）仇恨是个事实，首先是控制她们，再来让拍摄的画面能够充满张力，而这样的事仍在发生。”
第二季：白金汉宫
2017年2月28日，FX提前宣布续订第2季《查尔斯与戴安娜》（Charles and Diana）10集集数，故事将以查尔斯王子与戴安娜王妃间的恩怨作为该季主题。4月21日，墨菲在FX艾美奖参赛活动上，透露第2季的故事将会从两人的离婚开启序幕，并以戴安娜的逝世作结，目前正征选饰演主角的演员，预计在该年晚秋展开拍摄，而莎兰登与兰芝仍会继续担任制作。墨菲对剧名取为《宿敌》感到有趣，并说道：“因为我很喜欢凯西（凯瑟琳·泽塔-琼斯）在剧中所说‘宿敌是关于痛’的这句台词。所以查尔斯与戴安娜的故事将从提交离婚文件开始。这是有关童话故事瓦解的痛苦，特别是对戴安娜。”墨菲将继续担任节目统筹，并和《兄弟姐妹》、《一记耳光（英语：The Slap (U.S. miniseries)）》强·罗宾·贝茨（英语：Jon Robin Baitz）继同时制作之《美国罪案故事：卡崔娜》后，再度共同执笔，两人也将和蒂蒂·嘉纳（英语：Dede Gardner）与艾莉西丝·玛汀·伍德（Alexis Martin Woodall）共同担任执行制作。
2018年1月5日，墨菲于冬季电视评论家协会上，揭示第二季将定名为《白金汉宫》（Buckingham Palace），并预计在10月展开制作，其他演员细节则尚未公布。
选角
2016年5月5日，与墨菲在《美国怪谭》合作过的杰西卡·兰格及苏珊·莎兰登两大奥斯卡影后将分别扮演20世纪中旬另外两大传奇奥斯卡影后琼·克劳馥与贝蒂·戴维斯，两人在剧中将会有许多精采的对手戏。同时，艾尔菲·摩里纳将饰演电影导演罗伯·阿德力区、史丹利·图奇饰演电影公司巨头杰克·L·华纳、茱蒂·戴维斯饰演八卦专栏作家赫达·霍珀（英语：Hedda Hopper）、多米尼克·伯吉斯（英语：Dominic Burgess）则饰演和克劳馥与戴维斯合作的男演员维克多·波诺（英语：Victor Buono）。8月16日，墨菲于个人Twitter上宣布奥斯卡得主凯瑟琳·泽塔-琼斯加入演出阵容饰演奥斯卡影后奥丽薇亚·黛·哈佛兰。8月23日，墨菲再度于个人Twitter上公布选角资讯，宣布与其合作许多次的莎拉·保罗森将饰演奥斯卡得主裘拉丁·佩姬。9月12日，宣布《难处之人（英语：Difficult People）》洁姬·霍夫曼（英语：Jackie Hoffman）将饰演克劳馥家的帮佣玛玛西塔。11月1日，宣布《尼克病院》莫莉·普莱斯（英语：Molly Price）将饰演阿德力区的妻子惠莉叶。11月3日，宣布与墨菲于《美国怪谭》合作多次的奥斯卡影后凯西·贝兹将饰演奥斯卡提名者兼戴维斯的好友琼·布朗德尔（英语：Joan Blondell）。11月9日，宣布《美国谍梦》艾莉森·莱特（英语：Alison Wright）将饰演阿德力区聪明、沉着的作品开发助理宝琳。2017年1月12日，于电视评论家协会上宣布琪儿兰·席普卡饰演戴维斯的女儿B·D·梅里尔（英语：B. D. Hyman）。
2017年4月21日，墨菲在FX艾美奖参赛活动上，表示莎兰登与兰芝都将有机会回归第2季。
卡司
第1季：贝蒂与琼
主要人物
- 杰西卡·兰格 饰演 琼·克劳馥（Joan Crawford）
- 本名：露西尔·勒萨埃尔（Lucille LeSueur），共获3次奥斯卡金像奖最佳女主角提名，并在第18届封后，百事可乐董事会成员之一。
- 苏珊·莎兰登 饰演 贝蒂·戴维斯（Bette Davis）
- 在1963年以前共获9次奥斯卡最佳女主角奖提名，并分别在第8届及第11届摘下影后，在演出《姊妹情仇》后获得第10次入围。
- 茱蒂·戴维斯 饰演 赫达·霍珀（英语：Hedda Hopper）（Hedda Hopper）
- 八卦专栏作家，一心想炒作琼与贝蒂间的恩怨。
- 洁姬·霍夫曼（英语：Jackie Hoffman） 饰演 玛玛西塔（Mamacita）
- 琼家的帮佣，来自韦尔多尔。
- 艾尔菲·摩里纳 饰演 罗伯·阿德力区（Robert Aldrich）
- 美国知名电影导演、编剧兼制作人。
- 史丹利·图奇 饰演 杰克·L·华纳（Jack L. Warner）
- 华纳兄弟公司创始人之一，在电影圈拥有极大权力。
- 艾莉森·莱特（英语：Alison Wright） 饰演 宝琳·詹姆森（Pauline Jameson）
- 聪明又沉着，阿德力区的得力助手。
客串
- 凯瑟琳·泽塔-琼斯 饰演 奥丽薇亚·黛·哈佛兰（Olivia de Havilland）
- 共获4次奥斯卡最佳女主角奖提名，并分别在第19届及第22届摘下影后，为贝蒂的好友。
- 凯西·贝兹 饰演 琼·布朗德尔（英语：Joan Blondell）（Joan Blondell）
- 第24届奥斯卡金像奖最佳女配角入围者，为华纳兄弟公司1930年至1939年时期合约演员，戴维斯的好友。
- 莎拉·保罗森 饰演 裘拉丁·佩姬（Geraldine Page）
- 生涯共获奥斯卡最佳女主角奖4次提名，并于第58届封后。
- 赛琳达·斯旺 饰演 安妮·班克劳馥（Anne Bancroft）
- 知名舞台剧兼电影女演员，于第35届奥斯卡金像奖击败贝蒂封后。
常设人物
- 琪儿兰·席普卡 饰演 B·D·梅里尔（英语：B. D. Hyman）（B. D. Merrill）
- 全名：芭芭拉·戴维斯·梅里尔（Barbara Davis Merrill），贝蒂与第三任丈夫的女儿，《姊妹情仇》演员之一。
- 马克·瓦雷 饰演 盖瑞·梅里尔（Gary Merrill）
- 美国男演员，贝蒂的第四任丈夫后离婚。
- 莫莉·普莱斯（英语：Molly Price） 饰演 哈莉叶·佛斯特（Harriet Foster）
- 罗伯·阿德力区的妻子。
- 理德·戴蒙德 饰演 彼得（Peter）
- 琼的男友。
- 多米尼克·伯吉斯（英语：Dominic Burgess） 饰演 维克多·波诺（英语：Victor Buono）（Victor Buono）
- 美国男演员，出身自剧场，为一名同性恋者，因《姊妹情仇》获得第35届奥斯卡最佳男配角奖提名。
- 马修·格雷夫 饰演 约瑟夫·考登（Joseph Cotten）
- 美国男演员，《最毒妇人心（英语：Hush… Hush, Sweet Charlotte）》主演之一。
- 肯·勒纳（英语：Ken Lerner） 饰演 马提（Marty）
- 琼的经纪公司老板。
- 乔尔·凯利·道藤（Joel Kelley Dauten） 饰演 亚当·弗利德曼（Adam Friedman）
- 纪录片导演。
- 约翰·鲁宾斯坦（英语：John Rubinstein） 饰演 乔治·丘克（George Cukor）
- 美国知名电影导演，琼的好友。
- 布鲁可·史塔尔（Brooke Star） 饰演 辛蒂·克劳馥（Cindy Crawford）
- 琼的双胞胎女儿。
- 雀儿喜·桑默（Chelsea Summer） 饰演 凯西·克劳馥（Cathy Crawford）
- 琼的双胞胎女儿。
集数
第一季：贝蒂与琼
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 试播集Pilot | 莱恩·墨菲 | 贾菲·科恩迈克尔·扎姆莱恩·墨菲 | 2017年3月5日 (2017-03-05) | 1WBB01 | 2.256 |
| 面对好莱坞对女星的残酷，琼·克劳馥试图找出突破过气明星的窘境，在苦无好角色及剧本的情况下，琼发现了《姊妹情仇》这本小说。受够执导烂电影的罗伯·阿德力区接到了琼的邀请，而琼有意让重回百老汇舞台的贝蒂·戴维斯和自己共同演出，以携手抵抗好莱坞现实对女星的年龄及性别歧视。罗伯到处游说电影公司老板，好得以开拍《姊妹情仇（英语：What Ever Happened to Baby Jane? (1962 film)）》，然而他却处处碰壁，最后他选择来到华纳兄弟，低声下气拜托杰克·L·华纳制作这部新电影。琼与贝蒂仍互看对方不顺眼，在两人公开签约的当下，琼发现了贝蒂的片酬比自己高，这使她立即变脸，并强烈要求罗伯提高她的片酬价码。《姊妹情仇》终于正式开拍，而贝蒂企图让琼表现不佳，亦不让琼美美上镜，更将自己浓妆艳抹好带来惊艳的演出，与此同时，八卦专栏记者赫达·霍珀（英语：Hedda Hopper）试图从中挖掘两大影后背后的恩怨。 | |||||||
| 2 | 2 | 另外一个女人The Other Woman | 莱恩·墨菲 | 贾菲·科恩迈克尔·扎姆提姆·米尼尔（英语：Tim Minear） | 2017年3月12日 (2017-03-12) | 1WBB02 | 1.320 |
| 《姊妹情仇》迎接一名金发俏妞于片中饰演邻居，由于该女演员受到了剧组所有人的目光，故水火不容的经典宿敌琼和贝蒂摒弃一贯敌对作风，与对方合作交臂，要求罗伯换角，并因此得其所愿。在经过此次事件后，琼与贝蒂的关系变好，并总是站在同一阵线，令罗伯有时相当为难，不过看似关系渐渐明朗的两人，浑然不知自己即将卷入一场好莱坞风波。杰克决定扩大《姊妹情仇》在国内放映的院线数量，并要求罗伯设法挑拨琼与贝蒂，好让两人间的真实情仇能激发在电影中，以博得镁光灯的关注。在道德良心与事业间挣扎的罗伯，最终还是选择利用赫达来传递八卦，而报纸上刊登了贝蒂嘲讽琼的垫胸事件，使得琼气愤不已，于是她决定向贝蒂反击，并公开污辱了贝蒂苍老的面容。杰克在观赏《姊妹情仇》的毛片（英语：Stock footage）时，对琼和贝蒂之间的火花感到相当满意，并要罗伯继续离间两人，好让冲突推至高点以获得精彩的画面，这使罗伯极度为难。罗伯一方面表示支持琼，另一方面又协助贝蒂处理角色的表现问题，使得琼和贝蒂间的较量意味浓厚，琼更打算向罗伯使出美人计，结果却赔上了自己的恋情。赫达不满琼向自己的敌对爆料贝蒂的八卦，于是气冲冲的来见琼，而琼借机道出自己破产的事实，企图动之以情，好将赫达揽至自己的阵营。贝蒂不满芭芭拉与剧组男员工有说有笑，这让芭芭拉对贝蒂更加埋怨，并认为贝蒂是因为不再受到镁光灯的聚焦，才会忌妒所有年轻的女性。夜里，因芭芭拉真的出走让贝蒂相当伤心，更因此质疑起自己的一生，于是罗伯半夜前来安慰贝蒂，结果意外和贝蒂擦出爱火。最后，罗伯返家时，已来到了上工的时刻，而哈莉叶却只能独守寂寞的空闺与心灵。 | |||||||
| 3 | 3 | 最亲爱的妈妈Mommie Dearest | 格温妮丝·霍德-佩顿（英语：Gwyneth Horder-Payton） | 提姆·米尼尔 | 2017年3月19日 (2017-03-19) | 1WBB03 | 1.077 |
| 罗伯正为邻居选角苦恼，而他有意邀请B.D.（英语：B. D. Hyman）出演，即便贝蒂对此有所顾虑。贝蒂试探了琼对B.D.演出的想法，而两人意外和平地相互分享彼此的家庭背景及生活，琼更坦承了自己鲜为人知的秘密，这让琼开始有了或许该与贝蒂相互支持的念头，但赫达仍刊登了足以点燃两人战火的八卦新闻。贝蒂不满琼曲解自己表示她愿退居女配角争奖的对话，这让双方为争女主角风头而再度引发风暴。正当《姊妹情仇》拍摄得水深火热时，琼与贝蒂相互折磨，先是琼刻意在身上绑重金，让必须拖行她的贝蒂难以负荷，而贝蒂则貌似在虐待琼的戏份中假戏真做。在贝蒂发现自己起先感到排斥的新演员维克多·波诺（英语：Victor Buono）有所才华后，与其建立起了友谊，但同时却也因女儿糟糕的演技，陷入尴尬的窘境。《姊妹情仇》终于来到拍摄最后一场戏的日子，而琼为了不让岁月在外貌留下痕迹，不断因补妆等事宜而拖延了大家的拍摄行程，也使得每一幕不连贯，但她的这些作为却似乎未能超越贝蒂的表现。杰克不满琼接近片尾却越来越年轻，因此要求罗伯自掏腰包重拍最后一场戏，这让罗伯相当为难。 | |||||||
| 4 | 4 | 或多或少More, or Less | 丽莎·强生（英语：Liza Johnson） | 吉娜·威尔奇提姆·米尼尔 | 2017年3月26日 (2017-03-26) | 1WBB04 | 1.213 |
| 于《姊妹情仇》上映的前夕，传媒一片不看好的声音，大大地影响了《姊妹情仇》的名声，亦让琼和贝蒂为票房感到忧虑。即便《姊妹情仇》即将上映，但经纪公司仍未用心经营两位女演员的事业，这让未获赏识的两人皆各自出走自家经纪公司。在《姊妹情仇》上映后，观众的喜爱使票房大获成功，这让琼与贝蒂的演艺事业再攀高峰。虽然琼再次成为了众人镁光灯的焦点，但影评家一致赞赏贝蒂演技的评论，反倒让琼感到失落，亦开始封闭自我。杰克给予罗伯的新电影剧本皆是关于两个女人的故事，这让拥有远大梦想的罗伯，拒绝了杰克的提案。宝琳为琼撰写了一部电影剧本，并打算亲自执导，然而琼却因此时代的好莱坞对女性的不平等待遇，使她不愿孤注一掷在宝琳初啼试声的作品上。贝蒂试着紧抓此时《姊妹情仇》带给她的名气，但她仍未收到任何电影演出的邀约，与此同时，琼则不愿现身宣传电影，更看不惯贝蒂上节目做宣传。罗伯开拍新电影，然而他却得忍受男主角弗兰克·西纳特拉耍大牌的举止，与此同时，先前支持宝琳的他，却在此时打击了宝琳的信心，不过玛玛西塔仍认为宝琳将会是时代的先驱。最后，宿醉的琼醒来，得知了奥斯卡的提名名单。 | |||||||
| 5 | 5 | 得奖的是…（1963年奥斯卡金像奖）And the Winner is... (The Oscars of 1963) | 莱恩·墨菲 | 莱恩·墨菲 | 2017年4月2日 (2017-04-02) | 1WBB05 | 1.355 |
| 琼来到美国电影艺术与科学学院，主动向温德尔·科瑞（英语：Wendell Corey）主席释出愿担任大奖颁奖人的心意，但同时也提出了许多为难学院的要求。贝蒂有可能创下奥斯卡史上获得第三座最佳女主角奖的第一人，这让琼和赫达决定在暗地里发动对她不利的行动。琼与赫达开始游说奥斯卡投票者，琼负责扮白脸夸奖其他入围者，赫达则扮黑脸到处诋毁贝蒂。贝蒂非常重视此次的颁奖典礼，并邀请好友奥丽薇亚·黛·哈佛兰陪同出席，亦对夺奖信誓旦旦。琼认为这些举动仍旧无法掩盖她内心的委屈，而为了让琼能够在当晚握到小金人，赫达要琼说服裘拉丁·佩姬缺席，而琼更光临安妮·班克劳馥演出舞台剧的剧院，欲成为两位入围女主角奖的女演员之代领奖者。在奥斯卡金像奖颁奖典礼当晚，琼盛装出席，而在颁发女主角奖的时刻，颁奖人喊出得奖的是《热泪心声（英语：The Miracle Worker (1962 film)）》安妮·班克劳馥时，琼潇洒地走出帷幕替安妮领奖，并将所有镁光灯聚焦于自身，至于贝蒂则对落奖感到失落，而琼的小伎俩亦加深了双姝间的恩怨。即便琼在当晚替人领奖相当风光，但她始终无法填补内心的空虚。 | |||||||
| 6 | 6 | 母夜叉Hagsploitation | 提姆·米尼尔 | 提姆·米尼尔吉娜·威尔奇 | 2017年4月9日 (2017-04-09) | 1WBB06 | 1.061 |
| 琼主演了威廉·卡索（英语：William Castle）执导的电影《狂人拘束衣（英语：Strait-Jacket）》，即便该片获得广大年轻人的欢迎，但琼却不认同该片充满花样的宣传手法，也因演出这类虚有其表的作品而感到空洞并变得脾气暴躁。尽管华纳兄弟有一卖座电影《窈窕淑女》推出，但杰克仍不满其他电影公司夺走了他开创女性惊悚片的光彩，于是他重新找来罗伯，欲让罗伯使琼与贝蒂重新聚首，拍摄一部新的女性惊悚片，好做为他电影事业的最后一里程碑。罗伯展开说服琼与贝蒂参演《表姐妹情仇（英语：Hush… Hush, Sweet Charlotte）》的行动，而百般不愿意的两人皆向罗伯提出了许多要求，另一方面，罗伯其实无意再和华纳合作，并与戴洛·萨奴克（英语：Darryl F. Zanuck）所属之二十世纪福克斯签约，这让杰克气得急跳脚。罹患心脏病的赫达，向琼传递外头似乎流传着有关她年轻时拍摄的裸露影带的传闻，并希望琼能够自白赎罪以作为她八卦专栏作家生涯的最后一篇文章，但琼选择拒绝承认此事。贝蒂不希望再受到上层的牵制，而要求琼和自己站在同一阵线，但此联盟仍因许多小眉角而宣告破局。琼欲用钱来向哥哥收回裸露影带，但哥哥仍未如琼所愿，但琼的哥哥随后便在手术期间逝世，这让琼松了口气，却也对世事无常感到感慨。最后，哈莉叶决定离开罗伯，而被冷落的琼，意外发现贝蒂似乎和罗伯走得很近。 | |||||||
| 7 | 7 | 歹戏拖棚Abandoned | 海伦·亨特 | 贾菲·科恩迈克尔·扎姆 | 2017年4月16日 (2017-04-16) | 1WBB07 | 1.306 |
| 在电影《表姐妹情仇》更名为《最毒妇人心》的拍摄期间，琼认为自己遭受贝蒂、罗伯及所有剧组人员的冷落，更误会贝蒂在背后嘲笑自己。在她得知贝蒂是制作人之一后，琼对此感到不满，也加深了她与贝蒂间的误会。年仅16岁的B.D.欲与七艺制作公司（英语：Seven Arts Productions）所有人艾略特·海曼（英语：Eliot Hyman）的侄子杰若米·海曼结婚，但贝蒂不认同这段年龄差距13岁的恋情，不过她最终还是同意了这桩婚事，但母女俩的关系依旧未能有所改善。无意间被剧组遗忘在拍摄场地的琼，向贝蒂发怒，而两人其实都为各自分别所拥有的美貌与演技，因残酷的电影产业遭众人遗落而替自身感到不值，却也无心抚慰彼此受伤的心灵。琼发现自己的独白遭到删减后，认为这是贝蒂刻意为之，因此她祭出了装病牌，有意借此迫使罗伯修改至她满意的剧本，但罗伯受够被演员操控而影响作品品质，故以演出合约威胁琼回归片场。逼不得已回片场上工的琼，在贝蒂再次提出删减其过多无意义的台词，好提升作品品质时，琼故作孱弱，并再度被送回医院，继续以此招数拖延，而贝蒂也不愿选择软化，并坚持做她相信是正确的事。由于琼无法参与拍摄，使得二十世纪福克斯每日的制作成本不断提高，因此高层会见了琼与贝蒂等制作方，欲解决此一停摆困境。琼表明会公正地接受医生的诊断，而在宝琳从医生那得知琼确实在装病后，她给予了琼建言，但自尊心极高的琼仍不听劝，执意要继续和剧组耗到底。二十世纪福克斯正式向琼提起告诉，以索赔其不履行合约及制作费的损失，这让琼伤心欲绝亦不可置信，而她也不打算回归剧组，并坚信没有任何一名女星敢接替她出演，有意让《最毒妇人心》就此沉寂，好毁掉贝蒂与罗伯的事业。不过事与愿违，在贝蒂与罗伯诚挚的邀请下，奥丽薇亚决定加入剧组，演出原由琼饰演之角色，这让琼顿时崩溃并失去理智，这不仅让她失去了一直在她身边服侍她的玛玛西塔，更赔上了自己的事业与人生。 | |||||||
| 8 | 8 | 难道我们可以当朋友？You Mean All This Time We Could Have Been Friends? | 格温妮丝·霍德-佩顿 | 吉娜·威尔奇 | 2017年4月23日 (2017-04-23) | 1WBB08 | 1.303 |
| 琼展开适应独居的生活，玛玛西塔则偶尔到访替琼打理家务。琼演出了一部待遇大不如前的低成本电影《类人猿（英语：Trog）》，同时撰写了一本传授她生活时尚的书，至于贝蒂则无论品质好坏，选择紧抓任何演出机会，但却再无经典之作，电视试播集亦全部未获电视网预订。琼仍相当在意自己的容貌，亦对自己的老态感到不满，更认为世人在嘲笑沦落至今的她，因此毅然决然地选择息影。贝蒂得知晚年的琼被疾病缠身，却仍没有勇气慰问她。夜里，琼在睡梦中产生幻觉，她看见赫达与杰克在她家开派对，贝蒂也在随后加入他们，而两人最终选择放下仇恨，成为了朋友。在玛玛西塔唤醒琼回归现实后的一周，琼因病逝世，而闻讯的贝蒂虽然对此没有过多的表示，却充满着许多感慨。在当年的奥斯卡金像奖颁奖典礼上，贝蒂等明星对琼50年的演艺事业，仅获得短短两秒钟的悼念片段感到不值，而贝蒂亦拒绝接受纪录片的访问。回顾当年《姊妹情仇》准备开拍前的幕后，琼与贝蒂期望透过这次的合作，她们能够成为朋友，但结果却不尽然。 | |||||||
收视
| 总集数 | 集数 | 标题 | 播出日期 | 收视／份额 （18–49岁） | 收视 （百万） | DVR （18–49岁） | DVR收视 （百万） | 加总 （18–49岁） | 总收视 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一季：贝蒂与琼 | |||||||||
| 1 | 1 | 试播集Pilot | 2017年3月5日 (2017-03-05) | 0.51 | 2.256 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 2 | 2 | 另外一个女人The Other Woman | 2017年3月12日 (2017-03-12) | 0.30 | 1.320 | 0.4 | 1.458 | 0.7 | 2.778 |
| 3 | 3 | 最亲爱的妈妈Mommie Dearest | 2017年3月19日 (2017-03-19) | 0.29 | 1.077 | 0.4 | 1.462 | 0.7 | 2.539 |
| 4 | 4 | 或多或少More, or Less | 2017年3月26日 (2017-03-26) | 0.31 | 1.213 | 0.3 | 1.330 | 0.6 | 2.543 |
| 5 | 5 | 得奖的是…（1963年奥斯卡金像奖）And the Winner is... (The Oscars of 1963) | 2017年4月2日 (2017-04-02) | 0.35 | 1.355 | 0.4 | 1.401 | 0.7 | 2.756 |
| 6 | 6 | 母夜叉Hagsploitation | 2017年4月9日 (2017-04-09) | 0.28 | 1.061 | 0.3 | 1.281 | 0.6 | 2.342 |
| 7 | 7 | 歹戏拖棚Abandoned | 2017年4月16日 (2017-04-16) | 0.36 | 1.306 | TBD | 1.360 | TBD | 2.666 |
| 8 | 8 | 难道我们可以当朋友？You Mean All This Time We Could Have Been Friends? | 2017年4月23日 (2017-04-23) | 0.30 | 1.303 | 0.3 | 1.373 | 0.6 | 2.676 |
评价
本剧获得电视影评家广泛的好评。第一季于烂番茄整合的评论中获得90%的新鲜度、平均得分8.03/10（62名评论家），评论家共识：“《宿敌》呈现了对人性、悲伤与苦痛的深刻理解，亦用轻描淡写的方式喂养好奇八卦的心理。”于Metacritic整合的评论中，获得了81分（满分100；43名评论家），属极佳的赞誉。
〈沙龙（英语：Salon (website)）〉赞赏本剧描写好莱坞对巨星们的残酷事实，并称赞杰西卡·兰格与苏珊·莎兰登的演技，认为两人处理角色的心情与情绪相当出色。〈新闻日报（英语：Newsday）〉赞扬本剧对好莱坞女星的女权意识着墨，〈人物杂志〉则认为本剧的娱乐性极佳。〈大西洋杂志〉形容首集“灵巧满意”，但认为比起8集集数，6集的长度似乎更适合本剧。〈综艺杂志〉倒是认为本剧不如《姊妹情仇（英语：What Ever Happened to Baby Jane? (1962 film)）》那般出色、刺激，亦不如《美国罪案故事：公诉辛普森》般深刻。
- 评论家前十大电视节目排名
| 2017 |
|---|
| No. 2 影音俱乐部（关·埃奈特）No. 9 影音俱乐部（诺埃尔·穆雷）No. 10 大奖日刊（梅根·麦克拉克兰）No. 7 大奖日刊（克拉纶丝·莫耶）No. 6 Hidden RemoteNo. 5 俄勒冈人日报（英语：The Oregonian）No. 3 人物杂志No. 2 匹兹堡邮报No. 8 理性杂志No. 9 圣安东尼奥快报（英语：San Antonio Express-News）No. 6 圣荷西信使报No. 5 苏城报（英语：Sioux City Journal）No. 5 坦帕湾时报No. 4 时代杂志No. 3 电视指南杂志No. 5 华盛顿邮报 – 美国电影学会 – 美联社 – 环球邮报 – PopCrush – PopSugar（英语：PopSugar） – 沙龙（英语：Salon (website)） – 明尼阿波利斯明星论坛报（英语：Star Tribune） – 仙境杂志 |
争议
2017年6月30日，在知名影星奥丽薇亚·黛·哈佛兰101岁生日的前一天，她就本剧未经其许可便不正确地描绘并使用她身份一事对本剧提告。奥丽薇亚·黛·哈佛兰认为本剧对她的诠释不正确，并控诉制作人取材来源疑似来自好莱坞八卦与其他不友善又具批判性的传闻，尤其是对凯瑟琳·泽塔-琼斯在剧中演出的一段假访问与安排之台词感到不满，认为这让她有名誉受损之虞。同时，也对剧中影射她和妹妹琼·芳登长期备受八卦之紧张的姊妹关系的桥段有所异议，她认为这有损她长期秉持的良好礼节与声誉。墨菲在4月接受好莱坞报导的访问时，曾表示他不想因厘清这段往事而打扰奥丽薇亚，殊不知此举反倒让他面临官司诉讼。黛·哈佛兰现已以知名权、侵犯隐私权与不当得利等起诉FX与莱恩·墨菲制作公司，并要求损害赔偿与使用其形象而获得之利益，亦禁止FX使用她的名字。
奖项
| 年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | 黄金预告片奖（英语：Golden Trailer Awards） | 最佳戏剧奖（剧集类电视广告／预告／片花） | 提名 | |
| 最佳画面奖（剧集类电视广告／预告／片花） | 提名 | |||
| 最佳戏剧／动作电视系列海报奖 | 提名 | |||
| 电视评论家协会奖（英语：TCA Awards） | 最佳电视电影、迷你剧与特辑成就奖 | 提名 | ||
| 戏剧类个人成就奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 苏珊·莎兰登 | 提名 | |||
| 形象奖（英语：Imagen Awards） | 最佳男配角奖－电视类 | 艾尔菲·摩里纳 | 提名 | |
| Gold Derby电视奖（英语：Gold Derby Awards） | 最佳有限剧集奖 | 提名 | ||
| 最佳电视电影／迷你剧女演员奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 苏珊·莎兰登 | 提名 | |||
| 最佳电视电影／迷你剧男配角奖 | 艾尔菲·摩里纳 | 提名 | ||
| 史丹利·图奇 | 提名 | |||
| 最佳电视电影／迷你剧女配角奖 | 洁姬·霍夫曼（英语：Jackie Hoffman） | 提名 | ||
| 茱蒂·戴维斯 | 提名 | |||
| 年度整体演出奖 | 提名 | |||
| 在线电影与电视协会奖（英语：Online Film & Television Association Award） | 最佳有限剧集奖 | 提名 | ||
| 电视电影及有限剧集最佳女演员奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 苏珊·莎兰登 | 提名 | |||
| 电视电影及有限剧集最佳男配角奖 | 艾尔菲·摩里纳 | 提名 | ||
| 史丹利·图奇 | 提名 | |||
| 电视电影及有限剧集最佳女配角奖 | 茱蒂·戴维斯 | 提名 | ||
| 洁姬·霍夫曼 | 提名 | |||
| 电视电影及有限剧集最佳整体演出奖 | 提名 | |||
| 电视电影及有限剧集最佳导演奖 | 提名 | |||
| 电视电影及有限剧集最佳编剧奖 | 提名 | |||
| 非系列剧集最佳音乐奖 | 提名 | |||
| 非系列剧集最佳剪辑奖 | 提名 | |||
| 非系列剧集最佳摄影奖 | 提名 | |||
| 非系列剧集最佳制作设计奖 | 提名 | |||
| 非系列剧集最佳服装设计奖 | 获奖 | |||
| 非系列剧集最佳化妆／发型奖 | 获奖 | |||
| 剧集类最佳新主题曲奖 | 提名 | |||
| 最佳新片头设计奖 | 提名 | |||
| 黄金时段艾美奖 | 最佳有限剧集奖 | 提名 | ||
| 最佳有限剧集及电视电影女主角奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 苏珊·莎兰登 | 提名 | |||
| 最佳有限剧集及电视电影男配角奖 | 艾尔菲·摩里纳 | 提名 | ||
| 史丹利·图奇 | 提名 | |||
| 最佳有限剧集及电视电影女配角奖 | 茱蒂·戴维斯 | 提名 | ||
| 洁姬·霍夫曼 | 提名 | |||
| 最佳有限剧集、电视电影及戏剧特辑导演奖 | 莱恩·墨菲（集数：“得奖的是…（1963年奥斯卡金像奖）”） | 提名 | ||
| 最佳有限剧集、电视电影及戏剧特辑编剧奖 | 提名 | |||
| 贾菲·科恩、迈克尔·扎姆、莱恩·墨菲（集数：“试播集”） | 提名 | |||
| 最佳时代叙事节目制作设计奖（一小时或以上） | 茱蒂·贝克、洁米·麦寇、芙萝伦西亚·马丁 | 提名 | ||
| 最佳有限剧集、电视电影及特辑选角奖 | 罗伯特·J·尤里奇、艾瑞克·道森 | 提名 | ||
| 最佳剧集、有限剧集及电视电影时代／奇幻服装奖 | 露·艾瑞奇、汉娜·杰寇布、凯蒂·桑德斯（集数：“得奖的是…（1963年奥斯卡金像奖）”） | 提名 | ||
| 最佳有限剧集及电视电影发型设计奖 | 获奖 | |||
| 最佳有限剧集及电视电影化妆奖（非义肢） | 获奖 | |||
| 最佳片头设计奖 | 提名 | |||
| 最佳有限剧集、电视电影及特辑音乐创作奖（原创戏剧配乐） | 迈克尔·奎尔（集数：“试播集”） | 提名 | ||
| 最佳原创主题曲奖 | 迈克尔·奎尔 | 提名 | ||
| 美国电影学会奖 | 年度电视节目奖 | 获奖 | ||
| 2018 | 金球奖 | 最佳电视有限剧集及电视电影奖 | 提名 | |
| 最佳电视有限剧集及电视电影女演员奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 苏珊·莎兰登 | 提名 | |||
| 最佳电视剧集、有限剧集及电视电影男配角奖 | 艾尔菲·摩里纳 | 提名 | ||
| 评论家选择电视奖（英语：Critics' Choice Television Award） | 最佳电视电影或有限剧集奖 | 提名 | ||
| 电视电影或有限剧集最佳女演员奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 电视电影或有限剧集最佳男配角奖 | 艾尔菲·摩里纳 | 提名 | ||
| 史丹利·图奇 | 提名 | |||
| 电视电影或有限剧集最佳女配角奖 | 茱蒂·戴维斯 | 提名 | ||
| 洁姬·霍夫曼 | 提名 | |||
| 美国制片人协会奖 | 电视长片最佳制作人大卫·L·沃尔泊（英语：David L. Wolper）奖 | 全体制作人 | 提名 | |
| 美国演员工会奖 | 最佳电视电影及有限剧集女演员奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | |
| 苏珊·莎兰登 | 提名 | |||
| 美国电影剪辑艾迪奖（英语：American Cinema Editors） | 最佳迷你剧及电视电影剪辑奖 | 亚当·潘恩、肯·拉莫斯（集数：“试播集”） | 提名 | |
| 艺术指导公会奖（英语：ADG Excellence in Production Design Award） | 最佳制作设计奖－电视电影及有限剧集 | 茱蒂·贝克 | 提名 | |
| 道林奖（英语：Dorian Awards） | 年度电视戏剧奖 | 提名 | ||
| 年度电视演出奖－女演员 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 年度Campy电视节目奖 | 获奖 | |||
| 美国编剧工会奖 | 长篇原创系列－电视类 | 全体编剧群 | 提名 | |
| 服装设计师工会奖（英语：Costume Designers Guild） | 时代电视剧卓越奖 | 露·艾瑞奇（英语：Lou Eyrich） | 提名 | |
| 卫星奖 | 最佳迷你剧奖 | 提名 | ||
| 最佳迷你剧及电视电影女演员奖 | 杰西卡·兰格 | 提名 | ||
| 苏珊·莎兰登 | 提名 | |||
| 最佳剧集、迷你剧及电视电影女配角奖 | 茱蒂·戴维斯 | 提名 | ||
| 最佳剧集、迷你剧及电视电影男配角奖 | 史丹利·图奇 | 提名 | ||
| 金卷轴奖（英语：Motion Picture Sound Editors） | 最佳音效剪辑成就奖－集数短片－配音／代配 | 集数：得奖的是…（1963年奥斯卡金像奖） | 提名 | |
| Cine Awards | 最佳迷你剧及有限剧集奖 | 提名 | ||
| 最佳迷你剧及有限剧集女主角奖 | 苏珊·莎兰登 | 提名 | ||
| 杰西卡·兰格 | 提名 | |||
| 最佳迷你剧及有限剧集男配角奖 | 史丹利·图奇 | 提名 | ||
| GLAAD媒体奖 | 最佳电视电影及有限剧集奖 | 提名 | ||
- 备注：
- ^ 未公布入围之制作人名单
海外播出
| 季数 | 亚洲 | ||
|---|---|---|---|
| 电视网 | 首播日期 | ||
| 1 | FX | 2017年3月6日 (2017-03-06) | |
首季描述上世纪两大奥斯卡影后影后贝蒂·戴维斯与琼·克劳馥间的情仇，首播后，获得影评家广泛的赞誉，杰西卡·兰格与苏珊·莎兰登的演出亦获得极高的评价，并荣获黄金时段艾美奖18项大奖提名。 2017年2月28日，本剧提前获FX续订第2季，而故事将以查尔斯王子与戴安娜王妃间的恩怨作为该季主题，预计于2018年首播。
宿敌：贝蒂和琼 第一季剧照
简评
开始真的以为是一个闹剧式的故事，两个女人的雌竞，夸张化的表演。但是看完才发现，导演的野心远不于此，其实真正表达的是那个时代被男权社会推向台面的女性的悲惨命运。我们很难说琼和贝蒂谁赢谁输，但却看到两颗巨星的陨落。或许他们对于彼此来说，才是真正的“朋友”吧。
美人迟暮是很残酷的，一般故事都拍到幸福结束，人生又没有结束之后的事情总是残忍的。身为世界上最美的的女人，最有才华的女人是什么感受？永远都嫌不够多。最后一集琼的幻觉看的人泪目。细想下来两位都是事业心很强的女性，赫然间好莱坞却不给“老女人”留一席之地了。两位都是斗士，用着不好看泥沼打滚的方式向着她们可能自己都不明了的庞大怪物战斗。
有人说心理健康的人不会去当演员。不过从另一方面看，经受这种恶劣文化和环境的人，恐怕很难做回一个正常人吧。 两个主演都是很厉害的，但我只是偏爱兰姨。 真是不可替代的兰姨。PS，泽塔琼斯美美的客串了一下。 Ryan Murphy出品暗黑一点的剧情犯罪片，质量都很高。
谁能想到发光发热、向世界传递爱和希望的造梦之地Hollywood 本质是发臭腐朽到骨子里的恶臭经济产业，虚伪经济下的女人不得不做着恶事，这个剧高级到成功让我喜欢上配角小角色们，尤其是犹太人女仆；全员恶人，制片厂与媒体双重压榨，明明是为着女人撕逼八卦而来，却越看越想哭，可是最后会有谁记得本是宿敌的两个人拍片第一天想和好成为朋友呢？（一星扣掉给后期，剪辑镜头抓不住优秀的演技，死亡芭比口红让人出戏，中间有些拖沓，贝蒂线不太充实，但最后一集还是让人叫好）
真的是妙趣横生的一部女性主义力作。杰西卡兰格和苏珊萨兰登两位优秀的奥斯卡影后为我们展现了另两位杰出影后琼克劳馥和贝蒂戴维斯的人生。两位表演方式虽然大相径庭，但却同样精彩绝伦。苏珊萨兰登高度形似戴维斯，表演上做了删繁就简的减法，颇有四两拨千斤之妙；而杰西卡兰格和克劳馥的外貌就差很远了，但她通过丰富而立体的角色设计，个人魅力的注入，演出了一个具有兰格魅力的克劳馥灵魂。最重要的是两个人共同用出色的表演向我们诉说了事业女性行将落幕之时的不甘、苦痛、奋起、挣扎，以及和年轻时候一样对于爱的渴望和追求。烈士暮年，壮心不已。大概就是如此。在我看来，远比大小谎言的妮可基德曼和瑞希威瑟斯彭更加精彩、值得回味。
整剧的基调无可避免挺悲伤的//奥斯卡颁奖真的好drama，特别上油管看了真实的片段，答应Joan代替领奖的Anne实在好飒爽(可惜对她了解不多)，第七集讲述Hush Hush电影拍摄时我的黑白电影时期的世界观才真正connect上，顿时更加生动有趣了，查了下资料搞明白了Joan和Olivia姐妹的feud，编剧求求你们也来拍拍她俩吧，想看更多旧坞背景的电视剧
半纪录片式，剧中人物都已故，光是片尾这种基调我已经很难过了。初衷也是当互掐美剧看，可实际上并不轰轰烈烈，反应了当时的许多问题。几个镜头印象很深刻，梦中的四人相聚，谁能想到生命快走到尽头时，宿敌也是想见的人呢；最后拒绝了拍记录片，是啊，相爱相杀的人已经不在这个世界上，会觉得孤独吧，保持沉默也是一种尊重和爱吧。
一口气把八集给追完了，真的太好看了！贝蒂和琼相爱相杀的故事真的是精彩，在了解了真实背景之后再来看这部片感触更大。不仅拍的是真实好莱坞两大影后的“撕逼”故事，更是拍出了好莱坞黄金时代末期下两位“美人迟暮”的故事。最后一集琼幻觉和贝蒂坐下来喝酒那段真的是把我看哭了，就像最后说的五十年的职业生涯只换来两年的缅怀画面，人生有的时候就是这样，但是她们的美丽、她们的传奇，她们的故事永远都会流传下去。
太棒了！！！怎么会有这么传奇的故事，怎么后世会有这么贴切的演员，两个奥斯卡影后演了两个奥斯卡影后。宿怨不是关于恨，而是关于痛苦简直大金句。两个一生纠葛较劲的悲情女演员，一生都被男人、导演、寡头、公众、媒体操弄，永远被挑选被评价的不安全感是致命的，没有温馨家庭，演戏成了唯一证明自己存在的救命稻草，哪怕代价是成为谈资和小丑，到最后成了无关感情的程序性宿敌。今天的好莱坞又何尝不是，现在谁还记得五年两夺奥斯卡影后希拉里斯万克呢？从来都是只见新人笑不见旧人哭，名利如潮水褪去一逝不回罢了。
两天看完，无限唏嘘。是宿敌，也是这个世界上无法企及的另一个自己。最美的美人琼只想得到贝蒂的一个尊重，最有才华的贝蒂则用拼命的努力，弥补她不如琼的美貌。她们在为尊严而战，而其实，她们只想成为朋友。美人迟暮、英雄已老，辉煌落幕，大概是世界上最悲哀的事之一，她们斗来斗去，然而最大的敌人却是时间。最后一集第43分钟，两位前奥斯卡影后、电影公司大老板（资本）、专栏作家（媒体）四人对话太精彩了。全剧还有太多金句，印象最深便是开场那句，宿敌从来无关仇恨，而是因为痛苦。就像仇恨不来源于差异，而是相似。盖棺定论，她们都选择了一条艰苦勤勉之路，都是令人敬佩的一代传奇。
好好看！原来这个每一季都是历史上真的一对“宿敌”的故事啊！琼和贝蒂本应该成为朋友的，她们被周围人所利用，互相嫉妒。女人真不容易，尤其是吃人不吐骨头的演艺圈。琼在片场嫉妒导演偷偷摸摸升贝蒂为制片人，而贝蒂却在和导演说你知道吗，我猜你从来没有因为自己的长相和啤酒肚被女的拒绝发生关系过，但是我去华纳面试的时候，结束我躲在门后没走想听他们对我的意见，他们说那个女的一点也不性感，谁会想上她！她应该学学琼。而那时我才22岁。她们本该是最能互相理解的朋友。最后一集琼的幻觉真是哭惨我了。
前几集过分强调女权有些尴尬，或许是缺乏想象大影后们生活的勇气，中期撕x部分里两位女主阴晴不变的性格是站不住的，作为传记题材不应该如此。反倒是两人无交集后的生活拍得很好，最后一集很加分，甚至拍出了文艺片的质感。插叙夹评的方式很巧妙，过气女星拍过气女星、电视剧拍摄纪录片采访和电影拍摄过程，这种“套娃”很有暗示性。两位主演不愧是影后，演技爆了