千年之恋之源氏物语(2001)

千年の恋 ひかる源氏物語UP:2021-01-18

千年之恋 光源氏物语(日语:千年の恋 ひかる源氏物語/せんねんのこい ひかるげんじものがたり )是2001年12月15日上映的日本电影,东映创立50周年纪念作品。由吉永小百合、天海祐希主演。

千年之恋之源氏物语

评分:7.2 导演:崛川顿幸 编剧:早坂暁
主演:天海祐希 / 常盘贵子 / 吉永小百合
类型:剧情 / 爱情 / 音乐 / 传记 / 历史
片长:143 分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:千年之恋 源氏物语 / Genji: A Thousand-Year Love / Sennen no koi - Hikaru Genji monogatari
上映:2001-12-15(日本)
IMDb:tt0316566

梗概

故事发生在千年之前的越前国,紫氏部(吉永小百合 饰)嫁给比自己大很多的丈夫,生下女儿贤子。丈夫婚后不久就去世,紫氏一直过着孀居的生活并开始创作小说《源氏物语》。不久,藤原道长唤她来京都担任女儿彰子的老师,希望把彰子调教成皇后最合适的人选。 紫氏入宫,一边继续创作《源氏物语》,一边给彰子讲其中的故事……这是关于光源氏一生的爱情故事。源氏(天海佑希 饰)俊美无比,从小失去母亲。他虽与左大臣的女儿葵上成婚,但并不爱她。源氏从小对父亲的宠妃藤壶心生爱慕,并发生了乱伦关系。藤壶怀孕生子,使两人都充满负罪感。源氏意外发现一个叫紫上(常盘贵子 饰)的女孩,长得很像藤壶。便把她养在家里,并娶为正室。源氏又相继与明石姬、栊月夜、六条等十数位贵族女性发生了暧昧关系。贵族的糜烂生活,人世的宿命,女人的悲剧,一并听紫氏娓娓道来。

演员表

现实

  • 紫式部 (吉永小百合)
  • 藤原为时(神山繁)
  • 贤子(前田亜季)
  • 彰子(水桥贵己)
  • 藤原惟规(段田安则)
  • 伦子(浅利香津代)
  • 藤原道长藤原宣孝(渡辺谦)
  • 清少纳言(森光子)(特别出演)

物语

  • 光源氏(天海祐希)
  • 紫之上(常盘贵子)
  • 藤壶中宫桐壶更衣(高岛礼子)
  • 桐壶帝(本田博太郎)
  • 六条御息所(竹下景子)
  • 十条帝(风间杜夫)
  • 大后(かたせ梨乃)
  • 明石の入道(竹中直人)
  • 明石の君(细川ふみえ)
  • 葵之上(中山忍)
  • 胧月夜(南野阳子)
  • 末摘花(鹫尾真知子)
  • 秋好中宫(铃木えみ)
  • 头中将(风间トオル)
  • 絵师(片冈鹤太郎)
  • 藤原惟光(山本太郎)
  • 右大臣(加藤武)
  • 源典侍(岸田今日子)
  • 扬げ羽の君(松田圣子) ※新增特色人物
  • 覚全僧上(织本顺吉)

工作人员

  • 制作总指挥  高岩淡
  • 制作  広瀬道贞 冢本勲 里见治 菅彻夫 后藤亘 箱岛信一
  • 企画  冈田裕介 早河洋 饭田贞志 気贺纯夫 山内久司
  • 制片人  妹尾启太 冨永理生子 木村纯一 远谷信幸 古川一博 依田正和
  • 监督  堀川とんこう
  • 助监督  平田博志
  • 脚本 早坂暁
  • 撮影 铃木达夫
  • 音乐 冨田勲
  • 音乐制作 北神行雄 津岛玄一
  • 美术 西冈善信 松宫敏之
  • 录音 佐俣マイク
  • 整音 瀬川彻夫
  • 照明 安藤清人
  • 编集 只野信也
  • 撮影 高桥政子
  • 美术 松浦芳治
  • 照明 安藤和也
  • 制作 “千年の恋”项目委员会=东映、加贺电子、サミー、丸红、テレビ朝日、电通、日本出版贩売、东映ビデオ、TOKYO FM、朝日新闻社、朝日放送

获奖情况

  • 第20回ゴールデングロス赏优秀银奖

简评

为电影的艺术效果打四颗星,看得出来音乐、服化道等都很用心,当作对日本历史文化的了解去看也是个不错的选择。硬伤大概就是演员不够有辨识度,但也不知道日本人怎么看,说不定人家就能分得清?一千年前就能有这样一个故事啊,作者的思想也算很先进了,说真的,我也希望自己的一些看法能够以如此形式流传千古啊。期待看看那被誉为“日本的红楼梦”的原著。

如果说对源氏物语的启源是初中图书馆借了这本书,封面绮丽得移不开眼,那时候对这种情情爱爱不理解,只当作风雪文学来看。多年之后,机缘刷到这部片缘,天海作为封面的脸,依旧使我移不开目光。音乐服装构图色调,一帧一画都那么美,不仅仅是这部剧给人的观赏度极高,在剧情上,我才第一次再次理解了这本书。作者与源氏物语,相互寄托的情感,平静又愤愤不平的叙述,千年之前女性思维的升华,电影结束后莫名的感动,导演把想表达的思想不通过一词一句表达了出来。也谢谢导演邀请了这么多优秀的女性演员来演这部剧,光源氏是女性理想中的光源氏,也是女性期望的光源氏。

竟然断断续续看了三天才看完,主要是晚上实在太困,看不了多久就想睡。后半部基本上一气呵成看完的,观感明显比前面好。有个镜头震到我了,光背对着镜头烧情书,被鞠球打到回头的那一瞬间,黯淡无光的衰老肌肤,了无生趣而目空一切的眼睛。总之片子最后的三个场景把我打动了,真是人生如梦如幻。

很难评……剧三星半吧,再加半颗星给yuki的颜怎么说呢,剧情让人看了心里比较不爽,光源氏也太渣了,紫姬也太惨了,以及歌手真的不用出镜……但想看Amami和各色美女贴贴的欲望完全掌控了我,所以“一边看一边流口水一边骂”就是我看这部剧的真实写照……嘿嘿,yuki酱真是俊美啊,演技又好

《源氏物语》的社会地位无需再谈,日本人的红楼。天下以女子能饰演男角儿能数得出就那么几个,天海佑希英气逼人,女性把一个集乱伦、海王、多情而滥情的贵族男子形象弄出了雌雄同体的天然和谐,里面各种贵族女子更是洪水猛兽,美得不可方物。日式古装的巅峰之作了,将“物哀”带入美,京都景致、日式建筑、园林、礼仪、服饰都极好。《源氏物语》是世界上最为古老的小说,紫式部若不是贵族女子出身,怎有如此的品味和见识,日本情爱小说巅峰之作了。扣一星就是中间莫名其妙的歌舞,对氛围有些破坏。

分了四天看,总算看完了。演员和质感是到位的(天海初看惊艳,后则无感),和服的质量貌似比刚出预告的《致光之君》还好。光源氏、紫姬与藤原道长、紫式部的呼应也算含蓄动人(翻《紫式部日记》,道长半夜敲门竟然是真的,紫式部很清醒:“如若开门定反悔)。片中展现的走婚制、非同母便可结婚,虽然不能理解,但平安时代似乎正是如此。本片的问题在于,《源氏物语》这样体量的名著,一部电影是讲不完的,本片试图用国宝女歌手过渡各个相对孤立的情节,观感并不好,很出戏。

无可挑剔。评论打四星我都觉得不必,只不过是自己接受不了浓郁的日影风格而已,没什么好吐槽的。画风诡谲本就是日本历史影片的特点,我就好这口。黑泽明《梦》的第一个场景不是很多人捧吗,到这里就踩了?说什么只为了天海佑希的脸才来看,大可不必。源氏物语最为一部值得考究的名著,从紫式部的生活切入娓娓道来,这部东映50周年纪念影片无论是在摄影,导演,服化道还是演员的表演,宗教神话元素的融合上都值得五星。说演员像鬼还有节奏太慢的,大概是真的不懂得欣赏日本历史电影。我以前看《超译百人一首》 对《伊势物语》就一直很感兴趣,紫式部和清少纳言的时代,《源氏物语》和《枕草子》也相当值得后人品鉴。这电影里除了几段唱流行歌的地方有点不合潮流发展,其他地方都可以作为经典对待。再说光源氏本就是渣男,各位难道不知道吗?

天海祐希男装扮相冠绝古今,女生反串男生必然也是能看出来是女生的,而这样做的用意也很明显,少了浊气情欲,多了少年气柔和感,真正有公子世无双的气质,只是不知道这样的塑造贴不贴合原著。美术很好,建筑服饰光影都很养眼。其他的,乏善可陈吧,毕竟超长篇小说压成两个小时,大部分时间都在看天海撩人负人。我是冲着颜值看的,不过还是更喜欢她日常女性装扮,长相完全不在我的审美点,但是气质特别好,成熟、温柔、高贵,还带点疏离,完全就是我的理想型啊..

前无古人后无来者,日式古典美学的典范,即使滤镜已经泛黄,即使特效已经过时,但精妙绝美的布景与服饰仍然难以超越,众女星云集更是无需多言,天海佑希扮演的光源氏真是绝唱,要是让男性来演只会像藤原道长一样粗鲁无趣。将紫式部的生平与光源氏的故事穿插起来的改编也非常好,就算是紫式部本人看到也会感动的吧。从樱花中化生出来的源氏公子,实在是佼佼不群啊。还有片中给了特写的竹百合,日本特有的品种,居然能在电影里看见。我不理解给这片打一星的人是什么心态,这部影片被画皮“借鉴”了如此多幽艳的美术,却没有进入豆瓣250,真是明珠蒙尘。总观影2h35分钟,因为对故事比较熟悉了,主要还是在欣赏画面。

除了画质感人,电影整体基调是略带悲凉但又有希望的,音乐好,中间穿插着鬼鬼神神,好几个镜头略惊悚,看完觉得这个表现手法是黑色幽默,从而也反映了“艺术来源于生活,高于生活”。紫式部是沉浸在自己精神世界里的一个人,她的精神世界有趣,也没有脱离现实。看的时候总觉得在哪里看过类似的剧,大概是《红楼梦》吧。河流边的鸢尾花和菖蒲花的花丛好美,让我get了有多美。天海佑希是带着英气帅气的。五毛特效有几个镜头表现的比现在的CG还让我身临其境,妙哉妙哉!

好奇传言中天海佑希的光源氏,看完却发现盛名难副,传言不可信。相貌俊秀,性吸引力为零,她演的光源氏说服不了我。光源氏和紫之上非常拉垮,两人是源氏物语的灵魂人物,这里通通不合格。吉永小百合演紫式部可,但终究是独木难支。电影双线叙事,混乱不堪。一星给吉永小百合吧,半星给某些美丽的画面。豆瓣评分没办法选半星,算了。两星是我宽容。。总之我劝各位赶紧跑,喜欢原著源氏物语的更要跑,看完浪费我一个晚上。

千年后的我们,仍能感受那个时代的独特魅力。天海佑希的魅力绝对是贴合光源氏的!还有我喜欢的常盘贵子和吉永小百合!这部影片的物哀美学应该是日本电影的最高度。每个季节的景象,满屏的樱花,枫叶,雪景。房屋典雅到极致的园林造景,一朵山茶花掉入水池的瞬间。那些凄美的日本乐凋,无时无刻的都在讲述这部电影的美。平稳舒适的摄影构图,就像一张张画卷。本来看这部电影是带着天海佑希的颜还有画面美学去看的。但很惊喜的还看到了喜欢的演员常盘贵子和小百合。而且电影深刻表达的东西是让我很喜欢的,有女性的自我意识启蒙。让女人自由选择自己所爱之人。可以结合《源氏物语》得小说和清少纳言的《枕草子》一起看,更能悟的整个故事的美感啊!爱了!

获得奖项

  • 第25届日本电影学院奖
    第25届日本电影学院奖
    获奖:最佳艺术指导
    提名:最佳录音 / 最佳影片 / 最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳女配角 / 最佳剪辑 / 最佳编剧 / 最佳摄影 / 最佳灯光 / 最佳音效 / 最佳配乐