你好,再见(2008)
评分:8.1
导演:陈俊彦
编剧:亚历山德罗·卡萨 / 陈俊彦
主演:查克 布劳姆 / 亚当·尼尔·史密斯 / Ethel Lung / John S. Boles / Margaret Lake / Tiffany Vollmer / Angela Gerardo / 亚历山德罗·卡萨 / Clementina Plasencia / Carla Adami / Shelley Fisher / Autumn Antal / 弗雷德里克·安东尼 / Myrtle Andrews / Cole D. Croghan
类型:剧情 / 爱情 / 同性
片长:87分钟地区:美国
语言:英语 / 意大利语 / 汉语普通话 / 西班牙语
影片别名:再见 / 两厢情愿(港)
上映:2008-12-05
IMDb:tt0870089
你好,再见简介
一宗交通意外,连结两个陌生的人。马克(查克·伯劳姆 Chuck Blaum 饰)在车祸中丧生,一直暗恋他的好友杰夫(亚当·尼尔·史密斯 Adam Neal Smith 饰)因代为回复电邮,认识了马克生前的意大利网友安德烈(亚历山德罗·卡萨 Alessandro Calz a 饰)。安德烈本想取消来德州的计划,但最终被杰夫说服。两个拥有不同人生轨迹的男人,于是带着一点点惆怅和困惑,在阳光如织的德州天空下发生交集。他们真切的分享对逝者的美好回忆,于淡淡的哀鸣中寻找路标前行。
“Ciao”在意大利语里既是“你好”也是“再见”的意思。一个悠长的故事在Ciao中开始,在Ciao中结束,引发了人们强烈的共鸣。生与死,性与爱,得到与失去,就像绵绵的细雨落在全世界的草坪,打湿一颗颗柔软的心。
- 陈俊彦 Yen Tan导演
- 查克 布劳姆 Chuck Blaum饰 Mark
- 亚当·尼尔·史密斯 Adam Neal Smith饰 Jeff
- 亚历山德罗·卡萨 Alessandro Calza饰 Andrea
- 弗雷德里克·安东尼 Frederick Anthony配 Newscaster (voice)
- 格蕾丝·霍利 Grace Holley饰 Airport Passenger
简评
故事就像简介写的那样,极其的简单。和此前看过的《合法副本》以及《爱在》一样,都是两个人撑起了整部电影,唯一的不同之处就是,这次的主角是同性。配乐和镜头都不错,能静心,但是对于不吃这类型的人来说,也甚是无聊。看的时候觉得这两人的发展缓慢的不像印象中的欧美人,出来一看发现是中国导演,到也能说得通。无功无过,平平无奇。
限定的周末时光,慢热微妙的感觉,布满生活气息的对话,还有因爱相连的两人。因他而起的相遇,总提起他的相识,甚至离别也与他有关。Jeff明知他已经不在了,但还是会在静谧的夜里给他的号码留言,Andrea与他在信件里无话不谈,可早已约好的碰面却还是错过了时间,他们的爱意彼此心知肚明,只是再也没有机会对他亲口诉说
细水长流,如沐春风。故事节奏很慢,却平淡细碎生活感十足,一场缘分因一场意外就此展开,他们各自携着复杂的情愫碰撞在了一起,一次次的对话打开了原本闭塞的内心,那些互通的玩笑,那些生活的点滴,那些汹涌的爱意,那些隐忍的痛苦……都在彼此的说笑声中渐渐靠近,小心翼翼着试探与确认,感同身受着悲伤,互相诉说着美好,不曾拥有却如此相同,安慰治愈却也温暖感动,那深情绵延的亲吻便是刻骨铭心的温柔,或许这就是生活给我们开的玩笑,恰不逢时又理所应当的相遇和告别,不舍的叫嚣也是遗憾的留白,Ciao杰夫, Ciao安德烈……
关于一场意外引发的另一场意外,两人似乎已经失去了心动的过程,只剩下对于某位逝者的追忆,以及对于此时此刻时光的把握。在陈俊彦的影像世界里,同志情感来得深沉,同样也需要消得快速,因为这就是真实的生活,充满了意外和惊喜,而且更需要重新去开始。床笫的吻非常具有仪式感,两个男人抱在一起,也可以是拥抱整个世界。
跟《世纪末》一样是修道院式的镜头,静态空间的别无他物,内心波动的捕捉,平移、前推、近景与特写,让故事有一种不可救药的文艺。通常这种文艺很空洞,甚至有个词叫“空洞美学”,近乎做作,并不表达什么,仅仅是软色情的引诱,或者一种被动、修饰的价值。但电影用叙事、主控思想给了“空洞美学”足够的重量,而举重若轻的镜头之下是悲剧的内核。意外死亡事件所引发的一系列缅怀、追思,以记忆、情感互动、对白等方式还原出一个立体的死者。而死亡的创痛,又重组出一种对爱的小心翼翼的渴求。他们都知道爱的边界,又都明白自己所缺乏的,所需要的,所不可企及的,所戒备的,是脆弱的灵魂之间的对话消弥了试探与警觉。直至最后的袒露都会被认为是一个必要的结局。性少数群体对网络社交形态并不排斥,毕竟人们有自主性去设定升华情感的机制,毫不轻浮。
想到《谁先爱上他的》,他们都爱他,他走了,他们都失去了他。《谁先》的隐去减法偏重和解,《Ciao》是疗愈与慰籍。他们短暂相遇,相爱,相伴,刚说完你好,就要说再见。画面迟缓凝滞,情绪流动起伏,最后的吻如《月光男孩》的依偎般隐忍、哀伤、温柔,没察觉有三分钟。拍摄手法、演员表演都有些生涩,尤其正反打的镜头摆放位置和切换很不舒服。意大利人原来是编剧之一,有评论说他毛绒绒的好可爱,边笑边点头。
一切都是淡淡的,淡淡的哀伤,淡淡的失落。曾经爱过同一个人,那份原本触手可及的爱变成如今遥不可及的怀念。漫长的时间,短暂的停留,两颗寂寞的心慢慢贴近,用午夜悠长的吻和温柔的拥抱做最后的告别,那些失去的爱其实未曾真正失去。意大利语的“你好”和“再见”是同一个词,就像交叠在一起的相遇和离别,猝不及防,绵绵无期。
更适合东亚宝宝体质的爱情片。有东亚感情的节奏,又是由欧美人出演的影片,在某种意义上是一种联结与抚平了地域情感差异的普世的作品,无比温柔无比真挚无比动人。讲述创伤疗愈的故事永远百看不厌,即便有些闷有些缓慢,但是其中的真诚是掩藏不住的。演员的每一句对话都好像是看着你的眼睛,在一字一句说进你心里。
故事情节非常吸引人,自己喜欢的笔友千里迢迢来看自己却因为自己挂了,最后和自己的朋友看对眼了的故事,而且电影中也为这样荒谬的故事做了非常多的铺垫,比如mark说过很多次如果Andrea见到Jeff一定会非常喜欢他这样的话,还有Jeff最后失眠将电视机声音开的非常大我认为也是故意要吵醒Andrea的,这样两个人还可以有更多的交流。缓缓的影片节奏后劲却非常大,值得回味,还有最后那个吻把我看硬了。。
两个本无交集的陌生人,因为离世的共同挚友而产生联系,让两个脆弱而敏感的心微微碰触在一起。相比纵横的肉欲,影片中细腻的情绪更能打动观众——你可以看到悲伤、暧昧、追忆、愧疚、犹豫等等情绪交错在一起,把互相试探却又望而却步的情感通过一次拥抱放大到极致。影片的底色是悲伤的,但“再见”后的“你好”却是让人充满期待的。
纠结了很久给四星还是五星…拍摄手法和表演功力确实都很“嫩”和“老派”,但是整体的质感真的是非常好,细节处理的很厉害。故事非常直接明了,几位演员把这一场短暂停留演绎的很真实。这样一个设定或许很容易砸,但是成片的效果真的不错。影片传递出来的情感是有层次的,人物的刻画也是成功的。两个失去挚爱的伤心人的互相取暖,同时又有十足的性张力,让整部片子隐忍又动人。知道这部片子的时候还在上中学,也没想过自己会拖这么多年才看,不过那时年轻的自己或许也很难理解片子的情感设定吧。后来的周末时光、夏威夷等片子这样看来其实都或多或少有这部的影子啊…有时代印记的同性电影,虽然问题也有很多,但真的仍然是佳作…
人物感情的设置非常巧妙,看似矛盾的爱恋关系,其实拉近了三人的心。因为他们都爱着同一个人,相遇后发现彼此精神的相通,于是我脑海中从此抹不去:爱能传递。它不似爱屋及乌的简单复制,也不似两人私密空间的关系发展,这样由第三个人连接起的爱情着实细腻,并给人以新的爱情观念。痛失挚爱、没能见到最后一面的他们在本应处于灰暗的心情里,但这份思念和爱同时也给了他们更大热爱生活的力量。不管你相不相信爱情,我只想说你们三个一起过了吧