科学睡眠(2006)

La science des rêvesUP:2022-01-07

《恋爱梦游中》(英语:The Science of Sleep,法语:La Science des rêves)是一部2006年的奇幻电影,由米歇尔·龚特利(Michel Gondry)编剧和执导。电影由盖尔·贾西亚·贝纳、夏绿蒂·甘斯柏主演。

科学睡眠

评分:7.7 导演:米歇尔·贡德里 编剧:米歇尔·贡德里
主演:盖尔·加西亚·贝纳尔 / 夏洛特·甘斯布 / 阿兰·夏巴 / 缪缪 / 皮埃尔·瓦内克 / 埃玛·德·科内 / 奥拉利亚·佩蒂特 / 萨沙·布铎 / 史蒂芬·梅茨格 / 阿兰·德·莫因寇特 / 伊尼戈·莱齐 / 伊薇特·佩蒂特 / 让-米歇尔·伯纳德
类型:剧情 / 喜剧 / 爱情 / 奇幻
片长:105分钟地区:法国 / 意大利
语言:英语 / 法语 / 西班牙语
影片别名:睡眠科学 / 恋爱梦游中(台) / 恋爱幻游(港) / 梦游狂想曲 / 梦境情浓 / The Science of Sleep
上映:2006-08-16(法国)
IMDb:tt0354899

故事剧情

故事主角史蒂芬(Stéphane,盖尔·贾西亚·贝纳饰演)是一个经常把梦境和现实混淆的年轻人。

史蒂芬原本与父亲一起住在墨西哥,父亲因为癌症死后,分居的母亲在法国帮他找到一份工作,因此史蒂芬搬回他童年时的家,一间位于法国的公寓。史蒂芬的母亲原本告诉他那是一份设计月历的创意工作,他还准备了一系列十二张的「灾难学」(Disastrology)的月历插画,每个月份都搭配一幅关于惨重灾难的图画。但正式上班后,史蒂芬才发现那是一份非常普通的枯燥工作,而他的同事和上司都不欣赏那份「灾难学」月历。

某天在史蒂芬准备上班离开公寓时,他试着帮助了两个抬着钢琴上楼却卡在半路的人。但一不小心钢琴滚下楼梯,史蒂芬的手指也被压伤。钢琴的主人是史蒂芬的新邻居—史蒂芬妮]]饰演),史蒂芬妮邀请史蒂芬进入她的公寓,让她的朋友柔伊(Zoe,Emma de Caunes 饰演)治疗史蒂芬的伤。在他们的对话中,史蒂芬妮和柔伊发现史蒂芬相当害羞,而且不擅长说法文。柔伊决定捉弄史蒂芬,让他相信史蒂芬妮和柔伊是唱片公司的执行制作人。结果史蒂芬妮开始责备柔伊为何要捉弄他人,史蒂芬开始觉得有点尴尬并离开了公寓。

 
「他是个庞克。」史蒂芬把盖(Guy)介绍给史蒂芬妮和柔伊认识

史蒂芬开始对史蒂芬妮有好感,但却又觉得柔伊似乎喜欢自己。之后一次偶然的机会下史蒂芬再次造访史蒂芬妮的公寓。他了解史蒂芬妮和自己一样具有创意和艺术天分,他们计划要制造一艘船的模型,船上载着一片森林,并且要用这个制作一出动画短片。但史蒂芬妮认为他们应该改天再开始这项计划。史蒂芬的同事盖(Guy,亚伦·夏巴饰演)是一个对性爱异常热中的男人,他建议史蒂芬先假装不是史蒂芬妮的邻居,于是史蒂芬在离开史蒂芬妮家中后故意装成走出了公寓大楼。然而,就在当天晚上史蒂芬不小心在浴缸里睡着,还用破烂的法文写了一张内容荒谬的纸条。史蒂芬梦到他将纸条交给史蒂芬妮,告诉她其实他是「她的邻居和一个骗子」,并且要求柔伊的电话号码。从浴缸中醒来之后,史蒂芬发现浴室地上有自己的脚印水渍,并且一路连到史蒂芬妮的公寓房间门前。

之后史蒂芬对于史蒂芬妮更加迷恋,他花了许多时间和史蒂芬妮分享他的发明品。他送给她一台自己发明的「一秒时光机」。史蒂芬重复向史蒂芬妮求婚数次,但史蒂芬妮也持续拒绝了他。

史蒂芬的梦境和现实之间的界限变得越来越模糊,在此同时他决定要赢得史蒂芬妮的心。于是他闯入史蒂芬妮的公寓,拿走她的小马布偶,在里面装上马达。当史蒂芬把小马放回史蒂芬妮的公寓时,不小心被史蒂芬妮撞见,史蒂芬妮受到惊吓,并骂他是「变态」(creepy)。史蒂芬感到非常丢脸和心碎,一个人回到自己的公寓。当天晚上他接到史蒂芬妮的道歉电话,表示很喜欢他送的礼物(改造过的小马),并向他致谢。史蒂芬妮还告诉他,小马的名字「黄金小马」(Golden the Pony Boy)是因为史蒂芬才取的。

现实和梦境变得越来越难以分辨。在一个看似梦境的现实场合,出乎史蒂芬的意料之外,他的「灾难学」月历被公司接纳,并在市场上获得成功。在史蒂芬的庆功派对上,他看到史蒂芬妮和一个陌生男子激情热舞,史蒂芬感到非常失落,并喝了一大堆酒。之后史蒂芬和史蒂芬妮在公寓前的走道大吵一架,史蒂芬说再也不想当史蒂芬妮的朋友。史蒂芬妮也非常生气,告诉史蒂芬她其实已经看过那张荒谬的字条,并且当场把柔伊的电话给了他。史蒂芬对于字条被看过感到非常震惊,认为两人透过「PSR」(平行同步随机)现象连结在一起,「PSR」是一种曾在「史蒂芬电视台」(Stéphane TV,史蒂芬的梦中的虚构节目场景,由他自己担任主持人、制作人和配乐家)探讨过的大脑现象。史蒂芬妮建议两人应该进行一场约会,顺便讨论他们之间的问题。在史蒂芬前往咖啡店赴约路上,他突然感到非常害怕,并开始觉得史蒂芬妮根本不在那间咖啡店里,而且史蒂芬妮也不爱他。史蒂芬跑回公寓,并用力敲打史蒂芬妮的公寓大门,希望史蒂芬妮不要再折磨他了,但实际上史蒂芬妮正在咖啡店中等他。随后史蒂芬全速冲撞史蒂芬妮的大门,结果造成头部受伤流血。史蒂芬妮则不耐久候,回到自己的公寓。

史蒂芬受够了这一切,最后决定回到墨西哥。在离开之前,史蒂芬的母亲(缪缪饰演)坚持他必须先向史蒂芬妮道别。在史蒂芬妮的公寓中,他突然变得十分暴躁,说了一个黄色笑话,还说史蒂芬妮的胸部「友善且诚实」。史蒂芬妮打算将史蒂芬赶出公寓,但史蒂芬却跳上她的高架床。史蒂芬希望史蒂芬妮能摸摸他的头发,但史蒂芬妮拒绝了,并且难过的问史蒂芬为何要选择捉弄她。史蒂芬躲在棉被中用心碎的声音回答「因为其他人都很无聊,而且妳很特别...而且妳不像我一样,史蒂芬妮」。说完后史蒂芬在床边发现了两样东西:一艘装载了森林的船,以及他送给她的「一秒时光机」。史蒂芬慢慢睡着,史蒂芬妮爬上床,看着睡着的史蒂芬,她经经的摸着他的头发。史蒂芬梦到自己和史蒂芬妮骑着黄金小马,划着白色的船,航向海洋的水平线。

原声带

主条目:恋爱梦游中(原声带)

本片的配乐是由珍-米雪儿·柏纳制作。在电影中的插曲「Instinct Blues」是由白线条(The White Stripes)乐团演唱。原声带中收录的歌曲「If You Rescue Me」是翻唱自地下丝绒(The Velvet Underground)乐团的「After Hours」。

简评

将爱情中的吸引,胆怯和小心展现得很好。最后,他无助的爬上她的婴儿床悲痛,不知道要怎么办,看到那艘白色的船和上面的森林,才安静的沉睡过去。她在旁边,用手轻轻抚摸他的头发,正如他期待的那样。希望每个人在爱情里得到都是的温柔,而不是心碎,世界已经很破碎了。好特别的奇幻片,好特别的故事,幼稚又温暖。拍真实的爱情,法国最强。

简介中写着两人的想象力十分相似,但整体看下来,我认为男主角现实和梦境分不清已经是很癫狂的程度,但女主角只是做手工,并没有其他天马行空,所以女主会喜欢男主,也让我感觉不可思议,拍摄手法挺好,就是男女主性格不搭,简介还是吸引我的,故事没讲好。

她永远也进不去他最深处的梦境,他永远也追不上她不可或缺的现实,两个互相有好感的人,却总是因为梦境和现实慢一拍而不断错过,如果早知道爱情存在,或许就不用费次周折,但是好在结尾有一个骑马共赏海天一色的结尾,而且我们知道他们七十岁时会结婚,而那种似真似幻的感觉,是非常值得回味的。

导演绝对是飞了叶子后写的剧本,我不相信这是清醒的人干出的事。意象、梦境情景重现和梦的解析的运用都非常别具一格,颇有Enternal Sunshine的影子,但剧本拍摄和剪辑都更加放飞。Gondry是为数不多能把男女情爱和法式文艺拍得不那么胭脂俗粉的,也感觉不到一丝装腔作势,有的只有导演诚挚的心和童真的灵魂。艺术造诣的角度登峰造极,定格和表演、现实和梦境、事实和臆想虚虚假假地参杂,形成了非常独特的视觉效果,如火山爆发、纸壳城市、山洞织女、塑海行船等等眼前一亮的场景,仿佛明快版本的Quays brothers。但受于形式的限制、或是导演刻意所为,故事和场景太过碎片化,拼凑感很强,观感混乱而让人有些烦躁(另外好喜欢男女主的公寓哦

恋爱脑做梦狂!音乐和布景好棒,小神龙俱乐部艺术创想的动手基因又被唤醒了。认认真真用电影造梦耍疯的人真酷,瓦楞纸布偶玻璃纸就是另一个斑斓的时空,到七十岁我也愿意大步飞跳进去。(ps这个故事还告诉我们恋爱不要太自我,男女主很多矛盾都在于男生对自己情绪欲望的沉溺,所以最后相较于现实,我更愿意两个人在男生梦里成为情侣)

好看的意识流。他天马行空,她心灵手巧,幻想和古怪可以在他们之间得到最大的包容。第一重,纸做的世界是梦境,反之就是现实,第二重就是stephen在现实中所加的想象。stephen最后发疯看得人有点心痛……扭曲现实,怀疑爱人,自我又自卑……“我要跨过石头去她那,我的胃痉挛,疼痛……”然后他趴在石头上,喊她的名字,请求她牵住自己的手,因为他睡不着。/终于看到甘斯布演了一个比较柔软的角色。加西亚睡着了,她揉他的头发,我好像也变成了她的小猫。

说不出话,非常喜欢,理想化的小清新怪咖爱情故事大致就是如此 开场演示如何制造梦就足够抓人眼球,后续的每一处奇想怪想妄想、稀奇古怪的道具、现实和虚构的无缝切换都在加重这种新奇和欣快感,定格动画也做得很可爱,对我而言唯一的遗憾可能是女主角人设太过内敛

原来有个别名叫 恋爱梦游中,这几个词已经诠释了本片的一切。//潜意识具像化,粗糙的道具场景,纸箱摄影机录制下的造梦室,一切都像孩子的手工作品,最喜欢滑雪装置,能回到一秒前的闪光道具也挺好玩。//总而言之很有想象力,蛮可爱,也挺闷…

男人都是性变态,女人都是浪漫怪。不得不说这句真的太贴切又太好玩儿,因为明确的不允许盲目的标签化,但想一想击穿一些点之后,去掉性别,只抓准这个点,也都是没问题的。幻想是个很好的事情,它是我们辛苦生活里的一丁点慰藉,无论爱情或其他,由此搭建,都有快乐。

一般般吧。不能算是个好电影。甚至不能算是个电影。就是个拍着玩的实验项目。导演把停格动画和真人表演相结合的创意出发点是无可厚非的。但是实际执行出来的效果并不完美,与真人表演部分没有很融合,很散碎很突兀很分裂的。故事本身等于没有故事,形式大与内容。甚至说形式本身就是内容。故事基本没有了,光剩风格了。

【9】(这什么译名啊,是睡眠的科学...)米歇尔贡德里绝对不是一般人!!想补完他的所有作品!现实和梦境的连接做得太棒,作为爱做梦人士100%共鸣,梦境画面肉眼可见的可爱又精彩。(本悲观主义者第一遍的视角:其实全片就是男主的脑内狂想,单恋、对灵魂伴侣的渴求、对无意义工作的不满,内核挺忧伤的,不止是想象力爆发)(第二次看:两人确实是可以互相理解的灵魂伴侣,但仍然不觉得是双向爱情!两者现实中始终没有越线的行为,女主对待他完全是朋友式,男主于她像是可爱的疯子小朋友。而且说男主人格分裂我也信...)

很难想象整部关于梦的电影居然没有一个讨喜的人物也没有一段讨喜的情节,想象力比起《暖暖内含光》退步不止一星半点,相似的小把戏也变得生硬且无趣(是因为这部的编剧不再是查理考夫曼了吗…)。每秒钟都想给男主一个大比兜,甘斯布就像个花瓶。

获得奖项

  • 第60届戛纳电影节
    第60届戛纳电影节
    获奖:UCMF Film Music Award
  • 第59届戛纳电影节
    第59届戛纳电影节
    获奖:UCMF Film Music Award
  • 第19届欧洲电影奖
    第19届欧洲电影奖
    获奖:European Film Award —— Best Artistic Contribution
科学睡眠演员表