普通女人(2017)

Una mujer fantásticaUP:2021-06-17

《普通女人》(西班牙语:Una mujer fantástica,香港译《神奇女郎》,台湾译《不思议女人》)是一部2017年电影,为智利导演赛巴斯蒂安·雷里奥执导的剧情长片,入选第67届柏林电影节主竞赛单元,该片荣获第90届奥斯卡金像奖最佳外语片奖。该片女主角由丹妮娜·维嘉饰演,是一位著名的跨性别人士,早前获得Fenix Film Award电影大奖的最佳女主角,演技备受肯定。

普通女人

评分:7.3 导演:塞巴斯蒂安·莱里奥 编剧:塞巴斯蒂安·莱里奥 / 刚扎洛·玛萨
主演:丹妮拉·维加 / 弗朗西斯科·雷耶斯 / 路易斯·尼科 / 艾琳·库彭海姆 / 尼古拉斯·萨维德拉 / 安帕罗·诺格拉 / 特丽妮达·冈萨雷斯 / 内斯托尔·坎蒂利亚纳 / 亚历山德罗·高克 / 安东尼娅·泽格斯 / 塞尔吉奥·埃尔南德斯 / 罗伯托·法里亚斯 / 克里斯蒂安·查帕罗 / 戴安娜·卡西斯 / 爱德华多·帕谢罗 / 法比奥拉·萨莫拉 / 马尔西亚·塔格莱
类型:剧情 / 同性
片长:104分钟地区:智利 / 德国 / 西班牙 / 美国
语言:西班牙语
影片别名:神奇女郎(港) / 不思议女人(台) / 好女人 / 奇妙女人 / A Fantastic Woman
上映:2017-02-12(柏林电影节)
IMDb:tt5639354

普通女人简介

玛丽娜(丹妮拉·维加 Daniela Vega 饰)是一名跨性别主义者,和一位名叫奥兰多(弗兰西斯科·雷耶斯 Francisco Reyes 饰)的男子正在同居之中。奥兰多虽然年长玛丽娜许多,但他包容而又善良,给予了玛丽娜许多快乐的回忆。然而,某一天夜里,奥兰多因为突发疾病被送往医院,最终不治身亡。此时的玛丽娜并不知道,比起失去爱人,她将要面的是比这残忍的多的事情。
  玛丽娜想要参加奥兰多的葬礼,却被奥兰多的前妻严令禁止。与此同时,因为身份不明,她也将失去自己和奥兰多居住的房子。更糟的是,一名私家侦探被雇佣开始调查玛丽娜的隐私,因为她被怀疑和奥兰多的死有牵连。

第90届奥斯卡金像奖最佳外语片塞巴斯蒂安·莱里奥 第67届柏林国际电影节金熊奖 最佳影片(提名)塞巴斯蒂安·莱里奥 第75届金球奖电影类 最佳外语片(提名)

简评

三星半。“是彩色的韵律,是自信的坚韧,是尊严的捍守。”从头至尾都未强迫观众进入角色,各种“审视”并不只来自环境,同时在来自于自我。(几处镜子的使用很妙)大部分情感完全靠着表演就实现了克制与隐忍。这种带有蜕变色彩的人物弧光在LGBT电影中已经成为了同类型戏剧模式化的模板标杆,剧本非常工整,但却丝毫没有显露关于创作视角的庸俗,创作者是真正在为这些边缘群体拍电影,满满的真诚。“凡是那些没有杀死你的,都只会让你变得更强大。”不过失去了爱,不过是普通女人。人首先是一个拥有情感的完整个体,其次才是这个社会强行赋予他/她们的不同身份。黑暗中涌出的无尽的五彩斑斓,狂风中屹立不倒的身躯就已是对所有这个充满灰暗和各种屈辱的世界所能够做出的最有力的回应。

把大量的笔墨都用于讲述一个女人微妙的情感状态,渗透在其中的喜怒哀乐很能打动观众,呈现了她在突然失去另一半之后所经历的不为人知的内心震荡。同时,观众能通过人物的遭遇和丰富的戏剧化桥段,去清晰地感受到影片背后 蕴藏着的深意

评论里提到trans并不都是刀枪不入的diva,这就是一个普通女人的故事。和爱人前妻的对角戏,一句Daniel明显刺痛了她。但跳上人家车顶发疯,也只有内心固执尖锐到一种地步才做得出来。我很喜欢这个设计。剧情确实达不到四星,但这个角色本身值得。她最后还是去过伊瓜苏了吧?不然也不会有最开头那一幕了。这样想就还算不错。

很细腻的一部电影,丹妮拉·维加的表演真实自然,几乎是本色出演。本片就像一场葬礼,从刚开始的不知所措到后来的追忆与留恋,最后慢慢习惯并回归生活。在这里还多了一层对性别和身份的认同,绑架戏强调了主角酷儿的身份与他人的不同,是身份矛盾的一次集中体现;两次镜中照见自己是发现自我和接纳自我;最后一个人的告别仪式既是告别爱人,也是对旧日那个迷茫的自我的告别,迎来的是更自信和更强大的自己。

我很疑惑关于财产的部分,我觉得把这一部分作为重点讲述的部分可能有点言过其实:就伴侣本身而言,没有在法律上确定关系,即便是异性恋也没有获得法定继承的权利,当然也可以说同性伴侣没有结婚这个选择,但也有别的选择(当然不能苛刻地要求他们能在意外出现之前设想周到)。我也很疑惑人怎么能那么野蛮,会因为性别、性取向的不同而产生释放那么大的恶意,这么暴力地对待自己亲人的爱人。普通女人,普通得很好,没有过多的煽情、过多的骄傲,只是因为爱人死去而悲伤。

非常写实的一部电影,整个影片没有大事件大起伏,故事非常简单明了人物关系也是非常清晰明确,到最后结束的时候会让人意犹未尽和长时间的思考,影片主要讲述的是一个变性女人和一个年过半百的一个中老年人的爱情事件,两人在一起度过了一个浪漫的夜晚计划着去旅游,但半夜男子突然身体不适还摔下了楼梯送到医院没想到不治身亡了,突如其来的变故让这个没有办法表明身份的人陷入了困境,接下来男子的孩子和妻子还有警察对她的生活简直就是一种意想不到的伤害,在这个过程中她独自一人面对着一切让她从一个无辜的人变成受害者,在到变的内心强大起来,整个社会的人性歧视和不公平都在她身上表现了出来,反映了很多层面的问题寓意深远让人意犹未尽!

明明是a fantastic women 为啥翻译成普通女人,又为啥我没感觉出来她fantastic在哪??男主的儿子为啥亲她呀,又爱又欺负。暗示他是男的之后,不知道为啥画面有意的把他的硬朗曲线和男性特征拍的明显了,明显到可以联想到某东南亚腐败国家。而且一开始我是真没看出来,毕竟她胸比我大...

普通女人,普通片子,演员还不错,故事太简单,不足以动人,去年获得奥斯卡大奖的《月光男孩》,今年获最佳外语的《普通女人》,其实拍得都很一般。当LGBT成为政治正确,成为影展惯常,看多了会不会厌倦呢,拍多了,会不会成为一种获奖套路呢。

中文译名和英法的截然不同。(《A Fantastic Woman》或者《Una mujer Fantasya》,港译《神奇女郎》算是直译)本意就想说,“她”也就是一个普通的女人。好,如果当她是一个普通的女人,就是一个插足婚外恋的第三者不被对方家庭包容与理解的故事。抛开LGBT的光环,代入思考一下,你做不做得到谅解?

第33个“国际不再恐同日”IDAHOBIT。和2年前一样,又是没有电影院的5月。片子能打动人,好几段看得这叫一个气!汽车镜子反光她被胶带缠绕的脸,以及她把镜子放在私处的镜头印象深刻。歌儿好听。主演也是变性人,但感觉南美这类粗线条壮美的女人还挺多的…不知道南美-智利社会对BLGT人群什么态度,她和爱人一起却无法享有法律保护的权利,只能忍气吞声,又有谁在乎过她失去爱人的痛苦?但最后,她真的更强大了。32年前1990年的今天,世卫组织将“同性恋”从精神病名册中除名。但直到今天,我们的广电总局却对凡是涉及一点点BLGTIQ情节的影片讳莫如深。今天也只有欧美使馆和文化处公号发文呼吁。倒退、可悲、可笑。打压不代表不存在,当有一天我们不再用去强调,才获得了真正的平权。百度资源APP投屏TV。

950-11,z8-9她像所有普通女人一样生活,有自己的坚守,然而排异是社会的常态,羞辱异类仿佛是人们的使命。她或许也知道这个道理,一直在忍受各种屈辱。但是在爱情方面的坚守让人感动,这是关乎生命意义的事,可以不让她居住,让她赤身裸体,封住她的嘴,用尽恶毒语言形容她,但不允许任何人剥夺他爱一个人的权利,她知道自己的坚持可能像个笑话,但是是有意义的。这个普通女人自始至终坚定维护着自己的爱情理想。这是个关乎对爱情的坚持和执着的故事

中文译名真好啊,她只是一个想要自己的名字、自己的性别,想和自己的爱人道别的普通女人,她不想却又一次次卷入风波中。一些“超现实”的部分为电影增添了寓言式意味,比如她喜欢练拳击但击打的经常是空气,比如在大风的街道上以不可思议的角度倾斜行走,比如在火化室外面那个想象中的、具有安抚性的最后的吻。主角的表演很让人共情。

获得奖项

  • 第33届独立精神奖
    第33届独立精神奖
    获奖:最佳世界电影
  • 第65届圣塞巴斯蒂安国际电影节
    第65届圣塞巴斯蒂安国际电影节
    提名:地平线大奖
  • 第32届西班牙戈雅奖
    第32届西班牙戈雅奖
    获奖:最佳伊美电影
  • 第67届柏林国际电影节
    第67届柏林国际电影节
    获奖:银熊奖-最佳剧本 / 泰迪熊奖-最佳电影
    提名:金熊奖-最佳影片
  • 第75届金球奖
    第75届金球奖
    提名:最佳外语片1
  • 第90届奥斯卡金像奖
    第90届奥斯卡金像奖
    获奖:最佳外语片 / 最佳国际影片
  • 第30届芝加哥影评人协会奖
    第30届芝加哥影评人协会奖
    提名:最佳外语片
  • 第23届评论家选择奖
    第23届评论家选择奖
    提名:最佳外语电影
  • 第39届伦敦影评人协会奖
    第39届伦敦影评人协会奖
    提名:年度外语片
  • 第89届美国国家评论协会奖
    第89届美国国家评论协会奖
    获奖:五佳外语片