爱是妥协(2003)

Something's Gotta GiveUP:2021-07-28

《爱是妥协》(英语:Something's Gotta Give,香港译《玩转男人心》,台湾译《爱你在心眼难开》)是一部发行于2003年的美国电影,导演南茜·迈耶斯,主演杰克·尼科尔森、黛安·基顿和基努·里维斯。

爱是妥协

评分:7.5 导演:南希·迈耶斯 编剧:南希·迈耶斯
主演:杰克·尼科尔森 / 黛安·基顿 / 基努·里维斯 / 弗兰西斯·麦克多蒙德 / 阿曼达·皮特 / 乔恩·费儒
类型:喜剧 / 爱情
片长:128 分钟地区:美国
语言:英语 / 法语
影片别名:玩转男人心(港) / 爱你在心眼难开(台)
上映:2003-12-12(美国)
IMDb:tt0337741

剧情介绍

哈利·桑伯恩(Harry Sanborn)是一位有钱的纽约音乐制作人,虽然年龄过半百,但是精神奕奕,喜欢寻花问蝶,追求年轻貌美的女孩。他和新欢玛琳·巴里(Marin Barry)一起前往玛琳母亲的海滨别墅,他的人生从此改变。

玛琳母亲艾丽卡·巴里(Erica Barry)是一个成功的剧作家,喜欢独处,哈利和玛琳的到来让她大吃一惊。在一顿尴尬的晚餐后,哈利突然心脏病发作并送往医院。年轻英俊的医生朱利安·默塞尔(Julian Mercer),告诉哈利要安心静养一段时间,哈里只好留下来和艾丽卡在一起。

很快,他们坠入爱河,然而两人性格完全不同,艾丽卡喜欢单身而独立,哈利喜欢不停地追寻新的猎物和体验。这时朱利安也爱上了艾丽卡,而玛琳察觉哈利爱上她母亲后和哈利断绝了关系。哈利的病情渐渐好转意味着离开艾丽卡的日子临近了。在痛苦的考虑后,他决定回家。

期间,玛琳得到了她的父亲、艾丽卡的前夫即将结婚的消息。虽然艾丽卡对这个消息毫不在意,而玛琳却很不开心,她说服母亲和自己一起去探望父亲和他的新太太。共进晚餐的时候,艾丽卡看到哈利和一个女子坐在另一张桌子,大为震动,突然发现自己在心里还是爱着哈里。哈利发现了艾丽卡并解释那个女子只是一个普通朋友而已。在争论中,哈利觉得自己的心脏病似乎再度发作,在医院被告知是心理紧张,但是需要休息。医生对哈利说,她是不会让她的父亲在心脏病发作后独自外出了,从而巧妙地点醒哈里的年龄。

艾丽卡伤心地回到家里,冷静下来后,她意识到发生在自己身上的故事是非常好的戏剧题材,决定将它写成一个新的剧本。在和一个女演员的午餐中,哈里听到她正在参加一部戏的试角,并描绘那部戏是多么有趣。哈里意识到这部戏正是讲述自己的时候,愤慨之极,他冲到排练场看到了艾丽卡。他们彼此的伤害已经太深,艾丽卡让哈里继续过他的生活。

6个月后的巴黎,艾丽卡和她的新男友朱利安共度生日。哈利出现在餐馆,因为他们以前有一个约定,要到这里度过生日。两人再见面时,意识到双方还是深深相爱,但是朱利安在一边,他们没有机会将心里话告诉对方。

当哈利欣赏独自夜色中的巴黎时,艾丽卡搭出租车来到他的身边,他们相互拥抱。影片在一年半后纽约的一家餐馆结束,艾丽卡、哈利、玛琳以及玛琳的丈夫孩子外出就餐,一家人其乐融融。

主要角色

  • 哈利·桑伯恩(杰克·尼科尔森扮演),一个年老的有钱的纽约商人,拥有一家全球第二大嘻哈音乐制作公司。
  • 艾丽卡·巴里(黛安·基顿扮演),玛琳母亲,一个离婚,成功的剧作家。
  • 朱利安·默塞尔(基努·里维斯扮演),一个年轻的医生。
  • 玛琳·巴里(阿曼达·皮特扮演),一个年轻漂亮的拍卖师。

幕后故事

在这部浪漫喜剧拍摄的时候,主演尼科尔森和基顿分别是66岁和57岁,。二十世纪福斯影片公司认为主演的年纪太大,而不愿意投资该影片。基顿在接受《妇女家庭杂志》的采访时说;“象我和杰克这个年龄的人爱得更深,更充满热情,因为他们已经经历了太多。他们有很多的激情和希望,为什么他们不能恋爱?为什么电影不能表现这些?”该片在北美票房收入为1.25亿美金。美国著名影评人罗杰·埃伯特撰文写道:“尼科尔森和基顿给他们的角色带入了自己的感受、知识和幽默,这是我们从未希望能在银幕上看到的。”

奖项

获奖

金球奖:

  • 最佳女主角奖-喜剧与音乐剧类 (黛安·基顿)

美国国家电影评论会:

  • 最佳女主角奖(黛安·基顿)

卫星奖:

  • 喜剧与音乐剧类最佳女演员奖(黛安·基顿)

提名

奥斯卡:

  • 奥斯卡最佳女主角 (黛安·基顿)

金球奖:

  • 最佳男主角奖-喜剧与音乐剧类 (杰克·尼科尔森)

简评

意外的不错。喜欢她家的大厨房!开头老汉说的话有点对女性的刻板印象,观感不好;后半部分渐入佳境,看到最后一幕四人晚餐,家庭真是太美好了;女儿很明媚,妈妈边哭叫边写作那一段很神经质。(老年杰克笑起来的时候还是让我一秒回到了《闪灵》…真是scared me forever lol)最后最后,男人真是不知廉耻…

看睡着了。南希·迈耶斯的片子基本都是自编自导自己制片,比如扎实的透露出她个人中产家庭妇女式的社会意识跟审美趣味,她的电影剧情走向一望即知:无论离异的夫妻、拧巴的同事还是这一部的单身老男女,最终都是(莫名其妙的)把对方当做自己情感缺失的填补物。这种理想化的结局设定倒也没什么,可怕的是她塑造的人物都是些花架子,尼科尔森作为排行第二的嘻哈厂牌老板,一个玩了一辈子的钻石王老五,剧情铺垫了他性能力的衰竭、被昔日情人们的排斥(有趣的是这个片段后来有贾木许的《破碎之花》)、以及悠游加勒比的孤单,然而这些外因不足以支撑尼科尔森最后又找了戴安·基顿,从他俩共处一室那些清汤寡水的接触过程来看,这个选择只能说是“凑合”,尼科尔森的嘻哈音乐跟基顿的话剧只是浅显的设定,而非两个灵魂的唱和。基顿的表演不错,57岁还全裸

爱要付出,也要妥协。BGM玫瑰人生搭配得好,黑白石子也有点儿意思。通常人们会认为饱暖思淫欲好像总是有什么不妥,可是在个人范畴,尤其是在资本主义时代金钱就是秩序、衣食无忧的人们除了淫欲还能有啥?让他去解放世界解救苍生吗?哈利为了自己的健康,锻炼爬楼梯,后来兴致大发还去爬了金字塔(《遗愿清单》)。2020-12-05

故事其实勉强还行,但槽点太多,前半段先是直接爽,爽玩了就直接哭,一点代入感没有。感觉真的莫名其妙。也没提他们前面的生活咋地咋地,就直接两个人哭起来了。还有第89分钟黛安基顿的哭戏,真的是就nm离谱,配合那声“啊”和倒在床上的动作感觉是心脏病发作暴毙了似的....看一次笑一次...当然最大的槽点懂的都懂。自戳双眼?

谁能拒绝基努里维斯的索吻!!谁!!太好了,演员们真是太精彩了!!就不一一夸奖了!!我仿佛跟着电影也恋爱了一遍,一起大哭,一起甜蜜的笑,一起酸楚,一起羞涩。谁也不能拒绝爱情降临,即使受伤也应该享受当下的所有感受。希望我的五十岁也还能有这样的时刻!!!但我不喜欢片名的翻译,不贴切!靠!!我要和基努里维斯舌吻!!mf!!

追追说大过节的(劳动节)我们看个老派好莱坞爱情喜剧吧,然后选了这部,就想看看女儿的男朋友爱上妈妈这种剧情能有多狗血。反正看完就觉得吧,我要是女主,怎么可能会放弃英俊有为又疯狂迷恋我的男医生而奔向一个风流一辈子身体又不好的糟老头呢……图啥啊???打着老年人真爱的旗号,但反正我是没感受到任何说服力。主角擦不出火花,配角也全部沦为工具人。啧啧,劳动节看爱情片果然不太行。

看Jack Nicholson年纪这么大了还睡Amanda Peet真的会反胃这卡司看着好,但00年那时的表演风格好浮夸,或者是导演有问题。Diane Keaton中后段的怪笑/哭把我从熟睡中吵醒了,所以无论如何必须一星。spontaneous直率 shut-eye睡觉

看片的时候就在想,爱是妥协什么?或许是女主最终仍选择了让自己失恋痛哭的男主,因为他让她感觉遇到了心灵伴侣。或许是浪荡多年,不习惯为一个女人牵肠挂肚的男主,顺从了生活的彻底颠覆。是为了爱,为了对方妥协吧。如果那时候,我也像男主到巴黎赴一场没有约定的约定,去寻找他和女主的可能那样,去你单位找你,我们俩六年感情的结局会不会不一样?所以,对我来说,这部电影的结局是完美的,没有遗憾。

可以说是到目前为止看过最喜欢的一部爱情喜剧了。Diane Keaton作为个人私心的荧幕女神,在这里面奉献了她最精彩的表演之一,她最擅长的自然的情绪转化,尤其是用喜剧包裹细腻情感的能力,在这里面最充分的展现了出来。搭配上Jack Nicholson的同等级表演,两人的火花让这个有点“夕阳红”的cast呈现出了爱情年轻的活力。看完后甜蜜夹杂着感动,或许这才是love而非sex给人的力量。

我这个感觉很奇怪,我看一眼就知道是女导演拍的。衔接的好乱,但开头的女孩我倒是很喜欢。讲老少配,吐槽男女不公平……而且莫名其妙的俩人后来就睡一被窝去了,她是在倡导同年龄的爱情吗?anyway 搞不懂这么个本子为什么能整来这么多好演员,而且Hans Zimmer???我感觉他偷懒了这把。可能是我看的不够认真?那我道歉

让杰克·尼克尔森这个邪典人物饰演这样的角色,依然可以应付的轻松自如。《爱是妥协》这个中文译名让人很容易联系到婚后的夫妻生活,事实却让人大跌眼镜,电影以忘年恋开篇,让两对不那么对称的恋情稍显滑稽,而母女之间的“转让”则让人看到了缘分的来临。纠缠、不舍、矛盾、退缩,老年人的爱情终究逃不过两人间的吸引力。

剧情有点荒唐可笑,不过阵容真是强大。演员们的演技实在太棒,影帝影后果然是名不虚传。岁月可以带走青春,真爱可以让人回到年轻,让人感动回味无穷。一部非常精彩的喜剧片。文艺中年妇女的女主,活得非常充实,真实而自由,由内而外散发出迷人的魅力,历久弥香,被吸引也就能够理解。。和《尽善尽美》里的男主一样,让人印象深刻。,风度翩翩,善解人意,爱她所爱,又懂得适时放手。这电影,开始看着男主心脏病发作的时候我笑到不行,只是后来看着女主边哭边写剧本,我怎么还是就想笑呢。

获得奖项

  • 第61届金球奖
    第61届金球奖
    获奖:音乐/喜剧电影最佳女主角
    提名:音乐/喜剧电影最佳男主角
  • 第76届奥斯卡金像奖
    第76届奥斯卡金像奖
    提名:最佳女主角
  • 第10届美国演员工会奖
    第10届美国演员工会奖
    提名:电影最佳女主角