了不起的盖茨比(1974)

The Great GatsbyUP:2021-06-03

《了不起的盖茨比》(英语:The Great Gatsby,港台译《大亨小传》)是一部1974年的美国剧情电影,由杰克·克莱顿(英语:Jack Clayton)执导,大卫·梅里克(英语:David Merrick)监制,编剧是法兰斯·哥普拉,改编自法兰西斯·史考特·费兹杰罗的1925年同名小说。

了不起的盖茨比

评分:7.9 导演:杰克·克莱顿 编剧:F·司各特·菲茨杰拉德 / 弗朗西斯·福特·科波拉
主演:罗伯特·雷德福 / 米亚·法罗 / 布鲁斯·邓恩 / 凯伦·布莱克 / 斯科特·威尔森 / 萨姆·沃特森 / 洛伊丝·奇利斯 / 霍华德·达·席尔瓦 / 罗伯茨·布洛瑟姆 / 爱德华·赫曼 / 埃利奥特·沙利文 / 阿瑟·休斯 / 凯瑟琳·利·斯科特 / 贝丝·波特 / 约翰·德夫林 / 帕齐·肯西特 / 鲍勃·舍曼 / 莉贾娜·芭芙 / 萨米·史密斯 / 布鲁克·亚当斯 / 詹姆斯·伯威克 / 富兰克林·科弗 / 汤姆·伊威尔 / 邓肯·英奇斯 / 尼克·卢卡斯 / 杰瑞·梅尔 / 文森特·斯卡维利 /
类型:剧情 / 爱情
片长:144分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:大亨小传 / 伟大的盖茨比 / 了不起的盖兹比
上映:1974-03-29
IMDb:tt0071577

演员表

  • 罗拔·烈福 饰 杰·盖兹比(英语:Jay Gatsby)
  • 米亚·法罗 饰 黛西·布沙南(英语:Daisy Buchanan)
  • 布鲁斯·邓恩 饰 Tom Buchanan
  • 山姆·沃特森 饰 尼克·卡拉威
  • 凯伦·布莱克 饰 Myrtle Wilson
  • 史考特·威尔森(英语:Scott Wilson (actor)) 饰 George Wilson
  • 露意丝·奇利斯(英语:Lois Chiles) 饰 Jordan Baker
  • 爱德华·赫马恩(英语:Edward Herrmann) 饰 Ewing Klipspringer
  • 霍华德·达·席尔瓦(英语:Howard Da Silva) 饰 Meyer Wolfsheim
  • 凯瑟琳·雷伊·斯科特(英语:Kathryn Leigh Scott) 饰 Catherine Wilson
  • Regina Baff(英语:Regina Baff) 饰 Miss Baedecker
  • 文森·薛斐烈(英语:Vincent Schiavelli) 饰 Thin Man
  • 罗勃兹·布洛森(英语:Roberts Blossom) 饰 Mr. Gatz
  • 贝丝·波特(英语:Beth Porter) 饰 Mrs. McKee
  • 派西·肯塞特 饰 Pammy Buchanan

本片主演是罗拔·烈福,饰演杰·盖兹比(英语:Jay Gatsby),还有美雅·花露、布鲁斯·邓恩、山姆·沃特森、凯伦·布莱克、史考特·威尔森(英语:Scott Wilson (actor))、露意丝·奇利斯(英语:Lois Chiles)、霍华德·达·席尔瓦(英语:Howard Da Silva)(之前在1949年版本中演出)、罗勃兹·布洛森(英语:Roberts Blossom)和爱德华·赫马恩(英语:Edward Herrmann)。

简评

小说中的主人公,盖茨比,是一个典型的美国梦的代表,从一个穷苦的农家子弟,通过自己的奋斗,成为了一个百万富翁,买下长岛西端的豪华别墅,每晚举行盛大奢华的宴会,希望能吸引来自己的初恋女友黛茜在抱得美人归后,为了获得更好的创作灵感,菲兹拉德带着新婚妻子泽尔达搬到了长岛。在那里,菲茨杰拉德像书中的盖茨比那样,一边大办筵席广邀宾客,一边忙于《了不起的盖茨比》的创作。不幸的是,书还没有写完,菲茨杰拉德就发现妻子出轨了。最终他发现,所谓能够给人带来欢愉的消费主义,最终都是归于虚无

1974年的Gatsby,黝黑强壮,眼神总是汪汪的。从头至尾,都感到潮热透不过气,时刻为男主捏着汗呢。心痛,还是心痛,真的世间不再有Gatsby?少了谁,世界不是照样转,世界是谁的?是冷血人的世界?可憎了Daisy,作家的用意就在与此吧,要用怎么样眼睛去看待这个世界?是要单纯地早死早托生,还是苟且物欲着?演员们的汗迹,污涂涂的煤堆和加油站,这些小小都细节都展示出导演的用着心。全剧用Cartier的珠宝,真高级呀。

本来想重温小李子版本的,在B站上翻到了这版70年代的版本,看完觉得有点怅然若失。感觉得服装和配乐稍微差点感觉,稍微有一点点令人出戏,全剧印象深刻的是那个“上帝之眼”的广告牌,每次镜头给到这个广告牌的时候,都让人突然警醒,不得不说镜头切得真妙。再次感慨Young and Beautiful 实在太好听了,印象深刻难以颠覆了…

重温完巴兹·鲁赫曼版的《了不起的盖茨比》后,再来看下杰克·克莱顿版《The Great Gatsby》。2013年版是豪华绚丽的呈现形式,1974版则是比较平实的打开方式。2013年版视觉上更好看(卡司阵容也更让我中意),1974年版叙事上倒是比较平铺直叙、有条不紊一些(尼克与盖茨比之间的友情也没像2013年版有基情的味道)。

选角都很贴原著小说,情节也都挺还原的。不过不知道是不是先看过书再看电影的原因,感觉电影后半段拍得好平淡,没有书里让人揪心的起伏感,结尾也没有拍出那种人走茶凉的唏嘘凄凉。盖茨比男主演员很帅但是不知道是不是受戏份限制,感觉存在感一般,对黛西的爱意也没那么明显。Nick和Tom的演员都演得很好很贴。这部电影的男角色都挺帅的,女二非常漂亮,反而是女主感觉一般,但是演得很好。另外想吐槽一句里面男演员全员满头大汗,西装三件套要把他们热死了都

这一版更偏向写实、没有太浮夸的派对、没有夸张的演技、没有太浮华的场景、但没有了夸张也失去了盖茨比在雾里对绿光都触碰。不过没有了浮华却发现了无论在新版还是书里都没想到的,盖茨比和检修工是可以互相转换的。他们都是类似的出身、都爱着物质的女人,不同的是他们的人格盖茨比是自由主动富有的检修工是拘禁被动贫穷的。所以盖茨比才会希望黛西说出一直爱他,因为可能他怕自己变成检修工黛西就是别人的情人。最后盖茨比的重生也被另一个极端的检修工毁灭。难得的阶级跳跃却被原阶级的一个就拉下也是美国梦的破碎。

电影从旁观者的视角讲述了在纽约的一个盛夏,那么多的狂欢之夜过去,现在已连一束凋零破败的花都不剩。黑暗中的寂静与空旷张牙舞爪的宣告着那些人的懦弱,胆怯与绝情。最戏剧性的是电影末尾,盖茨比徒劳地睁大双眼,不甘心地望向响起的电话,直到死前最后一刻都不知道打来的只是关心他情况的朋友。

在我看来,《了不起的盖茨比》对电影人的魅力,首先在于其出众的品质对整个美国人的魅力,它有极强的故事性,又充满了时代感,批判性、文学性、艺术性更达到很高水平,当我读罢小说结尾悲剧性的结局,那种梦碎之感堪称给人一种拔凉拔凉的味道,同时又是一种烙印在心中,长期留存的情绪,想必那个时代的美国人会有更多体会。

刚看前一小段,觉得此片一般般,后面随着剧情的展开而渐入佳境。盖茨比对事业抱有理想且孜孜不倦地追求,终于短短几年就从一个穷小子变成一方巨贾。他自以为商业上的成功理念可以类比到爱情领域,痴心等待已成婚多年的昔日恋人,两人重见旧情复燃,热望再次牵手。但是,盖茨比的痴情只换来了对方的贪恋,而自己却付出了生命的代价,得到的却是对方的冷漠,情何以堪啊。尼克是剧中串联起盖茨比与黛西男女主角的关键人物,又是整个浪漫、背叛、荒唐、惊悚、冷漠事件的旁观者,最后他看穿了金钱、情欲、名誉包装之下的所谓爱情,离开了那个令他失望甚至厌恶的伤心之地。。

除去ost和拍摄技术优势来讲,对于原著的呈现肯定是这部更加完整到位。开场及结尾的荒废大厅配嘈杂的音乐晚上看真的蛮恐怖的,有点闪灵那味儿。这部的尼克即使没有太多第一人称也表演得很到位,所以当那句经典台词出来时不再像是触动NPC固定程序一般生硬(新版的红磨坊味太重)。加油站老板的演技也是很出彩。修罗场里黛西的台词让我出戏了……但确实比新版人物更加立体些,又婊又敢说又极度自私的小细节很多。

黛西在此版本中显然更为“现实”,也更富有爵士精神,实打实的黄金女郎,而盖茨比则像十七岁的穷小子,就像片尾曲唱的,追问爱,索取爱,用肉身为金钱赋形,也因而拥有了永恒的青春,他以梦为马,以码头上那盏绿灯为心中信仰,在那个忠诚无足轻重,金钱挥霍如土的年代,才凸显出“了不起”。虽然没有13年那份华丽与细腻,但倒是真的再现了爵士时代男女飞蛾般来去的盛况,闪闪发亮的发带和低腰裙让我痴迷,派对的欢嚣与醉人的酒精,成就又毁灭了盖茨比,也以同等方式对待了彼时的菲茨杰拉德。

很喜欢,老版有故事在现实发生的质感。前面表现很贴合原著,车祸后感觉改编多了,但收住了。父亲的出场和尼克的再见面有帮盖茨比找回场子的感受。但没表现盖茨比告诉尼克奋斗历程?反正这是最打动我的,应该由盖茨比讲述再引出尼克的名言。黛西这版感觉太黑了,我理解她是温室花朵没有经过大考验的磨砺,但叽叽喳喳神经质的刻画方式实在不喜欢,总给我磕了的想象。新版娃娃脸倒更能接受,盖茨比的心心念念总不能是一咬牙把她卖掉的人吧?当然这就是汤姆背不背锅,是否充当知情后策划的问题了。女神还是让她半推半就做坏事吧。。。

获得奖项

  • 第47届奥斯卡金像奖
    第47届奥斯卡金像奖
    获奖:最佳服装设计
  • 第28届英国电影学院奖
    第28届英国电影学院奖
    获奖:BAFTA Film Award —— Best Art Direction / 最佳摄影 / 最佳服装
  • 第32届金球奖
    第32届金球奖
    获奖:Best Supporting Actress - Motion Picture
    提名:Best Supporting Actor - Motion Picture / 最佳男新人