黄色潜水艇(1968)
《黄色潜水艇》(英语:Yellow Submarine)是1968年以披头士乐队的一系列歌曲为主题的一部动画奇幻电影。这部电影受到普通观众和影评人的欢迎,时代杂志称它「获得了巨大的成功,受到青少年和唯美主义者喜爱」。
评分:8.9
导演:乔治·杜宁
编剧:Lee Minoff / 阿尔·布罗德克斯 / Jack Mendelsohn / 埃里奇·西格尔
主演:The Beatles / 保罗·安吉利斯 / 约翰·克莱夫 / 迪克·埃默里 / 杰弗里·休斯 / 兰斯·珀西瓦尔
类型:喜剧 / 动画 / 音乐 / 奇幻 / 冒险
片长:90分钟地区:英国 / 美国
语言:英语
影片别名:黄色潜艇 / 黄色的潜水艇 / The Beatles' Yellow Submarine
上映:1968-07-17(英国)
IMDb:tt0063823
情节
胡椒国(Pepperland)为一世外桃源,并由胡椒中士的寂寞芳心俱乐部乐团(Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)守护。该处有一座像金字塔的建筑物,塔顶有一黄色潜水艇。胡椒国的的另一边有蓝色的山,住着蓝色坏心族(英语:Blue Meanies),他们是一种凶恶、讨厌音乐的生物。
突然,蓝色坏心族大举攻击胡椒国,将乐团封印在隔音的气泡内,并把大部分居民石化。胡椒国失去了色彩,变得毫无生气。市长将寻求援助的任务交给海军上将老弗瑞德(Old Fred),于是他乘黄色潜水艇到达利物浦,并向披头四求救。
动画登场的披头四成员各有特色:Ringo经常郁闷地在市中游荡,并声称自己没有想像力;John登场时是科学怪人的样貌;George以超现实主义的形式出现;Paul以「现代莫扎特」的形象出现。他们一同乘坐黄色潜水艇前往胡椒国,途中经过不少的「海」。
- Sea of Time:时间之海,那里的时间不断会前溯或后退。
- Sea of Science:科学之海
- Sea of Monsters:怪兽之海,那里有很多奇怪的怪兽。林哥不小心被弹射出潜水艇,后被救回。一只"吸尘机怪"将所有东西,包括潜水艇和牠自己也吸了进去。
- Sea of Nothing:虚无之海,在其中遇见 Nowhere Man Jeremy,唱完歌后,他感到十分空虚和寂寞而哭了起来,林哥很同情他,并邀请他一同登上潜水艇。
- Foothills of the Headlands或Sea of Heads:头之海,他们在此离开潜水艇。
- Sea of Holes:洞之海,杰洛米被蓝色坏心族绑架。林哥将一个洞收进他的口袋中,他亦跳到另一个洞里,进入绿色之海。
- Sea of Green:绿色之海,他们在此抵达胡椒国。
他们前去取得乐器和服装,但得手后被发现。他们唱《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》击退蓝色坏心族。坏心族的首领派出会飞的手套,约翰唱《All You Need is Love》将其击退。胡椒国重获色彩,解放了乐队和杰洛米。首领又派出四个头的斗牛犬,乐团唱《Hey Bulldog》击退之。坏心族的首领企图杀掉杰洛米,被他以「变形魔法」击败后投降。最后,众人齐唱《It's All Too Much》,象征胡椒国的人继续快乐生活。
电影末段为真人录像,讲述披头四回到家后展示自己的纪念品。乔治得到了潜水艇的马达,保罗则是一个小小的LOVE字样,林哥的是洞之海得到的半个洞(另外一半给了杰洛米,帮助他不再漫无目的地思考)。约翰看着望远镜,并说:「我在这电影院附近看到了另一羣更凶恶的坏心族,唯一的解决办法就是唱歌」。四人再唱一次《All Together Now》,接着画面逐次显示不同语言的「现在大家一齐唱」的字样。
配音人员
- The Beatles:歌曲部分及片末录像部分
- 保罗·安格利斯:Ringo、George、Blue Meanies 首领
- 约翰·克莱夫:John、Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band 的 John
- 迪克·埃默瑞:Jeremy、Pepperland 市长、Max(Blue Meanies首领的跟班)
- 杰佛瑞·休斯:Paul
- 兰斯·珀西弗:Old Fred
彼得·巴汀曾为电影首半部分的 George 对白配音,但他被发现为逃兵,于电影制作期间被捕,因此后半部分的对白由保罗·安格利斯完成。
制作
因为先前《Help!》、《Magical Mystery Tour》等电影的失败,披头士乐队不想再制作一套真人电影,所以制作了这套几乎全动画、只有最后部分以真人出现的电影。真人片段在1968年1月25日拍摄,原本计划造出奇幻电影特效,但因时间和资金紧绌,所以只使用黑色的背景。
此电影以童话和爱为主题,并为创作好的歌曲设定不同场景。电影使用了不少双关语和乐团特色的笑话,如带德国口音的Max就令人想起电影《蓝徽特攻队》,对白大多由诗人罗格·麦高夫所作。
Millicent McMillan忆述Blue Meanies原本是红色或紫色的,但Heinz Edelmann的助手偶然转成蓝色,令角色具有不同的含义。
乐曲
注:除特别注明外歌曲皆由列侬–麦卡特尼所作。每首歌前均记有开始及结束的时分秒,但为约数。
- 0.00.21-0.02.15:序幕乐曲(乔治·马丁创作)
- 0.07.55-0.10.40:《Yellow Submarine》(主题曲)
- 0.10.40-0.13.30:《Eleanor Rigby》
- 0.17.00-0.19.55:《I Am the Walrus》 (片段,在科学怪人变回 John 时播放)
- 0.19.00-0.19.55:《Love You To》 (片段,在 George 出现时播放,由本人创作)
- 0.22.30-0.23.05:《A Day in the Life》 (管弦乐片段,在潜水艇起航时播放,电影中加插真实世界的影像)
- 0.23.25-0.25.55:《All Together Now》
- 0.28.20-0.31.15:《When I'm Sixty-Four》(Sea of Time 中播放)
- 0.31.30-0.34.30:《Only a Northern Song》 (Sea of Science 中播放,由 George 创作)
- 0.43.15-0.46.15:《Nowhere Man》(Sea of Nothing中播放)
- 0.48.00-0.51.30:《Lucy in the Sky with Diamonds》(Sea of Heads 中播放)
- 0.56.15-0.56.25:《Think for Yourself》 (Harrison) (片段,The Beatles 唱此歌叫醒市长,由 George 创作)
- 1.06.35-1.08.50:《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》
- 1.08.50-1.09.05:《With a Little Help from My Friends》(片段,紧接上曲播放)
- 1.11.45-1.15.05:《All You Need Is Love》
- 1.16.30-1.16.40:《Baby, You're a Rich Man》(四人在解救被困乐队时唱出)
- 1.17.25-1.21.00:《Hey Bulldog》
- 1.24.15-1.27.15: 《It's All Too Much》 (George 创作)
- 1.27.15-1.29.00: 《All Together Now》
相关的专辑亦随着电影发行,如1969年的《黄色潜水艇》和1999年的《黄色潜水艇原声带》。《黄色潜水艇》包括电影部分的歌曲和其它一些新作的歌,《黄色潜水艇原声带》则收录了电影大部分的歌,包括电影中只出现片段的歌曲。
评价
《黄色潜水艇》的放映引起了很大的回响,它的创意和歌曲备受欣赏,亦获得很大的票房收益。于欧洲和美国放映的电影有两个版本,美国的版本并没有《Hey Bulldog》一段,因为美国观众被认为会觉得此戏沉闷和过长。此戏在1981年由米高梅公司向联美电影买下。
The Beatles 成员在访问中承认他们皆喜欢此戏,George 指出他们当初将配音工作交予职业配音员是因为他们能够表现电影角色的神髓。Ringo 指出曾有小孩前来问他为何按那潜水艇的按钮,令他被弹进 Sea of Monsters。John 亦说他的儿子 Sean 在朋友家中看了这戏后,问他为何会出现在卡通片中,才发现原来他的父亲是这乐团的成员。
在2011年1月16日,网路电影资料库(IMDb)对此戏的评价为7.2/10,属于「受好评」;而在影评网站烂蕃茄(Rotten Tomatoes)上,该片获得了96%的好评率。
家庭媒体
因为戏中歌曲的版权问题,此戏较迟以家庭媒体的形式发布。其美国立体声版本在1987年发布,几年后停止。1999年欧洲版本发行。苹果唱片分别在2012年3月20日和6月4日(于北美为6月5日),以 DVD 和蓝光光碟发布此戏。
奖项
- 1970年葛莱美奖之最佳影视媒体作品配乐专辑
- 1969年雨果奖之最佳戏剧表现(获提名)
- 1968年纽约影评人协会奖特别奖
重拍计划
2009年8月华特迪士尼公司和导演罗勃·辛密克斯计划制作一套3D电脑动画的《黄色潜水艇》,于伦敦2012年夏季奥林匹克运动会时发布。迪士尼及苹果唱片亦在2009年9月11日正式公开这重拍计划。
Paul 的角色计划由彼得・塞拉菲诺威茨配音,John 由迪恩·连诺斯·凯利配音,George 由卡利·艾域士配音,Ringo 由亚当·坎贝尔配音。
在2010年5月,由于迪士尼不满意《圣诞夜怪谭》的票房收益,关闭了罗勃·辛密克斯的数字电影制片厂──影象搬运工制作室。后来更因为电影《Mars Needs Moms》的负面评价,迪士尼放弃了此戏的重拍计划。
最初关于此戏的报导称披头士乐队的成员会为自己的角色配音,但后来这工作交由他人完成,他们则只出现在电影尾声部分。
- 乔治·杜宁 George Dunning导演
- 保罗·安吉利斯 Paul Angelis配音
- 约翰·克莱夫 John Clive配音
- 迪克·埃默里 Dick Emery配音
- 杰弗里·休斯 Geoffrey Hughes配音
- 兰斯·珀西瓦尔 Lance Percival配音
简评
抛弃三维用二维展现,中间多次出现波普拼接,甚至还出现了类似于宝丽来拼接之处。总体像是一个音乐MV,不乏精巧的构思。中间思维的房子,时间轴的时间之旅对于相对论浅显的探索,洞之海的穿梭真的非常棒。中间一段吸管人把世界和自己都吸进去变成一个点真的极其极其惊艳。
鲜艳、怪诞、天马行空,在当下其实有不少这样多元化的作品,但对于《黄色潜水艇》来说,背靠它诞生的年代,不得不佩服这部作品的创作者们的脑洞。当然,整部作品的剧情可以说是相当普通,但其拥有属于那个时代以及属于披头士的象征意义。实际上我觉得这个更像是用剧情串联起的披头士音乐mv电影。(《When I‘m 64》太好听了)
非常漂亮的电影,艺术风格实在是太有特色了,非常有趣。剧情也很好玩。音乐的话,见仁见智,有些好听有些太沉闷了。总得来说是非常出色的电影,太喜欢了???黄色潜水艇的艺术风格特别强烈,看简介说是波普艺术,强烈的色彩反差带来的视觉冲击。还有画面的脑洞大开,完全猜不到下一秒会看到什么。虽然主题剧情是坏人打好人,好人打坏人,最后好人醒了,好人坏人和谐生活。有些老套,但依旧很好看。
将波普艺术视觉风格和披头士流行音乐完美结合。胡椒国是音乐之国,彩色暗示着它的美好,握手的雕像代表和平。蓝色坏心团代表着种族主义者,手套代表着权力和控制。他们摧毁了和平,让整个国家失去颜色,不再美好。潜水艇代表了希望,给了国家求救的可能。乐队成功靠唱歌通过了时间之海代表、科学之海、怪兽之海、空白之地、头脑之、洞之海,音乐可以战胜一切。 四人通过音乐传递出爱的力量,将歌词实体化用来对抗蓝色坏心团,暗示着音乐可以当做武器,用来对抗邪恶。最终爱的力量彻底战胜了邪恶,拯救了胡椒国,恢复了彩色暗示着世界恢复了美好,握手的雕塑复原暗示着恢复了和平。胡椒国和蓝色坏心团握手言和,共同生活在一起,爱能化解一切仇恨。这就是披头士音乐中的核心主题:所需的只有爱,让我们团结在一起,共同生活在黄色潜水艇中。
充满了六七十年代先锋艺术特有的荒诞与深刻。全片是波普艺术加上beatles的歌曲串烧。《妈妈咪呀》用荒诞的剧情串起正常的歌曲,而《黄色潜水艇》则是用荒诞的剧情串起更荒诞的歌曲。beatles是真正的艺术家。最后全员出镜泪目。
真的是很cult的画风!人家也不走花路,早就开始迷幻了,这简直就是虫的写实风格(虽然看到动画虫子还是会被可爱到尖叫)。充满无限想象力的故事,关于爱与和平,最后那一串各种文字的“现在大家一起唱”,真的让虫的影响了超越了国界,穿越了时空。很难想象这是1968年的动画。
这是一部有着令人震惊的视觉画面以及非常好的故事情节的动画作品!有很多乐队的笑话,影片本身可说是有史以来最迷幻的了,尽管动画制作不能说绝对一流,但怪诞和有趣,魅力绝对是不可阻挡的!无论颜色,景象还是人物都那么与众不同,生动而富有活力!此外Beatles的歌曲真的非常出色与画面巧妙地结合,可以说是非常棒!充满了值得回味的微妙的对话,是一部伟大的音乐动画电影!
可爱到秃噜皮!(?,波普风格的人像太好看啦,配色迷幻又洋气,这么丰富的颜色却完全不会觉得腻歪,出现了好多好多稀奇古怪的生物,本猎奇爱好者的天堂!一个半小时看到了好多眼熟的艺术作品,用波普风格重新改编,美学浓度太高啦,就像一支致幻剂?满分视觉艺术加上满分配乐,讲的故事却简单又古怪,就算是古古怪怪的蓝色坏心军团也能得到爱,片尾披头四个人太有爱喽!是独属于上世纪的动画片,诡异迷幻的美学真是赏心悦目,二维动画才是世界的主宰!迪士尼美学令人审美疲劳?
前面好多绚烂色彩、夸张图形的堆叠,虽然惊叹其画面想象力和色彩大胆组合,例如时间循环具象的指针、各种意象组合而成的数字、奇形怪样的生物、随着人物动作而生成变幻的背景和色彩……但也仅此而已,真正被触动的是,拿一个洞让雕塑里的年轻披头士活了并走了下来,如此,伟大的音乐可以是永恒的,可以是随时被唤醒的。等更多的了解披头士后,应该要再看一遍。
动画奥运会第3。《黄色潜水艇》出色地记录了20世纪60年代末的迷幻革命,配以“甲壳虫”乐队的音乐,具有现代绘画那种色彩缤纷的风格。导演乔治·邓宁凭借几十年的实验动画制作经验(40年代在加拿大国家电影局,50年代在UPA),设计了富于想象力的音乐。(杰弗里·诺维尔-史密斯《世界电影史》)
又是一部不需要带脑子去看的电影,没有什么故事情节,就完全是大型歌舞片,载歌载舞,非常欢快。表现手法非常新颖(虽然其中有些桥段看得出老动画的影子)但是观感很像二十一世纪的某些实验动画,甚至比现在很多动画都要“新颖”,很难想象到这是上个世纪六十年代的作品,视觉表现做的很不错,结合音乐会想让人晃起来,为电影配音和为音乐配电影感觉就是不大一样,挺适合有段空余的时间,边听音乐,边看“MV”
看到波普 看到人间乐园 看到弗兰肯斯坦 看到流动的时间 看到弗洛伊德…什么时候我能做这样的梦来?在黄色潜水艇里看到披头士的音乐真的太酷了……所有学设计的都应该来学习,而且这个电影牵扯东西之多完全可以替巴恩斯写十又二分之一世界史了。