天线宝宝(1997)
《天线宝宝》(英语:Teletubbies),是英国广播公司(BBC)和Ragdoll公司制作的幼儿节目,初版发行于1997年到2001年,主要观众对象是1到5岁的儿童。
评分:8.3
导演:Vic Finch/David Hiller
编剧:
主演:托亚·威尔考克斯 / 曲敬国 / 龙显蕙 / 鲁道夫·沃克尔 / 佩内洛普·凯兹 / 桑德拉·迪金森 / 李康敏 / 埃里克·赛克斯
类型:儿童
片长:30分钟地区:英国
语言:英语
影片别名:天线得得B
上映:1997-03-24
IMDb:tt0142055
制作
1996年,Ragdoll公司和BBC签约,开始制作了这个长达260集、每集30分钟的幼儿节目,主要的收视对象是12个月大到5岁的学龄前幼儿。Ragdoll 国际节目经理 Nick Kirkpatrick 强调:「《天线宝宝》不是教育节目,和《芝麻街》或大家都知道的很多儿童节目不一样。《天线宝宝》只想呈现孩子在游戏中学习、发展的有趣经验。《天线宝宝》这个节目也是根据这个想法发展出来的。」
《天线宝宝》有两个元素:一个是「幻想园地」、一个是「真实纪录」。「幻想园地」是指《天线宝宝》的主要场景「神奇岛」(香港译名为天线得得园),岛上有许多幻想奇观,让孩子有创造力、想像力;四个天线宝宝在神奇岛上玩乐,彼此之间有良好的关系,没有暴力,虽然很多事情都不懂,但是很喜欢学习。天线宝宝们是科技的产物,是幻想的人物,不等同于人类,所以不一定要有父母、兄弟姊妹等人类关系,坐下时会发出「叭」的声音。
Nick Kirkpatrick 说:Ragdoll公司很注重全球各地的《天线宝宝》配音版本,期望原来每个角色的个性都不会因配音而失真,也期望能用日常生活中的语言来配音。
人物介绍
角色 | 简介 | 配音员 |
丁丁(Tinky Winky) | 性别男,紫色天线宝宝,体型最大者,白皮肤,天线为倒三角形,最喜欢的东西是红色提袋。除此之外,丁丁热爱散步、跳舞,经常出现跌倒的场面。 | 台湾:熊肇川 日本:大川透 |
迪西(Dipsy) | 性别男,绿色天线宝宝,天线为直线,最喜欢的东西是乳牛斑纹的帽子,在四个天线宝宝之中排名第二。在所有天线宝宝之中,只有他是黑皮肤,象征黑人。 | 台湾:龙显蕙 日本:真殿光昭 |
拉拉(Laa-Laa) | 性别女,天线为卷型(像卡通中的猪尾巴),在四个天线宝宝之中排名第三。其性格开朗豁达,豪迈大方。她最喜欢的东西是橘色皮球。 | 台湾:姚敏敏 |
小波(Po) | 性别女,红色天线宝宝,天线为圆形(像吹泡泡的棍子),为年纪及体型最小者,最喜欢的东西是红色踏板车。在四个天线宝宝之中排名第四,和紫色一对。有时很淘气、顽皮,因为她有时候不会听“喇叭”的命令。讲话有时夹杂着粤语。 | 台湾:谢佼娟 |
努努(Noo-Noo) | 天线宝宝最喜爱的朋友,善良的蓝色扫地机器人(新版为橙色和粉红色),有两颗圆圆的大眼睛,专门整理天线宝宝家的脏乱,偶尔也会顽皮一下,不说话,吸东西会发出声音。 | |
喇叭 | 偶尔从地面升出、拨放歌曲、命令的莲蓬头状物体。 | |
旁白 | 本节目旁白,有时候天线宝宝会把旁白的话说一遍。 | 香港:黄志成 |
饰演丁丁的英国男星西门·谢尔顿于2018年1月17日辞世,享年52岁,而饰演迪西的John Simmit对此发文哀悼。
注:旧版《天线宝宝》中,每个天线宝宝的腹部有一台老式电视机。为了配合科技的进步,在新版节目中,天线宝宝的腹部以触摸屏取代老式电视机。且也有八只小天线宝宝出现。
争议
丁丁同志风波
1999年,《天线宝宝》在美国播出后,曾引起福音派的保守教会人士杰瑞·法威尔(Jerry Falwell)的批判,他质疑其中一名主角紫色的「丁丁」其实是同性恋,而他头上的倒三角形天线及身上的紫色,都是同性恋的象征。他的言论刊登于《National Liberty Journal》1999年2月号。事实上,早在1997年推出时,学术及文化评论员Andy Medhurst就已提出有关质疑,并刊登在当年7月号的《The Face》杂志。
2007年,波兰政府也打算对《天线宝宝》作出惩罚;当时该国教育部才因解雇宣扬同性恋的老师,受到欧盟官员的批评。2007年5月,由波兰政府委托,负责监督儿童权益的一个组织代表依娃·苏文史卡在28日出版的《Wprost杂志》表示,她质疑《天线宝宝》鼓吹同性恋。她说:「丁丁拿了一个女用红色皮包,一开始,我并不知道他是个男孩,我还在想,那皮包真是累赘,后来,我才逐渐意识到,那也许是一种同性恋的讯息。」不过在同月的30日,苏文史卡又否认有关的言论。
被谣传为中国大陆非法博彩秘诀
自2000年代初起,中国(尤其是邻近香港的华南地区,以及华中地区)开始兴起非法的地下六合彩(私彩)。其中,部分庄家刻意造谣,指《天线宝宝》由所谓「香港六合彩公司」相关人士制作,当中内容暗示六合彩特码数字,使码民因该等暗示而「中奖」;其后,谣言更被演化成多种版本(如只有特定电视台转播的《天线宝宝》,才藏有准确中奖提示;而央视买入《天线宝宝》的播放权,是为了向码民提前透露私彩结果,以打击私彩),使大量码民误信传言,纷纷收看本节目,为求提早得到私彩的「开奖结果」,以至《天线宝宝》曾在中国创下比英国本土还高的收视率。
网站连结
维基共享资源中相关的多媒体资源:天线宝宝 |
- 天线得得B 官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 天线得得B官方的Facebook专页
- YouTube上的天线得得B官方频道
- BBC 官方网站(英文)
- 互联网电影数据库(IMDb)上《天线宝宝》的资料(英文)
美国公共电视网、香港亚洲电视、无线收费电视、台湾公共电视、MOMO亲子台、东森幼幼台、韩国放送公社电视二台(KBS 2TV)及中国中央电视台等,都曾经播映《天线宝宝》。目前,天线宝宝已经被113个国家和地区引进,并被翻译成45种语言播出。 2014年6月,英国广播公司宣布制作新版《天线宝宝》,共60集,将于2016年在美国尼克国际儿童频道播出。
获得奖项
- 第51届英国电影学院奖
获奖:BAFTA Children`s Award —— Best Pre-School - 第55届英国电影学院奖
获奖:BAFTA Children`s Award —— Best Pre-School Live Action
- 李康敏 Pui Fan Lee演员
- 埃里克·赛克斯 Eric Sykes演员
- 托亚·威尔考克斯 Toyah Willcox演员
- 桑德拉·迪金森 Sandra Dickinson演员
- 约翰·施瓦布 John Schwab演员
- 鲁道夫·沃克尔 Rudolph Walker演员
简评
不太明白吐槽的人在吐槽什么,脑残、低幼、恐怖?这本来就是给宝宝看的,能不能别以成年人的思想去度量孩子的世界。我的两三岁的时候最喜欢看天线宝宝,它们会友爱互助,认真吃饭,虽然剧情不一定能看懂,但看着它们就是很开心。这足以让我给它打高分。
《天线宝宝》是1997年由英国广播公司(大名鼎鼎的BBC)创作播出,面向1—4岁儿童的一部动画片,一经播出,不但迅速席卷了英国国内儿童群体,甚至连美国儿童都沉迷其中,在好莱坞大片拼命文化输出的时候,BBC做到了“逆向输出”,而且还是直击要害的攻占了“漂亮国的未来”,可谓是一战成名!
作为和天线宝宝差不多同龄的人有了记忆以后特别不理解这个破玩意儿有什么好看的,太弱智了,现在在看,回忆起十一二岁的时候逗两三岁刚会走路说话的小孩不就是这样的么?有的时候一句话人家可以给你重复好几遍,他也不会觉得腻,我也不会觉得腻,谁会不喜欢可可爱爱的人类幼崽呢?
记得幼儿园的时候小朋友们每天轮流带自己喜欢的碟片在午休时播放。作为天线宝宝铁杆粉的我天天祈愿时间快快过去,赶紧轮到我。好不容易轮到我卖安利,老师刚准备放碟,全班小朋友(或者是一个小朋友起头)说天线宝宝太幼稚,他们不想看。最后没放成,轮下一个小朋友。我愿称之为幼稚的人生低谷时刻之一。这就是所谓民主吗【狗头。btw没想到天线宝宝现在也有了宝宝,也没想到现在为了学法语看天线宝宝还是能看得这么开心。
这不是儿童动画,这是针对1-4岁的幼儿幼儿的!baby and toddler…说无聊的成人能不能哪凉快哪呆着去…小朋友最喜欢重复了,以及他们还没有完整的语言能力,各种拟声词用得好精髓,情绪到位,颜色丰富,这节目我现在回头看好神!
五六年级抑郁后看的,看得有滋有味。特别喜欢他们放电视会放一些外国孩子的生活纪录片,超爱看。而且他们放电视最大的亮点是会说“再一遍再一遍”!然后就真的又再放了一遍!超满足!同一个故事能看两遍!当时就觉得天线宝宝太理解儿童的心理了!
刚发现原来首播的日子是我sfz上的出生日期,好奇妙,小时候经常看,还记得睡得迷迷糊糊的时候我爸把电视机打开就是天线宝宝,也可能是我记忆错乱,因为我爸后来还买碟了我就放着入睡…也算是陪着长大的动画片(应该是动画片吧?)最喜欢的是小po宝宝奶昔是小时候最想吃的东西!
小时候家长禁看的片子之一,理由是:太幼稚没内容,在那个经济飞速发展的90 00年代,追求意义似乎比什么都重要,但是该片舒缓的节奏,千禧风的高饱和美术以及旖旎散漫的轻幻想至今还是会让我沉迷其中,在这种作品中追求意义本身就是一件没有意义的事情
今年看的最多的其实是天线宝宝,每当感受到外在世界的压力、尤其是听到一些内化的社会达尔文主义或歧视性言论的时候,我都需要打开天线宝宝平缓一下心情。这里太阳每天都会出来,所有肤色宝宝(包括电视里的小孩子)平等地在一起玩耍,男生可以穿裙子,女生可以滚泥塘。也不用艰难做饭,奶昔和吐司都是自动化的。还可以躺在草地上看电视,天线就在身上(literally媒介,人体的延伸)。真的想在这样的世界。