你能原谅我吗?(2018)
《你能原谅我吗?》(英语:Can You Ever Forgive Me?,香港译《大老作家》,台湾译《她的伪造游戏》)是一部2018年美国传记喜剧剧情片,由玛丽艾·海勒执导,主演包括玛莉莎·麦卡锡及理查·E·格兰特,故事改编自着名作家李·伊斯瑞尔(英语:Lee Israel)的同名回忆录。故事设定在90年代的纽约,贫困潦倒的作家李为了过上安稳的生活,因而和好友杰克伪造已故名人的书信真迹并贩卖。
评分:7.2
导演:玛丽埃尔·海勒
编剧:妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂
主演:梅丽莎·麦卡西 / 理查德·E·格兰特 / 多莉·韦尔斯 / 本·法尔科内 / 格里高利·克洛斯蒂舍夫斯基 / 简·库丁 / 斯蒂芬·斯皮内拉 / 克里斯蒂安·纳瓦罗 / 普·班德赫 / 埃里克·拉雷·哈维 / 布兰登·斯科特·琼斯 / 雪伊德林恩 / 罗莎尔·卡农 / 安娜·迪佛·史密斯 / 马克·埃文·杰克逊 / 马塞拉·洛维里 / 罗伯塔·瓦拉赫 / 蒂娜·本科 / 乔安娜·阿德勒 / 迈克尔·西里尔·克赖顿 / 爱丽丝·克雷梅尔堡 / 露西·德维托 / 贾斯汀·邦德 / 马米·科西科 / 扎布丽娜
类型:剧情 / 喜剧 / 传记 / 犯罪
片长:106分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:大老作家(港) / 她的伪造游戏(台)
上映:2018-09-01(特柳赖德电影节)
IMDb:tt4595882
演员
演员 | 角色 | 备注 |
玛莉莎·麦卡锡Melissa McCarthy | 李·伊斯瑞尔Lee Israel | 一名贫困潦倒的同性恋作家,其具有高度的天份,但因作风我行我素而默默无闻。自与前任分离后便与猫咪过渡余日,后来却因看到一封著名作家给予其的道歉信而启发了她,从而改变了其「苦闷的低潮人生」。 |
理查·E·格兰特Richard E. Grant | 杰克·霍克Jack Hock | 一名高明的骗徒,为李的好友,同样也是同性恋。自于酒吧与李相遇便使其对杰夫产生好感,更被李邀请同居,为改变了李的「苦闷的低潮人生」的转折点之一。 |
多莉·威尔斯Dolly Wells | 安娜Anna | 一名经营二手书店的妇女,为李的其中一名诈骗对象及好友,对李的小説赞不绝口,并鼓励其追寻梦想。 |
史蒂芬·斯皮内拉Stephen Spinella | 保罗Paul | 一名属于市镇图书馆的收藏家,为李的其中一名诈骗对象,为第一名希望李能回头是岸的人。 |
简·科延Jane Curtin | 玛祖儿Marjorie | 李的出版社经理人,与李互相不满,但同样可怜李。 |
安娜·戴维雷·史密斯Anna Deavere Smith | 伊莲Elaine | 李的前女友,被李不满其不辞而去。 |
该片最先于2018年9月1日的特柳赖德电影节(英语:Telluride Film Festival)首映。其后亦于2018年9月8日及11月29日分别多伦多国际影展及都灵影展上展出,并定于2018年10月19日在美国纽约市的两家影院作有限上映。而全球也开始于同年11月起于全球有限上映(例如南非、香港等地区),全球赚得1170万美元。 电影广受好评,其中大部分的影评皆赞赏麦卡锡其出色的演技,更被一致认为本片是其一生中最精彩一次演出。在第76届金球奖上,该片有两项大奖提名,包括了最佳女主角和最佳男配角。在第72届英国电影学院奖及第91届奥斯卡金像奖上,电影获得包括最佳改编剧本的3项提名,其余包括最佳女主角和最佳男配角。
获得奖项
- 第31届芝加哥影评人协会奖
获奖:最佳男配角
提名:最佳女主角 / 最佳改编剧本 - 第22届美国在线影评人协会奖
提名:最佳男配角 / 最佳改编剧本 - 第72届英国电影学院奖
提名:最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳改编剧本 - 第71届美国编剧工会奖
获奖:电影奖-最佳改编剧本 - 第44届洛杉矶影评人协会奖
获奖:最佳编剧 - 第39届波士顿影评人协会奖
获奖:最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳剧本 - 第18届温哥华影评人协会奖
获奖:最佳女主角 / 最佳男配角 - 第23届金卫星奖
获奖:电影部门-最佳男配角 / 电影部门-最佳改编剧本
提名:电影部门-剧情片最佳女主角 - 第53届美国国家影评人协会奖
提名:最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳剧本 - 第17届旧金山影评人协会奖
获奖:最佳女主角
提名:最佳男配角 / 最佳改编剧本 - 第17届华盛顿影评人协会奖
获奖:最佳改编剧本
提名:最佳女主角 / 最佳男配角 - 第18届凤凰城影评人协会奖
获奖:最佳改编剧本 - 第84届纽约影评人协会奖
获奖:最佳男配角 - 第90届美国国家评论协会奖
获奖:年度佳片 - 第91届奥斯卡金像奖
提名:最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳改编剧本 - 第34届独立精神奖
获奖:最佳男配角 / 最佳编剧 - 第52届堪萨斯影评人协会奖
获奖:最佳男配角 / 最佳LGBTQ影片
提名:最佳改编剧本 - 第24届评论家选择奖
提名:最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳改编剧本 - 第39届伦敦影评人协会奖
获奖:年度男配角
提名:年度英国/爱尔兰男演员 - 第28届哥谭独立电影奖
提名:最佳男演员 - 第76届金球奖
提名:剧情电影最佳女主角 / 最佳男配角 - 第25届美国演员工会奖
提名:电影最佳女主角 / 电影最佳男配角
- 玛丽埃尔·海勒 Marielle Heller导演
- 梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy饰 Lee Israel
- 理查德·E·格兰特 Richard E. Grant饰 Jack Hock
- 多莉·韦尔斯 Dolly Wells饰 Anna
- 本·法尔科内 Ben Falcone饰 Alan Schmidt
- 格里高利·克洛斯蒂舍夫斯基 Gregory Korostishevsky饰 Andre
简评
为了生活,一个人要做很多不情愿,甚至是违背自己意志的事情。与不向出版社妥协相比,违法模仿名人书信而获取金钱和精神上的自我满足更具有个人的欺骗性。当一个人穷困潦倒,连只猫都养活不了的时候,她应该反思的是自己为什么和这个社会格格不入,而不是fuck这个fuck那个 - 房东三个月都收不到房租也应该给你灭苍蝇,医院就该给你免费看猫病,其他作家的作品全是为了迎合这个世界的低俗口味。文青病醒得越早越好。即使你有一定的才能,需知才能要被他人认可才有价值。“你能原谅我吗?”只有发自内心问这句话,才是与世界开始真正的和解。倒是很喜欢那个经常被揍得鼻青脸肿,满嘴扯谎却又不乏真诚的老流浪汉。吊儿郎当却衣着整齐,蛮有绅士风度。可惜在人生最好的年纪,他没能问出那句话:“你能原谅我吗?” 在暮年,他的人生仍然在街头。
这个故事是讲一落魄女作家跑去违法犯罪各种作死操作的,观看下来并没有太多的恶感,一方面是各个演员出色的表现带给角色更多层次,另外一方面是导演表现手法轻松诙谐再配上合适的音乐使整个作品的提亮不少。总体是不错的的。
角色原型是一位令人讨厌的人,犯罪了就是犯罪了,而且还是牟取他人信任去赚钱的行为,这是无论如何都不能洗白的;但梅丽莎·麦卡西的表演却是令人信服和喜欢的,足以见得她作为喜剧人,在转型之作的表演上依然可以拿得出手,告诉世人我不止是一个让人捧腹的谐星而以。但更让我惊喜的是老格兰特的发挥,他用老顽童式的表演再现了一位纽约“同志”的生活片段,万千感情尽显于他的面部表情和语音语调中,实属难得。影片整体来看还算是把这个不怎么讨喜的原型和故事拍的有声有色,但也正是它太平稳了,所以看下来都找不出有什么可以值得被凸显的戏剧冲突点,反倒是老杰克的故事线更加令人深刻一些。在隐晦得表现出LGBT元素后还是能坚持主题叙事没有发生大的改变,这仍然是一部值得观看的电影。
三星半。演员太有代入感了,一点都不突兀。who say crimes don't pay?可以理解为犯法是有回报的,也可以理解为犯法是要付出代价的。其实现实就是这样,没有回报没人会去犯法,犯了法也必然会付出代价,心灵上的,或是肉体上的。
我觉得Melissa McCarthy是一个有灵气的好演员,第一次看到的时候就留下了深刻的印象。但最近的选角,总有种身负想要表达深远意义的重任在身上,以至于压垮了剧情。我认为这是个非常有意思的人物形象。但整个故事感真的弱了观赏性。
像Lee这样的女孩子肯定是不会受欢迎的,不愿意接近女友的朋友,不愿意女友认识自己的朋友。脾气像一只猫,对待别人毫不客气,却没有写出受大众一直追捧的作品。编辑说得很对,你对我撒泼这种行为,只有在你有资本之后才可以为所欲为,否则断你生路又如何。电影的步调太平缓了,但是伪造书信的节奏却把握得很好。电影的名字“你可以原谅我嘛”应该都是给那些支持信任Lee的人说的吧。
片子的人设非常不喜欢。生活里若有这样的人应该会是完全没有交集的一类。对他人刻薄毒舌,对工作眼高手低,对谋以为生的写作造假…我不认为猫是她退下盔甲的最后一点温柔,也可能是因为太过于孤独。3星是能自然展现以上说明演技卓越。
90年代初的曼哈顿。Marielle Heller选择了一个非常温吞的角度拍了一个本可以大起大落的故事。Melissa McCarthy把一个古怪的老年独身酗酒又毒舌没朋友的社恐患者演得极好。女导演还是注重细节的。比如最后书店窗外的驻足凝视。配乐上可能有其他更适合的选择吧。三星半。
不知道为什么评分这么低,我觉得不至于。影片很不错,满满的演技,最后法庭的一段为了煽情完成独白太多余了,假的很。我希望我到临走的那一天可以说:我对的起自己,对的起他人,我完成了我完成的,我活成了我想要的,我特立独行,我问心无愧。
绝不要一个人!勇敢走出去,说好话做和善可爱的人,适当独处也要朋友狂欢爱人腻歪,猫咪相伴一项都不能少,这才叫人生,当然即便犯错就是美好知错归正就好。这部是我最近真实故事拍摄的传记类型上佳之作,节奏跳点把握得相当不错,一点不觉无聊难看,一气呵成跟着走下来,虽然气氛略显压抑但结尾还是回环感动。
主角的孤独感太让人产生共鸣了,51岁还是孤身一人,不愿意相信别人,觉得人还没有猫好,说实话我仿佛看到了几十年后的自己。片子剧情流畅,一气呵成,Melissa McCarthy意外地适合这个角色,丧感加上一点点的喜剧感使角色生动不少。
被判刑后好像过得也还可以啊?所以一开始好好做人be nice也不会差到哪里去嘛,在社会生存还是要入世一点,别把自己zuo死了。这个故事难就难在如何塑造一个和观众共情的女主,半夜加班被歧视、养猫、有写作天赋不够,犯罪就是犯罪了。我要是存了很久的钱才买到伪造的伍迪艾伦签名信我也要举报啊!