好人寥寥(1992)
《好人寥寥》(英语:A Few Good Men,香港译《义海雄风》,台湾译《军官与魔鬼》)是一部1992年的美国剧情片,由洛·雷纳执导,阿伦·索金编剧,汤·告鲁斯、积·尼高逊及狄美·摩亚主演。电影改编自索金的同名舞台剧(英语:A Few Good Men (play)),描述两名美国海军陆战队队员被控谋杀同袍、并接受审讯的过程,以及称为「红色条规」(Code Red)的军中潜规则及霸凌现象。
剧情
在古巴关塔那摩湾海军基地的美国海军陆战队边境驻地上,发生了准下士哈洛·道森和二等兵劳登·道尼杀害了同袍——威廉·圣地牙哥一等兵的军中命案。由于圣地牙哥在陆战队中训练成绩不佳,与战友的关系也不好,因此将自己希望调离关塔那摩湾的请求写成了许多信,越级上报给美国海军和陆战队的数个高层机构,并在信中提到了请求的交换条件,也就是举发之前道森准下士在边界执勤时,违纪朝古巴境内开枪的事件。这些信在关塔那摩湾的陆战队兵营指挥部内引发了关注。兵营副指挥官马修·马金森中校认为此事非同小可,支持将圣地牙哥调离、避免事端。但他的上司和昔日同期同学——观念死硬而权大势大的指挥官纳森·杰瑟普上校,认为圣地牙哥的举止不可宽容,且有违陆战队员的本分和作风,因此不但否决调离的意见,还要求圣地牙哥的排长强纳森·肯德里克中尉加强这位小兵的磨练。但在之后的某天夜间,道森和道尼闯入圣地牙哥的寝室,将他綑绑起来、并朝嘴里塞了抹布想要教训他,结果拿开抹布后发现圣地牙哥在出血,当天就死于基地医务室,而两人也被拘捕、遭到起诉。此外,值班军医也表示圣地牙哥的死因是抹布造成的中毒反应,这加深了道森和道尼的罪嫌。
在华府,任职于美国海军执法署的乔安·盖洛威少校怀疑案情并不单纯,认为道森和道尼对圣地牙哥施行的其实是「红色条规」——军营中对不合群者的法外惩戒,而且当中可能有来自上级的指示。若此情形成立,那道森和道尼就不是主谋。于是她向海军的长官毛遂自荐,希望能担任两位陆战队员的辩护人,却发现此案件已经委任执法署内的另一名海军中尉丹尼尔·凯菲代为处理,凯菲是一位从哈佛法学院毕业一年,才华洋溢却又态度轻浮的年轻律师,他与盖洛威在初期产生了诸多不合,盖洛威对凯菲漫不经心地处理自己的案件、只想用认罪协商的技巧了事而心生恼怒,而凯菲也觉得盖洛威过于多事而感到不满。
之后,凯菲在执法署内的同事及朋友——陆战队上尉杰克·罗斯成了公诉人,代表美国政府以杀人的罪名、对道森和道尼提起诉讼。罗斯一开始主张给两位士兵重判二十年,不过在凯菲提起了「红色条规」之后,罗斯马上改而接受较短的刑期,两人就因此达成了协商。接下来,凯菲和自己的搭挡山姆·温伯格中尉与盖洛威一起搭机去关塔那摩湾的现场调查,见到了杰瑟普上校、马金森中校和肯德里克中尉。但杰瑟普上校对一伙人的调查并未展现出很配合的态度,还说自己当时在指挥部内就与马金森、肯德里克一致同意将圣地牙哥尽快调离。最后,被盖洛威少校问及红色条规的事情时,只强调自己会坚持自己的方式来带部队,虽然在明令上禁止这种事、但只要不知情,就不会干预其在军中的进行。
然而回到美国后,事情出现了变数。盖洛威告知凯菲,说马金森中校已经自行失踪了。而之后两人一起询问道森案情时,他坚持自己与道尼的举动,是在肯德里克排长公开下令不得触犯圣地牙哥的五分钟后,遵行了肯德里克对两人的口头要求,也就是实施「红色条规」、把圣地牙哥绑起来剃头作为教训。他们找罗斯谈论了存在红色条规的事,罗斯又表示师部为了避免牵扯到杰瑟普的部队,只要在道森和道尼认罪的情况下,就可以接受再把其处分降为过失杀人、两年刑期,而且六个月后就能回家,否则进了法院程序后,自己就只能没有妥协空间的追究到底。不过除了盖洛威坚持要上庭辩论外,道森也断然拒绝这个协商,表示自己宁可因为服从命令而被判处任何惩罚,也绝对不以认罪的方式换取较短的刑期、甚至得到非荣誉退役(日语:不名誉除队)的可能。最后道森还在盛怒之下公开展现了对凯菲的轻蔑,让凯菲拂袖而去,甚至一度想要求找新律师来接替自己。仅管如此,凯菲后来还是被盖洛威改变了心意,决定在法庭上挺身替两位士兵辩护。
在审讯的过程中,凯菲、盖洛威和温伯格组成的辩方,致力在军方组成的陪审团面前证明圣地牙哥之死,是因为道森和道尼服从了红色条规的结果,而且指出道森是在一位陆战队员被红色条规惩罚的期间,偷偷违反命令给予其帮助,才得到了无法晋升为下士的惩罚、并从中学到了不可抵触红色条规的教训。但他们的努力在之后就遇到一连串重挫——肯德里克中尉矢口否认自己下令执行红色条规,而罗斯所属的诉方在一次交叉质询(英语:Cross-examination)的过程中戳破了道尼的供词,使他承认自己不可能如先前所坚持的一样,也就是亲耳听见肯德里克中尉的亲口下令。而虽然失踪一段时间才出面的马金森中校主动找上凯菲,表示有证据显示杰瑟普上校根本无意放圣地牙哥走,还不惜伪造调离令、甚至窜改关塔那摩湾到美国安德鲁斯空军基地的军机起降纪录,来塑造自己有安排圣地牙哥调走的表象,但之后他却于出庭作证之前,举枪自杀了。马金森的死又对辩方构成另一大打击,因为失去了最重要的证人。深感绝望的凯菲认为这次官司已经彻底输掉,在大雨中喝到酩酊大醉才回到家,不但当着温伯格的面大发脾气、还在盖洛威劝他传唤另一位重要人物——杰瑟普到案以赢得官司的时候,反唇相稽地将怒火发泄到她身上,让深深被激伤的盖洛威噙著泪夺门而出。凯菲直到情绪冷静后才追出去,答应盖洛威会把杰瑟普上校叫出庭。
之后,凯菲重新展现了积极的态度,与温伯格和盖洛威一起全力反攻,蒐集资料。在下一次开庭时,终于从古巴传唤到了杰瑟普上校,凯菲试着用圣地牙哥房里的军服没有打包、没发出电话和信件等种种证据,认定圣地牙哥没有要离开基地的迹象,并以此当面质疑杰瑟普上校根本不打算调走圣地牙哥,杰瑟普只是冷冷反驳了这段质疑,表示自己确实为了避免圣地牙哥的人身安全受到威胁,而执行了他的调离。但凯菲之后就抓到了说词中的矛盾:杰瑟普上校曾表示陆战队里人人总是服从命令,而在这样的前提下,既然他先前表示自己已经明令所有人不许碰圣地牙哥,那圣地牙哥就不可能处于危险中,更没有调离的必要。最后,杰瑟普上校在凯菲节节进逼的激将法下动了肝火,开始以国家的防卫、陆战队的责任和军规的重要为理由,强调自己管理部队的方式不容外人质疑,还在失控下脱口说出自己就是下令对圣地牙哥实施红色条规的人。主持审判的法官——蓝道夫上校立刻宣布陪审团回避,等待下次开庭,而罗斯也对杰瑟普上校宣读了权利告知,表示他已经当庭被捕。
在最后一次开庭上,宣布了陪审团讨论的结果:道森和道尼的谋杀罪名不成立,但判决他们作为陆战队员,却犯下了行为不当之罪,并勒令两人非荣誉退役。道尼在法官宣布退庭后对于这个结果大表不解,认为服从杰瑟普上校命令的自己不该有罪,但道森却坦然接受,并表示两人错在没替圣地牙哥这样的弱者挺身而出。最后当两人即将被带离时,凯菲表示道森不需要陆战队的臂章也能拥有尊严,而道森也一改之前对凯菲的鄙视,向这位中尉行了举手礼。
演员表
- 汤姆·克鲁斯 饰 丹尼尔·凯菲(Daniel Kaffee),海军中尉、执法署律师、被告首席辩护
- 杰克·尼克逊 饰 纳森·杰瑟普(Nathan R. Jessep),海军陆战队上校,关塔那摩湾陆战队兵营指挥官
- 黛咪·摩尔 饰 乔安·盖洛威(JoAnne Galloway),海军少校、执法署内务部门人员、被告辩护
- 凯文·贝肯 饰 杰克·罗斯(Jack Ross),海军陆战队上尉、军事检察官,代表政府起诉道森、道尼两位士兵
- 基佛·苏德兰 饰 强纳森·肯德里克(Jonathan Kendrick),海军陆战队中尉、排长
- 凯文·波拉克 饰 山姆·温伯格(Sam Weinberg),海军中尉、执法署律师
- J·T·华许(英语:J. T. Walsh) 饰 马修·马金森(Matthew Andrew Markinson),海军陆战队中校、兵营副指挥官
- 麦克·迪罗伦佐(英语:Michael DeLorenzo) 饰 威廉·圣地牙哥(William T. Santiago),海军陆战队一等兵,遭到同袍杀害
- 沃尔夫冈·博蒂森(英语:Wolfgang Bodison) 饰 哈洛·道森(Harold W. Dawson),海军陆战队准下士、班长,被控杀害圣地牙哥
- 詹姆士·马歇尔(英语:James Marshall (actor)) 饰 劳登·道尼(Louden Downey),海军陆战队一等兵、被控为同谋
- J·A·普莱斯顿(英语:J.A. Preston) 饰 蓝道夫(Julius Alexander Randolph),海军陆战队上校、军法官
- 诺亚·怀勒 饰 巴恩斯(Jeffrey Owen Barnes),海军陆战队下士、证人
- 小古巴·古丁 饰 汉梅克(Carl Edward Hammaker),海军陆战队下士、证人
幕后花絮
拍摄计画缘起
编剧艾伦·索金是在一次与自己的姊姊——黛博拉(Deborah)在电话上的交谈时,得到了灵感而创造出本片的改编原戏——舞台法庭剧《军官与魔鬼(英语:A Few Good Men (play))》。黛博拉从波士顿大学法学院毕业后,就与美国海军执法署签了三年的役期,并且在此期间正好去过关塔那摩湾,帮一群受到上级的指令、而差点弄死一位同袍的陆战队员做辩护。当时还在百老汇的王宫剧院(英语:Palace Theatre (New York City))当酒吧侍者谋生的索金,便由姊姊提供的这些资讯为题材,开始把故事的大部分情节抄在店里的纸巾上。由于他和室友合购了一台麦金塔512K电脑,因此每次他回住处后都将这些输入到电脑内,并在之后用来编出《军官与魔鬼》的大纲。
1988年,索金在《军官与魔鬼》初次搬上舞台公演之前,便在一场交易中将其电影版权售予制片大卫·布朗。布朗之前就已在《纽约时报》上读过一篇叙述索金的独幕剧《画中谜》(Hidden in This Picture)的文章,也发现索金的《军官与魔鬼》将在外百老汇演出。
在三星电影公司(TriStar Pictures)负责数项计画的布朗,尝试说服公司里的人将《军官与魔鬼》搬上大银幕,但由于缺乏足够的影星加入而被婉拒。之后,布朗接到了城堡石娱乐公司的艾伦·霍恩(Alan Horn)打来的电话,而他很期待能制作这部电影。同样在城堡石公司的洛·雷纳后来也决定加入、执导该片。
选角及电影特色
本片片头以美国海军陆战队的《永远忠诚进行曲(英语:Semper Fidelis (march))》(Semper Fidelis)作为展开,之后则是陆战队独特的无声操枪表演,但表演者并非正规陆战队军人,而是德州农工大学预官训练团(英语:Texas A&M University Corps of Cadets)的大一仪队(Fish Drill Team)队员。
数位海军执法署出身的法律界人士都曾被认为是汤姆·克鲁斯饰演的主角——凯菲中尉的蓝本。例如唐·马卡里(Don Marcari,维吉尼亚州州检察官(英语:United States Attorney))、大卫·伊格拉夏司(英语:David Iglesias (attorney))(原新墨西哥州州检察官)、克里斯·强生(Chris Johnson,加州开业律师)、沃尔特·班斯利三世(Walter Bansley III,康乃狄克州开业律师)。然而一篇2011年9月15日刊载在《纽约时报》的文章中,引用了索金的一句发言:「《军官与魔鬼》片中的凯菲一角纯属虚构,没参考任何真实中的特定人士」。
饰演道森准下士的沃尔夫冈·博蒂森(英语:Wolfgang Bodison)原本只是影片场勘人员,但之后被请去参加道森的角色试镜。
提名及荣誉
奥斯卡金像奖
此片在第65届奥斯卡金像奖(1993年)中入围了四个奖项如下:
- 最佳影片奖
- 最佳男配角奖(积·尼高逊)
- 最佳剪接奖
- 最佳音效奖(英语:Academy Award for Best Sound)(凯文·欧康奈尔(英语:Kevin O'Connell (sound re-recording mixer))、里克·克莱恩(英语:Rick Kline)、罗伯特·埃伯(英语:Robert Eber))
金球奖
此片入围五项金球奖:
- 最佳剧情片
- 最佳导演(洛·雷纳)
- 最佳男主角(汤·告鲁斯)
- 最佳男配角(积·尼高逊)
- 最佳剧本(阿伦·索金)
MTV电影大奖
此片在MTV电影大奖中入围了五个奖项:
- 最佳影片(获奖)
- 最佳银幕反派(积·尼高逊)
- 最佳男演员表演奖(汤·告鲁斯、积·尼高逊)
- 最佳女演员表演奖(狄美·摩亚)
- 最性感男演员(汤·告鲁斯)
AFI百年百大系列
此片在AFI百年百大系列中曾获两次表彰,第一次是2005年时,积·尼高逊饰演的杰瑟普上校的台词「You can't handle the truth!」(你承担不起真相!)被选为AFI百年百大电影台词中第29名。第二次为2008年时,本片在AFI百年各类型电影十大佳片中被选为法庭剧情片第5名。
- AFI百年百大英雄与反派:
- 杰瑟普上校:获提名(反派类)
- AFI百年百大电影台词:
- 「You can't handle the truth!」:入选(第29名)
- AFI十大类型十大佳片:入选(法庭剧情片类第5名)
票房与评价
本片于1992年12月11日起在1,925个戏院上映,头一周的票房收入为1,551万7,468美元,之后三周内的票房也都蝉联第一。最后的全球累积收入为2亿365万美元,包括美国票房的1亿4,134万又178美元,和海外票房的9,515万又9,822美元。
而除了票房之外,本片在影评方面也获得很大的成功。《滚石杂志》的彼得·崔佛斯(Peter Travers)说「本片均一的杰出表现该归功于洛·雷纳,他进行了巧妙的执导、结合了悬疑和角色,来塑造出一部强力撼动人心的电影」。《时代杂志》的理查·史柴寇(Richard Schickel)称本片为「一部优秀的好电影,在叙述这个稀松平常、但又引人入胜的剧情时,没有任何浪费的台词或画面」。《综艺》周刊的陶德·麦卡锡(Todd McCarthy)则预料「这道吸引了剧院内普罗观众目光的戏剧性火花,对于影迷们而言将会更加地难以抗拒,因为它具有出色的力量」。
本片在烂番茄上得到了81%的评比。
此片上映之后广受好评,亦在奥斯卡金像奖及金球奖获得不少奖项的提名。
获得奖项
- 第57届纽约影评人协会奖
提名:最佳男配角 - 第32届美国剪辑工会奖
提名:Eddie —— Best Edited Feature Film - 第2届MTV电影奖
获奖:Best Movie
提名:最佳女演员 / Most Desirable Male / 最佳反派 / 最佳男演员 - 第45届美国导演工会奖
提名:最佳电影导演 - 第50届金球奖
提名:最佳剧情电影 / 剧情电影最佳男主角 / 最佳男配角 / 最佳导演 / 最佳编剧 - 第65届奥斯卡金像奖
提名:最佳影片 / 最佳男配角 / 最佳音响 / 最佳剪辑 - 第19届人民选择奖
获奖:People`s Choice Award —— Favorite Dramatic Motion Picture / People`s Choice Award —— Favorite Motion Picture
- 罗伯·莱纳 Rob Reiner导演
- 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise饰 Lt. Daniel Kaffee
- 杰克·尼科尔森 Jack Nicholson演员
- 黛米·摩尔 Demi Moore演员
- 凯文·贝肯 Kevin Bacon演员
- 基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland演员
简评
阿汤哥的电影咬牙给五星。即便考虑是1992年的老电影,也不能不令人无语和无奈,整个就是,帅蒙了,对,无论颜值还是表演都帅,蒙了……男女主一个负责帅一个负责美,男主一副压在老爸盛名之下被高要求高期待自觉达不到故意假装心不在焉满不在乎吊儿郎当的痞样,其实内心各种正义善良、能力各种超群出众,各种不利又毫无证据情况下单靠激情表演就绝地反击一招致胜……反正我是靠默念这是92年的才看完的。全程演技最好的是那两个军人被告,道森和多尼
一个人为了他所认为的正义,在一个互生好感同时深谙世事的同道的帮助下,与另一个身居要职的人展开一场希望渺茫的战斗。《好人寥寥》无论是戏剧结构、人物设置甚至是故事结局都与《史密斯先生到华盛顿》存在高度的相似性。通常情况下,这种相似对原创性非常不利,好在《好人寥寥》内容充实、情节丰富,特别是它密集而有力的台词及对白,让人不会去留意这种相似。最后二十多分钟的庭审辩论,应该是我目前看过的除了《史密斯先生到华盛顿》和《闻香识女人》之外最好的了。遗憾的是,《好人寥寥》缺少一种个人视角,所以看上去更像是对一场庭审辩论前因后果的客观记录,而正是这种个人视角的缺失导致它与《史密斯先生到华盛顿》这样的作品相比欠缺了力量感。一个真正优秀的作品,如若不以提供艺术享受为目的,那么就应该让他的读者或观众从中获得力量
还算不错的法律庭审电影,艾伦索金的编剧处女作,其海量+机锋的台词风格已凸显,让老家伙说漏嘴的诡计还是太浅显一点,应该再润润更好。只要不是年代的阿汤哥真是汤芒万丈,本身又特别适会这种外放式的表演,帅的没边儿了,片子里特别显眼把其他主演都盖了。也只有杰克尼克尔森的老辣演技能勉强压他一小会儿。
补一下,法庭戏是真心精彩,近140分钟时长也不显拖沓,杰克尼克尔森老戏骨飙戏加上阿汤哥几位主演也是知足了,美式主旋律柔和悬疑,破案,法律的元素接受度还是挺高的,艾伦索金的剧本还挺适合这类的节奏,只是最后的法庭辩论有点过于戏剧性和理想化,放在现实中恐怕稍有违和,但是结合整体情节来说也无伤大雅,观看下来还是挺深刻的。不过好奇凭几位演员的名气,本片在国内应该更知名些吧。
白色军装的汤姆·克鲁斯和黛米·摩尔,无敌了,光芒四射啊!本片是典型的好莱坞式主旋律制作,强权犯错小人物执行正义,天网恢恢疏而不漏,但拍得确实扎实好看。原来是艾伦·索金出道的第一部影视剧本,并且初稿是他在剧院当酒保时写在餐巾纸上的,厉害。而导演罗伯·莱纳作出的改动也有意思:本来胜诉的关键是飞行日志,但导演改为用审讯技巧来取胜,剧情明显变得儿戏了但戏剧性更足也让高潮的飙戏更有张力了。80
国内真该和美国人学学怎么拍“主旋律”电影,以个人反抗集体,弱者反抗强权,底层民众反抗上层建筑的形式讲述故事才更容易引发观众的共情,毕竟谁都多多少少遭遇过庞大体制的无形压力。相对比较封闭环境下的军队正是社会达尔文主义滋生泛滥的绝佳土壤,“优胜劣汰”“对强者的绝对服从”“集体荣誉胜于一切”等等与现代社会格格不入的思想在军队大行其道。所以军队就是本国人民豢养的恶犬,既要保证被人侵犯时能够冲上去撕咬反击,又要保证不让恶犬咬到主人的手,这种尺度上的把握更能体现国家强大的控制力。最后尼克尔森在法庭上自证其罪,与其塑造的傲慢刚愎的性格也算相符,逻辑上勉强说得通吧。PS:与杰克·尼克尔森在证人席上收放自如的表演相比,汤姆·克鲁斯在家酒后发飙的戏就显得有些用力过猛了。
低调佳片,惊心动魄!军队本就是半封闭环境,而在这个半封闭环境下,因code red而发生的命案更是难以参透真相!我喜欢法律、正义的题材,而汤姆克鲁斯演的这个富家子菜鸟律师发挥也极为完美!唯一bug是两名士兵被判not guilty却是因为杰克尼克尔森被汤姆克鲁斯刻意激怒而在法庭上失言承认是自己下达的code red,太具有偶然性!
制服汤真的so hot!! 非常精彩的庭审文戏,虽然对上Jack的老辣的演技,汤的怒火就显得有些用力过猛。这个案子辩方赢也太悬,唯一有用的证人马金森中校自杀,手里毫无白纸黑字的证据,他们唯一的赢的可能性只有让上校自己承认曾下达命令。这一层层的黑暗指令和被修改的文书后面,是一条不被人放在心上的无辜士兵的性命,怪不得好人寥寥。
杰克·尼科尔森有限的几场戏从表演的难度、强度、力度,从表演层次感的细腻来说,都盖过了其他所有人,其气场之强让正当好年华的靓汤黯然失色。这个本子让人想起话剧《哗变》,都是在军队那独特的秩序之中,一个发达社会所呼唤的公平、人性、正义这些价值是否是成本昂贵的奢侈物,当要求服从长官,保证令行禁止,进而确保军队的凝聚力、战斗力的地方,抹煞个性是否是一种具有相当合理性的要求,以索金的立场和风格,他的本义当然是批判上校这种专制的恶魔,他也的确是犯了罪,但是却不能否认,他的价值和主张是有其合理的一面的。
属于剧本的胜利,艾伦·索金的最后一幕写得太好了,更重要的是那段改编剧情走向的、磅礴激昂的、狼人自爆演讲是由杰克·尼克尔森来完成的。这一段太精彩了,特别是对比起前面年轻男女主稚嫩与鲁莽的性格衬托。也是这一段对白,终于点出了故事主题,那些关于事实正义和事实执行间的分歧和操作难度,但也仅止于此。更清晰的观后感仍然是阿汤太帅了,每次新看一部他的作品都觉得太帅了。还好演技稚嫩和年轻帅气都能符合角色的意气风发和涉世未深,不过演技用力和角色认真努力并不能划上等号。当然了,跟尼克尔森对戏太难了。惊讶于【好人寥寥】里30岁的阿汤哥依然年轻气盛满面春光,也明白他生涯最强演技也比不过55岁的尼克尔森这几分钟的独白。
看到Tome Cruise饰演的才华横溢,血气方刚,信心满满,时不时冒些傻气的男主,感叹年轻真好!Jack Nicholson饰演的上校,已被残酷战场上的枪林弹雨训练得冷酷无情,反而更适应了军队的生存法则。与之形成鲜明对比的军队里的"好人"Matthew, 虽然举报了上校,但还是不敢在法庭上直接指正,吞枪自杀,让人唏嘘。
阿汤哥的脸一分,剧情一分,老尼的演技绝对值三分但是这个片子我不看给五分,真的是伟大的演员。片子是看了开头就知道结局的故事,但是法庭戏还是值得一看。最后阿汤哥是从老尼的修辞悖论里找到的证据,我也不知道这个证据是最有力的还是最无力的。黛米摩尔充分证明了什么叫美则美矣,毫无灵魂。