嘻哈帝国 第一季(2015)
Empire Season 1UP：2022-02-06
《嘻哈帝国》（英语：Empire）是一部由李·丹尼尔斯与丹尼·史壮（英语：Danny Strong）开创，于2015年1月7日在FOX开播的美国嘻哈音乐电视系列剧。
集数总览
| 季数 | 集数 | 首播日期 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季终 | ||||
| 1 | 12 | 2015年1月7日 (2015-01-07) | 2015年3月18日 (2015-03-18) | ||
| 2 | 18 | 2015年9月23日 (2015-09-23) | 2016年5月18日 (2016-05-18) | ||
| 3 | 18 | 2016年9月21日 (2016-09-21) | 2017年5月24日 (2017-05-24) | ||
| 4 | 18 | 2017年9月27日 (2017-09-27) | 2018年5月23日 (2018-05-23) | ||
集数
第一季
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 试播集Pilot | 李·丹尼尔斯 | 李·丹尼尔斯丹尼·史壮（英语：Danny Strong） | 2015年1月7日 (2015-01-07) | 1AXP01 | 9.90 |
| 路西斯被诊断出罹患渐冻症，因此他决定从三个儿子中遴选出最合适的帝国娱乐接班人，与此同时，路西斯的前妻库琪终于出狱，并决定向路西斯席卷而来。库琪希望拥有帝国娱乐的一半资产，但路西斯不愿意，因此库琪以公司资金来源威胁了路西斯。哈金非常厌恶并未在童年时期陪伴他的库琪，而路西斯则对贾莫同性恋的身份感到鄙视。最后库琪与路西斯协议，并决定培养贾莫，好让路西斯对贾莫刮目相看。邦吉企图敲诈路西斯，而不想失去一切的路西斯枪杀了邦吉。 | |||||||
| 2 | 2 | 坦率的国王The Outspoken King | 李·丹尼尔斯 | 丹尼·史壮伊莉恩·柴肯（英语：Ilene Chaiken） | 2015年1月14日 (2015-01-14) | 1AXP02 | 10.32 |
| 贝琪发现路西斯患病而感到伤心，路西斯则要贝琪保守秘密。路西斯唱片公司旗下一名艺人，因为涉及一宗枪击案，影响了公司股票上市。他必须尽力确保公司顺利上市，这时库琪却协助他化解了危机，成为大功臣。路西斯企图阻断贾莫的事业，但仍挡不住贾莫的才华，而得知路西斯计划的库琪，再度与路西斯起了争执。卡特探员要库琪在法庭上作证，但库琪却担心自身安危而迟迟未答应卡特探员。屋漏偏逢夜雨，这时警方也开始调查邦奇的命案。 | |||||||
| 3 | 3 | 魔鬼的脚本The Devil Quotes Scripture | 桑娜·哈姆利（英语：Sanaa Hamri） | 伊莉恩·柴肯乔书亚·艾伦 | 2015年1月21日 (2015-01-21) | 1AXP03 | 11.07 |
| 路西斯得知警方掌握一名目击邦吉死亡案件的目击者。阿妮卡与路西斯质疑库琪为何与卡特探员有所联系，因此库琪与卡特决定演戏骗过所有人。卢修斯利用哈基姆和嘻哈女星提安娜的绯闻大做宣传，然而哈基姆在背地里却又有另一个秘密女友卡蜜拉。路西斯与贾莫陷入争执，与此同时，贾莫领着麦可搬出路西斯的公寓，并誓言要夺走路西斯的帝国娱乐。 | |||||||
| 4 | 4 | 假性惩罚False Imposition | 萝丝玛丽·罗德里奎（英语：Rosemary Rodriguez） | 温蒂·卡宏 | 2015年1月28日 (2015-01-28) | 1AXP04 | 11.36 |
| 卢修斯企图从对手“安全屋”唱片公司中挖角一名超人气卖座的歌手泰坦，然而泰坦却因闹事而身陷囹圄。贾莫与麦可搬入新居，并尝试自己创作音乐。库琪正努力修补自己和儿子哈基姆泠淡的关系。安德雷向警探提供伪证，同时也因此发现父亲路西斯与邦吉舅舅死亡有所关系。 | |||||||
| 5 | 5 | 危险的羁绊Dangerous Bonds | 约翰·辛戈顿（英语：John Singleton） | 梅尔科姆·史派尔曼 | 2015年2月4日 (2015-02-04) | 1AXP05 | 11.47 |
| 朗达拍下蒂亚娜与女友的亲热照，好阻挠哈金。安德雷刻意制造机会让哈金的朋友向贾莫抢劫，以制造贾莫与哈金之间的分裂。库琪收到匿名仰慕者的礼物，她认为可能是她告密对象对她的恐吓。卢修斯负责哈基姆的第一个音乐影带拍摄。路西斯向阿妮卡求婚，同时暗中要阿妮卡的父亲帮助自己拿到治疗渐冻症的禁药。 | |||||||
| 6 | 6 | 不详的地点Out, Damned Spot | 迈克尔·恩格勒（英语：Michael Engler） | 艾瑞克·海伍德 | 2015年2月11日 (2015-02-11) | 1AXP06 | 11.96 |
| 因警探的关系，安德雷与维农确定路西斯吉杀害邦吉的凶手。卢修斯要库琪担任帝国娱乐第一位签约明星艾莉·达拉斯的经纪人，她已经多年未推出专辑。维农正处于进退两难的状况，并努力帮路西斯掩盖罪行。卢修斯雇用马坎担任帝国娱乐的保安主任。贾莫一炮而红，有着全新的冲劲与野心，但却令他与麦可的关系受到挑战，更糟的是，贾莫的前妻奥莉薇亚带着女儿劳拉出现，给莱恩一家带来巨大冲击。 | |||||||
| 7 | 7 | 我们跳舞的日子Our Dancing Days | 桑娜·哈姆利 | 阿缇卡·拉可（英语：Attica Locke） | 2015年2月18日 (2015-02-18) | 1AXP07 | 13.02 |
| 在贾莫成名后，麦可感觉自己被忽视。哈金和贾莫的紧张关系节节上升，而路西斯想把帝国娱乐的公司品牌，打造成关系亲密的家族生意。艾莉·达拉斯准备改变人生的演出时，艾妮卡却暗中搅局。哈金正烦恼如何将他和卡蜜拉的关系拉近。路西斯因病情发作而改由库琪演讲，并获得一致赞赏。阿妮卡出差，而路西斯与库琪旧情复燃，正当两人天雷勾动地火时，被提早回来的阿妮卡撞见。 | |||||||
| 8 | 8 | 里昂之吼The Lyon's Roar | 丹尼·史壮 | 丹尼·史壮 | 2015年2月25日 (2015-02-25) | 1AXP08 | 13.90 |
| 阿妮卡与路西斯摊牌，并逼迫路西斯在派对上公布两人的婚讯，然而路西斯在此前却答应库琪会离开阿妮卡。路西斯决定将家人聚在一起，和库琪、哈金和贾莫一起录制专辑，对此，安德雷深感遭受家人冷落，因此与维农合作决定召开临时股东会，欲成为路西斯的临时代理，最后反遭路西斯拒绝。库琪和阿妮卡终于正面交锋，阿妮卡一气之下，决定转投比利·贝瑞塔的阵营，好向帝国娱乐反击。贾莫在镁光灯下让众人惊艳，同时公开出柜，这让路西斯极为震怒，对此库琪感到痛快，更看清路西斯的自私。安德雷和内心的恶魔挣扎中，欲举枪自尽。 | |||||||
| 9 | 9 | 爆发边缘Unto the Breach | 安东尼·海明威（英语：Anthony Hemingway） | 大卫·蓝博（英语：David Rambo） | 2015年3月4日 (2015-03-04) | 1AXP09 | 14.33 |
| 当库琪发现阿妮卡的卑鄙阴谋，一场全面战争随即爆发，路西斯必须与宿敌比利·贝瑞塔正面对决，同时，阿妮卡也看清路西斯的真面目。莱恩一家人团结一致欲拯救帝国娱乐公司。贾莫与著名艺人黛芬越走越近，并欲说服黛芬加入帝国娱乐。阿妮卡欲说服蒂亚娜转投阵营，却被库琪与哈金捷足先登。至于被冷落的安德烈，已经到了忍受的极限。 | |||||||
| 10 | 10 | 父亲的罪Sins of the Father | 罗布·哈迪（英语：Rob Hardy） | 埃迪·冈札勒兹杰若米·哈夫特 | 2015年3月11日 (2015-03-11) | 1AXP10 | 14.90 |
| 库琪得知安德烈患有躁郁症而十分心痛，与此同时，安德雷开始接受音乐治疗师蜜雪儿的治疗。卢修斯想与库琪复合，但库琪已放弃路西斯，欲与马坎在一起。路西斯为了撵走卡蜜拉而欺骗哈金，同时卡蜜拉表明会回来找路西斯算账。雷吉威胁奥莉薇亚，并欲枪杀贾莫，最终路西斯说出奥莉薇亚的孩子劳拉其实是自己的骨肉，这让莱恩一家人对路西斯更加厌恶。 | |||||||
| 11 | 11 | 只要死一次Die But Once | 马里欧·范·比柏斯（英语：Mario Van Peebles） | 伊莉恩·柴肯 | 2015年3月18日 (2015-03-18) | 1AXP11 | 15.82 |
| 路西斯得知库琪与马坎的关系，而将两人双双踢出帝国娱乐。贾莫与路西斯之间的合作关系以音乐为重，但路西斯有个几乎可改变一切的秘密。哈金对路西斯感到不满而公然向路西斯挑衅，并考虑转投贝瑞塔阵营，同时与阿妮卡发生关系好气路西斯。安德雷不想回到帝国娱乐，因此路西斯刻意接近蜜雪儿。贾莫与莱恩的关系加温。路西斯得知自己并未罹患渐冻症而是重症肌无力，因此有了重生的动力。当路西斯在说梦话时，道出自己即为杀害邦吉的凶手而被库琪听见，因此库琪欲致路西斯于死地。 | |||||||
| 12 | 12 | 我是谁Who I Am | 黛比·艾伦（英语：Debbie Allen） | 丹尼·史壮伊莉恩·柴肯 | 2015年3月18日 (2015-03-18) | 1AXP12 | 17.62 |
| 路西斯正式命贾莫为帝国娱乐CEO，同时向贾莫说出库琪欲致其于死地一事，并再度撵走库琪。库琪、安德雷、哈金与阿妮卡决定。维农为说服安德雷却意外点燃战火，此时慌张地朗达用尖锐物砸死了维农，正当安德雷欲报警时，朗达说出自己怀孕一事。正当路西斯正准备站上舞台演唱时，卡特探员以涉嫌杀害邦吉为由逮捕路西斯，这让贾莫误会了库琪，同时，库琪、安德雷、哈金与阿妮卡决定恶意收购帝国娱乐。 | |||||||
第二季
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | 恶魔在此The Devils Are Here | 李·丹尼尔斯 | 丹尼·史壮（英语：Danny Strong）伊莉恩·柴肯（英语：Ilene Chaiken） | 2015年9月23日 (2015-09-23) | 2AXP01 | 16.18 |
| 路西斯入狱三个月，故库琪举办了释放路西斯演唱会，与此同时，她正私下和安德雷、哈金与阿妮卡拉拢咪咪收购帝国娱乐。法兰克·嘉德斯威胁库琪，故库琪向路西斯求救，为了保护家人，路西斯摆平了法兰克的跟班并在监狱里了结了法兰克。就在库琪、安德雷、哈金与阿妮卡旋风回归帝国娱乐时，才发现咪咪暗中和路西斯与贾莫合作，使得四人的恶意收购计划失败，甚至还被贾莫扫地出门，这让库琪既气愤又痛心地重重的赏了贾莫一耳光。 | |||||||
| 14 | 2 | 没有国家Without a Country | 迪·里斯 | 卡利托·罗德里奎 | 2015年9月30日 (2015-09-30) | 2AXP02 | 13.74 |
| 库琪等人决定另起炉灶创办“莱恩王朝”来与帝国娱乐抗衡，但库琪不愿将阿妮卡纳入旗下而赶走阿妮卡。哈金不顾版权问题而释出自己的专辑，这让贾莫和帝国娱乐非常生气，同时也气走了安德雷，与此同时，哈金决定开发以薇伦蒂娜为首的女子歌唱团体，来证明自己的音乐实力。路西斯和监狱官麦克奈特互杠，并暗中接受德斯提的帮助，解决了麦克奈特并赢得保释听证会。 | |||||||
| 15 | 3 | 天堂之火Fires of Heaven | 克雷格·布鲁尔（英语：Craig Brewer） | 阿缇卡·拉可（英语：Attica Locke） | 2015年10月7日 (2015-10-07) | 2AXP03 | 13.10 |
| 虽然路西斯获得保释，但他却被检方限制无法经营帝国娱乐。路西斯试图让家人团聚，但库琪已不吃路西斯这套，并坚持继续经营莱恩王朝。路西斯企图拉拢阿妮卡让她成为间谍，好击垮莱恩王朝，但阿妮卡不再相信路西斯而将此事告诉了库琪，并试图赢得库琪的信任。路西斯打算签下法兰克的女儿芙瑞妲，但却以失败收场，同时，在库琪的鼓励下，安德雷对路西斯说出朗达怀孕一事，但路西斯却仍不愿让安德雷回到帝国娱乐。路西斯买下电台并抢走薇伦蒂娜，这让哈金与路西斯正式决裂。 | |||||||
| 16 | 4 | 可怜的优里克Poor Yorick | 丹尼·史壮 | 丹尼·史壮 | 2015年10月14日 (2015-10-14) | 2AXP04 | 12.22 |
| 洛珊声称维农是她的证人，并在她的带领下，FBI进入帝国娱乐，开始对帝国娱乐进行调查，而德斯提希望莱恩一家人团结，好度过难关。路西斯和咪咪安排贾莫和哈金一同拍摄MV，然而哈金却与贾莫闹翻。安德雷仍试图回到帝国娱乐，因此路西斯要安德雷找出维农的下落。为了回归帝国娱乐，安德雷和朗达挖出了维农的尸体，并被路西斯和德斯提发现。而后，德斯提将尸体放置在洛珊的车上，至于安德雷也成功回到帝国娱乐。洛珊拘留库琪，试图让库琪说出路西斯的秘密，好抓住路西斯的把柄。库琪仍无法相信阿妮卡而拒绝阿妮卡，使得阿妮卡回归莱恩王朝的计划失败。 | |||||||
| 17 | 5 | 真实Be True | 凯文·布雷（英语：Kevin Bray (director)） | 温蒂·卡宏洁妮卡·詹姆斯 | 2015年10月21日 (2015-10-21) | 2AXP05 | 12.28 |
| 因检方口中的证人维农已死，使得路西斯获得自由之身并回归帝国娱乐。路西斯决定复活旧品牌“街头人生唱片”，并安排安德雷担任主席，将芙瑞妲纳入旗下。库琪和拉兹着手筹办演唱会；哈金发现劳拉的才华并安排她担任女团体主唱；蒂亚娜遭抢，犯罪集团更试图向莱恩王朝勒索钱财。德斯提安排人手窃取莱恩王朝的母带，后被库琪和拉兹发现，并成功夺回母带。一名男画家介入了贾莫与麦可的感情，而安德雷决定接受洗礼，这触发了路西斯幼年不堪回首的记忆。最后，哈金在跑步运动时，遭到了绑架。 | |||||||
| 18 | 6 | 给衰退天堂的高度期望A High Hope for a Low Heaven | 马里欧·范·比柏斯（英语：Mario Van Peebles） | 罗伯特·慕尼克 | 2015年11月4日 (2015-11-04) | 2AXP06 | 11.68 |
| 在歹徒收到勒索金后，哈金成功逃脱并跑到阿妮卡家，寻求阿妮卡的安慰。库琪决定和犯罪集团说明白，并对他们下马威。贾莫寻求杰米森的帮助，并想摆脱被定型为制作同志音乐的艺术家。安德雷尝试推广制作福音嘻哈歌曲，但被路西斯回绝，另外芙瑞妲在街头惹出事端让路西斯很头疼。阿妮卡非常担心哈金，但哈金只是想寻求阿妮卡的慰藉罢了。库琪与拉兹好上，却万万没想到拉兹与犯罪集团是一伙人。 | |||||||
| 19 | 7 | 真爱不再True Love Never | 西尔凡·怀特（英语：Sylvain White） | 英格丽·艾斯卡洁妲 | 2015年11月11日 (2015-11-11) | 2AXP07 | 11.20 |
| 库琪正着手策画“库琪野餐”演唱会，与此同时拉兹试图说服库琪将保安工作交给他负责。休伊爵士邀请贾莫加入他的音乐企划中，并拒绝了路西斯和芙瑞妲，这让路西斯很不是滋味。安德雷试图不以以往的色诱方式达到目的，这让他与朗达十分感动。路西斯和咪咪打算收购杰戈的串流媒体，但安德雷却觉得此法不可行。库琪希望哈金取消劳拉主唱的位置，为了激发劳拉的潜力，哈金用尽了全力。路西斯决定挖出童年的悲惨记忆来使音乐更加动人，并和芙瑞妲合作打造歌曲。 | |||||||
| 20 | 8 | 我的坏处My Bad Parts | 桑娜·哈姆利（英语：Sanaa Hamri） | 梅尔科姆·史派尔曼 | 2015年11月18日 (2015-11-18) | 2AXP08 | 11.34 |
| 杰戈提高了收购金额，而咪咪不顾安德雷与德斯提的反对，坚持要路西斯收购串流媒体。阿妮卡试图自杀，结果就在这时，她发现自己怀上了哈金的孩子。当阿妮卡决定将此事告诉哈金时，却得知哈金爱着劳拉，因此决定暗中破坏两人。贾莫希望库琪和路西斯可以合作替他打造百事可乐的广告，但库琪和路西斯持不同意见而陷入僵局，更以贾莫的下一张专辑之发行权做打赌，故贾莫将两人的点子融合。哈金和芙瑞妲的战火延烧，而哈金公开表示将摘掉莱恩这个姓氏，正式向路西斯宣战。库琪的姐姐肯蒂丝现身，并表示其连络不到凯萝。 | |||||||
| 21 | 9 | 犯罪反对Sinned Against | 保罗·麦克兰恩（英语：Paul McCrane） | 艾瑞克·海伍德 | 2015年11月25日 (2015-11-25) | 2AXP09 | 9.21 |
| 库琪和肯蒂丝一同来到费城找寻深陷毒瘾的凯萝。阿妮卡开始暗中谋算计划，企图夺回哈金。路西斯企图于串流媒体中占有一席之地，并试图和哈金做出最终协议，好赢回哈金，最后却遭到哈金拒绝。路西斯希望库琪可以将歌曲共同版权授权给他，好让他有更多资金周转，但库琪拒绝了路西斯，使得路西斯不得不付出更多代价。拉兹爱上库琪，因此与犯罪集团谈判破裂。路西斯发现拉兹的秘密，并告诉了库琪，即便拉兹真的爱上了库琪，库琪也无法原谅拉兹。贾莫与丝凯合作甚欢，甚至发展出情意。 | |||||||
| 22 | 10 | 和你，暴力？Et Tu, Brute? | 桑娜·哈姆利 | 拉达·布兰克 | 2015年12月2日 (2015-12-02) | 2AXP10 | 11.81 |
| 路西斯乐见贾莫转为异性恋，但贾莫仍坚持自己是个同性恋的事实。库琪拜访了监狱老友，并决定在监狱开演唱会。在路西斯公开开通串流媒体时，咪咪揭露其妻子为卡蜜拉。卡蜜拉向哈金说出其离开的原因，并希望哈金可以回到自己身边，好赢得帝国娱乐。咪咪在董事会上揭露路西斯丑恶的一面，并投票表决解除路西斯的职位，而哈金投了赞成票。由于咪咪得治疗癌症，故宣布由卡蜜拉暂代其职务。贾莫和路西斯共同获年度歌曲奖提名，而路西斯似乎有些在意。夜里，一名黑衣人闯入安德雷家，并将怀孕的朗达推下楼，使得朗达陷入昏迷。 | |||||||
| 23 | 11 | 死亡光荣日Death Will Have His Day | 丹尼·史壮 | 丹尼·史壮 | 2016年3月30日 (2016-03-30) | 2AXP11 | 12.40 |
| 朗达和安德雷失去了孩子，这让莱恩一家人非常心痛。路西斯不愿放开帝国娱乐，并和德斯提利用肮脏手段让CEO有利人选退出，并威胁董事会成员。库琪让卡蜜拉与哈金买下莱恩王朝，好深入帝国娱乐夺回一切。哈金成为了新任CEO，并答应库琪的条件，让库琪进入帝国娱乐成为A&R部门负责人。 | |||||||
| 24 | 12 | 换了名的玫瑰A Rose by Any Other Name | 迈克尔·恩格勒（英语：Michael Engler） | 伊莉恩·柴肯 | 2016年4月6日 (2016-04-06) | 2AXP12 | 11.34 |
| 贾莫遭到同志团体的抵制，进而发现是路西斯到处宣传自己与丝凯的事，而杰米森得知后，决定支持贾莫，至于忍无可忍的贾莫则公开挑战路西斯。库琪一行人想尽办法要赶走卡蜜拉，同时哈金试图证明自己的能力。安德雷和朗达的关系陷入紧张，安德雷怀疑朗达外遇，而朗达则受够安德雷的妄想症与过度迷信。哈金拍下自己与卡蜜拉的性爱影片及对话，并寄给咪咪，使得咪咪抛出了帝国娱乐股票，让安德雷能够成功收购股份。卡蜜拉毒死了咪咪，此时路西斯现身，并逼迫卡蜜拉喝下毒药。 | |||||||
| 25 | 13 | 温顺的狼The Tameness of a Wolf | 派瑞斯·巴克雷（英语：Paris Barclay） | 阿缇卡·拉可乔书亚·艾伦 | 2016年4月13日 (2016-04-13) | 2AXP13 | 10.11 |
| 哈金主持纪念逝世的卡蜜拉，并宣布由朗达顶替卡蜜拉的职位。蒂亚娜因哈金的关系而对劳拉有着成见，两人之间的问题也将一触即发。路西斯正筹备拍摄自己的MV，并对挖出自己过去的往事感到痛苦。因路西斯更改MV内容，使得芙瑞妲被排除在外，这让原作的芙瑞妲看清路西斯，并决定和贾莫及哈金合作。莱恩一家为了库琪的生日而难得抛开对路西斯的不快齐聚一堂，而库琪为了消除路西斯与孩子们之间隔阂，而播放了路西斯MV的剪辑初版，试图让孩子们了解路西斯的过去。结果，安德雷得知原来路西斯的母亲莉亚也患有躁郁症，这让安德雷对路西斯过往对待他的方式感到生气，并因此不欢而散。朗达受够莱恩一家的各种纷争，而决定暂住在阿妮卡家。哈金在与劳拉的家人相处后，向往拥有和劳拉家庭那般幸福美好的家庭，因此他向劳拉求了婚。库琪得知芙瑞妲是父亲是法兰克后，让她陷入恐慌。 | |||||||
| 26 | 14 | 时间证明Time Shall Unfold | 雀芮安·达比斯（英语：Cherien Dabis） | 阿雅娜·弗洛伊德·戴维斯 | 2016年4月20日 (2016-04-20) | 2AXP14 | 9.56 |
| 安德雷试图修补与朗达的关系，并意外得知阿妮卡怀上了哈金的孩子。德斯提刻意偷走了哈金与服装公司合作的商品，并陷害乐队、在串流媒体背后搞鬼，试图拉下哈金。库琪为了不让芙瑞妲与帝国娱乐有所牵扯，而找来知名女歌星史黛西与贾莫合作，试图让贾莫结束与芙瑞妲的合作关系。路西斯拉拢安德雷，而安德雷为了维护与朗达的关系而决定暗中帮助路西斯，好得以有机会掌握大权，重拾与朗达过往的热情。安德雷与朗达邀请阿妮卡至莱恩家，而阿妮卡说出了自己怀上哈金孩子的事，这让大家非常震惊，同时，路西斯试图以金钱来撵走阿妮卡。路西斯在帝国娱乐的股东会上公开让哈金难堪，所幸有库琪出面缓颊，但董事会最后还是除去了哈金的职务。贾莫最后取消了史黛西的合作，并希望芙瑞妲可以重新和他合作。 | |||||||
| 27 | 15 | 更胜手足More Than Kin | 桑娜·哈姆利 | 艾瑞克·海伍德梅尔科姆·史派尔曼 | 2016年4月27日 (2016-04-27) | 2AXP15 | 10.03 |
| 哈金开始沉沦，并向劳拉坦白阿妮卡怀孕一事，这让劳拉无法接受而取消婚约。库琪试图让路西斯重新坐上CEO之位，而安德雷打算举办躁郁症慈善募款活动，并自荐为代言人，企图提高自己的地位。路西斯和贾莫的战争开打，这使想要让家族团结的库琪很困扰。哈金决定做一个好爸爸，但阿妮卡对路西斯的威胁感到介意。路西斯刻意和哈珀发展情愫，好获得独家专访，然而在库琪的计划下，两人毁了哈珀的独家，这让哈珀非常气愤而私下告诉安德雷有关莉亚的消息。劳拉从路西斯那得知哈金非常关照阿妮卡后，她决定相信哈金是个有肩膀的男人而回到哈金身边。贾莫找回当初创作音乐的初衷并大获赞赏，另外，董事会决定让路西斯与库琪成为“共同”CEO，而路西斯表面看似乐见于此，但实际上却另有算计。 | |||||||
| 28 | 16 | 喊狼来了的莱恩The Lyon Who Cried Wolf | 米莉森·薛尔顿（英语：Millicent Shelton） | 乔书亚·艾伦 | 2016年5月4日 (2016-05-04) | 2AXP16 | 9.39 |
| 路西斯、贾莫与哈金为合体表演一事无法达到共识，同时，安德雷将莉亚带回家，揭穿了路西斯关于莉亚死亡的谎言。贾莫和德瑞克激起火花，然而德瑞克忽冷忽热的态度让贾莫无法接受。哈金和蒂亚娜合唱，这让劳拉吃味。德斯提教唆他人绑架哈珀，让哈珀为莉亚事件付出代价。凯萝试图将自己曾帮助路西斯犯罪的事告诉库琪，后被肯蒂丝阻止，与此同时，凯萝的旧友塔里克刻意接近凯萝，以调查路西斯的过去。朗达渐渐忆起失足摔落楼梯的记忆，并发现凶手极有可能为阿妮卡。路西斯将母亲创造的音乐旋律拿来作为颁奖典礼的演出音乐，并决定与贾莫及哈金用歌曲阐述他们一家最真实的情况。莉亚半夜将路西斯挖起来，并逼迫路西斯吃下自己所做的蛋糕，同时将自己的不幸怪罪在路西斯身上，并埋怨路西斯将自己遗弃。 | |||||||
| 29 | 17 | 罪恶中爬升Rise by Sin | 保罗·麦克兰恩 | 阿雅娜·弗洛伊德·戴维斯洁米·罗森嘉德 | 2016年5月11日 (2016-05-11) | 2AXP17 | 9.81 |
| 库琪对塔里克的出现感到威胁，而凯萝不听库琪的劝，使得两姊妹因争吵而分裂。路西斯发现贾莫与德瑞克的关系，进而导致两父子再度起了争执。库琪得知贾莫尚与芙瑞妲合作，而将自己告发法兰克以及法兰克之死的真相道出，这让贾莫受到极大的冲击。安德鲁打算带着莉亚出席颁奖典礼，结果却被受路西斯之命的德斯提关在安全密室。贾莫决定帮芙瑞妲另找新东家，而精神异常的凯萝不小心说出了真相，导致芙瑞妲失控，并在颁奖典礼上对路西斯开了枪，结果贾莫因帮忙挡下子弹而受了重伤。莱恩一家将贾莫的不幸怪罪在路西斯身上，而路西斯与贾莫亦未能夺下最佳歌曲奖。塔里克决定挖出莱恩家的秘密，并锁定了阿妮卡。莉亚趁大家不注意时，来到包围医院的媒体面前。 | |||||||
| 30 | 18 | 过去是序幕Past Is Prologue | 桑娜·哈姆利 | 李·丹尼尔斯伊莉恩·柴肯 | 2016年5月18日 (2016-05-18) | 2AXP18 | 10.88 |
| 贾莫决定暂停歌唱事业直到全家人向善，这让库琪与安德雷等人感到担忧。阿妮卡将被联邦调查局传唤一事告诉了莱恩一家，同时朗达质疑阿妮卡就是推自己下楼的凶手。路西斯与库琪为了掩盖不堪的过去，决定向分裂多年的老友夏恩求和，试图逃脱联邦局的调查。路西斯到监狱探访芙瑞妲，并希望芙瑞妲可以录下歌曲来鼓励贾莫。联邦局埋伏在哈金的婚礼，并将传票塞给阿妮卡，使得阿妮卡措手不及，而夏恩也因此毁了婚礼，面对莱恩一家的闹剧，劳拉决定悔婚，使得哈金极为心痛。为了不让阿妮卡被传唤，路西斯决定迎娶怀有哈金孩子的阿妮卡，这让库琪无法接受，而所有人也无从阻止。塔里克现身婚礼，而莉亚说出了塔里克的身世，同时大家也获知路西斯的父亲是个黑警。朗达与落单的阿妮卡发生争执，而阿妮卡也坦承了罪行，安德鲁赶来看见二人在阳台边缘发生肢体冲突，随后便传来了一声尖叫声。 | |||||||
第三季
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 黑暗中的光芒Light in Darkness | 桑娜·哈姆利（英语：Sanaa Hamri） | 梅尔科姆·史派尔曼乔书亚·艾伦 | 2016年9月21日 (2016-09-21) | 3AXP01 | 10.87 |
| 朗达在与阿妮卡的打斗中，意外坠楼身亡，而阿妮卡亦因此羊水破裂紧急早产。夏恩闯入帝国娱乐，逼迫路西斯履行先前提拔其侄女奈莎的承诺。为了不让警方得逞，路西斯将阿妮卡安排入住莱恩家，企图展示两人假婚姻的真实度。贾莫打算于串流媒体发布会上唱解放芙瑞妲的歌曲，然而他却突发恐慌症，于是奈莎替贾莫唱完了歌曲而造成火热，这使路西斯极度不悦。安德雷陷入失去朗达的痛苦中，并开始产生能看见朗达的幻觉。库琪打算和路西斯切割，因此决定负责音乐部分，路西斯则负责商业部分。 | |||||||
| 32 | 2 | 赎罪Sin That Amends | 克雷格·布鲁尔（英语：Craig Brewer） | 雀芮安·达比斯（英语：Cherien Dabis）卡利托·罗德里奎 | 2016年9月28日 (2016-09-28) | 3AXP02 | 9.65 |
| 路西斯试图挽回库琪，但库琪仍坚决与路西斯划分界线。贾莫不愿面对自己罹患创伤后心理压力紧张症候群，同时他亦协助市议员安杰洛宣扬的反暴力活动，但库琪却对安杰洛相当有戒心，至于路西斯则试图证明贾莫患病。贾莫决定帮助安德雷纪录用药，而哈金与奈莎展开合作，但夏恩的暴力让他有些迟疑。阿妮卡打算雇用保姆，但路西斯不允许再有外人进出，同时，他们发现了塔里克装有摄影机的娃娃。路西斯刻意在反暴力活动上突邀贾莫上台演唱，这让贾莫不得不面对自己逃避的问题，同时，路西斯对库琪与安捷落之间的互动感到吃味。安德雷决定放下朗达，于是回到两人共有的家整理东西，结果警方却怀疑安德雷的清白而逮捕了安德雷。 | |||||||
| 33 | 3 | 兽性的结局What Remains Is Bestial | 米莉森·薛尔顿（英语：Millicent Shelton） | 黛安·阿戴慕-约翰艾瑞克·海伍德 | 2016年10月5日 (2016-10-05) | 3AXP03 | 9.25 |
| 蒂亚娜和格雷姆合唱的新歌揶揄了哈金，这使哈金相当生气，并为格雷姆抢走了蒂亚娜一事感到不悦。路西斯不尊重阿妮卡的行为，让阿妮卡决心向路西斯报复，并要路西斯了解他的生死掌握在她的手上。为阻止路西斯发行贾莫不愿发行的专辑，库琪找来鼎鼎大名的女歌手凯蒂与贾莫合作。奈莎不愿和哈金合作攻击蒂亚娜，导致夏恩发怒而对奈莎施展暴力，这使哈金相当不齿。路西斯为破坏库琪与安杰洛，刻意将拥有大好前途的赛亚招募至帝国娱乐，这让安杰洛相当紧张与气愤，在库琪了解安杰洛的用心后，库琪决定阻止路西斯与赛亚之间的交易。安德雷试图以正当的法律手段来解决警察执法过当一事，殊不知，塔里克却在背后操纵，使得安德雷陷入困境。贾莫仍未能全然接受自己的疾病，并开始借药物来逃避恐惧。路西斯自作主张发行贾莫的专辑，这让贾莫感到气愤，而路西斯和库琪之间的战争也正式开打。 | |||||||
| 34 | 4 | 杀人丘比特Cupid Kills | 哈妮儿·考佩珀（英语：Hanelle Culpepper） | 马特·派肯（英语：Matt Pyken）阿缇卡·拉可（英语：Attica Locke） | 2016年10月12日 (2016-10-12) | 3AXP04 | 9.27 |
| 库琪与安杰洛的感情升温，但库琪却意识到自己与安杰洛的世界水准有着差距。夏恩企图让帝国娱乐与其他公司争相抢夺奈莎，好获得更多利益，而安德雷私下说动奈莎，这让夏恩非常气愤而和路西斯及安德雷发生争执与打斗，最终在路西斯与安德雷的生命胁迫下，不情愿的签约。贾莫发现芙瑞妲在监狱中遭人殴打，因此在安杰洛的帮助下，其伪造芙瑞妲有疾病并成功让芙瑞妲保释，但他随后发现这一切都是路西斯自保的阴谋。安杰洛在贾莫的建议下，决定试着融入库琪的世界，与此同时，安德雷和奈莎擦出了激情。 | |||||||
| 35 | 5 | 一个前一个One Before Another | 马里欧·范·比柏斯（英语：Mario Van Peebles） | 乔书亚·艾伦卡利托·罗德里奎 | 2016年11月9日 (2016-11-09) | 3AXP05 | 8.15 |
| 夏恩打算向莱恩一家复仇，因此路西斯雇用了保全保护全家人，同时设法与夏恩谈判，而阿妮卡也打算借此机会展露身手。库琪发现自己的假释保护官对自己的态度大转变，因此怀疑是安杰洛暗中插手，导致她与安杰洛为此争执，殊不知这正是塔里克的诡计。贾莫打算利用与哈金合作的机会，来重返舞台，而路西斯从中作梗，为的是要冲高串流媒体的人气。哈金决定听从库琪的意见，然而当路西斯告诉哈金有关安德雷与奈莎的情事后，自以为自己与奈莎有着火花的哈金爆走，并公然在直播表演中污辱安德雷与贾莫，而路西斯更打算利用家族闹剧来继续冲高人气。安杰洛尝试证明自己的清白，与此同时，贝琪因未听从库琪的指示而从蒂亚娜的团队中被强迫退出。夏恩刻意向塔里克暗示有关法兰克死亡的真相，而哈金开始考虑与路西斯合作。 | |||||||
| 36 | 6 | 午夜钟声Chimes at Midnight | 桑娜·哈姆利 | 雀芮安·达比斯艾瑞克·海伍德 | 2016年11月16日 (2016-11-16) | 3AXP06 | 8.39 |
| 帝国娱乐遭骇客入侵，并泄漏了不少私密文件与资料，这让路西斯相当慌张与气愤，并设法阻止这一切。库琪传给安杰洛的裸照亦被公开，而库琪自认自己会是安杰洛竞选的绊脚石，因此向安杰洛提出了分手。贾莫试着不依靠药物，但在骇客将他与德瑞克创作的音乐删除后，贾莫再度藉药物来创作音乐，并重新和德瑞克搭上线，然而一觉醒来的德瑞克却发现贾莫因嗑药过度而陷入昏迷后，紧急向菲利浦求助，而菲利浦亦成功挽救了贾莫的性命。路西斯与安德雷发现骇客事件疑似是葛莱姆所为后，叫来夏恩给予葛莱姆教训，而安德雷亦因处理骇客事件有功，而被路西斯命为串流媒体的主席。哈维尔发现蒂亚娜的新歌似乎评价不佳后，紧急向贝琪求助，然而哈维尔却将功劳揽在自身，这让贝琪极度愤怒。安杰洛被媒体追问有关库琪的裸照事件，而安杰洛当场脱下上衣，欲为女权发声，这让库琪相当感动，却也伴随哀伤。原来，骇客事件其实是安德雷与沃恩所为，而安德雷之所以会这么做，是为了能够与奈莎夺得更高的权势。 | |||||||
| 37 | 7 | 其他可能What We May Be | 凯文·布雷（英语：Kevin Bray (director)） | 黛安·阿戴慕-约翰梅尔科姆·史派尔曼 | 2016年11月30日 (2016-11-30) | 3AXP07 | 7.84 |
| 路西斯企图阻止贾莫制作无法获利的音乐，而贾莫打算利用库琪少女时期和家人拍摄的录像带做为MV，却引发库琪忆起过往伤心的回忆。库琪缺席了安杰洛的竞选募款活动，这让安杰洛对库琪感到失望，而库琪打算弥补安杰洛，并试图迎合安杰洛的母亲戴安娜。芙瑞妲不愿再与莱恩家牵扯关系，因此拒绝加入夏恩的公司，这让夏恩非常生气，于是奈莎邀请安德雷参加纪念其逝世哥哥的聚会，并要安德雷说服芙瑞妲出席，然而该日却与库琪和安杰洛及其母亲的晚餐撞日，使得安德雷十分挣扎。路西斯刻意阻挡库琪和安杰洛及戴安娜的聚餐，于是库琪决定在自家招待戴安娜，并向肯蒂丝寻求帮助。库琪不得已向贾莫道出伤心的往事－库琪的父亲当初为了不让和路西斯厮混的库琪影响到肯蒂丝与凯萝，而忍痛将库琪扫地出门，不过几天，库琪的父亲因心脏病发逝世，这成为库琪心中永远的痛，而库琪也自此和路西斯展开艰辛的生活。库琪规划好的完美晚餐受到许多突发事件的破坏，贾莫嗑嗨、哈金带着哭闹的女儿现身、安德雷未到以及路西斯的出面搅局，而库琪最后选择放下不合适的面具，并在戴安娜面前展现莱恩家混乱的真面目，这让戴安娜想起了自己家族的出身，而路西斯在贾莫送给库琪的歌曲中，了解到自己是毁了库琪人生的一人。 | |||||||
| 38 | 8 | 刻薄的切割The Unkindest Cut | 丹妮·高登（英语：Dennie Gordon） | 阿缇卡·拉可洁米·罗森嘉德 | 2016年12月7日 (2016-12-07) | 3AXP08 | 7.00 |
| 安德雷为了让奈莎取代蒂亚娜在时尚秀上的演出，刻意和奈莎联手陷害蒂亚娜，而得知实情的哈金决定携手蒂亚娜向安德雷与奈莎复仇。塔里克同情莉亚而打算接近莉亚，好借此机会扳倒路西斯，殊不知，这一切都在路西斯的计划之中。菲利普发觉路西斯就是造成贾莫创伤后遗症复发的泉源，因此表示倘若贾莫想要重新站上舞台，就必须克服路西斯带给他的伤害，于是贾莫写了一首关于路西斯的歌，企图让路西斯知错悔改，但路西斯不认为自己保护家庭有错，并道出法兰克死亡的真相。 | |||||||
| 39 | 9 | 你的敌人熔炉A Furnace For Your Foe | 桑娜·哈姆利 | 伊莉恩·柴肯（英语：Ilene Chaiken）马特·派肯 | 2016年12月14日 (2016-12-14) | 3AXP09 | 7.58 |
| 库琪出面替安杰洛缓颊赢得民心，与此同时，戴安娜打算和路西斯合作，要路西斯替她摆平记者的问题，而她则负责拆散库琪与安杰洛。奈莎得知安德雷患有忧郁症后，她决定陪在安德雷身边，并要安德雷学习自我控制。在夏恩的帮助下，塔里克冻结了帝国娱乐的财产，这让路西斯决定前往FBI大楼，在塔里克的同事面前道出两人的关系，随后，夏恩表明可以帮助路西斯，但条件是让他成为董事会成员。库琪受到路西斯的影响，因此将贾莫的药通通倒进水沟，然而因贾莫出现戒断症状，导致他恐无法登上替安杰洛造势的音乐会，因此库琪不得已让贾莫服药，好上台演出。哈金与蒂亚娜在台上合作演出，并获得粉丝的喜爱，两人也因此重新走到一起，而贾莫在服药后完美演出，但随后库琪便将贾莫送往康复中心，期许贾莫能够戒掉药瘾。由于库琪让安杰洛的民调上升，于是戴安娜取消了和路西斯的交易，这让路西斯非常不满，于是找来记者让安杰洛难堪。安德雷在放下朗达后，和夏恩摊牌，并打算借机和夏恩合作，以扳倒路西斯。 | |||||||
| 40 | 10 | 声音和愤怒Sound and Fury | 克雷格·布鲁尔 | 艾瑞克·海伍德卡利托·罗德里奎 | 2016年3月22日 (2016-03-22) | 3AXP10 | 7.95 |
| 路西斯与库琪间的战火延烧，库琪刻意在路西斯宣布制作新专辑时，让莉亚曝光，使得路西斯深陷说谎疑云，而路西斯也以攻击安杰洛作为反击。贾莫因获得创作灵感，而伙同托莉离开勒戒所，使得库琪与路西斯相当担心。安德雷与哈金各自为奈莎与蒂亚娜争取表演机会，而库琪领军哈金和蒂亚娜抢走奈莎光彩，导致奈莎与蒂亚娜公然大打出手。贝琪相当不满奸诈的哈维尔，于是德斯提陷害哈维尔收受回扣，导致哈维尔遭到开除，与此同时，路西斯刻意让阿妮卡重新坐上A&R部门的负责人之位，这让库琪气急败坏。由于路西斯动之以情，使得塔里克失去唯一的证人，而上级也决定即刻结案，并命令塔里克放带薪假。最后，深受背叛的库琪来到帝国娱乐砸毁所有东西，并认为路西斯推举阿妮卡此举抹灭了她过去的努力，而即便两人激情尚在，但库琪决定不再和路西斯纠缠。 | |||||||
| 41 | 11 | 播放Play On | 班尼·布姆（英语：Benny Boom） | 故事：梅尔科姆·史派尔曼剧本：洁妮卡·詹姆斯 ＆ 洁希卡·詹姆斯 | 2017年3月29日 (2017-03-29) | 3AXP11 | 6.91 |
| 库琪对自己和路西斯复杂的情感感到不解，而肯蒂丝要库琪对安杰洛保密。贾莫与托莉合作创作歌曲，然而路西斯却从中破坏。哈金希望蒂亚娜能够和其女儿贝拉亲近，与此同时，莉亚因不满路西斯未履行赶走阿妮卡的承诺而和塔里克合作，使得被迫与警方合作的阿妮卡决定暗自出走。贾莫了断了和德瑞克的关系，并和菲利普发展情愫。警方决定取消库琪的假释，所幸安杰洛介入，而怀疑此举为路西斯所为的安杰洛，向路西斯发出了警告。安德雷与夏恩持续著篡位计划，并与一名意想不到的人合作。 | |||||||
| 42 | 12 | 奇怪床伴Strange Bedfellows | 比尔·伍卓夫（英语：Bille Woodruff） | 马特·派肯阿缇卡·拉可 | 2017年4月5日 (2017-04-05) | 3AXP12 | 6.35 |
| 阿妮卡决定对塔里克使出美人计，好终结FBI对路西斯的调查。刚迈入21岁的哈金，在生日派对上制造了麻烦，这让他决心摆脱不成熟的标签，做个称职的父亲。安德雷打算使出魅力与裘莉安娜合作，但裘莉安纳欲情故纵，欲步步接近路西斯。德瑞克在社群媒体上，为贾莫而直播出柜，却意外得知贾莫与菲利浦的关系，这使他决心挑拨两人。 | |||||||
| 43 | 13 | 我赤裸裸的恶行My Naked Villainy | 雀芮安·达比斯 | 乔书亚·艾伦洁米·罗森嘉德 | 2017年4月12日 (2017-04-12) | 3AXP13 | 6.59 |
| 路西斯重症肌无力的病情发作，导致他只能卧病在床，与此同时，莱恩一家人都各自有所动作与计划。贾莫找来黛芬合作演唱取材自路西斯与库琪故事的歌曲，这让粉丝掀起“库西斯”风潮，反倒使库琪感到困扰。安德雷在裘莉安娜的帮助下，在拉斯维加斯获得势力，而奈莎得知安德雷对外宣称两人是开放式关系后，向安德雷表示不赞同。哈金的生日派对事件越闹越大，而德斯提藉攻击受害者来使帝国娱乐与之撇清关系，为了做出正确的决定，哈金决定一改过往形象，为了蒂亚娜与女儿倡导女权，但安德雷却认为哈金的公开认错，将为帝国娱乐带来损伤。阿妮卡不满德斯提对自己的态度而威胁路西斯，另一方面，她将贝拉的未来托付给了库琪。路西斯发现安德雷有所动静，因此直接在莱恩宅邸召开董事会，而安德雷公布自己与拉斯维加斯谈妥的生意，这获得了董事会的支持，而路西斯对此感到不满欲开除安德雷，却未获任何一名董事的赞同。安杰洛成功赢得民主党党内初选，将出任市长候选人，在庆功派对上，路西斯刻意现身压过安杰洛的气势，此时，裘莉安娜的出现，震惊了路西斯。 | |||||||
| 44 | 14 | 爱情是烟雾Love is a Smoke | 雀芮安·达比斯 | 乔书亚·艾伦洁米·罗森嘉德 | 2017年4月26日 (2017-04-26) | 3AXP14 | 6.31 |
| 忆起过往，路西斯曾经和裘莉安娜有过一段情，然而这却是裘莉安娜遭受丈夫拉斐尔威胁所使出的色诱之计，现在，裘莉安娜为了路西斯铲除了拉斐尔，亦打算完成他们当年的梦想。路西斯在贝琪的提点下，发现托莉的好歌喉，于是他决定推举托莉，破坏安德雷与奈莎的计划，成为裘莉安娜的合作伙伴。库琪一直期待安杰洛像自己求婚，然而当安杰洛在节目上向库琪求婚后，库琪却在后台坦承自己似乎仍未忘情路西斯，这让安杰洛大动肝火，而因麦克风未关闭，导致所有人都听见两人的对话，包括安杰洛为库琪所做的违法事件，而气愤的戴安娜决定要让莱恩一家付出代价。最后，不满路西斯杀出，破坏他尚未计划的安德雷，要夏恩启动了结路西斯的行动，另一方面，库琪发现了路西斯和裘莉安娜的情事。 | |||||||
| 45 | 15 | 脏掉的双手Civil Hands Unclean | 霍华·道区 | 伊莉恩·柴肯卡利托·罗德里奎 | 2017年5月3日 (2017-05-03) | 3AXP15 | 5.60 |
| 杜布瓦家族对莱恩家族展开攻势，这让路西斯暴怒，而库琪欲劝安杰洛停手未果，贾莫决定用柔性方式，匿名捐赠基金给安杰洛为弱势儿童创建的基金会。库琪得知安德雷与夏安欲除掉路西斯的计划，于是利用交情暂缓此计，并安排了一个长远之计。哈金能够名正言顺地成为贝拉的父亲，起初路西斯对哈金能否胜任父职感到质疑，直到哈金获得了体悟。缺乏灵感的贾莫，在发现路西斯的音乐和自己很有共鸣后，两人决定合作。正当所有事件看似终于平息，家人间也归于和平，路西斯决定放阿妮卡自由，并给了她高额赡养费，也让哈金正式成为贝拉的父亲。就在这时，纽约儿童抚养执法局儿童保护服务处官员来到莱恩家，表示有人举报莱恩家有危害儿童的情况，并在警方的协助下，将贝拉带离安置于他处。 | |||||||
| 46 | 16 | 失踪的孩子Absent Child | 米莉森·薛尔顿 | 阿缇卡·拉可梅尔科姆·史派尔曼 | 2017年5月10日 (2017-05-10) | 3AXP16 | 6.31 |
| 贝拉在被送往儿童保护服务处后，被暗中转移，因此莱恩家族试图找到贝拉的下落，并和迪布瓦家族谈判破裂。路西斯与贾莫在合作创作音乐时，意见产生分歧，而路西斯在获得启示后，他决定放手让贾莫创作他所想传述的歌曲，与此同时，库琪和安德雷私下和吉诺洽谈合作事宜，但安德雷却对库琪打算携上路西斯一事感到不满。哈金直播自己悲痛想念女儿的心情，并以歌曲呈现，这让大批粉丝前去向迪布瓦家族抗议。库琪命夏安绑架安杰洛，打算逼迫安杰洛说出贝拉的下落，但安杰洛对此毫不知情，而库琪亦为手下留情。库琪表明希望让贾莫的专辑发表登上拉斯维加斯，但路西斯执意要让自己的作品登台，且贾莫也加入了他的行列，这让库琪感到不值，亦对裘莉安娜充满敌意。最后，戴安娜向安杰洛坦承因为莱恩家族伤害了安杰洛，因此她夺走了贝拉，欲以其人之道还治其人之身。 | |||||||
| 47 | 17 | 拉斯维加斯之战Pt. 1Toll & Trouble, Pt. 1 | 克雷格·布鲁尔 | 黛安·阿戴慕-约翰艾瑞克·海伍德 | 2017年5月17日 (2017-05-17) | 3AXP17 | 6.14 |
| 为了撵走裘莉安娜，库琪联合姊妹们以及因裘莉安娜而被开除的德斯提等人，计划了一场偷天换日的行动，结果在成功偷出裘莉安娜的秘密账本后，库琪却发现原来莎洛特也非正直之人。虽然库琪的计划失败，但安德雷其实早已和莎洛特牵上线，并准备了另一个击败路西斯的计划。路西斯为了找到贝拉，决定和塔里克前嫌尽释一同合作，然而就在塔里克发现贝拉的下落后，还来不及告知路西斯，就被莉亚给杀害，这让路西斯措手不及。 | |||||||
| 48 | 18 | 拉斯维加斯之战Pt. 2Toll & Trouble, Pt. 2 | 桑娜·哈姆利 | 伊莉恩·柴肯乔书亚·艾伦 | 2017年5月24日 (2017-05-24) | 3AXP18 | 6.98 |
| 就在库琪等人设法破坏路西斯在拉斯维加斯赌场的演出时，库琪这才发现路西斯只是利用了裘莉安娜，而两人也顺利重新复合。阿妮卡与迪布瓦家族接触，而哈金为了带回女儿，决定和迪布瓦一家交易，与此同时，迪布瓦家族刻意让家族成员伪装接近贾莫。杀害塔里克的莉亚，陷害阿妮卡为凶手，使得阿妮卡遭警方逮捕。路西斯和库琪决定退位，并打算将公司交给安德雷，于是安德雷紧急叫停了和夏恩合作的B计划未果，导致路西斯因驾车爆炸而身受重伤。三个月后，路西斯终于从昏迷中苏醒，但他却失忆了。 | |||||||
第四季
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | 崇高的记忆Noble Memory | 桑娜·哈姆利（英语：Sanaa Hamri） | 布雷特·马霍尼 | 2017年9月27日 (2017-09-27) | 4AXP01 | 7.05 |
| 在帝国娱乐事业公司成立二十周年纪念日，路西斯在拉斯维加斯爆炸事件后首次亮相，而库琪与她的家人则必须面对失忆的他，以及此次翻转命运的攻击事件所带来的后果。失忆又截肢的路西斯，变成一个温和的善良男子，甚至还支持贾莫追爱，但是他仍无法燃起对库琪炙热的爱，亦无法受到过多刺激。戴安娜为了向莱恩一家报复，决定逐一摧毁莱恩家的三个儿子，而被安排接近贾莫的沃伦，则和贾莫发展顺利。警方正调查路西斯的爆炸案，并怀疑裘莉安娜，这让安德雷相当紧张，下恩泽枪杀了告密者。 | |||||||
| 50 | 2 | 回到原点Full Circle | 克雷格·布鲁尔（英语：Craig Brewer） | 克雷格·布鲁尔艾瑞克·海伍德 | 2017年10月4日 (2017-10-04) | 4AXP02 | 5.89 |
| 路西斯为了解开自己的身份之谜，而暗自前去见据说和自己相当友好的艾迪，这使不知情的库琪与克劳蒂雅惊慌失措。阿妮卡以邦基之死威胁库琪替她洗刷冤屈，在库琪得知塔里克是遭莉亚杀害并嫁祸给阿妮卡后，他们决定将莉亚送走，而德斯提则诬陷塔里克侵犯阿妮卡而使阿妮卡获释，不过就在阿妮卡归来时，哈金与蒂亚娜的家庭关系似乎已容不下她。暂时担任A&R部门负责人的贝琪，面对贾莫和电影制作人在音乐创作上有所分歧，而贾莫又不愿配合的情况下，贝琪擅自将原歌曲转让给托莉，这让贾莫有备受背叛的感觉，但库琪却赏识贝琪在选择与表现，因此正式提升她成为A&R部门负责人。库琪听取艾迪的意见，决定藉音乐来唤回路西斯的记忆，但这却和安德雷的计划冲突，另一方面，安德雷发现和自己差点有过一夜情的女子帕梅拉，竟是调查爆炸案的警探。 | |||||||
| 51 | 3 | 邪恶的行为Evil Manners | 比尔·伍卓夫（英语：Bille Woodruff） | 马特·派肯（英语：Matt Pyken）卡利托·罗德里奎 | 2017年10月11日 (2017-10-11) | 4AXP03 | 5.93 |
| 被福布斯获选为具影响力女性的库琪，不断回想起坐牢期间的往事，在质疑自己能力的同时，逐渐壮大女性力量的自信。路西斯试图了解自己过往的作为，但家人们却只字不提，在前去参观帝国娱乐后，路西斯确信自己曾是个糟糕之人，也得知自己曾否定身为同性恋的贾莫，并为此向他道歉。安德雷得设法多方掩盖爆炸案真相，然而洞悉其谎言的帕梅拉，和安德雷展开危险又激情的关系。感情备受沃伦质疑的贾莫，坦言父亲的病情，这让贾莫与沃伦更加靠近，却也逐渐掉入迪布瓦家族的复仇计。 | |||||||
| 52 | 4 | 血腥战役Bleeding War | 桑娜·哈姆利 | 黛安·阿戴慕-约翰洁米·罗森嘉德 | 2017年10月18日 (2017-10-18) | 4AXP04 | 5.65 |
| 53 | 5 | 吉人天相The Fool | 霍华·道区 | 洁妮卡·詹姆斯洁希卡·詹姆斯 | 2017年11月2日 (2017-11-02)（台湾）2017年11月8日 (2017-11-08)（美国） | 4AXP05 | 5.40 |
| 54 | 6 | 幸运女神与我同在Fortune Be Not Crost | 桑娜·哈姆利 | 乔书亚·艾伦戴安妮·休斯顿（英语：Dianne Houston） | 2017年11月15日 (2017-11-15) | 4AXP06 | 6.05 |
| 55 | 7 | 矫枉过正The Lady Doth Protest | 凯伦·加菲欧拉（英语：Karen Gaviola） | 马特·派肯艾瑞克·海伍德 | 2017年11月29日 (2017-11-29) | 4AXP07 | 5.05 |
| 56 | 8 | 盲目的爱情Cupid Painted Blind | 伊丽莎白·艾伦·罗森鲍姆（英语：Elizabeth Allen Rosenbaum） | 黛安·阿戴慕-约翰卡利托·罗德里奎 | 2017年12月6日 (2017-12-06) | 4AXP08 | 5.68 |
| 57 | 9 | 记忆之奴Slave to Memory | 桑娜·哈姆利 | 乔书亚·艾伦戴安妮·休斯顿 | 2017年12月13日 (2017-12-13) | 4AXP09 | 5.91 |
| 58 | 10 | 笼中之鸟Birds in the Cage | 克雷格·布鲁尔 | 克雷格·布鲁尔 | 2018年3月28日 (2018-03-28) | 4AXP10 | 6.22 |
| 59 | 11 | 决不道歉Without Apology | 戴安妮·休斯顿 | 马特·派肯乔书亚·艾伦 | 2018年4月4日 (2018-04-04) | 4AXP11 | 5.58 |
| 60 | 12 | 甜蜜的负担Sweet Sorrow | 艾瑞克·海伍德 | 艾瑞克·海伍德洁米·罗森嘉德 | 2018年4月11日 (2018-04-11) | 4AXP12 | 5.91 |
| 61 | 13 | 一肩扛起Of Hardiness is Mother | 克雷格·布鲁尔 | 戴安妮·休斯顿卡利托·罗德里奎 | 2018年4月18日 (2018-04-18) | 4AXP13 | 5.41 |
| 62 | 14 | 假面False Face | 米莉森·薛尔顿（英语：Millicent Shelton） | 故事：黛安·阿戴慕-约翰剧本：洁妮卡·詹姆斯 ＆ 洁希卡·詹姆斯 | 2018年4月25日 (2018-04-25) | 4AXP14 | 5.34 |
| 63 | 15 | 求财若渴A Lean and Hungry Look | 比尔·伍卓夫 | 马特·派肯乔书亚·艾伦 | 2018年5月2日 (2018-05-02) | 4AXP15 | 5.28 |
| 64 | 16 | 公平竞争Fair Terms | 贾西·史莫雷特（英语：Jussie Smollett） | 戴安妮·休斯顿洁米·罗森嘉德 | 2018年5月9日 (2018-05-09) | 4AXP16 | 5.02 |
| 65 | 17 | 鼻青脸肿与裂掉的王冠Bloody Noses and Crack'd Crowns | 霍华·道区 | 卡利托·罗德里奎 | 2018年5月16日 (2018-05-16) | 4AXP17 | 5.10 |
| 66 | 18 | 恶灵退散的帝国The Empire Unpossess'd | 克雷格·布鲁尔 | 布雷特·马霍尼乔书亚·艾伦 | 2018年5月23日 (2018-05-23) | 4AXP18 | 5.30 |
收视
| 总集数 | 集数 | 标题 | 播出日期 | 收视／份额 （18–49岁） | 收视 （百万） | DVR （18–49岁） | DVR收视 （百万） | 加总 （18–49岁） | 总收视 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一季 | |||||||||
| 1 | 1 | 试播集（Pilot） | 2015年1月7日 (2015-01-07) | 3.8/11 | 9.90 | 1.8 | 4.05 | 5.6 | 13.95 |
| 2 | 2 | 坦率的国王（The Outspoken King） | 2015年1月14日 (2015-01-14) | 4.0/12 | 10.32 | 1.6 | 3.69 | 5.6 | 14.01 |
| 3 | 3 | 魔鬼的脚本（The Devil Quotes Scripture） | 2015年1月21日 (2015-01-21) | 4.4/13 | 11.07 | 1.9 | 4.06 | 6.3 | 15.13 |
| 4 | 4 | 假性惩罚（False Imposition） | 2015年1月28日 (2015-01-28) | 4.3/12 | 11.36 | 1.8 | 3.69 | 6.1 | 15.04 |
| 5 | 5 | 危险的羁绊（Dangerous Bonds） | 2015年2月4日 (2015-02-04) | 4.6/14 | 11.47 | 2.0 | 4.21 | 6.6 | 15.68 |
| 6 | 6 | 不详的地点（Out, Damned Spot） | 2015年2月11日 (2015-02-11) | 4.8/14 | 11.96 | 1.8 | 4.14 | 6.6 | 16.10 |
| 7 | 7 | 我们跳舞的日子（Our Dancing Days） | 2015年2月18日 (2015-02-18) | 5.2/15 | 13.02 | 2.3 | 5.14 | 7.5 | 18.16 |
| 8 | 8 | 里昂之吼（The Lyon's Roar） | 2015年2月25日 (2015-02-25) | 5.4/15 | 13.90 | 2.3 | 5.08 | 7.7 | 18.98 |
| 9 | 9 | 爆发边缘（Unto the Breach） | 2015年3月4日 (2015-03-04) | 5.8/17 | 14.33 | 2.5 | 5.35 | 8.3 | 19.68 |
| 10 | 10 | 父亲的罪（Sins of the Father） | 2015年3月11日 (2015-03-11) | 5.8/17 | 14.90 | 2.7 | 5.70 | 8.5 | 20.63 |
| 11 | 11 | 只要死一次（Die But Once） | 2015年3月18日 (2015-03-18) | 6.1/21 | 15.82 | 2.6 | 5.74 | 8.7 | 21.56 |
| 12 | 12 | 我是谁（Who I Am） | 2015年3月18日 (2015-03-18) | 6.9/21 | 17.62 | 2.4 | 5.49 | 9.3 | 23.12 |
| 平均 | 5.0 | 12.73 | 2.1 | 4.60 | 7.1 | 17.33 | |||
| 第二季 | |||||||||
| 13 | 1 | 恶魔在此（The Devils Are Here） | 2015年9月23日 (2015-09-23) | 6.7/20 | 16.18 | 2.7 | 5.98 | 9.4 | 22.11 |
| 14 | 2 | 没有国家（Without a Country） | 2015年9月30日 (2015-09-30) | 5.5/17 | 13.74 | 2.7 | 5.52 | 8.2 | 19.27 |
| 15 | 3 | 天堂之火（Fires of Heaven） | 2015年10月7日 (2015-10-07) | 5.1/15 | 13.10 | 2.3 | 5.14 | 7.4 | 18.24 |
| 16 | 4 | 可怜的优里克（Poor Yorick） | 2015年10月14日 (2015-10-14) | 4.7/14 | 12.22 | 2.4 | 5.15 | 7.1 | 17.37 |
| 17 | 5 | 真实（Be True） | 2015年10月21日 (2015-10-21) | 4.8/15 | 12.28 | 2.4 | 5.07 | 7.2 | 17.35 |
| 18 | 6 | 给衰退天堂的高度期望（A High Hope For a Low Heaven） | 2015年11月4日 (2015-11-04) | 4.6/14 | 11.68 | 2.4 | 4.96 | 7.0 | 16.64 |
| 19 | 7 | 真爱不再（True Love Never） | 2015年11月11日 (2015-11-11) | 4.2/13 | 11.20 | 2.2 | 4.60 | 6.4 | 15.80 |
| 20 | 8 | 我的坏处（My Bad Parts） | 2015年11月18日 (2015-11-18) | 4.4/14 | 11.34 | 2.1 | 4.71 | 6.5 | 16.05 |
| 21 | 9 | 犯罪反对（Sinned Against） | 2015年11月25日 (2015-11-25) | 3.2/10 | 9.21 | 2.6 | TBD | 5.8 | TBD |
| 22 | 10 | 和你，暴力？（Et Tu, Brute?） | 2015年12月2日 (2015-12-02) | 4.5/14 | 11.81 | 2.1 | 4.62 | 6.6 | 16.44 |
| 23 | 11 | 死亡光荣日（Death Will Have His Day） | 2016年3月30日 (2016-03-30) | 4.8/15 | 12.40 | 1.7 | 4.35 | 6.5 | 16.75 |
| 24 | 12 | 换了名的玫瑰（A Rose by Any Other Name） | 2016年4月6日 (2016-04-06) | 4.3/14 | 11.34 | 2.0 | 4.40 | 6.3 | 15.74 |
| 25 | 13 | 温顺的狼（The Tameness of a Wolf） | 2016年4月13日 (2016-04-13) | 3.8/12 | 10.11 | 1.9 | 3.96 | 5.7 | 14.07 |
| 26 | 14 | 时间证明（Time Shall Unfold） | 2016年4月20日 (2016-04-20) | 3.7/12 | 9.56 | 2.0 | 4.16 | 5.7 | 13.72 |
| 27 | 15 | 更胜手足（More Than Kin） | 2016年4月27日 (2016-04-27) | 3.8/12 | 10.03 | 1.9 | 3.92 | 5.7 | 13.95 |
| 28 | 16 | 喊狼来了的莱恩（The Lyon Who Cried Wolf） | 2016年5月4日 (2016-05-04) | 3.6/12 | 9.39 | 1.8 | 3.92 | 5.4 | 13.31 |
| 29 | 17 | 罪恶中爬升（Rise by Sin） | 2016年5月11日 (2016-05-11) | 3.7/12 | 9.81 | 2.1 | 4.41 | 5.8 | 14.22 |
| 30 | 18 | 过去是序幕（Past Is Prologue） | 2016年5月18日 (2016-05-18) | 4.1/13 | 10.88 | 1.9 | 4.10 | 6.0 | 14.98 |
| 平均 | 4.4 | 11.59 | 2.1 | 4.64 | 6.6 | 16.24 | |||
| 第三季 | |||||||||
| 31 | 1 | 黑暗中的光芒（Light in Darkness） | 2016年9月20日 (2016-09-20) | 4.2/13 | 10.87 | 1.7 | 4.08 | 5.9 | 14.95 |
| 32 | 2 | 赎罪（Sin That Amends） | 2016年9月28日 (2016-09-28) | 3.7/12 | 9.65 | 1.9 | 4.24 | 5.6 | 13.89 |
| 33 | 3 | 兽性的结局（What Remains Is Bestial） | 2016年10月5日 (2016-10-05) | 3.4/11 | 9.25 | 1.9 | 4.34 | 5.3 | 13.59 |
| 34 | 4 | 杀人丘比特（Cupid Kills） | 2016年10月12日 (2016-10-12) | 3.5/12 | 9.27 | 1.5 | 3.77 | 5.0 | 13.03 |
| 35 | 5 | 一个前一个（One Before Another） | 2016年11月9日 (2016-11-09) | 2.9/9 | 8.15 | 1.6 | 3.83 | 4.5 | 11.98 |
| 36 | 6 | 午夜钟声（Chimes at Midnight） | 2016年11月16日 (2016-11-16) | 3.1/10 | 8.39 | 1.5 | 3.65 | 4.6 | 12.04 |
| 37 | 7 | 其他可能（What We May Be） | 2016年11月30日 (2016-11-30) | 2.9/9 | 7.84 | 1.5 | 3.49 | 4.4 | 11.33 |
| 38 | 8 | 刻薄的切割（The Unkindest Cut） | 2016年12月7日 (2016-12-07) | 2.5/8 | 7.00 | 1.5 | 3.66 | 4.0 | 10.66 |
| 39 | 9 | 你的敌人熔炉（A Furnace For Your Foe） | 2016年12月14日 (2016-12-14) | 2.7/9 | 7.58 | 1.4 | 3.47 | 4.1 | 11.05 |
| 40 | 10 | 声音和愤怒（Sound and Fury） | 2016年3月22日 (2016-03-22) | 2.8/10 | 7.95 | 1.7 | 3.63 | 4.5 | 11.58 |
| 41 | 11 | 播放（Play On） | 2017年3月29日 (2017-03-29) | 2.4/8 | 6.91 | 1.4 | 3.06 | 3.8 | 9.97 |
| 42 | 12 | 奇怪床伴（Strange Bedfellows） | 2017年4月5日 (2017-04-05) | 2.2/8 | 6.35 | 1.3 | 2.94 | 3.5 | 9.29 |
| 43 | 13 | 我赤裸裸的恶行（My Naked Villainy） | 2017年4月12日 (2017-04-12) | 2.3/8 | 6.59 | 1.1 | 2.70 | 3.4 | 9.29 |
| 44 | 14 | 爱情是烟雾（Love is a Smoke） | 2017年4月26日 (2017-04-26) | 2.1/8 | 6.31 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 45 | 15 | 脏掉的双手（Civil Hands Unclean） | 2017年5月3日 (2017-05-03) | 1.9/7 | 5.60 | 1.2 | 2.81 | 3.1 | 8.40 |
| 46 | 16 | 失踪的孩子（Absent Child） | 2017年5月10日 (2017-05-10) | 2.2/8 | 6.31 | 1.2 | 2.63 | 3.4 | 8.94 |
| 47 | 17 | 拉斯维加斯之战Pt. 1（Toll & Trouble, Pt. 1） | 2017年5月17日 (2017-05-17) | 2.2/8 | 6.14 | 1.3 | 2.97 | 3.5 | 9.11 |
| 48 | 18 | 拉斯维加斯之战Pt. 2（Toll & Trouble, Pt. 2） | 2017年5月24日 (2017-05-24) | 2.5/9 | 6.98 | 1.3 | 3.09 | 3.8 | 10.07 |
| 平均 | 2.8 | 7.62 | 1.5 | 3.40 | 4.2 | 11.02 | |||
| 第四季 | |||||||||
| 49 | 1 | 崇高的记忆（Noble Memory） | 2017年9月27日 (2017-09-27) | 2.4/9 | 7.05 | 1.2 | 2.77 | 2.4 | 9.82 |
| 50 | 2 | 回到原点（Full Circle） | 2017年10月4日 (2017-10-04) | 1.9/7 | 5.89 | 1.1 | TBD | 3.0 | TBD |
| 51 | 3 | 邪恶的行为（Evil Manners） | 2017年10月11日 (2017-10-11) | 2.0/8 | 5.93 | 1.0 | TBD | 3.0 | TBD |
| 52 | 4 | 血腥战役（Bleeding War） | 2017年10月18日 (2017-10-18) | 1.8/7 | 5.65 | 1.0 | TBD | 2.8 | TBD |
| 53 | 5 | 吉人天相（The Fool） | 2017年11月8日 (2017-11-08) | 1.8/7 | 5.40 | 1.0 | 2.52 | 2.8 | 7.92 |
| 54 | 6 | 幸运女神与我同在（Fortune Be Not Crost） | 2017年11月15日 (2017-11-15) | 2.0/8 | 6.05 | 1.0 | TBD | 3.0 | TBD |
| 55 | 7 | 矫枉过正（The Lady Doth Protest） | 2017年11月29日 (2017-11-29) | 1.7/6 | 5.05 | 1.0 | 2.52 | 2.7 | 7.57 |
| 56 | 8 | 盲目的爱情（Cupid Painted Blind） | 2017年12月6日 (2017-12-06) | 1.8/7 | 5.68 | 1.0 | 2.35 | 2.8 | 8.03 |
| 57 | 9 | 记忆之奴（Slave to Memory） | 2017年12月13日 (2017-12-13) | 1.9/7 | 5.91 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 58 | 10 | 笼中之鸟（Birds in the Cage） | 2018年3月28日 (2018-03-28) | 2.0/8 | 6.22 | 0.9 | 2.44 | 2.9 | 8.66 |
| 59 | 11 | 决不道歉（Without Apology） | 2018年4月4日 (2018-04-04) | 1.8/7 | 5.58 | 0.9 | 2.35 | 2.7 | 7.93 |
| 60 | 12 | 甜蜜的负担（Sweet Sorrow） | 2018年4月11日 (2018-04-11) | 1.9/8 | 5.91 | 0.8 | 2.13 | 2.7 | 8.04 |
| 61 | 13 | 一肩扛起（Of Hardiness is Mother） | 2018年4月18日 (2018-04-18) | 1.8/7 | 5.41 | 0.8 | TBD | 2.6 | TBD |
| 62 | 14 | 假面（False Face） | 2018年4月25日 (2018-04-25) | 1.7/7 | 5.34 | 0.8 | 2.07 | 2.5 | 7.41 |
| 63 | 15 | 求财若渴（A Lean and Hungry Look） | 2018年5月2日 (2018-05-02) | 1.7/7 | 5.28 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 64 | 16 | 公平竞争（Fair Terms） | 2018年5月9日 (2018-05-09) | 1.6/7 | 5.02 | 0.9 | TBD | 2.5 | TBD |
| 65 | 17 | 鼻青脸肿与裂掉的王冠（Bloody Noses and Crack'd Crowns） | 2018年5月16日 (2018-05-16) | 1.6/7 | 5.10 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 66 | 18 | 恶灵退散的帝国（The Empire Unpossess'd） | 2018年5月23日 (2018-05-23) | 1.7/8 | 5.30 | 0.8 | 2.11 | 2.5 | 7.41 |
| 平均 | 1.8 | 5.66 | 1.0 | 2.33 | 2.8 | 7.99 | |||
本剧获得第二季续订并于2015年9月23日首播。2016年1月15日，FOX宣布续订第3季。2017年1月11日，FOX宣布续订第4季。2018年5月2日，FOX宣布续订第5季。
获得奖项
- 第67届艾美奖
提名：Outstanding Costumes for a Contemporary Series, Limited Series or Movie / 剧情剧集最佳女主角 - 第5届美国评论家选择电视奖
获奖：剧情类最佳女主角
提名：剧情类最佳剧集 - 第68届艾美奖
提名：剧情剧集最佳女主角 - 第73届金球奖
获奖：剧情类剧集最佳女主角
提名：最佳剧情类剧集 - 第18届美国服装设计工会奖
提名：现代剧集最佳服装设计 - 第17届青少年选择奖
获奖：Choice TV: Breakout Show
提名：Choice TV Actor: Drama / Choice TV Actress: Drama / Choice TV Show: Drama / Choice TV: Chemistry / Choice TV: Breakout Star / Choice TV: Scene Stealer
李·丹尼尔斯 Lee Daniels导演
约翰·辛格顿 John Singleton导演
泰伦斯·霍华德 Terrence Howard演员
布雷希尔·格雷 Bryshere Y. Gray饰 Hakeem Lyon
泰·比尔斯 Trai Byers饰 Andre Lyon
格蕾丝·拜尔斯 Grace Byers饰 Anika Calhoun
简评
恍惚记得1516年试着看过一两集，当时觉得看不下去，现在可能口味改了能欣赏rap了，觉得音乐跟剧情都很精彩，一家子6口人，情况复杂，仨儿子各有各的drama，好一出豪门大戏 :泰伦斯霍华德真tm勾人，就冲他也要看呀
前三季我真的是一口气看完的！！太好看了！吹爆！后面就没看了，因为剧情忘记了接不上，but二哥实在太太太太性感了！我知道他是gay but still！！里面的歌也大部分都很好！我真的很喜欢二哥的哥！
首部以黑人为主演的音乐剧集，《You are so beautiful》想起上学时高中同学说以后结婚就放这首歌，后面她发请帖里的音乐就用了这个。这个剧虽然有很多混乱和撕扯，但是音乐是没有错的，而音乐对人也是公平的，每个人都可以用音乐表达。
撕逼剧还挺好看的，亮点是音乐文化的大杂烩，剧里的角色看起来就是现实中的歌手拼起来的，大儿子看起来太像dr dre。 越来越能嘻哈现在变成了产业，大家都想掺一脚……至于大金链子，其实可以理解街头穷小子暴富，必须得告诉大家哥他妈有钱！ 去他妈的审美，这玩意儿就和奢侈品一样，时尚好看只是属性之一，最重要的职能是划分阶级
一开始是一部黑人版TVB豪门争产的故事，男主为了守护自己一手建立的音乐帝国，和前妻，三个儿子，一边输出各种原创音乐，一边各种 ，争权夺利，尔虞我诈，出了很多好听的爵士乐，摇滚乐，说唱等等
剧情方面简直是大龄黑人版的gossip girl，各种抓马，各种撕逼，角色摇摆不定，部分情节安排不够合理，戏剧冲突的设定太狗血。希望每季都12集，千万不要因为收视率逆天，第二季起就20集+，目前的剧本根本支撑不起一个长期的故事，很可能会走上烂尾的不归路