意大利人在俄罗斯的奇遇(1974)
Невероятные приключения итальянцев в РоссииUP：2022-02-26
意大利人在俄罗斯的奇遇简介
呼啸而来的救护车拉来了病危的老太太，她漂亮的孙女奥利卡（安东尼娅 桑提利 Antonia Santilli 饰）匆忙赶来医院，老太太去世前告诉孙女一个天大的秘密，多年前一箱珠宝埋在俄罗斯。却被在病房里等妻子生孩子的玛比奥索（塔诺·希玛罗萨 Tano Cimarosa 饰），开救护车的司机安东尼奥（阿利耶罗·隆歇热 Alighiero Noschese 饰）和比杰瑞（尼纳托·达沃力 Ninetto Davoli 饰），断了腿的瘸子和医生都听到了。于是，都坐上了去俄罗斯旅游的飞机展开了寻宝之旅。在飞机上他们不期而遇，玛比奥索把医生的护照偷拿了出来塞进马桶里，不料护照却飘出了窗外贴在窗户上，情急之下他用双脚踹烂玻璃，失去密封的飞机失控了他卡在了窗户中。帅气的导游瓦西列夫（安德雷·米罗诺夫 Andrei Mironov 饰）来接他们，大伙分头行动，上演了滑稽好笑的故事。医生没护照只好在飞机上飞来飞去，导游和两个救护车司机一路飙车紧追奥利卡。瓦西列夫和奥利卡在寻宝过程中互生好感，奥利卡却意外得知他是文物局派来的警察......
简评
第一遍看好像是某电视台播放的？第二遍在影院，和几个小伙伴看5场连映的通宵电影，爆笑，时间大概是1988年五一节。前段时间PT下到了，这才知道是1974年拍的。念叨着带娃看这部电影，终于实现了。娃评价，还可以，但是没有你说的那么爆笑嘛。我的一种解释是：坐飞机、驾驶汽车、加油站等，和我们1988年的生活差距很大，对现在的娃，这些都是正常生活的一部分，所以没有那种味道了。带崇敬语气给娃科普上译配音，娃无感，提出不要听配音，情愿听俄语音轨。居然有陆点镜头，不过隔着层帘子，而且只是换衣，无亲昵，不尴尬。
非常有趣的故事，久违的八九十年代的风格，搞笑又有趣。特别是狮子的出演，帅气十足。导游的表演也出彩，我还奇怪为什么身材那么好，而且加油站爆炸和炸弹片段他都处于保护别人的角色，后面身份的揭晓显得有说服力
童年的最爱之一，那时只有两部喜剧一辈子忘不了，第一喜欢的是《虎口脱险》，第二就是这部《意大利人在俄罗斯的奇遇》，尤其是上译厂的配音版特经典，电视上只要放我就会看，今晚和小儿子又重温了一遍，小儿子看的时候乐坏了，笑声不断，我也开心依旧，感觉真棒！略拔一丢丢，！
梁赞诺夫的讽刺冷幽默随处可见，带有部分超现实主义风格，拔高寻宝之旅的惊险度，塑造各种阶层人物的形象并进行冷峻的剖析，从瘸子，医生，黑手党，agent，到普通小市民兄弟俩。并且他别具一格的将处于冷战时期苏联的大国气魄和东欧的异域风情景观也铺陈在情节中，比如说寻宝组藏在俄罗斯套娃中躲避狮子。，结尾收的很漂亮，男女主在去往意大利的飞机前舷梯上拥吻，把本不可能妥善处理的矛盾点解决变成喜剧的大团圆结局。
一部五十年前的电影，那个时候的苏联时期还是很有气质的，一群来自意大利的小人物开启了苏联时代的寻宝之路，各怀鬼胎各显身手，整个拍摄的过程还是很不错的，现在看来有些失真的感觉，但在当时也是一部大制作的作品拍摄难度很大，现在这部影片也更加多了一层历史的经典吧，毕竟当时的那个苏联已经不在了，影片还是让我们看到了珍贵的历史和画面…
来一口社会主义苏联的爆米花。本片以都市爱情轻喜剧闻名的梁赞诺夫的履历中算是一个异类。这是一部欢脱的夺宝闹剧，母本还是那部经典讽刺小说《十二把椅子》。片中有不少梦幻的镜头，结局大团圆式的设计更是浪漫得不行，以至于有了童话的味道。当年拍这部电影的演员真的是搏命啊，片中有无数实拍的危险镜头和匪夷所思的镜头设计，还有一段很长的苏联重型轿车追车戏，镜头调度更是优雅得不行。确实是一次非常愉悦的观影旅程。结尾意大利主角虽然成功夺宝，但还是要把75%上交国家，真是太社会主义了。可以看出因为技术能力的问题有些地方做了妥协，但还是瑕不掩瑜。
3/3，政治隐喻相当重。是埋着财富还是财富本身？是寻宝还是明抢？守护财富却从未伤人威慑力十足的雄狮，阻止意大利人但却又跟意大利人搅和在一起的莫斯科警察，一群分崩离析的掠夺者，一份不明真假的天价财富，非常明主的25%，以及最后对美国写在脸上的嘲讽，做法相当苏联，等等等等。一部好的喜剧作品，必然是有丰富的内核的，我相信他传递的精神是足够强大的，是一种荒诞不经但又从容自信，一种信手拈来又漫不经心，一种气度。
苏联电影大师梁赞诺夫的喜剧，剧情夸张幽默脑洞大开笑料百出，再加上上译厂的配音，真是对童年满满的回忆！童自荣的声音真是太好听了！此部影片真是陪伴一代人的记忆和欢声笑语！唯一女主意大利女星安冬妮亚桑提利，片尾一跳投入男主怀中，对爱情的奔放和热情，打动一代的中国观众！西瓜视频里有上译经典配音版！
很古典的喜剧片，用夸张的动作制造喜剧效果，跳桥、跳楼、跳车，飞机、爆炸、狮子……这些实拍的镜头，在给人“奇观”的同时，让人敬佩这些演员的不易，又想到《坠入》的片尾，感慨万分。比起后来的《办公室的故事》《两个人的车站》，这个电影有些“浮夸”了，虽然有不少讽刺，也有一些对小人物的关怀，但总体而言，更像是一部让人哈哈大笑的小品，一部闹剧，少了一丝生活气息，少了一些严肃的厚重感。
确实超搞笑的经典喜剧了，飞车追逐、套娃、爆炸场面、真狮子、飞机在公路上迫降，真是大手笔啊。一路上各种无厘头追逐，简直是用生命在拍电影，各种巧合奇遇，不知道的还以为俄罗斯很小，虽然起初各人都心怀目的夺宝，后面被狮子吓得满街乱窜，结局也算是皆大欢喜了。
我可能更喜欢梁赞诺夫的社会主义都市喜剧，这种无厘头动作喜剧不太能引起我的强烈感情，不过里面莫名奇妙的笑点和极其诡异的萌点还是能get到的。感觉是圣彼得堡的旅游宣传片，但与巴黎罗马之类的相比，圣彼得堡的城市景观没有特别大的辨识度，当时观众看完不一定有旅游想法吧。但是如今来看苏联最强时代的城市气魄，真的让人感慨岁月过往，宽阔的马路，宏伟的高楼，风采各异的行人，不管是影片表达的内容还是制作的大手笔，都自信而强大。五十年过去，苏联没了，影片定格的苏联还在，也挺好的。.看完电影我主要是种草苏联车了，想拥有一辆红色拉达，太彪了……
太古老了，但是喜剧挺通俗易懂的知道它想讲什么故事，.0版本虽然老套但好歹知道是个笑话。这片是冷战期间对苏还是蛮友好的，七个女儿盼生儿子最终生了八女我都分不出来是批判还是纯当笑点嘲笑。而且是he我一直以为宝藏不存在是老太太一时糊涂，嘲讽效果更好