山中传奇(1979)

山中傳奇UP:2021-02-21

《山中传奇》(英语:Legend of the Mountain)是一部香港电影,丰年影业公司/第一影业1979年出品,由胡金铨导演,徐枫、张艾嘉、石隽等人主演。

山中传奇

评分:8.3 导演:胡金铨 编剧:钟玲
主演:石隽 / 徐枫 / 张艾嘉 / 田丰 / 吴明才 / 佟林 / 徐彩虹 / 孙越
类型:剧情 / 奇幻 / 古装
片长:125分钟 / 191分钟(国际剪辑版)地区:中国香港
语言:汉语普通话
影片别名:Legend of the Mountain
上映:1979-10-04(中国香港)
IMDb:tt0079886

剧情简介

落第举子何云青(石隽饰)受海印寺长老之托,前往经略府抄经书《大手印》。途中云青三遇神秘吹笛女子,几经周折后他来到经略府,受到参军崔鸿至以及王婆的热情招待。

当夜,云青受邀到王婆府上吃饭,结识了一位妙龄少女乐娘(徐枫饰)。此时有个番僧闯上门来,云青认得他是跟了自己一路的人,王婆很快把他赶走。

席间,乐娘击鼓助兴,云青在鼓声中渐渐昏迷,王婆将乐娘送进云青房间,让何云青定下与乐娘婚事。云青成亲不久后,番僧和一位道人再次来击鼓斗法,最后王婆受伤,但乐娘取胜。

一日,何云青到一家酒庄,认识了酒家女依云(张艾嘉饰)。崔鸿至在酒后警告何云清,和乐娘长久在一起必受其害。回到经略府后,乐娘大发脾气,并点了何云青的穴道,依云随后而至,救了何云青。何云青把经书抄完以后,却发现出现了两个依云,真假难辨,危机之中,何云青将佛珠抛向他们,二人都化为灰烬。经喇嘛指点,何云青才知道这些山中传奇其实是因为自己踏入了鬼蜮之故,而鬼魂之所以纠缠他,就是因为经书。

演员列表

何云青(石隽 饰)乐娘(徐枫 饰)庄依云(张艾嘉 饰)崔鸿至(佟林 饰)老张(田丰 饰)王婆(徐彩虹 饰)小青(金纹廷 饰)番僧(吴明才 饰)道士(陈慧楼 饰)韩将军(孙越 饰)樵夫(吴家骧 饰)庄夫人

奖项

  • 第16届金马奖
    • 最佳剧情片导演:胡金铨
    • 最佳剧情片摄影:陈俊杰
    • 最佳剧情片美术设计:胡金铨
    • 最佳剧情片录音:周少龙
    • 最佳剧情片配乐:吴大江

简评

这部片子的故事节奏实在不喜欢,知道胡导讲故事的节奏慢,可是如这片子一般如此慢的节奏还真是有点无法接受。导演大概太爱拍景色和行走了,拍了太多太多的景色和行走的镜头,以至于让我感叹或许胡导适合拍MV,追求景色就好。有些剧情留白,可导演怕观众看不懂有用很多镜头解释,也真是无奈。这片子如果剪辑成一半时长,节奏快一点,还有故事顺序适当调整下会更精彩。三个多小时的时长,看了一多半角色让人云里雾里,动机不清楚,个性也生硬,花太多镜头在呈现导演想要的美感而忽略了人物塑造和讲故事,实在是本片遗憾。男主是御用演员,但本片中表演特别让人费解,个性模糊,角色生硬,难以让人喜欢。如果只是单纯喜欢胡导电影的镜头,推荐本片,如果冲着故事来,可以放弃本片了。

在电影中感受美术的色彩。赶路的书生,半途遇鬼,结了场婚,结善缘,被人救,匆忙中完成抄经,事了梦醒,谁人不说一场好梦呢。原本以为经抄完就这么结束,谁知最后一个镜头又惊艳到我。半生庸碌,一场机缘,或梦或真,我想都是一次不错的经历。只可惜了征战沙场的几十万士兵,为守国土,战亡边疆,留一具白骨,风吹日晒,埋于黄土。不由想起,古时战场向来都是如此,谁又不是历史长河中的一粒细沙。 191分钟

又是胡金铨导演的一部力作。三个多小时不紧不慢娓娓道来。按类别来说应该属于鬼狐降妖类故事,这类故事深深根植于中华大地,数千年来在民间广泛流传。一众演员依然是胡氏武侠老班底,如石隽老师依然是夸张呆滞的表演,徐枫依然是杏眼柳眉的冷美人,依然是金昌根去的海印寺主持,鲁纯去的寺内僧人,田丰的老张,佟林的崔鸿至,吴明才的番僧,孙越的韩大人,全是熟悉面孔。全片从方方面面展示了中华传统文化之美,服装、建筑、山水、音乐,氛围状貌之古朴、笙笛鼓钹之悠扬,真是让人仿佛置身于一个古代世界,其美令人醉也。剧本也是传统的民间话本形式,侧重情节性而弱于逻辑性,以至于有很多经不起推敲的突兀之处。例如崔鸿至为何要促成乐娘和秀才的婚事?庄依云为何要在秀才沿途数次现身?番僧为何一直跟踪秀才?他早就知道经略府有妖但是不认路吗?8分

看的192min完整版,剧情属实拖沓孱弱,大量自然风光摄影,确有古意国风,这大概是胡金铨的最大特点,那份拙朴的旧日山野感如今已经见不到了,演员们京腔说的溜,演技可能是时代特色-夸张刻板。古建筑的风格还原倒令我印象深刻,能在日本古寺以外的取景地看到这么逼真的古建筑已然罕见 (原来是在韩国取景, 哎..)。蜜蜂采花鱼水交融的蒙太奇瞬间令我联想到《白头神探》里的油井导弹。斗法全无特效只靠打击乐 也是单调且生猛。小张艾嘉挺娇柔可爱。液晶电视VAR也太出戏了吧...

应该是胡金铨思想禅意最集中体现的一部了,世界上有两种好电影,一种是拍出来,世界上的其他导演都竞相模仿的电影,一种是只有这个导演本人能拍出来,其他导演都拍不出来的电影,龙门客栈属于前者,而山中传奇便属于后者,繁琐无聊的情节却一段也不能去掉,当真正发现这部电影的精彩之处,也就最欣赏男主背着行李在山间平原穿行的悠长片段,所以故事主体也渐渐变得不再重要,因为拍打岸边的海浪,树叶缝隙的阳光,荷花青蛙的池塘都变成了故事的一部分,一花一世界,一叶一菩提,整个自然都成为了男主黄粱一梦的留白,一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,当作如是观。

第七千部。192分钟版。回首的往事里还有前尘,何云青梦觉后于片尾来到绝壁。受托行路抄经书,以身犯险并于感悟间完成了超度,冥冥中的历练隐隐脱胎自西游精神。镜头分得很碎,轨迹与角度丰富多变,同时关照到了仰视平放等心理暗示,后期剪片必定耗时费神。胡大师舍弃了拳脚相交,代之以无形声波的法力攻击,意境与威力可以跟内功高手媲美。乐娘先后与番僧和依云有两场斗法,通过画面内容及色彩明暗调度心理暗示,蕴含着由弱到强的渐进变化,并且还能兼顾反转和意犹未尽,禅意与杀机纠缠并存。民乐被理解运用到如此程度,胡老师明明是学美术的啊!

简直就是一部中国传统文人文化的展览会。看的191分钟完整版,此片和《空山灵雨》同年同地拍摄,演员班底近乎完全相同,空山灵雨的故事性更强,山中传奇则更像一个梦境。除了大好河山,音乐在本片中也占据了相当重要的地位。最喜欢乐娘和依云吹笛子那段很有对比性,一个更妖娆一个更有生机,导演还配上了动物写景与之相呼应。总之这部是我见过最美的中国电影,同样讲人鬼故事,徐克的《倩女幽魂》不免红尘味太浓,缺少本片的一丝清新。

声音真是相当的牛逼,就是感觉如果声音也修复一下就好了。很少看到视觉如此让步于声音的片子啊,还有就是胡导是自然风光纪录片爱好者么?空镜纪录片可以稍微再紧凑一点,人物走的时候可以拉长时间没问题,但是松鼠吃东西那段我是真的看笑了。总体来说精致风雅,清淡自然,甚至通过疯狂蒙太奇还能看出古画那种散点透视感,这特么怎么弄出来的啊,意境啊。不过我相当不喜欢石隽,一脸侠客气,根本不书生好么!脑内意淫个张国荣的呆萌书生宁采臣演就好了。不过这越看越发觉有多少后面的香港导演受了影响。

看过纪录片便知诗意的烟和番僧浮夸的宝冠是怎么回事了,辛苦演员在满天浓烟里演戏,都知后来的华语武侠片多受《侠女》、《龙门客栈》之影响,但我看来华语神鬼片又何尝没受惠于本片,胡导堪称两种题材之宗师。拍的极古色古香,视听古意当如此表现,居然是在韩国取景,那里还是有些历史韵味的,儒释道三家轮番登场,任创作者肆意调侃编排,托景喻性的手法难免联想到《一夜风流》,不过胡之镜头下的山川风景当真宜人,竟把赤裸与含蓄同时兼顾了,妙哉妙哉!配乐添彩不少,僧鬼斗鼓一段酣畅淋漓。徐彩虹的王妈妈表演最佳自不必多说,却要多说几句徐枫,鬼气森森甚是骇人,面对番僧满面杀气,转头又对书生笑脸盈盈,好精巧的设计

一如胡导的片子,质感十足,超脱于他的年代。客观地说徐枫和石隽作为胡导的御用主演,年纪稍微大了一点点,要是能再早一点成就相互的话会更好,当然现实就是这样,没有也许。石隽自身的条件,忠厚的气质多一些,风流倜傥少了一点点。张艾嘉颜值巅峰,青春无敌。对于胡导,能大气地将这类故事剪辑到一般影院电影的长度就好,非要动辄三个小时,未必是好事。

因为半部山中传奇认识胡金铨,之后陆续又看了一些胡的其他作品,山中传奇是其中最打动我的,电影语言之美不能在大屏幕上看一次真是遗憾。徐枫气质凌厉很适合演厉鬼,剧中在道士处濒死时,眼神从凌冽到涣散无神那一刻的转变真是令人叫绝。石隽算不得英俊小生,但憨直中带些轻狂,身陷群鬼却不自知,有时还挺可爱。胡金铨电影的另一个叫我喜欢的点是配音,那些声音听着让我无端想起香菱的一句诗评“含在嘴里倒像有几千斤重一个橄榄”回味悠长。

先说第一印象,一部三个多小时的电影,台词却很少,可见导演对于画面表现力的绝对信息,这不仅体现在胡金铨对于场景的把控(大场景实拍很多,又以意境见长),还在于对演员形体表演的把控,类似于“斗法”的场景太多了,而且都是文斗,不是武斗,感觉就算现在而言也是无出其右;影片悬疑感也是得心应手,开篇一两小时一直是吊着人胃口,就算是稍微知道点端倪,但还是对后续发展和各个鬼生前的遭遇越发期待。宗教色彩还是很浓重的,不仅有佛还有道,影片所表达的禅理那就得悟了。

获得奖项

  • 第16届台湾电影金马奖
    第16届台湾电影金马奖
    获奖:Best Film Score / 优等剧情片 / 最佳导演 / 最佳摄影 / 最佳美术设计 / 最佳原创电影音乐 / 最佳音效 / 最佳录音
    提名:最佳剧情片 / 最佳男主角 / 最佳女主角 / 最佳剪辑