听见下雨的声音(2013)

聽見下雨的聲音UP:2021-10-05

《听见下雨的声音》(英语:Rhythm of the Rain),为亚洲知名创作者方文山首度执导的爱情文艺电影,以唯美与音乐为基调;是方文山筹备近五年的第一部电影作品;在新庄的辅仁大学、民雄的中正大学、宜兰、北京和新加坡等地取景拍摄,并由柯有伦、韩雨洁、释小龙、徐若瑄领衔主演,于2013年10月4日在台湾上映。

听见下雨的声音

评分:5.4 导演:方文山 编剧:方文山 / 游智炜
主演:柯有伦 / 韩雨洁 / 徐若瑄 Vivian Hsu / 释小龙 / 徐娇 / 周觅 / 康晋荣 / 邹承恩 / 魏如昀 / 林志炫 / 品冠 / 侯佩岑 / 李东学
类型:爱情 / 音乐
片长:119分钟地区:中国台湾 / 中国大陆
语言:汉语普通话
影片别名:Rhythm of the Rain / Hear Rain
上映:2013-12-13(中国大陆)
IMDb:tt3664510

剧情简介

下雨天,有人说是天空在哭泣,也有人说那是邂逅的天气,它是如此的浪漫,富有着感情,许多故事都是从这里开始的…一个下著雨的夏末,热爱音乐的乐团主唱阿伦(柯有伦 饰)在市集中汉服摊位遇到美丽的大学生雨婕(韩雨洁 饰),雨婕清新脱俗的气质让阿伦一眼就烙在心中,那股气息令阿伦想起那段大学时期最美丽的遗憾-Sharon(徐若瑄 饰)。阿伦和雨婕两人的感情渐渐萌芽之际,阿伦的乐团却因为唱片公司的决策使得团员间闹不愉快,许多烦恼和压力都是阿伦心理上的负担,雨婕想帮忙分担,却又无能为力,反而造成两人间的不快。阿伦又在此时遇到现在已经成为摇滚天后的Sharon,再次见面,当回忆点点滴滴浮现,两人情愫再度悄然而生…此时,阿伦的好友画家周以乐(释小龙 饰)将这一切全看在眼里。对于雨婕,他有着一份特殊情感,原来五年前......

演员表

主要演员

演员角色备注
柯有伦傅克伦(阿伦)「给一个说法吧」乐团主唱兼吉他手。牡羊座。个性冲动直接又热情,随性不拘小节,有时候很白目自大,却又让人不得不佩服他天生的音乐才华。父母在他国三时离异,当初选择跟爸爸一起住的阿伦从爸爸再娶后就很少回家。他总是一个人长大,一个人去面对这个世界。从小钟情的摇滚乐不再只是他的兴趣,也是麻痺自己的一种方法,更是他面对这世界的武器。在同学眼中,自己就是个情场浪子,不过他无所谓,他自视这样的感情及生活态度是一种迷人的表征,也就是从那时候开始,他更意识到自己离不开音乐。
韩雨洁黄雨婕大四,织品设计系。自我保护色重,不主动跟陌生人说话,外出走路时会戴着耳机借此回避不必要的攀谈。心地过份的善良,妹妹和Linda是她唯二透露内在情感的人。对情感的表达不直接,对他人的反应会想太多,不是她的错也常怀疑是自己的问题。对爱情完全单纯的给予,上天让她遇到一个完全不同于自己,没有音乐会死的人,对情感的表达总是直来直往,忘了收敛。或许老天给她这个机会,是要她学着像阿伦一样的直接、勇敢;「在你身上发生的每一件事,都是老天爷在你准备好了以后才会发生的!要相信自己。」妈妈这样跟她说过,当她遇到挫折时,这变成了鼓励她最有用的话。
徐若瑄孙毅柔(SHARON)25岁。很有想法、强烈的个人风格,自我意识明显,新时代女性代表。大学时期看着摇滚社的阿伦和团员们认真练团模样,她也买了一把吉他。没日没夜的练到指尖流血、练到指腹长茧,就是要追上「他」的脚步;虽然如愿的被邀约进了团,可是在「他」眼中,自己似乎只是个好拍档,充其量不过是个「最认真」的团员。「这样也罢,不再陷下去也是好的...」她是这样想的「毕竟我不像那些围绕着他的女孩们,具备那种吸引他的特质…」。然而Sharon万万想不到的是,不只她的歌艺在乐团中占有一席之地,她的单纯脱俗更是阿伦心中无法忽视的存在。
释小龙周以乐24岁,美术系毕业,一直都是普通人家的小孩,求学过程身边尽是一堆有钱人家小孩—除了阿伦以外。两个人认识是在他们大一宿舍抽签那天,为了抢剩下的那个床位差点打起来,在知道彼此的穷困后竟彼此相让,最后决定不如一起找便宜地方租房子。两个人也因此结成了从此同甘共苦的好兄弟,因为不服输的个性,他觉得艺术可以很自由很随性,所以很早就在路边帮人作画,赚钱对他来说一点兴趣也没有,他只想要画他的画。

其他演员

演员角色备注
徐娇小瑜19岁,大一。聪明、活泼可爱的女孩,虽年轻却体贴善解人意,较姊姊的心智年龄更成熟,是个小大人,妈妈不在台湾时她会帮忙打理姊姊无法跟外人沟通的状况。但内心一直期待有一天能见到从未见过的爸爸,姊姊形容爸爸是个热爱音乐,唱歌好听的摇滚歌手。因此也培养了她对乐团跟音乐的爱好。她最了解姊姊那故作坚强,总是封闭自己感情的心,看着从未谈过恋爱的姊姊因为爱情受伤的时候,她比谁都难过,而她唯一能做的,就是像这么多年来姊姊对她所做的一样,陪伴在姊姊身旁,一起哭泣掉眼泪、一起承担著这世界上的一切考验。
周觅小四2005年夏天,念高中的雨婕跟男孩小四因躲雨而相遇,两人开始在暑假中四处游玩,小四成了雨婕那个夏天的初恋。
康康SIMON45岁,唱片公司经纪人;话多细心,有天生的主持能力,言行举止阴柔,却总不肯透漏自己的性向。年轻时期参加歌唱比赛,一直希望有机会可以走向幕前,但碍于外型不讨喜,最后只好放弃,并选择了经纪人这份工作来帮人圆梦;夹在「给一个说法吧」跟公司之间,他只希望能让一切事情圆满,毕竟在团员们身上看到了他年轻时对梦想的那份热情。唱不了歌的他,后来接触了相声跟脱口秀,开始渐渐迷上,只有他自己知道,心里面这把熊熊梦想之火,其实还没有完全熄灭…..。
邹承恩大邦26岁,外型亮眼帅气,是乐团第二吉他手也是人气王。大二才从美国转学到阿伦的学校的他,在一次校内的歌唱比赛中不但以俊俏的外型抢了阿伦的光彩,更在之后跟阿伦的一次吉他pk中,深深折服阿伦。之后便在阿伦邀约下一起组了团。不多话,随和好相处的一个帅哥。虽然看似不大爱搭理与自己不相关的事,总是自恋沉默的活在自己的小世界中。但其实对好朋友好兄弟有情有义,总是默默的关注著大家。
魏如昀VICKY25岁,家中代理进口重机的她,优渥背景是团员们之最。由于是独生女,个性十分任性,有时就像男孩子一样,完全无法在团员之间发挥女性细腻的特质调和大家,反而会加入战局在一旁搧风点火,惟恐天下不乱。虽然外表看似冷酷不易亲近,但团员们的聚会或邀约都一定会出席,因为从小没有兄弟姊妹的她,很喜欢团员把自己当成哥儿们的感觉。
大飞小海25岁,乐团贝斯手兼团长。是团内接触音乐时间最短的一个人,也是乐团里最年轻的菜鸟。当初因为摇滚社人员短缺面临解散,他自我举荐接下学长的棒子成为社长之后更把所剩无几的社员组合成一个乐团。而提出组团这个想法的他也理所当然的被推举成团长。
黄子瑜(前任八三夭乐团鼓手)火柴头28岁,一个不太正经、随时都想搞笑的大男孩。「伸手不打笑脸人」是他常挂在嘴边为自己幼稚言行开脱的一句话。很爱吃,所以身材圆滚滚,自认十分可爱。身为乐团鼓手的他,因为相当佩服黑人天生的节奏韵律感,所以,自高中毕业后就一直顶着爆炸头,希望透过这种方达到某种「感应」,哪怕是一点点都好。

客串角色

演员角色
白云火柴头爸爸
林志炫文化节嘉宾
侯佩岑文化节主持人
刘真文化节评审
方文山文化节评审
日比野玲文化节评审
明川文化节评审
李东学文化节北京队
童韦杰文化节北京队
大嘴巴爱纱文化节日本队
大嘴巴怀秋文化节韩国队
Dream Girls宋米秦文化节韩国队
BY2文化节新加坡队
王月雨婕妈妈
朱德刚雨婕爸爸(照片中)
品冠新加坡医生
季芷伊Linda,汉服社社长
Emmie汉服社社员
傅子芸汉服社社员
林冠菁汉服社社员
Yuri任姿依
苏郁棻小婵
强辩乐团Sharon乐团乐手
黄芊芊小雨婕
陈凡瑜小小瑜

电影歌曲

主题曲

电影同名主题曲《听见下雨的声音》,由方文山作词、周杰伦作曲、魏如昀演唱。周杰伦2014最新专辑《哎呦,不错哦》重新翻唱并收录了这首歌曲,MV女主角由费子玹饰。

原声带

《听见下雨的声音电影原声带》,于2013年10月4日由杰威尔音乐制作数位全面发行。

场景

  • 辅仁大学
  • 国立中正大学
  • 台北市松山区京华城夜店MUSE
  • 宜兰县罗东镇罗东文化工场
  • 台北市中正区PIPE Live Music
  • 宜兰县罗东镇罗东林业文化园区
  • 宜兰县罗东镇罗东运动公园

简评

高中同学在ktv里唱起这首歌的时候想起我,跟我说我当年喜欢这部电影和这首歌,还推荐给了他。我矢口否认,记忆无处可寻。还挺好奇的找出来看,看到片头那几句我就懂了,高中时代的我,就喜欢这样的文艺。真是我的一部分青春自己都忘了也有人替我记得啊。但现在看,这就是烂片嘎嘎嘎。

ウィキペディアで漢服復興運動についての情報を検索したらこの映画を見つけた、正直、中国大陸より、台湾のほうが中国の伝統的かつ代表的な文化の粋を守れると思いますが、熱狂的に活動を行うべからざるかな。また、主旨は、本当の愛情というものは、誰かを温め、彼または彼女に本音、つまり、聞きたい雨音が聞こえるようになるかな。

因为周杰伦的歌才看的这部电影,被男主气到了,男主渣男!搞不懂爱情,他到底喜欢谁啊,精虫上脑还一副谁都会喜欢他的样子!!了不起!!剧情不是很连贯的感觉,看到最后才有一点明白,交代了女主的遭遇,也把所有的主角都联系起来了。最后还挺唯美的,不过也是讲述了一个遗憾、错过的故事吧。

听见下雨的声音这首歌真得很好听,无论是周杰伦唱的,还是魏如盷唱的,太有感觉了,但电影拍得就是说,明明二三十分钟就能解决的事,硬生生拍成了一个快两小时的电影,但可以看出方文山在电影里很想宣扬汉服文化,但没融合好,很尬很尬,还有这个剧情真tmd气死了,什么鬼???我还是好好听歌吧,里面的歌倒是不错。刷碗的时候又想了一边,今天最后悔的事就是看完了这个电影,越想越气,它到底想讲什么事???于是决定三星变两星!

完全因为导演的名字是“方文山”而来看的这一部电影,非常好奇这位妙笔生花的作词人如果执导一部文艺片会是多么美的事情。我们可以看出方文山在影片中夹杂了私货,包括他一直参加的汉服文化节,也带来了很多东亚文化圈的真实的汉服社团来参演。冷静下来想,这和剧情的推进完全没有关系,把汉服文化换成其他的元素也完全不影响剧情,那么这些就是无用的部分。整体是一个台湾式纯爱故事,两对男女的错爱,最终居然相安无事,释小龙、徐娇的戏份不多,仅仅达到及格水平,而柯有纶和徐若瑄完全不像是摇滚乐手,而摇滚乐似乎与韵脚诗的文艺风格也格格不入。影片最后才把故事完全讲明白,虽然观众已经猜得八九不离十。主题曲很加分,甚至是本片唯一出色的地方。

直接用最后的情节拍个MV就够了。里面有好多眼熟的人,徐若瑄、柯有伦、释小龙、康康、品冠、周觅、徐娇、By2、林志炫、侯佩岑,怎么没发现现在哪个存在感更强呢。明明是长大了才听不到声音,为什么还会说不好话呢,是个很大的bug吧。不知道这个阶段的徐娇几岁,但应该是个经常看台剧的年纪,讲话的腔调就是台湾腔哈。这部跟《听说》设定有点类似,但是内容差远了。柯有伦饰演的摇滚歌手莫名其妙就生气,还乱发脾气,酒后出轨,最后还没什么事,实在受不了。

这是一部“很方文山的电影”诶。看完之后,在我脑海里的存在着很多如明信片般的东西:像青苔般颜色的雨天、美得不可方物的词、躁动的rock音乐、画展上一幅幅黑白色调的人物画山水画、现代气息浓郁的汉服社、音乐节赛场上的毛笔字中国功夫汉服与现代音乐的歌曲等等。故事情节完整,交代了这几个人的冥冥之中的缘分,如此微妙又恰到好处。导演其实留了很多的“空白”:黑白画上的空白、“给一个说法吧”乐队的未来、阿伦和雨捷和以乐的情感走向等等。我个人觉得,留着空白就是有所期待。

好几年前看的。MV拼接而成的感觉,画面很美而已,然而整个故事有点不知所云。结尾那个演唱会,我缓缓打出一个“?” 唱的都什么玩意儿,李东学出场给的远景不说还把他声音切掉了换成主题曲(没记错的话)?方文山真没什么文化底蕴,他只是擅长意象拼凑,用来写歌词确实是那个事,反正歌词对逻辑要求不高,至于拍电影还是算了吧。一颗星冲着周杰伦的招牌,一颗星给听见下雨的声音这首歌,一颗星给魏如昀,没有一颗是给剧情的。