战斗民族养成记(2019)
《战斗民族养成记》(俄语:Как я стал русским)是2019年在俄罗斯和中国上映的一部浪漫喜剧电影。讲述了一段上海小伙为追求真爱远赴俄罗斯,征服岳父大人的异国奇遇。
评分:4.7
导演:阿卡季·萨赫拉什维利 / 夏昊
编剧:
主演:董畅 / 伊丽莎维塔·科诺诺娃 / 维塔利·哈耶夫 / 格兰特·吐火添 / 谢尔盖·奇尔科夫 / 娜塔莉亚·苏尔科娃 / 瓦季姆·斯米尔诺夫 / 德米特里·斯米尔诺夫 / 维拉·古里耶娃
类型:喜剧 / 爱情
片长:93分钟地区:中国大陆 / 俄罗斯
语言:汉语普通话 / 俄语
影片别名:How I Became Russian / Как я стал русским
上映:2019-01-24(中国大陆)
IMDb:tt9387352
剧情
俄罗斯女孩伊拉在上海认识了彭鹏,两人一见钟情,度过了甜蜜的一周,随后返回俄罗斯。没过多久,彭鹏带着一腔热情跑到俄罗斯求婚,但遭遇伊拉父亲给予的大量挑战。他先是出动坦克迎接彭鹏,一见面就要和他比拼酒量;随后诸如蒸桑拿再跳进冰水中、到冰天雪地的森林中露营和猎熊等“难关”一一袭来。看着颇为瘦弱的彭鹏硬着头皮应挑。在一系列“送命题”中,他靠着毅力、智慧及勇气,让准岳父对他的印象慢慢改观......
演员表
演员 | 角色 | 介绍 |
董畅 | 彭鹏 | 男主角 |
维塔利·哈耶夫 | 安纳托利 | 女主角的父亲 |
伊丽莎维塔·科诺诺娃 | 伊拉 | 女主角 |
谢尔盖·奇尔科夫 | 罗马 | |
格兰特·托哈特扬 | 鲁本 | |
娜塔莉娅·苏尔科娃 | 彼得罗芙娜 | |
瓦季姆·斯米尔诺夫 | 尼古拉 | |
德米特里·斯米尔诺夫 |
制作发行
该片是根据俄罗斯2015年同名电视剧改编的。原版电视剧讲述了一位名叫阿列克斯·威尔逊的美国记者,被派到莫斯科后遭遇的种种令人啼笑皆非的经历。
《战斗民族养成记》是中俄两国政府间文化合作协议框架下成果之一,从剧本创作到拍摄剪辑都由中俄双方合作完成。该片拍摄共持续了2个月,拍摄地点包括莫斯科市区、莫斯科郊区、北京和上海。拍摄组还前往中国苏州和八达岭拍摄了影片中关于爱情的一些片段。
幕后花絮
中国演员董畅是自己平生第一次与俄罗斯演员合作。为了尽快完成拍摄任务,他提前学习了俄语,以便与俄罗斯演员交流。
- 阿卡季·萨赫拉什维利 Akaki Sakhelashvili导演
- 夏昊 Hao Xia导演
- 董畅 Chan Dong饰 彭鹏 Pen
- 伊丽莎维塔·科诺诺娃 Elizaveta Kononova饰 伊拉 Ira
- 维塔利·哈耶夫 Vitaliy Khaev饰 安纳托利 Anatoly
- 格兰特·吐火添 Hrant Tokhatyan饰 鲁本 Ruben
简评
战斗民族养成记# 上海小伙为了向一见钟情的俄罗斯女友求婚,跑到俄罗斯向她父亲提亲,但是遭到了岳父大人的百般刁难,在经历了比拼酒量,冰火两重天,野外猎熊,又是坦克又是雪地摩托等等各种难关的考验之后,终于赢得了岳父大人的肯定,抱得美人归的故事。冰天雪地的俄罗斯,战斗民族果然超强悍[心]
其实电影本身倒也勉强合格,但是同 2015 年 分的电视剧版带来的快乐相比实在毁原作。而且这种毁就是奔着中国市场,为了中国而中国造成的。纯粹的俄罗斯风情被毁成跨国求爱综艺,主线由记者、护士换成寡头的女儿和中国小伙儿,还顺便彰显一下大国品牌:“中国制造,物美价廉”。
不敢说一定是导演的锅,但一定是主创的问题,剪辑中大量使用综艺式的包装,动不动就来一段快进,我的天,让我第一时间想到了《逐梦演艺圈》那种章回体。其实故事本身是有很多事件点的,其实可以拍成一部及格的商业片,甚至有可能可以和《心花路放》相比。但景别系统、视听语音有大量的错误,大量的叠化,质感非常像早期的劣质网大。
抛开啥剧版的不说,这部国产爱情轻喜剧还是比那些国产垃圾圈钱片好多了。寡头老爹为了打发女儿的中国男友,设下各种考验环节,开坦克、猎熊、喝酒比赛,处处显示战斗民族的特点,最终中国小伙抱得美人归,虽然剧情比较老套,bug也挺多,但光是东西文化的碰撞就会产生不少的笑点,比那种尬喜剧好多了,没事打发打发时间还是可以。
总的来说,剧情一般,不过对于对俄罗斯不了解的人来说,的确是普及俄罗斯冰雪运动和冬天情趣生活的一个很好的方式。最搞笑的地方应该是弯的枪口,把鹏鹏弹飞的一瞬间。父爱有的时候很自私,想法设法,冰窖,桑拿房,伏特加,开枪射熊,甚至拖前男友来设局,只想赶走那些喜欢猫的小狗们,最后鹏鹏开着坦克冲警察局,开的一炮彻底打碎了岳父对女儿的珍藏
我不想给一星的。前半部分一直到雪橇那里,我可以给五分。但是莫名其妙给女主设了一个交际花的人设是怎么回事?前面给了这个坑,我一直忍着,想看后面有没有填上。结果没有。真的犯恶心的感觉,有必要给女主添这种恶心人的标签吗?在知道女主交际花后,男主开始要放弃了,这还好,突然莫名其妙救了女主,又莫名其妙被女主爸爸接了回来,又莫名其妙秀恩爱(这个恩爱秀的犯恶心,各种莫名其妙,我真怀疑编剧是不是脑子有坑。还在想为什么评分这么低,不科学,原来是烂尾