无语问苍天(1990)

简评

片名翻译有问题，应译作苏醒。讲述帕金森治疗药物左旋多巴的故事，罗宾威廉姆斯饰演的赛尔医生从一群石头的病人中发现端倪，研究规律，最后试药，大剂量，医院的人有爱愿意募捐拿药，雷纳成功了。雷纳起来走动，最后拥抱年迈的母亲，照镜子发现自己很老了却没印象，有喜欢的女孩了。影片现实也残酷的地方是，雷纳的药效不起作用，在喜欢的女孩面前僵硬抽搐。全是泪点，最后女孩却与他共舞。但依然改变不了药物治疗有限，回到原点的可怕现实。

扎实工整且不狗血的好莱坞学院派剧本，没有强行给观众打强心针，将故事的结局归于现实，主要看点当然是德尼罗和威廉姆斯的表演，经常会想他们两人互换角色来演会怎样，因为两位都有演过类似对方形象的角色，就演小孩而言，我会觉得威廉姆斯对小孩子的动作捕捉与模仿更为细腻。片中最打动我的一段，就是医生希望自己的治疗方式可以得到患者母亲的同意，母亲问医生：自己的儿子对这个世界还会有什么盼望？医生回答说：他还有你，他的母亲。这一段剧情完美诠释了影片的主题，人类最伟大的力量是灵魂，以爱滋养灵魂。有人觉得《无语问苍天》这个片名让观众不知所云，反而因为片名而劝退，但看完影片后，我感觉这是最切合故事的一个名字，换了这种病的患者以及家属，真的是“无语问苍天”。

我们不应该用无知解释遇到的所有未知的事情，超出你认知范围的所有一切不能简单的用奇怪来阐述。我曾经在一个单位的一位同事说我有点怪，她用自己平庸的理解力去分析我是一件愚蠢的事。就像电影里讲述的那样，脑炎患者在大部分人看来是奇怪的，而不是奇妙的，只有病理学家才能仔细分析他们的症状和特征，证明那些表面看起来痴呆的人其实内心也很丰富，甚至他们某些能力要强于看起来正常的人。药品不能医治很多症状，但是我发现人并不特殊，他也像机器一样可以通过修复来延长寿命，他也存在着某种无生命的一般性。通过药物不能解决脑炎，那些病人曾经恢复过正常，但是他们依旧回到了被脑炎主导的日子。这就是命运。

1990年，德尼罗有两部电影上映，一部是大名鼎鼎的《好家伙》，一部是相对不那么有名的《无语问苍天》，一部扮演黑社会老大，一部扮演精神病人，四大演技之神之首不是盖的。就这还得不了奥斯卡影帝，评委真的眼瞎了。本片具有很强的人文色彩，同时更让人感到生命的脆弱和惋惜，生命的残酷往往就在于当年对生活好不容易有了一丝希望的时候来一场雨把它浇灭。结尾越残忍，过程就越美好。还是得说罗宾威廉姆斯真的太适合演这种人生导师类的角色了，不论是《死亡诗社》还是《心灵捕手》，如果他去世前再观看一次自己演的《无语问苍天》，也许就不会自杀了吧。

冲着德尼罗来看的，没想到罗宾也在里面，真是意外的惊喜。罗宾的微笑一如既往地治愈，德尼罗献上了无与伦比的精彩表演。全片最感动我的地方有两处，一处是德尼罗复发后跟心仪的女士道别时，吞咽了好几次还是含糊不清的说出了那句，我不会再和你见面了，我这次是来和你道别的。第二处则是罗宾看着德尼罗清醒时拍的视频时对前来安慰他的护士说，请你告诉他我是个好人，言语里满是自责和愧疚。每位演员都奉献了精彩的演绎，成就了本片。

相比于中文译名《无语问苍天》，其实还是它的英文名awakenings更贴切，那些令人惊喜又再次失去的，清醒时刻。如今几乎无法看有人生病的电影，从前那些都是遥远的别人，如今总是生怕变成家人，特别是这个电影还就讲的是一所医院里的事。一个执着的医生，希望能治疗那些看起来已经被放弃，只是维持着生命的病人。他看起来成功了，让所有人都那么惊喜，欣喜不已，不论是病人、家属、医生本人、其他医护。一切似乎都在绝望中朝着光明和希望发展着，知道突然一切被收走，再次陷入黑暗。不知是该庆幸曾经有过一段时间的awakenings，还是所谓看到过光明就很难适应黑暗。愿人间无病痛，家人常康健。

非常有感觉的一部电影，主要还是得益于本片的题材，影片的处理也很不错，把这个有点残忍的故事用一种比较柔和励志的方式讲述了出来。本片除了剧本非常不错以外，表演也相当不错。德尼罗的表演确实很出彩，尤其是影片后半段，表演难度非常高，罗宾演的内敛医生其实也很出色，可惜提了金球奖没提名奥斯卡，可能是后半段有点被德尼罗艳压。

以一個少年昏睡卅年(在電影中男主角年齡而言似乎該改為五十年才符合)醒來時，應該仍停留在少年的行為模式才屬合理，而非跳躍式得成為熟男，見到美女就馬上跟踪追求，這類以伴演精神病患為主題的作品其實無須大費週張去吃患者豆腐，一個正常人的演技再好拌演患者並沒有值得稱讚的，電影畢竟只是演繹故事，這些故事也無太大意義，只不過為求得票房的商業行為罷了。BIG中小男孩一夕變大人的故事中主角的行為就比這部的合理。

质感很好，开场雨雪凝在童年的旧窗上几乎缓缓一股美国往事的味道，这种古朴的恍惚感几乎自80s都是很多美国经典会有的特质。但病人和医生的叙事比重尚未达成平衡，时刻面临滑向拍给“健全人”的软性励志簧片的风险，因此全片几乎无法脱除不断往复的自我审视与不时突发痉挛的道德焦躁。但持续到结尾的谨慎感（没有大团圆，也强调了科学的残忍和疗愈的漫长无望），Robin充满人情味的演绎稀释太多本片本可能出现的傲慢。罗很难说，这种表演当然可以说在认真represent病患，另一方面是几乎不可能忽略奥斯卡推举这类表演时令人不适的猎奇凝视。但他最好的地方是真的抓住了欲望中粗糙平凡到泛毛边的质感（和女孩约会，捡起破碎眼镜被医生扶起，跳舞，窗边遥望的戏都非常好），而这种平凡对饱受折磨的病患来说，又是如此不可望不可及。

谁翻译的这个标题，也太无语了……强烈建议大家不要被这个傻翻译吓到，真的很推荐看！！今天电影院放经典老片，没有了解剧情简介直接就去看了，然后下场就是哭得眼泪鼻涕一起流然而又没有带纸……很多镜头语言做得很棒，印象最深的是窗外的小女孩跳房子游戏，还有第一次出院的时候男主和小孩上下楼梯的对比。本来以为片子会以病情好转大团圆结束，结果来了两次反转。不愧是真人真事改编的，现实总是比各种创作更加难以预料……虽然病没能治好，但是看电影的人却得到了治愈，不愧是经典老片啊……音乐也好棒！

很震撼，剧情跌宕起伏。从最初的男主角的三十年无法行动的在床上病着，到用医药治好成为正常人，再到最后药品的后遗症导致的再次成为原来的样子。这期间很多事情都在治愈着我们观众，治愈着病人包括我们主人公医生。以前看的剧情都是大悲到大喜，而这部电影的绝妙之处在于它是大悲到大喜再到大悲，其实往往这样的剧情会让人更加记住，并产生一定的感悟。这部电影，对于我的感觉是，主要在说生命的意义，生命的力量。推荐推荐！

看到后边才确定片名的翻译比原名有意义。很有反思意义的故事，不过总归来我们这群幸运的人其实和他们的人生也差不多：再卑微的生物也在努力生存，作为正常人的我们除了生存以外呢？总觉影片所反映的主题太浅显，点过头了。另外可能罗宾威廉姆斯戏路就那么窄吧，虽表演讨喜但几部知名电影角色都差不多。所以对老罗又另生敬佩之情！