阪急电车 单程15分的奇迹(2011)

阪急電車 片道15分の奇跡UP:2021-08-29

《阪急电车》(日语:阪急电车)是日本小说家有川浩撰写的短篇小说集,插画由徒花Sukumo所绘。日文版单行本由幻冬舍发行,文库本则由幻冬舍文库发行;繁体中文版由时报文化代理出版;简体中文版由99读书人代理发行,山东文艺出版社出版。

阪急电车 单程15分的奇迹

评分:7.8 导演:三宅喜重 编剧:冈田惠和
主演:中谷美纪 / 户田惠梨香 / 芦田爱菜 / 南果步 / 谷村美月 / 有村架纯 / 小柳友 / 胜地凉 / 玉山铁二 / 宫本信子 / 相武纱季 / 铃木亮平 / 大杉涟
类型:喜剧
片长:120分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:阪急电车
上映:2011-04-29(日本)
IMDb:tt1703814

作品简介

阪急今津线始发于宝冢市的宝冢站,途经西宫市的西宫北口站,并最终抵达今津站。这是一条短途线路,从既是神户线的中转站但行驶路线却与前者大相径庭的西宫北口站直到宝冢站,所需时间仅为14分钟。本作品的舞台便架设在宝冢—西宫北口之间的8个车站上,以1趟来回讲述一个故事的形式,描摩了发生在今津线乘客们之间的形形色色的片段。全书共由16个短篇组成。

本作发表于幻冬舍的隔月刊文艺杂志《papyrus》,共分为6次先后进行连载。

有川的不少作品都采用了与近未来、军事、怪兽相关的设定,但本作中却未包含上述任何要素,而始终以现实的日常生活为背景。据说出身于高知县的作者在大学时代便租住于今津线沿线,对今津线怀有最为深刻的感情,因而将这里作为了小说的舞台。

2008年4月,在MBS广播的『谢谢,我是浜村淳』节目的“谢谢你家庭剧场”栏目中,播放了为期2周的广播连续剧。

2008年7月起,由村山涉在网络漫画杂志《MAGNA》上连载本作的漫画版,后由于停刊而移至《COMIC BIRZ》。

连载信息

小说中各章站名后需再加上(开往西宫北口方向)才是正式名称,但在此加以省略。

  • 宝冢站 / 宝冢南口站(《papyrus》11号〈2007年2月〉)
  • 逆濑川站(《papyrus》12号〈2007年4月〉)
  • 小林站(《papyrus》13号〈2007年6月〉)
  • 仁川站(《papyrus》14号〈2007年8月〉)
  • 甲东园站(《papyrus》15号〈2007年10月〉)
  • 门户厄神站 / 西宫北口站(终点)(《papyrus》16号〈2007年12月〉)

出版信息

单行本
幻冬舍、2008年1月22日
  • ISBN 978-4-34401450-3
文库版
幻冬舍文库、2010年8月5日
  • ISBN 978-4-344-41513-3
繁体中文版
时报文化、2011年7月3日
  • ISBN 978-957-13-5399-9
简体中文版
99读书人·山东文艺出版社、2014年4月
  • ISBN 978-7-5329-4384-5

电影

阪急电车 单程15分钟的奇蹟阪急电车 片道15分の奇迹Hankyu Railways - A 15-minute Miracle
基本资料
导演三宅喜重
制片重松圭一(关西电视台)
编剧冈田惠和
主演中谷美纪等
配乐吉俣良
摄影池田英孝
剪辑普嶋信一
制片商「阪急电车」制作委员会
片长120 分钟
产地  日本
语言日语
上映及发行
上映日期  2011年4月29日 (2011-04-29)  2011年11月25日 (2011-11-25)

《阪急电车 单程15分钟的奇蹟》(英语:Hankyu Railways - A 15-minute Miracle),2011年4月29日上映的电影,根据原著小说《阪急电车》改编制作。由中谷美纪主演,户田惠梨香等参加演出。以阪急电铁及宝冢歌剧团为首的阪急阪神控股旗下约30家企业将提供赞助,并由同为阪急阪神控股旗下的关西电视台制作部的三宅喜重担任导演。这也是关西电视台的员工首次负责导演一职。剧本为冈田惠和。

电影演员大多为关西出身,众多著名关西演员也客串演出。电影主题曲《月台》也是由关西出身的aiko演唱。

本片于2011年4月29日起在日本全国的83家东宝系统电影院上映,但在全国正式上映之前,就已于4月23日在关西地区的23个电影院进行抢先首映,并在两天之内票缔造4万4,166人的观众人次与5,815万4,800日圆的票房,列首周票房收入排行榜第7名。第二周播映地区扩大至全日本80多家电影院之后,票房收入也跃至第6位。虽然只侷限在东宝系统的电影院播映,上映规模较小,但仍然取得颇为成功的票房。

演员

  • 高濑翔子 - 中谷美纪
  • 森冈美沙 - 户田惠梨香(兵库县出身)
  • 伊藤康江 - 南果步(兵库县出身)
  • 权田原美帆 - 谷村美月(大阪府出身)
  • 门田悦子 - 有村架纯(兵库县出身)
  • 萩原亚美 - 芦田爱菜(兵库县出身)
  • 小坂圭一 - 胜地凉
  • 胜也 - 小柳友
  • 真弓 - 相武纱季(友情演出)(兵库县出身)
  • 羽田健介 - 铃木亮平(友情演出)(兵库县出身)
  • 婚宴的会场负责人 - 大杉涟(特别演出)
  • 小峰比奈子 - 安惠
  • 小林车站的站员 - 菊池均也
  • 门田悦子的朋友 - 森田凉花(京都府出身)
  • 樋口翔子 - 高须瑠香(大阪府出身)
  • 健吾 - 高桥努
  • 远山龙太 - 玉山铁二(京都府出身)
  • 萩原时江 - 宫本信子(年轻时期的时江 - 黑川芽以)

制作

  • 脚本 - 冈田惠和
  • 导演 - 三宅喜重(关西电视台)
  • 音乐 - 吉俣良
  • 制作 - 福井澄郎、松下康、见城彻、角和夫、桐畑敏春、中村仁、越智常雄
  • 首席制片人 - 重松圭一(关西电视台)
  • 制片人 - 冲贵子(关西电视台)、田村勇气(电通)
  • 执行制片 - 岩本勤
  • 摄影 - 池田英孝
  • 照明 - 原田洋明
  • 录音 - 郡弘道
  • 美术 - 松本知惠
  • 装饰 - 藤田彻
  • VE - 吉冈辰冲
  • 服饰 - 会田昌子
  • 发型 - 清水惇子
  • 记录 - 木村晃子
  • 剪辑 - 普嶋信一
  • 制作 - 「阪急电车」制作委员会(关西电视台、电通、幻冬舍、阪急电铁、PONY CANYON、读卖新闻社、读卖电视台)
  • 制作公司 - Cocoon
  • 配给 - 东宝

主题曲

  • aiko(大阪府出身)「月台」(PONY CANYON)

衍生影集

《阪急电车〜单程15分钟的奇蹟〜 征志与雪的物语》为2011年4月1日至29日每周五全5话于auLISMO 频道上传。また、2011年5月1日の25:40 - 26:10に同番组が関西テレビにて放送された。

演员

  • 征志:永井大
  • :白石美帆

制作

  • 监督・脚本:宫崎晓夫
  • 制作:KDDI、关西电视台
  • 主题歌:SAY「Tears On Earth」(EMI MUSIC JAPAN)

关连项目

  • 阪急电铁

由小说改编的同名电影《阪急电车 单程15分钟的奇蹟》(日语:阪急电车 片道15分の奇迹)于2011年4月29日在日本上映。

简评

很日式的温情电影,让我想起了很早前一档重庆电视台的节目叫做“雾都夜话”。街坊邻里同一条电车线上的人们的故事,有被劈腿,被家暴,被同学欺凌和遇到没有素质的人,也有陌生人的一个眼神,一次鼓掌和一席让人豁然开朗的交谈。电影就是这样偶尔能让你丧到谷底,偶尔也能让你觉得这个世界可能也没那么糟糕。

分了三天看完的治愈系。好爱看关西的风景听大部分关西出身的演员们讲関西弁,有种纯朴可爱的感觉,不自觉地想去学。看到神户塔也会截图下来。电车上每个站的一段段故事,大家都怀抱着不易,最后都柳暗花明又一村。我问小米说大部分这里的站都去过,小时候经常坐,神户塔附近原来还有摩天轮,那张toda戏中的长凳也坐过,但如果一起住的话会选择西宮,方便又不失时尚又安静的地方。人生の機微を味わいたいなぁ〜味わった事ある?かも〜

关于与原作的差异:故事线删掉了第一对图书馆情侣,因此返程的情节,也从情侣协助奶奶舌战大妈团,变成,奶奶孤军奋战,虽然不影响主线的表达,但个人十分期待这对儿情侣的表现以及被删掉的剧情,因此扣半星,此外,翔子和美绘?的重逢下午茶,也有点突兀,没有原著衔接的自然,再次抵扣半星,配乐恰到好处,村花可可爱爱,好喜欢翔子啊

阪急电车,是现今在宝冢和西宫北口之间服役的全程约15分钟的电车。除始发站和终点站外,期间还将经过宝冢南口、逆濑川、小林、仁川、甲东园、门户厄神等六个车站。围绕着这条普通而短暂的交通线,平凡人的悲欢离合在此交替上演

选角不错,很多都是关西人,大概是为了关西弁吧。将原著表面的东西给拍出来了,考虑到原著中阪神大地震的部分因为正好2011年311大地震,不去呈现也情有可原。将短篇集拍成这样已经是尽力了,到达终点的部分正好一半时长。增加一星给宫本信子和中谷美纪,Toda和有村架纯那个时候还有些青涩啊。人生的机微啊。

一次善意的举动,引发了蝴蝶效应;一次电车的相遇,让一群人的生命得以丰富。标注「想看」的时间是2014年的初冬,一晃将近5年过去了,人生的境遇与做人的心态发生了不小的改变。但依然,没变的,是对于这些温情电影的喜爱,和随之独自流泪的爽快感。慢慢地踏出一步,走近大千世界,做出些决定,为别人做点事,人间难道不值得吗?

多段式的小故事,人物性格,各人有各人的烦恼,最终在电车上解决,电车宣传片,全程实在太鸡汤了,年轻几年可能会觉得不错,但人老了喝多了鸡汤会腻的。实在在过于直白,看着有点吃别扭。喜欢圭一跟美帆这一段小爱情故事。同样题材,相比较下,是枝裕和的《奇迹》实在高明太多了。

这部片子就是以15分钟的电车路程上不同旅客间的小故事串成的。每个人每天都有自己的故事发生,有时擦肩而过,有时因着同一趟旅途而有了交集......人生有时是因为别人而精彩,有时候只有自己才能成故事......

好看,忍不住看完,互相治愈的人们与铁道的故事。但是现实中会有这样的故事吗,或是淡漠的内心吐槽或内心慰问而已吗。主动和陌生人说很多话,或积极关心对方反而好像很奇怪而不会行动,我想我是通常最多口头关心一下的人,不会遇见这样的故事。

补2017-02-01。因为爱菜酱看的一部片子。故事们都简简单单干干净净,好像每个人都只有一个烦恼。解决了就会开始新的人生。是真的也不是。从小小的爱菜酱到老奶奶,都会有各式各样的烦恼,重要的是,直面并且解决。可以哭,但是要有决定要不要哭的权利。不要把这权利交给别人呐~握拳!

治愈系的小品。其实是一个来回,但是模糊了时间性,来回两趟车当中应该是有一定的时间的。人物都不是同时相遇的,而是两两相遇,避免了过于戏剧性的巧合,受到了治愈的人接着去治愈别人,所以都是片段式的。以女性为主,有一些瞬间很感人,比如那个小学生遇到中谷美纪的那场戏。也许每个人都会遇到很多困难痛苦,但是这个世界还不算坏吧。

电车小品合集,每个人的不如意经历这趟列车的洗礼,陌生人的交集之间消化处理,他们更愿意对陌生者倾诉。影片把不同角色不同故事交汇于此,剧本并不丰富,角色多如电车乘客来来往往没有重点塑造,因此治愈主题显得太生硬的说教。这是spec系列两女主角首次出演同一部电影吧?多希望她们俩真正合作一部片。

获得奖项

  • 第35届日本电影学院奖
    第35届日本电影学院奖
    提名:最佳女主角 / 最佳女配角
  • 第36届报知映画赏
    第36届报知映画赏
    获奖:最佳女配角