四十而惑(2012)

简评

哎字幕渣翻译。这次居然觉得男的是有错的那个。以前常常觉得女的有错，太情绪化，太不理智，没有逻辑，比如危情三日的女主在高速行驶的路上开车门探身出去时简直想让人骂娘。这次很稀饭的保罗路德演的这个角色居然很讨人嫌反而觉得女主很可爱。四十的危机到处都有，孩子可爱又可怜。这吵架吵的，还有爱在3，吵个没完。这还让人怎么相信爱情？

一地鸡毛式中年婚姻喜剧的集大成者。观看过程中时不时出戏感叹，这俩夫妻，经营一家小服饰店和一间不成功的唱片公司，都是不赚钱的买卖，却住上了带泳池的大房子，出行开雷克萨斯和宝马，请私教训练，四十岁生日办大排场派对，真是美式中产spending money you don’t have的生动写照。

这是一部美式轻喜剧，可，看过之后，实在笑不动：年届四十的人们，似乎该是什么都趋于稳定的时候， 恰恰是最危险、最禁不起折腾的时候，本该不惑的年纪，碰到的事情哪一件都那么棘手：孩子青春期叛逆宛若仙人掌、事业功败垂成须臾一线、人生经历似乎平稳却暗波逆流，而最该在这个时候祥和安宁的家庭也可能处于摇摆之中；如果，可以处理好这些最牵扯精力的事端，自然会跨过四十而不惑；如果，仅仅是如果，处理不好这些事端，则覆窟倾巢、万劫不复——这些文字所要表达的内涵非我所料，而是[四十而惑]这部电影透露出来的，当然也深得我意！

一地鸡毛式中年婚姻喜剧的集大成者。观看过程中时不时出戏感叹，这俩夫妻，经营一家小服饰店和一间不成功的唱片公司，都是不赚钱的买卖，却住上了带泳池的大房子，出行开雷克萨斯和保时捷，请私教训练，四十岁生日办大排场派对，真是美式中产spending money you don’t have的生动写照。

21岁的某个夜里，在南京丁家桥附近飙车时也像男主一样摔了个狗啃泥，前轮变形，刹车断了，只是没有找出租车司机和开门的乘客赔偿。由于车门撞坏了关不上，乘客倒是给司机赔了三百块的误工费，还问我要不要去医院检查下，我拍了拍屁股就推车回了学校。回头想想，要是那次脑部内出血可不就完了么……所以，年轻人，慢着点，别搞坏了脑袋。

美国中产的困境，我为什么要在星期二的夜晚看这样闹心的片子。结婚十年谁还没有个想要杀死对方的念头，恨他爱他想要离开他的很多个瞬间还是在他出事第一个出现，烦她嫌她逃避她说的一切但又怎么会真的不考虑她。中年危机太可怕了，成为大人，结婚，有了孩子，生活就变成一堆shit。我他妈爱死这种一团糟的中年危机片。

我为了梅根·福克斯看的又一部烂片。妈的梅根·福克斯美死了这个气氛太诡异了，我明白编剧导演的意思是人到中年各种中年危机就扑面而来，工作压力，孩子不省心，学校也一堆事，婚姻生活中的各种小事能吵一场大架，身体不行了性生活也不圆满没有了激情。但是这个剧本写得实在是。。。让人没有共鸣，就是典型的自嗨型编剧。最后也不知道怎么了就圆满了，大家就都开心了。电影其他的问题在男主他爸来串门的时候就展现无余了，反正就是各种群戏的时候那个剪辑就非常生硬。