为子搬迁(2009)

Away We GoUP:2021-05-09

《为子搬迁》(英语:Away We Go,香港译《寻找快乐窝》,台湾译《房事告急》)是2009年美国喜剧剧情片,导演山姆·曼德斯,编剧戴夫·艾格斯(英语:Dave Eggers)和凡黛拉·维达(英语:Vendela Vida),主演约翰·卡拉辛斯基和玛雅·鲁道夫。影片于2009年爱丁堡国际电影节首映后,于2009年6月25日开始在美国有限上映,DVD和蓝光于2009年9月29日发行。

为子搬迁

评分:7.6 导演:萨姆·门德斯 编剧:戴夫·艾格斯 / 凡黛拉·维达
主演:约翰·卡拉辛斯基 / 玛娅·鲁道夫 / 卡门·艾乔戈 / 凯瑟琳·欧哈拉 / 杰夫·丹尼尔斯 / 艾莉森·珍妮 / 吉姆·加菲根 / Samantha Pryor / 康纳·卡罗尔 / 玛吉·吉伦哈尔 / 约什·汉密尔顿 / Bailey Harkins / Brendan Spitz / Jaden Spitz / 克里斯·梅西纳
类型:剧情 / 喜剧 / 家庭
片长:98分钟地区:美国 / 英国
语言:英语
影片别名:寻找安乐窝 / 房事告急 / 寻找快乐窝 / 这就上路
上映:2009-06-29
IMDb:tt1176740

剧情

维罗纳·德·泰森特和本特·法兰德是丹佛的一对年届三旬的小夫妻,终日为谋生和建立美满生活而操劳。当他们知道自己即将为人父母时,开始迎面去哪里、如何养育孩子和建立幸福家庭的挑战。

维罗纳怀孕满六个月,夫妇俩去探望两人在丹佛仅有的亲人、本特的父母格洛丽亚和杰瑞,希望投奔两位老人,却得知他们要移居比利时安特卫普养老二年,孩子出生一个月前就出发。老人们没有考虑到维罗纳和本特的处境,把他们的房子租给了另一对夫妇。本特和维罗纳对两人漫不经心、自私的态度感到沮丧,但也认为可以趁这个机会去找其他地方建立家庭,考虑到他们的工作允许他们在家上班,所以他们可以随心所选择居所。

他们先去凤凰城,与维罗纳的旧上司莉莉、她的丈夫洛威尔及他们的两个女孩见面。然而,上司夫妇对待彼此和孩子们很是粗鲁,吓到了本特。

维罗纳和本特又去找了住在图森的维罗纳姐姐格蕾丝。维罗纳央求下,本特极力说服格蕾丝与无聊的男朋友一起住。本特接电话时的幽默感,使得格蕾丝认为维罗纳嫁给了一位好丈夫,维罗纳表示认同。

之后,他们去找本特儿时的玩伴、挂名表妹,住在麦迪逊的艾伦。艾伦是威斯康星大学的教授,不仅继承了父母的遗产,连对育儿的态度也很父母如出一辙。本特和维罗纳给她买了一辆婴儿推车作为见面礼,没想到激怒了她,因为它和丈夫罗德里克是连续体家庭(英语:Continuum concept)。两人认为,连续体运动是对父母与子女分居这一全球趋势的反抗,其要诀为3S:不分居(Separation)、不吃糖(Sugar)、不用手推车(Strollers)。本特夫妇带着艾琳的儿子坐儿童车在房子里兜风时,艾琳讥讽维罗纳为本特付出太多时,本特直接说艾琳父母太可怕,便带着维罗纳离开了。

本特夫妇之后去找他们在大学的朋友,住在蒙特利尔的汤姆和他的妻子蒙克·加内特,以及他们收养的孩子。维罗纳和本特终于到了一个充满爱的家庭,一个不错的城镇,非常开心,决定搬去住。在吃饭时,本特回忆起多次求婚维罗纳未果,屡屡碰壁(后来的剧情表示,这是因为维罗纳非常害怕已经过世的夫妇无法出席婚礼,遭人侧目)。晚饭后,汤姆向本特坦承蒙克最近第五次流产,看样子是不能生孩子了。

第二天早上,本特收到迈阿密的哥哥考特尼打来的紧急电话,说老婆离开了他,他担心小女儿将来的生活,以及离婚对她的影响。本特尝试安慰考特尼,同时维罗纳照顾他的女儿。本特和维罗纳在屋外的蹦床过夜,两人答应要彼此相爱,要爱他们的女儿,建立了一个幸福的家庭。

翌日,维罗纳跟本特说了她童年的家和父母(维罗纳22岁时双亲车祸去世)的故事。本特深受打动,决定在维罗纳位于佛罗里达狭地的老家定局。他们发现这才是他们的地方,于是快乐地坐在一起,俯瞰着湖面。

阵容

  • 约翰·卡拉辛斯基 饰 本特·法兰德(Burt Farlander)
  • 玛雅·鲁道夫 饰 维罗纳·德·泰森特(Verona De Tessant)
  • 卡门·艾乔格 饰 格雷斯·德·泰森特(Grace De Tessant)
  • 杰夫·丹尼尔 饰 杰瑞·法兰德(Jerry Farlander)
  • 凯瑟琳·奥哈拉 饰 格洛丽亚·法兰德(Gloria Farlander)
  • 艾莉森·珍妮 饰 莉莉(Lily)
  • 吉姆·加菲根(英语:Jim Gaffigan) 饰 洛威尔(Lowell)
  • 玛姬·吉伦荷 饰 艾琳(LN)
  • 乔许·汉米尔顿 饰 罗德里克(Roderick)
  • 梅兰妮·林斯基 饰 蒙克·加内特(Munch Garnett)
  • 克里斯·梅希纳 饰 汤姆·加内特(Tom Garnett)
  • 保罗·施耐德(英语:Paul Schneider (actor)) 饰 考特尼·法兰德(Courtney Farlander)

专业评价

烂番茄评论187条,新鲜度67%,平均得分6.57/10。网站共识写道:“《为子搬迁》以一系列引人入胜的独特之处和魅力为基础,是一趟甜蜜却不平坦的旅程”。《纽约时报》的A·O·斯科特(A.O. Scott)认为两位主角自以为是,“他们活在满是失败者和傻瓜,却以为自己的特点是非常敏锐、体贴人,精明、酷炫”。罗杰·伊伯特回应“指责维罗纳和伯特自鸣得意、高尚且居高临下”的评价时,认为“如果您有什么值得自鸣得意的东西,有很多值得卑躬屈膝的理由,不要觉得是罪孽”,同时给出3/4星评价。Metacritic评论33条,平均得分58/100。

简评

勉强两分。三十多岁的情侣,为了给即将到来的新生儿稳定生活,拜访各地亲朋以便选个好的投靠对象。这片子有一定现实输出,比如男女主经济条件不好,一路上遇到奇怪路人(那个尝试闷死婴儿的小男孩),亲朋们也都是些不太正常的人,这些设计烘托了临产期的焦虑,再就是情侣之间熟悉到一定程度的围绕器官的情话,像什么“你胖到找不到Y道了我也爱你”,为了刺激婴儿心跳在公众场合像精神病一样大吼,演示了怀胎产子之中令人不适的一面。但更多是戏剧化的夸张变形,那些亲朋迷信“神性”抚育方式、频频流产什么的,虽然提供了一些笑点,但还是在放大孕产的负面。而剧情讲了这么多困难,到片尾这对情侣突然就落户海边似乎解决了所有困难,这种处理匆忙而糊弄。门德斯这次对视觉没什么雕琢,除了开场时镜面上海豚一样起伏的飞机倒影。女主像鹰钩鼻的忍者神龟

很正面的剧情片,虽然有喜剧的成分在里面。一个未婚夫妇,女子怀着宝宝6个月,一起去寻找孩子的出生地。先后去过妹妹、哥哥、大学同学、过去同事,熟人他们的城市,到他们的家,了解他们不同的婚姻家庭、儿童教育方式等,无法有理想的状态。虽然社会上家庭形式,家庭教育各式各样,不可相同。这对未婚夫妇,最终的选择,是决定到女子的父母地生活,住到老人去世后留下的旧房子,定居下来。这部片子,包括最后的结尾,有两个积极的点题,一是,还是提倡传统的家庭生活,稳定的家庭婚姻,正常的子女教育。二是,人类一代代地继承下去,老的一辈逝去,年轻一代成家,生儿育女,教育后代,人类延续传承,需要家庭这个基础。影片的结尾,打开后门,海风吹来,正如海子诗句的意境:“面朝大海,春暖花开”!

在伯特父母按照自己计划,提出在维罗纳产前一个月去度假后,他们需要找一个地方居住下来发展,那个地方可以有亲戚,也可以有朋友邻居。影片共出了五个片段,五个不同的地方,五个不同的家庭,政府政策不佳的凤凰城、姐妹情深的土桑市、以及用文学夸夸其谈的“海马”麦迪逊,和一个有着4、5个孩子的蒙特利尔,还有最后因为吵架母亲消失不完整的迈阿密。维罗纳所要找寻、理想的,是他们吃薯条可以沾肉汁酱的蒙克一家,有着舞台独有灯光的客厅,每天都戏剧性的上演电视剧情,很欢快。在迈阿密,伯特想要帮助自己的哥哥,找到他的妻子,他无法想象没有母亲的童年会是怎样,而维罗纳打断了他,这些都会解决的。同时他们也对求婚和人生进行了沟通,伯特知道不结婚,是因为她害怕婚礼上没有父母,而维罗纳也肯定她永远也不离开。

《为子搬迁》其实并非完全以“子”为目的,而是由“子”的即将诞生形成一个家庭的状态,再由家庭的“搬迁”带出对生活的思考。准爸爸准妈妈为新家的建立到各地去“考察”,各地的环境与风情不是重点,反倒是同接待他们的亲人友人接触中看到了各种家庭所遭遇的问题。其中有麻木粗鄙的夫妻,有夸张自以为是的嬉皮,还有有美好心愿却也为现实所累的大学同学,种种问题没有打击到他们,可爱的两个人反而找到了最适合他们的那种反普归真,并也解开了心结。

一对未婚却相爱的普通夫妇为了即将出生的孩子,依照各自的想象中家庭的模样寻找定居之所的故事。从西到东、从北到南,看过了身边各种关系的亲友的或失败或遗憾或奇葩的家庭生活后,逐渐清晰了自己内心中家的样子,在女主对父母离世终于释怀的时候,故乡的旧宅成了最终的理想。舒适的叙事节奏、不同城市切换的美丽风光、还有舒缓的乡村民谣原声加持,还有时不时男主爆出的小笑料,凑成了一部温馨恬淡的公路家庭片。治愈,推荐

 一個陽光明媚的早上,生命總會來和你們開開玩笑,甚至有時帶點兒低俗無聊趣味,當一切還未準備好的時間,然而又有甚麼是可以準備好的呢? 一個小生命將來到你們當中,你們不知道那代表著甚麼,你們對未來滿懷理想和想像,卻又不知所措。面對著那間破舊的房子,那扇紙皮窗的時候,你們才嚇然發現自己原來已三十多歲了,而生命卻好像拋了錨般停滯不前,人生好像還從未開始過一樣。你們想,是時候需要一個安樂窩了呀,為著你們的新生命,為著你們的將來。於是你們下定決心上路去,去尋找那個真正的家。

女主比男主大7岁,《傲骨贤妻》也是女主比男主大7岁,《钢铁之躯》路易斯比超人大9岁……。结论就是,看起来真的没有赏心悦目,太违和了。……和《伊丽莎白镇》差不多,公路治愈类型,加入了各个地区的众生相,到了最后一幕,回到主人公问题的核心,算是完美治愈。……但在我看来,本片有严重的水土不服,所有的点在我一个中国人看来都无法被get到,不但无法感同身受,还觉得女主是无病呻吟,幸福明明在眼前。……女主特别像我认识的一个乌兹别克斯坦人,印象并不好。

获得奖项

  • 第22届芝加哥影评人协会奖
    第22届芝加哥影评人协会奖
    提名:最佳女主角 / 最佳原创剧本
  • 第11届青少年选择奖
    第11届青少年选择奖
    提名:最佳暑期爱情电影
  • 第8届华盛顿影评人协会奖
    第8届华盛顿影评人协会奖
    提名:最佳女主角