词典(2019)

简评

词典是我们每个人都使用过的工具书，但是谁能想到一本词典的背后却能有这么多的故事。无论是韩国人，还是中国人，无论是那些舍生取义的军人，还是这部电影里面那些手无缚鸡之力的文化人或者大字不识一个的粗人，他们对于国家和民族所表现出来的那种浓浓的感情，都是最淳朴和最值得尊重的。所以这部电影衷心的推荐大家欣赏。

虽然电影的主题是像我们小时候学的课文最后一课一样，是保护自己种族语言的故事，但是还是爱国主义不忘历史的内容。怎么说呢，韩国每年都会出这样的电影，每年都好多韩国人会看，其实我觉得我们国家也应该拍这种体裁的电影，让我们真正的实力派演员，去演绎那些容易被我们忘记，却不该忘记的过去。影片的最后，主人公已经长大成人的儿子和上初中的女儿，一边读着父亲曾经写过的信一边哭，我也跟着哭，比起国破，家亡又算的了什么？如果国家灭亡了，那么人命就会轻贱的很。

看的时候让我想到了台湾，日本殖民台湾50年，殖民朝鲜35年，要想殖民一个地区，就要先殖民文字，可见文化的重要性，词典的重要性也就显而易见了。整部影片以小看大，以一本词典来看待整个历史，电影中一个偷盗的文盲会因为一本故事而哭泣，会因为一本词典而丧命，体现了人民爱国的情怀与伟大。

剧情平平但讲述的事情却关乎民族大义，男主最终也舍身取义。上世纪朝鲜处于被日本侵略统治，文化自然也被管制。小混混男主小偷小摸时结识了朝鲜语学会成员的男二，其老师曾经被男主救过命，便引荐男主一起完成朝鲜语词典的收集和编纂工作。秀才遇上兵，起初俩人各种不和，一个性情冷漠一个搞笑文盲，互相影响互相改变。秘密召集了各地精通方言者，只可惜政治环境恶劣，在追杀中男主被击毙，但其誓死保护的原稿留存了下来。

主旋律韩国民族主义电影，柳海真终又熬成了主角，演了个最像配角的主角。整部片子就像柳海真本人一样表演痕迹太重。主旋律有其特定的语境，这一部说教意味太浓，编剧净把心思放在写假大空的鸡汤独白了，单把这一堆民粹废话拎出来就能在《读者》、《意林》开个专栏了。刻意制造出来的张力跟冲突编排设计感太强，代入感基本没有，情绪全靠激昂配乐硬顶；反派鬼子也被样板戏套路强行绑架，生生成了面瘫工具人。技术上可以，基本是院线电影的正常偏高水平。片头柳海真碰瓷柳代表俩人同时被警察追时柳代表看到警察撒欢跑到柳海真前面算是个精巧的小设计，传达了挺多有效信息

整部电影算是比较完整的一部，整体来说比较流畅从前面的情节到最后的结局。总体来说还是比较不错的，特别是一个知识分子跟一个农民阶级的这种前冲突后联手的结合。前段时间正好看了教授与疯子也是在编词典，二者还是蛮不一样的。但是总体来说也是为了一门语言去付出心血让我想了挺多。一个民族对于另外一个民族侵略，不仅仅是杀戮他们的人民。对他们文化的摧毁也是很重要的一个方面。

主旋律韩国民族主义电影，柳海真终又熬成了主角，演了个最像配角的主角。整部片子就像柳海真本人一样表演痕迹太重。主旋律有其特定的语境，这一部说教意味太浓，编剧净把心思放在写假大空的鸡汤独白了，单把这一堆民粹废话拎出来就能在《读者》、《意林》开个专栏了。刻意制造出来的张力跟冲突编排设计感太强，代入感基本没有，情绪全靠激昂配乐硬顶；反派鬼子也被样板戏套路强行绑架，生生成了面瘫工具人。技术上可以，基本是院线电影的正常偏高水平。片头柳海真碰瓷柳代表俩人同时被警察追时柳代表看到警察撒欢跑到柳海真前年算是个精巧的小设计，传达了挺多有效信息

语言是民族的精神，韩国根据真实事件改变的电影《词典》，反映了在日本占领统治韩国时期，不甘屈服的青年对日伪政府的抗争和对语言的收集和保护。2019年3月1日，恰逢韩国发起日本占领下的独立战争100周年。这部主旋律电影，虽然仅聚焦一本《词典》的编著，却荡气回肠，让人感受到那个年代的青年对于国家独立的斗争和勇气。

电影中，为了显示词典的权威性，以柳正焕为代表的朝鲜语协会成员们四处寻找教授朝鲜语的老师们对语言进行规范，好比从理论的高度对各地的方言进行归纳。然而，有时候理论只是纸上谈兵，离开实践就是枯燥乏味让人不得要领。而金判秀代表的恰恰是民间，是语言的实践者，在众人面对屁股腚的定义而分不清时，他用行为为大家进行了区分。正式成为让柳正焕仰视和尊敬的那个人。

很好看的历史影片，同是抗日题材，却别有新意。再现了1942年，朝鲜日据时代的“韩国词典事件”的真实历史事件，不仅编写词典的过程细致具体，引入入胜，更重要的是艺术地塑造了两个生动的性格迥异之人物。历史题材的艺术作品要想成功，叙述史实重要，关键更在于人物形象的塑造，真实、丰满、光彩，方可让观众接受和记住。

为做任务拉了一遍，不得不服，太顺溜了！韩国商业文艺片制作已经炉火纯青，这既避重就轻绕过大开支和与史实的碰撞，同时又保持详略得当幽默动人撩你泪腺，输了啊。人物内心的辗转虽然有不少地方是想当然来着，但都不算太大的缺点，提出来无非想精益求精。这层次丰富得，虽然套路然而有效啊，同款套路国内为什么就能给你拍成恶俗呢。因为咱的演员和导演都特别爱在戏里表现自己特聪明，去表演自己的“相信”而不是真信。三星半

我真的是彻底不能接受韩国电影了。剪辑如此稀碎还有两个小时，中间必然有大量不必要的情节。基本上都是桥段和狗屁不通的逻辑。两个主人公跟词典毫无关系的同志情谊做了得有一个半小时，服了。以及关于词典的意义，《编舟记》用渡人的扁舟来诠释，这里就“你知道胡饼的意思么？”，强