白兰(2001)
파이란UP:2021-10-22
《白兰》(韩语:파이란,英语:Failan),是2001年上映的一出韩国电影,改编自浅田次郎短篇小说《情书》。张栢芝凭本片获得第39届韩国电影大钟奖最佳女主角提名。
故事大纲
两颗异地的心﹐既近亦远……。
母亲逝世后,白兰飘洋过海前往韩国仁川市投靠素未谋面的叔叔,但到了那里才知道叔叔几年前已移民加拿大。白兰身处异乡,积蓄用尽,无奈之下只好与一个陌生人假结婚以获取居留权。白兰从没有见过自己的「丈夫」,身边只有他的一张照片和一个名字。白兰在一间洗衣店打工,大部分薪水要留作签证费用,生活过得辛苦又孤单,还要忍受周围人的调侃。唯一带给白兰安慰的是房里那张「丈夫」李江才的照片。白兰日日夜夜看着这个陌生人,觉得他其实与自己相隔不远,尤其当自己身体越来越差的时候,这张相片便成了白兰倾诉的对象……。
「丈夫」李江才并不知道白兰的遭遇,他当时只是因为缺钱才会同意假结婚。当警察找上门时得知「太太」去世的消息,他一时还反应不过来。在朋友的陪伴下,李江才搭火车前往领回「太太」的遗体。在火车上,李江才看着白兰的照片,忽然触动了无限思绪。在洗衣店,李江才从老板娘手中接过一封白兰留给他的信。看着信里的一字一句,他不禁痛哭起来。
演员阵容
- 崔岷植 饰 李江才
- 张栢芝 饰 康白兰
- 孙炳昊
- 孔炯轸
- 金志映
- 闵敬镇
奖项
- 第4届法国杜维尔亚洲电影节:最佳电影
- 第39届韩国电影大钟奖:最佳导演
获得奖项
- 第28届韩国电影大钟奖
获奖:Jury Award / 最佳导演
简评
在港片对韩国市场还有影响的时候,《白兰》诞生了,当时张柏芝在韩国人气还是很高的。韩国影帝崔岷植2012年上SBS访谈节目《healing camp》时,大爆在2001年与张柏芝合作内幕。“当时张柏芝因为片场环境恶劣,所以打电话向爸爸哭诉。她其实是有江湖背景人士的女儿,因为这个原因,剧组十分紧张。我是赌上性命拍摄这部电影的。”……影片的故事是卖惨,并没有多好看,只是张柏芝的角色非常惹人疼,辛苦工作赚钱还债,无依无靠,唯一心心念的是偷看过一眼,让她可以合法在韩国的老公,也是她心中的恩人,只是上天并没有给她一个用一生来报恩的机会,便贫困交加,孤独的病死了……。这是张柏芝在颜值巅峰期,首度进军国际,接拍韩国电影《白兰》,该片不但为她带来大钟奖提名,更令她在韩国知名度大增。演技精湛,已有影后的气质。
开头的背景说明有点太长,快三分之一张才出来,差点让我以为看错片了,不过后半段明明没什么很煽情的镜头,可依然让我哭的不行,男主得知白兰死了后,在火车上第一次看到白兰的照片,又读了她写的信后,开始有了想要更加了解白兰的想法,去警局的路上,买了西服,慢慢改变,在结冰的河边那段,大概也是男主想要离她更近,想好好感受白兰生活的地方吧,越了解白兰越觉得自己这样的人不配被当作是最善良的人,觉得自己那么失败的人生,配不上白兰那么纯洁漂亮的女孩,在停尸房那段,他问:她是真的死了吗?我觉得男主是觉得那么美好的天使是不应该死的,脏乱的葬礼台上,男主扶起倒下的相框,放上花篮,点上蜡烛…坐在地上不安的捏着自己的裤腿,这段戳哭点,后面去了白兰生前住的洗衣店拿到第二封信,让男主真正爱上了白兰,最后发现录像,有猜到结局
还没进化成现象派“恶魔”的崔岷植和世纪初仍然清纯可人的张柏芝并不登对,实际上两人在剧情之中的交集很少,海报上相拥的镜头也没有出现在影片之中,甚至可以说这种空中楼阁般的情愫更多出自这两位社会底层人物各自顾影自怜的想象,这种“绿卡”式的故事免不了带有“先进国家”俯视落后国家或隐或现的优越感,而张柏芝这个角色身上凝聚的某种集合了东亚女性刻板印象的标签集合,孤苦无依、勤劳纯朴,简单的像一张白纸,只因为点滴之恩就能爱上照片里那位“假丈夫”,倒是崔岷植因为被这种纯挚的感情所感化了他浑浑噩噩的流氓人生,乃至在最后一刻面临生死时刻也放不下感情的牵挂,这个故事有几分美感,但没什么说服力。
无意中刷到这这部影片的介绍后去找来看,张柏芝有参演好意外,我不知道这算不算爱情,毕竟活着的时候俩人没有见过面,美好的情感源于白兰在困难的生活中对于法律上“丈夫”心灵上的寄托和幻想,最后他死了,在打算重新开始的时候死了,白兰带给了他生活的希望和温暖,以及重新开始的勇气,但是没有机会重来了,这结局虐哭了
在港片对韩国市场还有影响的时候,《白兰》诞生了,当时张柏芝在韩国人气还是很高的。韩国影帝崔岷植2012年上SBS访谈节目《healing camp》时,大爆在2001年与张柏芝合作内幕。他称在拍《白兰》时,因为环境恶劣,导致张柏芝经常跟她的黑道老爸致电哭诉,“当时张柏芝因为片场环境恶劣,所以打电话向爸爸哭诉。她其实是有江湖背景人士的女儿,因为这个原因,剧组十分紧张。我是赌上性命拍摄这部电影的。”……这个故事并没有多好,只是张柏芝的角色非常惹人疼,辛苦工作赚钱还债,无依无靠,唯一心心念的是偷看过一眼,让她可以合法在韩国的老公,也是她心中的恩人,只是上天并没有给她一个用一生来报恩的机会,便贫困交加,孤独的病死了……
李江齐到死的那一刻都没有见到白兰的正脸,白兰也只是透过玻璃仓促见到李江齐一面。白兰孤身漂泊他乡,无依无靠的她让这位陌生的丈夫成为了她的精神寄托。她爱着这位陌生的丈夫直至死去,丈夫李江齐在她死后通过照片、信件、录像带开始认识她并爱上她,两个人像是在完成一场爱情的接力赛。李江齐在海边痛哭的那一段很感人,特别是在粗枝大叶的中年男子身上能产生细腻的情感,更加会让人动容。
没想到这么纯爱。一条红丝巾是白兰无亲无故,过着不知道还能活多久的日子里仅有的期待和温暖,无人可诉,只剩感谢可记在信中。对于江齐,白兰的“你最善良”像道黑暗里的光,照见了他混蛋却柔软的心。而他的大哥朋友只会加以利用,更被小弟们瞧不起。可惜,惺惺相惜的假夫妻没有机会真正认识,江齐也命丧“善良”。
张柏芝凭借《白兰》成为第一位提名韩国金钟奖的中国女演员,也成为了许多韩国人心中的白月光。记得在报纸上看过一个报道,李准基来中国拍戏,被记者问到最希望和哪一位中国演员合作时,他脱口而出“张柏芝”。甚至到了16年,韩国搜索网站最高频的中国演员,依然是“张柏芝”。《白兰》为什么这么让人留恋?除了张柏芝天然去雕饰的美之外,更打动人的,是两个社会底层、他人眼中的loser的良知未泯、相互取暖。善良对于幸福的人来说并不是多难的选择,但对于从未被命运关照过的不幸的人,却是艰难且可贵的选择。白兰面对命运的不公、生活的捉弄没有怨天尤人,相反,她感谢自己所得到的一丝一毫的善意和片刻的欢愉。苍白的病容掩盖不了发光的心,叫人怎能不爱呢?在海边,她用母语唱着“若不是因为爱着你,怎么会夜深还没睡意……”美到不似人间。
张柏芝的演技很好,可惜戏份太少了,前半个小时就开头出现几秒钟。本片的故事虽然凄美,但剧情可信度太低让人入不了戏,未曾谋面的两人产生了情愫,也许是各自孤独的内心需要温暖,但女主应该让个普通点的女演员来演,这么年轻漂亮的女孩子来韩国偏僻地方洗衣服,还爱上个韩国大爷,是中国太落后了还是没有男人咋地?
《白兰》,于2001年上映,斩获两项青龙奖。她只是一个孤身来到异国,没有任何依靠的女子。而他则只是一个普通的小混混。一切都只是为了生活,她悄无声息的嫁给了他,哪怕那是假的,而他却全然不知。她痛苦而努力的活着,那只是活着,而他的相片,却是她唯一的慰藉。当他知道自己有这么一个妻子时,她已然不在,当他去试着了解自己这个素未谋面的妻子,却在人生最后一刻,发觉自己也已爱上了她。这部影片,清淡,忧伤。导演采用了平行叙事手法,将两个本完全不相干的陌生人,交织在了一起,就犹如她与他的命运一般。爱情是什么?爱情就是彼此信赖,彼此依靠,彼此关心,彼此惦念,彼此给对方力量,快乐,幸福。两人若彼此相依,心相连,就没有什么能够比爱情更伟大了。爱情也是一种付出,不求结局,但求爱的人幸福。本片是张柏芝最好的影片。8分。
两条叙事线,康白兰一条叙事线,李江齐一条叙事线。两条叙事线交替进行,但是以李江齐这条叙事线为叙事主线,康白兰那条叙事线基本上都是闪回,都是发生在过去事情,两条叙事线在康白兰去世后相交在一起,在李江齐见到康白兰的尸体的时候合成一条叙事线,戏剧效果也达到最大化。李江齐的死也在情理之中,两人最终还是在天国相遇了,画面最终定格在康白兰生前在沙滩上的被记录下的画面。不得不说那时候的张柏芝真的太美了!但是不是我喜欢的爱情片,太平淡了,像水一样。
影片剧情一般,但是选角和演员演技实在太精彩,白兰真的非常不好演,私以为这是张柏芝诠释的最好的角色,白兰的单纯多一分少一分都不行,张柏芝真的演的恰到好处,男主、小混混、混混头都演的很好,角色成功大于剧情成功的电影,也可以说是演员和画面撑起了电影。ps:结尾白兰清唱莫文蔚的歌好评