叶塞尼亚(1971)

YeseniaUP:2021-11-25

《叶塞尼亚》是一部1971年的墨西哥电影,阿尔弗雷多·克雷文纳指导,根据约兰达·巴尔加斯·杜尔切的原著故事改编。杰奎琳·安德雷、豪尔赫·拉瓦特主演。该片有着浓郁的吉普赛风情,展现了吉普赛人的各种生活场景:从街头卖艺到婚姻风俗。女主角叶塞尼亚的不幸命运和不羁的性格更是对观众产生了强烈冲击。整部影片具有浓厚的浪漫主义色彩。1970年代,该片曾是苏联票房冠军,有9140万人次观看了这部电影。

叶塞尼亚

评分:8.2 导演:阿尔弗雷多·克雷维纳 编剧:约兰达·巴尔加斯·达尔西 / 胡里奥·阿雷罕德罗
主演:杰奎琳·安德瑞 / 乔治·拉瓦特 / 艾尔玛·洛扎诺 / 胡安·加利亚 / 奥斯卡·莫雷利 / Pilar Sen / 伊莎贝拉·科罗娜 / Claudia Martell / 艾丽西亚·罗德里格斯 / 奥古斯托·贝内迪克 / 维克托·阿尔科塞尔 / 何塞·巴伐利亚 / 罗莎·弗曼 / Maria Wagner / 费尔南多·索莱尔
类型:剧情 / 爱情
片长:121分钟地区:墨西哥
语言:西班牙语
影片别名:叶塞妮娅
上映:1971-09-11
IMDb:tt0245580

情节

叶塞尼亚自小在一个吉普赛部落长大,她的兄长巴尔多一直暗恋她,但叶塞尼亚对他却只有兄妹情谊。一次在街头卖艺的过程中,偶遇白人军官奥斯瓦尔多,奥斯瓦尔多强吻了她,叶塞尼亚便偷走了他的钱包。奥斯瓦尔多因为钱包中有军事机密,便来到吉普赛营地寻访叶塞尼亚,叶塞尼亚让奥斯瓦尔多去河边找她。奥斯瓦尔多第三天才得以见到她,二人暗生情愫。他于是找到吉普赛酋长求婚,起初酋长不许,但是叶塞尼亚的“外婆”玛亨达告诉他,其实叶塞尼亚是白人的私生女,酋长终于同意二人结合,并按吉普赛传统举行了仪式。

新婚不久,奥斯瓦尔多被军队派去执行任务,托人带信给叶塞尼亚,然而送信人却被强盗所害。奥斯瓦尔多被俘,叶塞尼亚等了好几个月毫无音讯,只得同巴尔多离去。奥斯瓦尔多脱离险境后,以为叶塞尼亚变心。他到教父拉蒙家中修养,期间对拉蒙的孙女路易莎十分照顾,并与后者订婚。玛亨达告诉叶塞尼亚她的真实身世,叶塞尼亚来到生母家中挑衅,终于发现路易莎是自己亲生妹妹。路易莎有严重的心脏病,她最后将奥斯瓦尔多让给了叶塞尼亚,自己和拉蒙一起去欧洲治病。

演员

影片男主角豪尔赫·拉瓦特身高1.8m,形象好,出身演艺世家,并且会唱歌。这是他第四次与导演合作。他的姐姐奎塔·拉瓦特在片中出演了叶塞尼亚的生母玛丽塞拉,她比叶塞尼亚的演员杰奎琳仅大9岁。女主角杰奎琳是在美国长大,中学后回国。1984年、2014年曾两度访华。她34岁时出演了《叶塞尼亚》,拍摄过程中发现怀孕,但仍坚持完成了本片的制作。拍摄时,导演曾特别要求她眉毛不能上翘,这使得叶塞尼亚的情态被传递得更加准确。路易莎在片中是一个洋娃娃般的富家女,但其饰演者艾尔玛·洛扎诺出身贫苦,情路坎坷。“外婆”由墨西哥资深演员伊莎贝拉·科罗纳饰演,年轻时是青衣路线,在本片中却饰演了形貌邋遢滑稽,却心地善良、洞明世事的老太婆形象。

简评

这部片子曾在改开后引进国内,风靡一时,尤其是上译的配音已成经典,因此,虽然那时我没看过,但对剧中对白有些许印象,再后来许多综艺节目重现过其中的经典片段。以今天的眼光来看,剧情的关键转折点—叶塞尼亚因奥斯瓦尔多杳无音信而认定他抛弃了自己—有些牵强附会了,给人感觉为了戏剧冲突而刻意设计的。片子将男女爱情和家庭伦理亲情两条线糅合在一起,再辅以种族文化,增强了故事情节戏剧性和可看性。叶塞尼亚的外婆整天要么是吊着烟斗,要么是嘬着小酒,迷迷糊糊又洞察一切的样子,令人印象深刻。纯真善良、宽容爱人的路易莎,与敢爱敢恨、咄咄逼人的姐姐相比,似乎更讨人喜欢。为了经典的上译配音,打上四颗星。。

该片以主人公叶塞尼娅为中心组织情节,一方面采用封闭式戏剧结构,将人物的身世一层层剥开,形成一个又一个悬念,引人入胜,另一方面又组织了几处矛盾冲突,如叶塞尼娅与奥斯瓦尔多的冲突,与路易莎的冲突,与巴尔多的冲突。这些冲突此起彼伏,环环相扣,跌宕多姿,将剧情一步步推向高潮。其次,影片通过精彩的细节刻画人物性格,如叶塞尼娅大闹酒馆一场戏淋漓尽致地表现了她的反抗精神和她泼辣、奔放的性格。再次,影片善于采用一些精巧的艺术表现手法来展现人物的心理活动,如叶塞尼娅在思念奥斯瓦尔多时,银幕上出现了他的形象;奥斯瓦尔多看路易莎试衣时银幕上又出现了错觉中的叶塞尼娅,这种无声画面和叠印画面的使用,生动形象地揭示了两人的思念之情 。

可以说是经典,和爸爸坐在一起看的时候爸爸都能背出剧情。本来是很喜欢叶塞尼亚的,觉得她很可爱。但是当她妹妹出现的时候,觉得她妹妹简直是人间小天使,太太太可爱,太太太有灵性了!尽管结局的确是一个大团圆结局,但是还是觉得妹妹特别的善良有爱,对我来说还是意难平。里面没有阴暗,都是光明,每一个人的人设都很正。但不得不说,剧情设置在我看来还是太奇特了=。=

六公主译制片。以我现在的眼光来看,不算上乘之作。叶塞尼亚真爱奥斯瓦尔多吗?她是如何坚定的认为奥抛弃她的?而且还打算在不久后和吉普赛人结婚。奥斯瓦尔多真的爱叶塞尼亚吗?他出狱康复后为什么不第一时间去面见叶,他又是如何坚定的认为叶抛弃了他?又是什么情感让他可以在短时间内和路伊萨结婚的?而且叶和奥之间这么深的误会到底是怎么轻易解除的?路伊萨真是个单纯善良到极致的姑娘。可叶塞尼亚是如何能在短时间内原谅并宽恕她外公的?最后的婚礼更是个天大的笑话!叶塞尼亚和奥斯瓦尔多的爱情是有瑕疵的,是没有通过重大考验的。今后人生路也许还会动摇。不过客观的说叶塞尼亚演员的细节表演还是挺到位的!对了最后跨越种族和阶级的婚姻终究没有实现,叶塞尼亚最后还是以白人的身份结婚了,这要是毛时代看来就是缺乏革命性,应该不会让上映吧。

了解了吉普赛人(罗姆人)的婚礼以及他们坐着大篷车到处流浪的风俗。情节也是先经历磨难,先是“白人与吉普赛人的结婚从不受待见到承认”“奥斯瓦尔多参加秘密任务被关押几个月,送信和钱的卫兵被贼杀,叶塞尼亚不知情况只能回到吉普赛营地”“奥斯瓦尔多与路易萨的相爱是因为路易萨不能受刺激,再遇叶塞尼亚是因为路易萨与叶塞尼亚亲人团聚”磨难有起起伏伏,但结局是皆大欢喜的,角色各具特色,但总是只注重情节以及一些人物对比,而失去了主题升华,如果只是通过结局引出爱情以及经历一切都比不上真爱至上,表达方法也是当时受限,那就只能是流于时代的爱情片,而且都不是从一而终的爱情,都是受到各种因素被迫跟另一个人生活,再知原来的人更好的理想主义爱情。

上译厂的经典配音,给这部电影增色不少。演员选角也很不错,叶塞尼亚敢爱敢恨,路易萨纯真善良,奥斯瓦尔多高大英俊。故事并不复杂,有些情节以今天的眼光来看略有些不合理,奥斯瓦尔多其实有点“渣”,被释放后发现叶塞尼亚离开了家,也不去找找,转头就跟妹妹交往起来,一开始还说是假意交往,到后面直接要跟妹妹结婚了。影片的音乐也非常经典,百听不厌。。

多感人的故事,被说成狗血,不太明白狗血的标准是什么,弃婴被找到也是狗血?叶塞尼娅的泼辣率真,路伊萨的善良纯真,奥斯瓦尔多的深情真挚,一众配角的精彩表演,外加如流水般款款道来的配乐,更兼上影译制老师们的经典配音,这些成就了这部电影在国内几十年长演不衰的盛况。从小就喜欢这部电影,看过很多遍,每次都很感动。

一部很老片子了,但是再看依然还能吸引观众的目光!女主的热情、爽朗、爱憎分明,还有那句“我不生活在未来,我生活在现在”让人记忆深刻!这样的吉普赛女郎让我很容易想到另一个影片里的角色《巴黎圣母院》里的艾斯梅拉达,只是角色的结局不同!如果不是在看了一次影片我竟然忘了这么经典的主题曲《叶塞尼亚》,时常能听到,却忘了她是出自这里!

很老的一部影片,画质不清晰,有年代感,我竟然看完了,还觉得很好看。吸引我的不是那曲折的爱情故事,是叶塞尼亚把吉普赛女孩猫一样的风情万种,是头人说如果要征兵,吉普赛人没有祖国,是妹妹为了姐姐的爱情而真心实意退位的善良和勇敢,是奥斯瓦尔多对爱人的的忠贞不渝(中间移情妹妹是因为妹妹有心脏病,也许看起来有点渣男,但是我更相信他因为善良不得已而为之),是巴尔多尽管深爱而不得还是祝福的深情等等,里面的配乐优美动听,百听不厌。

女主叶塞尼亚性感爽朗敢爱敢恨。妹妹路易萨娇生惯养温柔美丽可爱善良。男主奥斯瓦尔多,初次见女主就强吻,和女主坠入爱河后,勇于面对种族偏见坚持爱情而结婚,后意外误会女主离开,遇见路易萨嘴上说着不喜欢却还是要娶,即使后来再遇见前妻女主心里放不下,却还继续和路易萨准备婚礼,最后要不是路易萨明白真像,成全姐姐主动离开,岂不是就娶了妹妹爱着姐姐,以现在时代的标准看真是渣男无误。

曲折的身世,缺憾的爱情悲剧,应该算是曾经的年代记忆,尽管类似的套路已经成千上万遍在电视机上放映,《叶塞尼亚》仍然有触动人心的地方,证明它和别人不一样。第一个美好的地方是吉普赛的结婚仪式,“只有世上的盐,面包都用尽了,你们的爱才会消失”,第二个在镜头最后一次出现吉普赛奶奶的时候,她洞悉一切的智慧与宽恕罪孽的善良都很有力量。剧情来说,还是《雷雨》式的家庭伦理纠葛,事实证明,这种类型的情节曾在人们的电影娱乐中大放异彩,才有资格成为现代电视剧电影的套路。以前没看过多少译制片,惊讶地发现配音完全不突兀,甚至优美。真喜欢叶塞尼亚。

因为想了解吉普赛文化而找来这部老片看。我小时候应该是看过预告片的,对音乐还有些模糊的印象,但印象中的镜头可能是错配了,对叶塞尼亚这个很大气的名字还记得很清楚。这是一部五十年前的影片:情节不能以如今的眼光评论;主角人物形象塑造得很鲜明很有个性,几个吉普赛人配角都演得很有特色;音乐无敌;上影厂的配音,在那个时代算是巅峰之作吧,我觉得相当于重新制作了这部电影。看完电影,某种意义上,破坏了我小时候形成的对“叶塞尼亚”的模糊但有些美好的印象、想象,不知道这是好是坏?