桃色血案(1959)

Anatomy of a MurderUP:2021-09-16

《桃色血案》(英语:Anatomy of a Murder)是一部1959年美国庭审电影,由奥托·普雷明格导演,温德尔·梅斯(英语:Wendell Mayes)编剧。影片的剧本改编自同名畅销小说,小说作者约翰·D·沃尔科(英语:John D. Voelker)是在密歇根最高法院(英语:Michigan Supreme Court)工作的律师。本片主演为詹姆斯·史都华、丽·莱米克、本·加萨拉(英语:Ben Gazzara)、乔治·斯科特、伊芙·阿登和凯瑟琳·格兰特(英语:Kathryn Crosby)等。该片是最早用较大尺度词汇来探讨强奸话题的主流好莱坞电影之一,索尔·巴斯为其设计了广受赞誉的片头,爵士乐乐手艾灵顿公爵创作了配乐并客串了一个角色。这部电影获得了多项奥斯卡提名,被一位法学教授称为“也许是史上最好的纯庭审电影”。2012年,该片因其在“文化、历史和审美方面的显著成就”,被美国国会图书馆列入国家电影登记部下属的国家电影保存委员会保护电影名单。

桃色血案

评分:8.2 导演:奥托·普雷明格 编剧:温德尔·梅斯 / John D. Voelker
主演:詹姆斯·斯图尔特 / 丽·莱米克 / 本·戈扎那 / 阿瑟·奥康纳 / 伊芙·阿登 / 凯丝琳·格兰特 / 乔治·C·斯科特 / 奥森·比恩 / 拉斯·布朗 / 莫瑞·汉密尔顿 / Brooks West / 肯·林奇 / 约翰奎尔伦 / 霍华德·麦克尼尔 / Alexander Campbell / Ned Wever / Jimmy Conlin / Royal Beal / Joseph Kearns / James Waters / 约瑟夫·N·韦尔奇 / 艾灵顿公爵 / Irv Kupcinet
类型:剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
片长:160分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:一个凶杀案的解析 / 桃色案件
上映:1959-07-01
IMDb:tt0052561

剧情梗概

在密西根上半岛,小镇律师保罗·比格勒(Paul Biegler,詹姆斯·史都华饰)曾是地方检察官,改选时落选后沉迷钓鱼和弹钢琴。他常和酒鬼朋友兼同事帕内尔·麦卡锡(Parnell McCarthy,亚瑟·奥康纳饰)与秘书梅达(Maida,伊芙·阿登饰)一起消磨时间。一天,比格勒接到劳拉·曼尼恩(Laura Manion,丽·莱米克饰)的电话。她的丈夫是美军中尉弗里德里克·“曼尼”·曼尼恩(Frederick "Manny" Manion,本·加萨拉饰),他因枪杀客栈老板巴尼·奎尔被控一等谋杀罪。他承认罪行,但声称奎尔之前强奸了他的妻子。比格勒接下案子,试图用精神障碍辩护。地方检察官得到从检察长办公室调来的控方律师克劳德·唐瑟(Claude Dancer,乔治·斯科特饰)的大力协助。控辩双方在庭上激烈交锋。最终,陪审团宣布曼尼恩因“暂时精神失常”而无罪。第二天,比格勒和麦卡锡去曼尼恩的住处让他在本票上签字,却发现他已搬走,只留给了他们一张字条。

故事原型

1952年7月31日,中尉科尔曼·A·彼得森(Lt. Coleman A. Peterson)在密歇根大海湾地区(英语:Big Bay, Michigan)(Big Bay)枪杀了莫里斯·切诺韦思(Maurice Chenoweth)。沃尔科在几天后成为了该案的辩护律师。庭审于同年9月15日开始,检察长助理来到当地协助控方律师爱德华·托马斯(Edward Thomas)。沃尔科用了精神障碍辩护中的罕见理由“无法抑制的冲动”,这一理由上次在密歇根使用还要追溯到1886年。9月23日,陪审团考虑了4个小时后判决被告因精神错乱无罪。两天后,彼得森在精神医师检查判定神智正常后被释放。彼得森和妻子在审判结束后很快离了婚。

演员

  • 詹姆斯·史都华 饰 Paul Biegler
  • 丽·莱米克 饰 Laura Manion
  • 本·加萨拉(英语:Ben Gazzara) 饰 Lt. Frederick Manion
  • 阿瑟·奥康纳(英语:Arthur O'Connell) 饰 Parnell Emmett McCarthy
  • 伊芙·阿登 饰 Maida Rutledge
  • 凯瑟琳·格兰特(英语:Kathryn Crosby) 饰 Mary Pilant
  • 乔治·斯科特 饰 Asst. State Atty. Gen. Claude Dancer
  • Orson Bean(英语:Orson Bean) 饰 Dr. Matthew Smith
  • Russ Brown(英语:Russ Brown (actor)) 饰 George Lemon
  • 莫瑞·汉密尔顿(英语:Murray Hamilton) 饰 Alphonse Paquette
  • Brooks West 饰 Dist. Atty. Mitch Lodwick
  • 肯·林奇(英语:Ken Lynch) 饰 Det. Sgt. James Durgo
  • John Qualen(英语:John Qualen) 饰 Deputy Sheriff Sulo
  • Howard McNear(英语:Howard McNear) 饰 Dr. Dompierre
  • Emily Eby 饰 Mrs. Welbourne
  • Alexander Campbell 饰 Dr. W. Gregory Harcourt
  • 吉米·康林(英语:Jimmy Conlin) 饰 Clarence Madigan
  • Joseph Kearns(英语:Joseph Kearns) 饰 Lloyd Burke
  • Joseph N. Welch(英语:Joseph N. Welch) 饰 Judge Weaver
  • 艾灵顿公爵 饰 "Pie-Eye"

反响

电影中的言辞在当时被视为出格,使芝加哥市长和警务处长非常反感。因此,该片在这个天主教影响深重的城市短暂遭禁。导演兼制片人普雷明格在伊利诺伊州联邦法院提出异议后,市长的决定被撤销了,影片得以放映。法庭认为该片中的语言在影片的上下文中是真实合理的。

这部电影在法律和教育界收到良好反响。1989年,美国律师协会将其列为史上最佳12部庭审电影之一,评价道:“该片真正的亮点是它展现了合理辩护是如何在一个困难案例中发展的。有多少庭审电影敢花那么多时间拍律师最常做(但最不喜欢做)的事——搜集资料?”该片也在法学院中被用作教学片例,因为它涵盖了美国刑事制度中(被告角度)一场审讯的基本流程,从会见委托人到庭上的交叉质询等。

该片在烂番茄网站上获得了100%的新鲜度,42位影评人打出的平均分为8.6/10。

荣誉

奖项名称奖项获奖或提名者结果
奥斯卡金像奖最佳影片奥托·普雷明格提名
男主角詹姆斯·史都华提名
男配角亚瑟·奥康纳乔治·斯科特提名
摄影(黑白电影)山姆·莱维特提名
剪辑路易斯·R·吕弗勒提名
改编剧本温德尔·梅斯提名
威尼斯电影节男演员詹姆斯·史都华获奖
英国电影学院奖最佳影片奥托·普雷明格提名
最佳外国男演员詹姆斯·史都华提名
最有前途新人约瑟夫·N·韦尔奇提名
纽约影评人协会男主角詹姆斯·史都华获奖
剧本温德尔·梅斯获奖
排行榜评选人排名
AFI十大类型十大佳片(法庭剧情类)美国电影学会7

简评

庭审是重头戏,占用了一个半小时,在工整从容里的针锋相对,辩论有很多细致入微的巧思设计,对法律、道德、公众世俗观念进行种种工具性诠释与目的性解读。与法庭辩论中的结构和思路设计一样,在庭外涉及到案件时诸多巧妙的细节暗示和呈现也颇有意味,如人物表现、性格反映、角色关系,细嚼精彩。同意影友的看法:模糊真相,开放式结局增加了案件反思和多义化解读,也是与以往善恶、黑白分明的社会秩序感的告别。

典型的易放難收的作品,如此小場面的電影竟任憑它花費三個小時演繹,最後如果不是以如同變魔術般的手法將那條襯褲由死者私生女作證搬出來,恐怕還得再花額外三個小時去延續劇情。導演自以為是地耍太多的花拳綉腿,其實都是多餘的,法庭片的最終結果必然是辯方獲勝,但其最令人無法忍受者乃在於導演無法自圓其說的情況下,總是使用變魔術的手法贏得最後勝力,『控方證人』應該稱得上此中代表,而本片也不遑多讓。

一秒钟反转,是的,这片子酝酿到最后,找到关键证物,并使得控方的暗示变得滑稽的时刻——“我是奎尔的女儿”。之前都是铺垫,是的,是的,你不得不佩服美国的经典类型片的故事能力,虽然结尾短促,故事真相的开放性,挺让我恼火的。但你不得不认可这廷辩的激烈和精彩,在合法的规则内辩护的必然结果,当然其中的发挥和剧情幽默部分,体现了美国片台词的功底。

。法庭戏很精彩,但这个结局有点虎头蛇尾。有豆友说不挑明真相是为了反思司法制度,但这个寓意未免与片子总体展现出的娱乐性格格不入,似乎成了《控方证人》和《十二怒汉》的缝合体。我的看法是普雷明格或许只是单纯想把悬疑和律政这两个要素结合在一起,让片子既具有侦探片悬念重重的特点,又不失法庭辩论双方唇枪舌剑的精彩,然而在最后他却没有找到更恰当的融合这两种风格的手法,从而草草收尾。

,爵士乐的步伐,勾勒着每一个方位,人们在方位之间走动,描画空间的结构,组成场面的增变。我特别喜欢这部电影的声部平衡,比如有如说话快,有人则摇摆,有伴奏的一阵阵笑声,而拿着乐器暂时不发声的人,则在“静止”里运动。当一个律师企图“伤害”证人的时候,首先做出反应的(改变镜头的秩序的)不是该证人,而是另一个律师,证人仍然是隐藏者,他们的声音不在于形象的改变与否,这就是普雷明格比《控方证人》(表演的对峙但是是一部剧本电影)高明之所在。

重看,本片剧本甚好,可以说是好莱坞最经典的叙事方式不再荣光后的最后一次回光返照,人物一个个有血有肉,不影响剧情的紧凑性的同时,尽力拉近与观众的举例,同时当代社会的各种问题(老兵,公园流浪,女性思想解放)在各种剧情侧面上折射出来,私货值得研究(或许这种处理方式是在反抗越发流行的新现实主义做法?)角色演技也可以说是丝毫不拖沓,斯图尔特和斯科特后面的法庭对手戏演绎地是如此精彩!可惜导演自己的视听语言居然拉了跨,不功不过的剪辑和调度,只能说在好莱坞工业水准之上罢了。

。①律师男主帮一个谋杀犯进行法庭辩护,具体案件是「丈夫A谋杀了酒馆老板B,原因疑似是B强暴了A风流的妻子」,最后男主胜诉。影片聚焦于辩论本身,最终也没告诉观众真相。②表意有力的高水平摄影(光影/构图);运镜/场面调度上有一些丝滑优美甚至高水平也有一些很抖,整体上正负抵消。③各种爵士乐配乐大赞,众演员表演出色,法庭戏台词写的很精彩。④叙事虽然整体上挺引人入胜但依然较拖沓,。

剧本非常充实的一部法庭电影,总体的观影体验也是很好,但唯一让我有点不满意的地方就是本片的时长过长结果有点缓慢,没有了很多同类型电影的那种紧凑感和紧张感。本片的人物塑造非常的丰满形象,尤其是男主角这个形象在同类型的法庭电影中是很不常见的,鲜活的人物塑造主要受赐于本片演员的精彩群戏,基本上每个人都发挥得非常出彩。

虽说看到詹姆斯斯图尔特的时候就知道影片的结局(他可能输吗?),但整个调查和庭审过程永远缺乏一种让人安心的实质性担保,道德立场与真相如同泥鳅一般在叙事推进中闪烁不定,甚至结尾仍然没有提供任何盖棺定论。或许多次出现于影片中的带有“界面效应”的镜头设计可以为理解本片提供一条思路:对某一人物的“私下”讨论和该人物经常同时出现在镜头当中(在法庭中经常要依靠剪辑和运镜来完成这一效果),二者之间的张力与法庭-真相之间的张力完美对应。问题并不在于对一个人的讨论与该人物谁更“真实”,这一讨论总是会影响甚至决定被讨论的人物,总是在人物身上铭刻这一讨论的效果。这也正是法律与真相之间的关系,法律并非发现或是(在糟糕的时候)屏蔽真相,它早已是真相的一部分,决定着真相的内容和真相被感知的方式。

①废话太多,无关情节太多,太长。算是上了一堂普法课;②以为是《控方证人》的翻版,结果最后并没有反转。③看完之后,真相依然一头雾水。不过,本片的主题显然不是为了揭示案件的真相,而是为了讽刺陪审团制度、法官和法律???④所谓桃色,我以为是律师最后跟女主有一腿呢,原来是围绕强奸和偷情展开辩论,尤其是那条白色内裤。。。⑤Anatomy 是“剖析”的意思。 Murder是“凶杀”的意思。电影名直译应该是“凶案剖析”。。不过,没有现在这译名吸引人哈。

影片开头律师归来,平静气氛下已暗藏危机:毕格勒是出门钓鱼了,但这不过是逃避的手段,他根本不吃鱼。因此开头两场可被视为某种扭曲的家庭场景,老先生一角是律师的精神之补充。案子的疑点给了他机会反击排挤他的同侪,因此从开始就不是真相的问题,而是最终解释权的所有,控辩双方在漫长论辩过程中反复验证了这点。这是普雷明格的擅场,他用镜头在毕格勒和检方间摆荡,造成的是某种大-小、中心-边缘的循环效果,严格的庭审过程因此渐变成了无主体的暗示游戏,交叉审讯不如说是智者间的雄辩,而法官与十二人团,程序与公理正义已在重复中消磨殆尽了。影片的黑色结尾也许让我们想起庭审前的那个场景:律师在房车前转身走开了,而女人惆怅着望着他的背影。谁能为她的生活下一个判断呢?在知道生活其实是如此纠结难解,我们的关系更胜于我们的真相之后?

.16. CC版。2小时40分钟的片子,庭审戏就占了足足2/3有余,一场接一场,看到最后感觉看了一整季律政剧。怎样将大段庭审戏拍的不“冗长”,本片给了最佳示范:1)用不停变换的摄影机机位、构图和运镜方式制造新鲜感和紧张感、渲染气氛;2)用密集而过硬的剧本台词(双方律师轮番发问、针锋相对、对危机冲突的应变,等等)推动情节;3)再用强大的群戏加持:法官、证人、甚至原告被告受害人等一干角色的出场和配合。如果要再加第四点,那必须是两位主演 James Stuart和George Scott的精彩演出。最后模糊/开放式的结尾让我略“失望”,但这或许正是本片耐人寻味的地方:较误导性的人设、看似多余的情节细节,都是在引导观众思考并参与庭审/破案,真正有趣的不是结果、而是思辨的过程。佳片无疑。

获得奖项

  • 第20届威尼斯电影节
    第20届威尼斯电影节
    获奖:沃尔皮杯奖-最佳男演员
    提名:金狮奖 / 主竞赛单元
  • 第13届英国电影学院奖
    第13届英国电影学院奖
    提名:BAFTA Film Award —— Best Film from any Source / BAFTA Film Award —— Best Foreign Actor / BAFTA Film Award —— Most Promising Newcomer to Film
  • 第12届美国导演工会奖
    第12届美国导演工会奖
    提名:最佳电影导演
  • 第17届金球奖
    第17届金球奖
    提名:Best Actress - Drama / Best Supporting Actor / Best Director / 最佳剧情电影 / 剧情电影最佳女主角 / 最佳导演
  • 第32届奥斯卡金像奖
    第32届奥斯卡金像奖
    提名:最佳影片 / 最佳男主角 / 最佳男配角 / 最佳男配角 / 最佳改编剧本 / 最佳剪辑 / 黑白片最佳摄影
  • 第25届纽约影评人协会奖
    第25届纽约影评人协会奖
    获奖:最佳编剧 / 最佳男演员