飞翔吧!埼玉(2019)

翔んで埼玉UP:2021-11-02

飞翔吧!埼玉

评分:6.8 导演:武内英树 编剧:德永友一 / 魔夜峰央
主演:二阶堂富美 / 神威乐斗 / 伊势谷友介 / 京本政树 / 汤姆大哥 / 麻生久美子 / 岛崎遥香 / 成田凌 / 间宫祥太朗 / 益若翼 / 武田久美子 / 磨赤儿 / 竹中直人 / 中尾彬 / 秋月三佳
类型:喜剧
片长:107分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:飞翔琦玉 / Fly Me to the Saitama
上映:2019-01-11(上海日本新片展)
IMDb:tt8860946

飞翔吧!埼玉简介

住在埼玉的菅原一家,正开车前往东京,准备和未来的亲家见面。此时,车中电台播送起一则传说……故事发生在东京屈指可数的名校白鹏堂学院,事情要从学生会长坛之浦百美(二阶堂富美饰),和从美国转校而来的麻实丽(GACKT饰)相遇说起。外表气质不凡,看似东京人的丽,其实是埼玉县人。对丽明里暗里庇护着埼玉人的行为,百美感到不解,却又情不自禁被丽所吸引。渐渐地,故事发展成一场东京和埼玉之间的抗争,甚至连隔壁的千叶也被牵扯进来……

第43届日本电影学院奖最佳影片(提名) 第43届日本电影学院奖最佳导演武内英树 第44届报知映画赏特别奖

简评

富美酱的表演还是那么好哇!谁能想到这部电影上映后的2年,千叶之光JAGUAR桑离开地球了呢?不知道月耀staff桑看到电影里这么多地域梗有何感想,松子看到肯定又要说“这真是个糟糕的节目呢”!其实俺觉得千叶特产除了JAGUAR桑、FUNASHI,还有大王牌相叶雅纪啊!而琦玉的春日部则是我梦想中的定居圣地,没错就是因为它是野原新之助的家乡。后知后觉那个无敌可爱的大葱吉祥物竟然也是埼玉县的小朋友……总之我对这些所谓乡下地方的兴趣可是远远高过东京。就电影来说有观看门槛,无法理解日本各地微妙差异很难享受它。

二階堂ふみ提議讓自己直接出演男性角色讓本作意外地、真正地變成一個走出了固定場所的寶冢故事,不僅是美術上的相似,而且以女代男的BL愛確實以另一種方式微弱地保留了「全女角」的傳統——可惜我們看到的是,當寶冢終於從都市傳說(封閉舞臺)走向含混的街頭,等待她的是以流動性為名而進行的另一種同質化遊戲,一個真正的男角在勝利之後將收編的計畫交到了她手上。

定期补充沙雕抛瓦!Yoshiki和群马县出来的时候我真的笑死了。二阶堂富美演小少年也太可爱了,像《普罗米亚》的男主。各种宝冢和昭和地下剧场风的妆造真不错,久违的get到了伊势谷的帅,他跟从丸尾末广的画里抠出来的似的。其实电影开头给出的话题隐隐约约是有些深度的,搁国内可以疯狂上价值……然而结尾直接飞起来了毫无中心思想!我爱。

一本正经地中二恶搞,不过好像也不那么违和,我甚至嗅到了一丝魔戒的感觉,当然是塑料的。不过对于家乡认同感这件事却是各国都一样,一直认为这很莫名其妙,高中经常听到某某寝室两人因为攻击对方家乡而斗殴事件,匪夷所思,倒是觉得比出产名人的游戏更有趣。最后,果然又是男人间的爱情战胜了一切??

确实很多笑话都很冷不是很能get,是知道元ネタ也没有觉得很好笑的程度,可能是因为某种程度上虽然鬼畜沙雕但画面经费太充足了让我没法理解他们非要搞成这样的动机。可能我更适合勇者义彦那种穷的,,,可能也和我在关西远离东京鄙视链,,而且对埼玉的印象是东武动物公园特别大比我京都小村里的小动物园大好几倍。。所以各种自虐ネタ都没啥感觉,真的对我们关西来说你们都是东京的従兄弟高贵得很,,在犹豫要不要花2000去电影院看还没撤档的2,想到1也没看过就下下来看一下。。想象了一下如果是滋賀県民なめんな,没滋贺你们都没水喝之类的我应该更能笑出来一点。。。为了还是有笑到我的一些地方还是多给一星,,但第二部还是不看了感觉值不回票价(

我承认jaguar桑出现那里作为月曜粉丝我确实没有憋住,但还是很难认同这部电影,后三十分钟不开倍速看不下去,月曜那些地域自黑梗太多看过了就有种是那个梗啊的无奈。能把地域歧视以很日本人的方式拍成一部电影是有价值感的,但过度本土化和放飞的处理又显得很小家子气,真的很难接受时代剧风的俗套故事发展,感觉任何文化背景的作品一靠堆积梗逗人发笑就会让不了解的人徒生恶感,让稍微知道的人无语,只有一小部分的本土观众有被挠了脚心的感觉。

获得奖项

  • 第43届日本电影学院奖
    第43届日本电影学院奖
    获奖:最佳导演 / 最佳剪辑 / 最佳编剧
    提名:最佳录音 / 最佳影片 / 最佳男主角 / 最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳摄影 / 最佳艺术指导 / 最佳灯光 / 最佳配乐
  • 第44届报知映画赏
    第44届报知映画赏
    获奖:特别奖