假如比尔街可以作证(2018)
《假若比尔街能说话》(英语:If Beale Street Could Talk,香港译《爱在无声的街角》,台湾译《蓝色比尔街的沉默》)是一部2018年美国爱情剧情片,由巴瑞·贾金斯自编自导,改编自詹姆斯·鲍德温的1974年小说《假若比尔街能说话(英语:If Beale Street Could Talk)》。主演包括琪琪·兰恩(英语:KiKi Layne)、史帝芬·詹姆士(英语:Stephan James)、柯尔曼·多明戈(英语:Colman Domingo)、泰娜·帕丽斯(英语:Teyonah Parris)、布莱恩·泰瑞·亨利、麦可·毕奇(英语:Michael Beach)、艾德·斯克林、戴夫·法兰科、佩德罗·帕斯卡与蕾吉娜·金恩。
评分:6.4
导演:巴里·詹金斯
编剧:巴里·詹金斯 / 詹姆斯·鲍德温
主演:琪琪·莱恩 / 史蒂芬·詹姆士 / 雷吉娜·金 / 科尔曼·多明戈 / 泰柔娜·派丽丝 / 迈克尔·比奇 / 安洁纽·艾莉丝 / 埃博妮·奥西迪安 / 多米尼克·索恩 / 迭戈·卢纳 / 芬·维特洛克 / 艾德·斯克林 / 艾米莉·里奥斯 / 佩德罗·帕斯卡 / 布莱恩·泰里·亨利 / 玛西娅·让·库尔茨 / 戴夫·弗兰科 / 马科·查卡 / 费斯·洛根 / 桃乐丝·麦卡锡
类型:剧情 / 爱情 / 犯罪
片长:119分钟地区:美国
语言:英语 / 西班牙语
影片别名:爱在无声的街角(港) / 蓝色比尔街的沉默(台) / 假如比尔街能说话 / 假若比尔街能说话 / 假若比尔街能够讲话
上映:2018-09-09(多伦多电影节)
IMDb:tt7125860
剧情
花样年华的黑人情侣,情网里缱绻缠绵,幸福似乎触手可及,男方却突然被诬陷强暴入狱,女方亦惊觉怀孕。她与母亲四处奔波,为情郎洗刷罪嫌,然而残酷现实逼人一夜长大,究竟如何才能挣脱荒诞的命运漩涡?
演员
- 琪琪·兰恩(英语:KiKi Layne) 饰 克莱曼婷·「蒂许」·李夫斯(Clementine "Tish" Rivers)
- 史帝芬·詹姆士(英语:Stephan James) 饰 艾朗佐·「福尼」·亨特(Alonzo "Fonny" Hunt)
- 蕾吉娜·金恩 饰 莎朗·李夫斯(Sharon Rivers)
- 柯尔曼·多明戈(英语:Colman Domingo) 饰 乔瑟夫·李夫斯(Joseph Rivers)
- 泰娜·帕丽斯(英语:Teyonah Parris) 饰 厄妮丝汀·李夫斯(Ernestine Rivers)
- 布莱恩·泰瑞·亨利 饰 丹尼尔·卡帝(Daniel Carty)
- 艾德·斯克林 饰 贝尔警官(Officer Bell)
- 艾蜜莉·蕾欧丝(英语:Emily Rios) 饰 薇多莉亚·罗杰斯(Victoria Rogers)
- 麦可·毕奇(英语:Michael Beach) 饰 法兰克·亨特(Frank Hunt)
- 戴夫·法兰科 饰 里夫(Levy)
- 狄亚哥·卢纳 饰 佩德洛克提托(Pedrocito)
- 佩德罗·帕斯卡 饰 彼得罗·阿尔瓦莱斯(Pietro Alvarez)
- 芬恩·维特罗克 饰 海沃德(Hayward)
- 安洁纽·艾莉丝 饰 亨特女士(Mrs. Hunt)
发行
《蓝色比尔街的沉默》于2018年12月14日在美国有限上映,由Annapurna Pictures发行,并于12月25日起扩大上映。该片的美国上映日原定为2018年11月30日。
该片于2018年9月9日在多伦多国际影展上举行全球首映。后于2018年10月11日在纽约影展上放映;2018年10月21日登上纽奥良影展(英语:New Orleans Film Festival);2018年11月10日,该片在圣路易国际影展上展出。
烂番茄新鲜度95%,Metacritic得分87,获得广泛好评。
奖项
奖项 | 颁发日期 | 类别 | 提名人 | 结果 | 参考 |
---|---|---|---|---|---|
第91届奥斯卡金像奖 | 2019年2月24日 | 最佳女配角 | 蕾吉娜·金 | 获奖 | |
最佳改编剧本 | 巴里·杰金斯 | 提名 | |||
最佳原创音乐 | 尼古拉斯·布莱泰尔(英语:Nicholas Britell) | 提名 | |||
第72届英国电影学院奖 | 2019年2月10日 | 最佳改编剧本 | 巴里·杰金斯 | 提名 | |
最佳原创音乐 | 尼古拉斯·布莱泰尔(英语:Nicholas Britell) | 提名 | |||
第76届金球奖 | 2019年1月6日 | 最佳剧情片 | 《如果比尔街能说话》 | 提名 | |
最佳编剧 | 巴里·杰金斯 | 提名 | |||
最佳女配角 | 蕾吉娜·金 | 获奖 |
该片最先于2018年9月9日在多伦多国际影展上首映,并由Annapurna Pictures定于2018年12月14日在美国上映。蕾吉娜·金恩赢得奥斯卡和金球奖最佳女配角奖。
获得奖项
- 第53届美国国家影评人协会奖
获奖:最佳女配角
提名:最佳男配角 / 最佳摄影 - 第24届评论家选择奖
获奖:最佳女配角 / 最佳改编剧本
提名:最佳影片 / 最佳配乐 / 最佳摄影 / 最佳电影音乐 - 第31届芝加哥影评人协会奖
获奖:最佳改编剧本 / 最佳原创配乐
提名:最佳女配角 / 最佳摄影 - 第72届英国电影学院奖
提名:最佳改编剧本 / 最佳原创配乐 - 第17届旧金山影评人协会奖
获奖:最佳女配角
提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳改编剧本 / 最佳摄影 / 最佳艺术指导 / 最佳原创配乐 - 第23届金卫星奖
获奖:电影部门-最佳剧情片 / 电影部门-最佳女配角
提名:电影部门-最佳导演 / 电影部门-最佳改编剧本 / 电影部门-最佳原创配乐 / 电影部门-最佳摄影 / 电影部门-最佳剪辑 - 第18届凤凰城影评人协会奖
获奖:十佳影片 - 第34届独立精神奖
获奖:最佳长片 / 最佳导演 / 最佳女配角 - 第19届美国电影学会奖
获奖:年度佳片 - 第91届奥斯卡金像奖
获奖:最佳女配角
提名:最佳改编剧本 / 最佳原创音乐 - 第28届哥谭独立电影奖
提名:最佳影片 / 年度突破演员 - 第76届金球奖
获奖:最佳女配角
提名:最佳剧情电影 / 最佳编剧 - 第22届美国在线影评人协会奖
获奖:最佳女配角 / 最佳改编剧本 / 最佳原创配乐
提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳摄影 - 第39届波士顿影评人协会奖
获奖:最佳影片 / 最佳女配角 / 最佳音乐
提名:最佳男配角 - 第17届华盛顿影评人协会奖
获奖:最佳女配角 / 最佳原创配乐
提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳改编剧本 / 最佳群戏 / 最佳摄影 - 第44届洛杉矶影评人协会奖
获奖:最佳女配角 / 最佳音乐
提名:最佳摄影 - 第71届美国编剧工会奖
提名:电影奖-最佳改编剧本 - 第39届伦敦影评人协会奖
提名:年度编剧 / 年度女配角 / 技术成就奖 - 第90届美国国家评论协会奖
获奖:年度佳片 / 最佳女配角 / 最佳改编剧本 - 第84届纽约影评人协会奖
获奖:最佳女配角 - 第12届底特律影评人协会奖
获奖:最佳女配角
- 巴里·詹金斯 Barry Jenkins导演
- 琪琪·莱恩 KiKi Layne饰 Tish Rivers
- 史蒂芬·詹姆士 Stephan James饰 Alonzo 'Fonny' Hunt
- 雷吉娜·金 Regina King饰 Sharon Rivers
- 科尔曼·多明戈 Colman Domingo饰 Joseph Rivers
- 泰柔娜·派丽丝 Teyonah Parris饰 Ernestine Rivers
简评
其实是一部蛮温柔蛮文艺的电影,色调和光影画风把握的都很棒,但一个非常简单的故事矫揉造作成节奏缓慢如此我想大部分观众是很难买单的。观影过程中我一直在想为何这部电影能拿下金球奖和奥斯卡的最佳女配,拿下表演奖项至少也得有几段演技爆发的桥段吧…一部大多数主角配角都是黑色人种的电影,看起来的感觉其实很微妙,恕我脸盲,我觉得黑人女性很难有辨识度啊,看谁长得都一样…
依然是《月光男孩》的调调,但整体故事性和文本却差了太多。由于没有像上一部由一个小男孩成长的故事这个切点散发出去的效果,这部中詹金斯的发挥有点顾此失彼,因为男女主的爱情故事实在是太完美又太简单了,根本撑不起两小时片长的容量,所以尽管加入了冤案,家族矛盾,种族歧视等等议题,但孱弱的主线却始终没能把这些要素给串联起来勾勒出一副完美的拼图。詹金斯学王家卫的的影像风格确实学到了一点,但在这样一个羸弱的剧本面前,用如此王氏风格去拍出来,真的是一个很好的选择么?母亲在波多黎各的单人戏份确实很见功底,这也是为什么会把小金人颁给雷吉娜·金的原因吧。
从《月光男孩》到这部对经典的复刻改编,丢失的或许是那些更为生动和鲜明的风格,但出彩的却是对故事和表达的清晰进步。比之于还原一个真相让人沮丧的民权“宣言”,镜头的重心却交还给了身处风暴间的爱侣—他们在这里迎接着幸福,经历着心碎;信任与初次的邂逅,成为链接两人彼此的纽带,永不断线。从中穿插着的轻柔弦乐,以及精致的摄影,都让原著那种喃喃细语变得生动了起来。【感觉Regina只是正常发挥,比起电视剧所赋予的空间,少了很多;但真的还是会回味她拿奖时的激动,一切都是值得】
这结局真给我看笑了,我想到Trevor单口喜剧里所有那些被警察逼停的笑话,第一次把他的经历剥去喜剧的外衣;我想到黑色党徒结尾,想到就算纸牌屋这种八竿子打不着的剧,Remy也有被白人警察刁难的戏份;我想到Cookie的姐姐被自己儿子家暴,几个女人被自己叫来的警察吓得崩溃大哭,当时我甚至不明白自己在看什么。//床戏拍得几乎美过月光男孩,配乐绝美。月亮和PP最接近合作的一次,除星战之光和毒枭之外。
感觉就好像一开始觉得这个前戏还不错很有情调,结果到最后发现原来只有前戏了。影片的内容似乎有些单一不变,反反复复只停留在抒情,却忘了真正该讲的故事。剧情的推动过分依赖于旁白,而气氛几乎也全是靠音乐来达成,从这些方面来看故事确实是比较弱,而且节奏和氛围缺少变化导致观众容易疲倦分心。近些年看过不少和种族有关的影片,有不少出彩的例子,而如果这部影片放在这样一个大环境下,难免会黯然失色。不管用多美妙的言语说出来,在我看来,直白得说出“我爱你”这三个字从来不是表达爱最美的方法。D+
电影平缓的镜头穿插叙述一对黑人小情侣的故事。男人被诬陷强奸罪,最后无奈认罪以减轻判罚。女人未婚先孕,最后自己抚养孩子长大,对监狱的男人不离不弃。电影用温柔平静的语言控诉黑人的不公平社会待遇。比较打动人的是女孩的家庭,父亲母亲和姐姐都支持女孩帮助女孩,家的温暖是支持你的任何决定。
关于种族歧视、青年男女相爱相守却不能时刻陪伴的故事,人类种族之间总是打打杀杀,爱与救赎也在幻灭和新生之间轮番切换,只是当厄运来临束手无策的时候,彼此间的信任与爱真的是战胜内心的重要存在。题材是个好题材,但是叙事太慢了,总觉得有些部分的慢镜头有些多余……
時好時壞、抒情過頭,斷裂感伴隨著形式顯得自溺,很喜歡《月光下的藍色男孩》將形式與敘事的完美融合、便譜出一個既美麗卻又苟延殘喘的青春篇章,但《藍色比爾街的沉默》卻直接敗於巴瑞賈金斯前一部《月光》差點淪陷的毛病:形式大於內容,個人並不太苟同一些人將賈金斯喻為「自以為王家衛」的言論,對我而言賈金斯有自己的一套作者手筆(但墨鏡王才不是這樣仿出來的),形式相似不免會拿來與前人較量,可是影迷這種「(刻意)較量」我並不是很能認同就是;不過不能否認的,《比爾街》雖然自溺且不懂得收斂,但也是賈金斯最具社會意識的一部作品文本。
摄影不错,配乐不错,其他就不太行了。事实上这片子的叙述方式是一种高概念,通过一种黑人韵律作为步调去展现这个族群里面的温暖和爱,来反衬现实的残酷,但是执行度和完成度实在不行,从男女方家长那一次争执就知道表演要崩,所有人的语速都在压得过低,甚至丧失了那种黑人独有的绵长的韵律,所有人得走位都像是踩好了点,还得刻意避开摄像机,所有环节得安排感过强。这片子最理想得状态一改就是能像听一曲传统蓝调那样精神主义且富有生命力
非常温柔的一部电影,但却揭露了非常残忍的社会问题。所有的家人都在为了解救无辜的男主而努力,他们相信自己能行,男主也相信他们能做到,但人与人之间最美好的爱也抵不过社会对他们的不公。直到结尾,最纯真善良的孩子道出了对非正义的妥协,是多么让人心寒。男女主感情处理得非常细腻。感觉一些地方比如男主朋友口述被冤入狱把黑人问题揭露得太过直白,反而不如客观叙述让观众细细感受更引起同理心。