中国益智游戏(2013)

简评

三部曲完结篇，20·30·40。上一次看到这么有味道的三部曲还是《爱在》。果然是年纪越大生活越操蛋。拥有集初恋、好基友、孩他妈三位一体的伴侣真是很多男人的YY。中国元素满溢（虽然怪怪的，带着刻板印象），天使艾美丽的中文不错啊，《登鹳雀楼》都背下来了哈哈～希望中年人能在五味杂陈中更通透，也能有勇气说stay～

三部曲终结了，男主也40了。毕竟还是drama，兜兜转转又回到原点的戏剧性，诠释着人生的意义。三部曲就是一个讲人生的剪影。记得男主的新书发布会上编辑说，这本书是写他自己的，其实也是写你们的。是，这三部曲讲他的故事，其实是再普遍不过的纷繁人生。年少在巴塞留学，青年在伦敦巴黎两线来回奔走，在圣彼得堡重新爱上wendy，壮年在纽约打黑工假结婚骗国籍，又在纽约和初恋重归旧好。人生仿佛一个圈，疯癫过后又回到最初的起点。蛮有意思的三部曲，男主带着散装英语走天下，每一部都在讲“生活在别处”的故事。13年cecile年纪也大了，但女神风韵犹存，男主和他的好基友的友谊也是这三部中的一大亮点。几个孩子特别可爱，还是熟悉的拍摄手法和节奏，生活真实的粗糙感，在一句“ce à vie”后最终落幕。

没看过前面几部，到后半段逐渐发现原来这部跟之前的是有剧情关联的。大概只有法国人会讲这样的故事，不管在哪做什么，都是为了爱。也get到了片名的含义，大概是说学习中国人的处事哲学，适应复杂的人生吧。虽然是在夸奖，但不得不说他们对中国的了解还是太片面了，以及塔图说的那段中文好奇怪啊……

｜Cécile de France！Cécile de France！前两部的情节在这一步做了回首。克拉皮斯的贱劲儿逐渐被中年危机吞没。看巴黎人在纽约到处吃瘪很有娱乐效果。Isabelle说Xavier像她的meuf然后转头像个男人一样把孩子扔给他，极佳讽刺效果。.何珠好看！

／这才是我想看到的法国喜剧嘛！虽然同上一部一样基本还是文不对题，但至少这部的情节完整顺畅也有趣了许多。借精生子、les出轨、旧情重燃，也就你们法国人能把这一堆狗血事儿拍得轻松又浪漫了吧！没想到这部中塔图成为了笑料担当，用蹩脚中文朗诵古诗词以及假扮西班牙女仆两段简直笑死我了。

寫作事業停滯不前、多年女友又忽然提出分手一下子帶同子女移民美國，法國作家Xavier踏入4字頭頓覺自己一無所有，決定孤注一擲遠赴紐約希望力保父親形象。本來在女同志朋友Isabelle家投宿總算安定下來，但佢女友恐防他會賴死不走，故意借出位於唐人街的舊居由得Xavier自生自滅。來到這文化極度差異的社區裏，Xavier面對陌生的四道牆慨嘆現實無奈，唏噓過後才發現這公寓其實正是他需要的新人生起點，讓他重新學識珍惜身邊的人，將人生爛攤子再收拾起來。由巴黎搬去紐約再轉入唐人街，Xavier的人生下一站應該去邊？面對一連串前半生的糊塗，錯曬既複習關係中，如何從新出發？C'est la vie的豁達，或許就是最好的傳譯。

或许可以被称之为“三部曲”的结局如此令人回味，虽然并非一帆风顺但也逐步化解了困难。帮伊莎贝拉避免爱情死胡同的场面犹如第一部急中生智把温蒂弟弟塞进男友的床上一样。最后公寓的戏简直是意外连连的高潮点，多语的运用更贴近生活和角色本身。人生就像刺绣，正反两面把生活分为了前后两段，在其因果交错之下呈现出如此复杂而又不失美好的图案。

电影叙事方式我喜欢，片子表象冷，实则却搞笑。有的片段拍的很生活化，就像家庭DV一样。法国人真幽默。女同真是疯狂，有点害怕。男主最有诚意的一句话：“我是想跟人上床，但是要顾着工作、孩子，我脑袋顾不过来”。这一大帮人，真他妈会圆谎啊，真是精彩的桥段。难得见中国人在老外片里还算和谐。真是戏剧，结局似有深意又无厘头。

看过方知“爱在”好。其实我最受不了这个系列的是生搬硬套的地域性。如果说上集俄罗斯是个标签这集的中国就更是脱离剧情的莫名其妙。要不就把地域文章做到底，要不就着重男主的成长生活，这样算什么？再说了这集不应该是美国标签吗？关中国什么事？也是编不下去了，出轨桥段和第一集如出一辙没什么创意。还有了，第一集里男主是个家境不错的即将要从事金融业的专业人士，怎么就至于潦倒至此，为编而编了，人设都倒了。

1. 结尾音乐响起时我也跟着摆动起身体，喜欢这种轻快的电影。生活依然是一团糟，但是我们仍值得一个happy ending。2. 一直在走全球化路线，这部更是借纽约把各种文化汇聚到一起，形成了一个全球化的乌托邦，世界各国人民互帮互助，一起喜乐。亚裔元素甚至成为剧情上的强势力量。，虽然到了四十岁，主人公仍然在奔跑，是一种热情与活力。，广场舞也被发扬光大。！