小美人鱼2:重返大海(2000)

The Little Mermaid II: Return to the SeaUP:2021-06-02

《小美人鱼2:重返大海》(英语:The Little Mermaid II: Return to the Sea)是迪士尼动画工作室于2000年9月19日发售的录影带首映作品。该作为1989年上映的《小美人鱼》(The Little Mermaid)的原创续集。整个影片以色彩鲜明的人物造型及全新的画面配上四首新歌,重新演绎了不一样的小美人鱼冒险故事。

小美人鱼2:重返大海

评分:7.4 导演:Jim Kammerud 编剧:伊丽莎白·安德森
主演:裘蒂·班森 Jodi Benson/爱丽儿 / 罗伯·鲍森 Rob Paulsen/埃里克王子 / 塔拉·斯特朗 Tara Strong/美莉缇 / Kenneth Mars/川顿国王 / 帕特·卡洛尔 Pat Carroll/莫吉娜女巫 / 山缪尔·E·莱特/塞巴斯蒂 / 卡姆·克拉克/比目鱼 / 巴迪·哈克特 Buddy Hackett/海鸥
类型:动画 / 歌舞 / 家庭 / 奇幻
片长:75 分钟 / 72 分钟地区:美国 / 加拿大 / 澳大利亚
语言:英语
影片别名:小美人鱼II回到大海
上映:2000-08-31
IMDb:tt0240684

剧情概要

爱丽儿和艾瑞克在陆地成婚后,他们生下了一个可爱的女儿,名叫美露儿(Melody)。为了庆贺美露儿的诞生,所有人鱼王国的朋友们都浮出水面,来为美露儿庆祝。此时,海巫婆乌苏拉的妹妹莫吉娜出现了,她试图抢夺还在繈褓中的美露儿,但在艾瑞克的保护下她未能成功,所以她决定再次寻找机会,伺机报复。爱丽儿的父亲川顿国王命令侍卫前去追捕莫吉娜,但却无法找到她的巢穴。

美露儿渐渐长大了,她并不知道自己拥有美人鱼的血统。而且她还十分向往畅游大海的生活,希望能像美人鱼一样在大海中自由自在的遨游。爱丽儿非常反对美露儿接近大海,怕她总有一天会遇到危险,所以他们就在美露儿诞生后不久,在城堡的外围建了一堵巨大的围墙,将海洋隔离开来,命令所有人禁止接近大海。美露儿非常不理解父母的做法,就和爱丽儿争论起来,于是她违背父母的意愿离家出走了。美露儿的出走正中莫吉娜的下怀,一心想要为姊姊报仇的莫吉娜正好可以利用美露儿来达到自己的目的,她不惜动用了乌苏拉的魔药将美露儿变成了一只美人鱼,赢得了美露儿的信任。唆使她去盗取川顿国王的三叉戟,这样美露儿就可以永远成为美人鱼。

美露儿的离家令爱丽儿和艾瑞克担心不已,爱丽儿将此事告诉了她的父王川顿国王,自己也决定再次变回美人鱼,重返海底世界,邀集童年时的伙伴们一起在海中寻找美露儿的下落。

美露儿与在途中遇到的伙伴一同潜入海底王国,成功盗取了三叉戟,在准备把它交给莫吉娜的时候,爱丽儿出现了,试图阻止美露儿。美露儿怪母亲欺骗了她,执意把三叉戟交给了莫吉娜,获得海王力量的莫吉娜过河拆桥,用冰墙把美露儿封堵在岩洞中。美露儿这才意识到自己被莫吉娜利用了,竟然偷取了自己外公的东西,让海洋陷入威胁。为了救回母亲,拿回三叉戟,在伙伴们的帮助下,美露儿成功脱险。最终美露儿冒死从莫吉娜手中抢回了三叉戟,三叉戟又重新回到川顿国王手中,并将莫吉娜封印在冰块中,与乌苏拉的肖像画一同沉入海底深渊。

配音员

配音角色
英语国语粤语
茱蒂·班森陈德容冯慧衡陈美凤(唱)艾莉儿(Ariel)
塔拉·史壮林芷扬林小宝美莉缇(Melody)
山姆·E·怀特(英语:Samuel_E._Wright)佟绍宗谢文德(唱)叶振邦谭锡禧(唱)赛巴斯丁(Sebastian)
派特·克罗(英语:Pat_Carroll_(actress))姜瑰瑾谭淑英莫吉娜(Morgana)
罗布·宝罗森(英语:Rob_Paulsen)姜先诚关信培亚力克王子(Prince Eric)
肯尼斯·马斯(英语:Kenneth_Mars)陈明阳卢雄川顿国王(King Triton)
卡姆·克拉克(英语:Cam_Clarke)刘安潘灿良小比目鱼(Flounder)
巴迪·哈克特(英语:Buddy_Hackett)沈光平龙天生史卡托(Scuttle)
克兰西·布朗沈光平古明华杜鲨(Undertow)
马克斯·凯塞拉刘杰吴锦源迪普(Tip)
史蒂芬·福斯(英语:Stephen_Furst)张立威李建良黄伟年(唱)戴许(Dash)
雷内·奥柏戎诺瓦康殿宏路易厨师(Chef Louis)
爱蒂·马克柯雷吉(英语:Edie_McClurg)郑仁丽谢月美卡若妲(Carlotta)
凯·E·库特尔(英语:Kay_E._Kuter)胡立成甄锦华吉姆(Grimsby)
法兰克·维尔克使用原音麦克斯(Max the Sheepdog)

原声带

原声带CD在美国于2000年8月22日开始发行,除了片中的新歌外,还另外收录了赛巴斯汀之前所出个人专辑中的歌曲,唯一遗憾的是该原声带没有收录片中所有的配乐,还有由美国乡村歌手雪莉莱特(Chely Wright)所录制的新版主题曲“Part of Your World”;“Part of Your World”只单独做成了一张单曲CD,在迪士尼商店购买该片的正版录影带时才另外附赠。

  1. Down To The Sea
  2. Tip And Dash
  3. Iko Iko
  4. Octopus's Garden
  5. For A Moment
  6. Give A Little Love
  7. Hot, Hot, Hot
  8. Here On The Land And Sea (Finale)

台湾于2001年在台湾迪士尼频道首播。录影带、VCD、DVD在2000年11月同步推出。

简评

《小美人鱼2:重返大海》拍得实在是太平庸了,编剧真的有水平吗,这简直就像是同人作品,本来觉得爱丽儿和埃里克有了孩子之后剧情会是全新的风格,结果完全还是第一部那种走向,又是变形药水和追求的三叉戟的主线,可太无聊了,而且反派还是莫名其妙蹦出来的一位毫无铺垫的乌苏拉妹妹莫吉娜,一点新意都没有。另外本来在看第一部时就觉得画风有些奇怪,但还没那么明显,第二部人类戏份一增加后立马就明显了,无论是人物比例还是表情样貌都没迪士尼其他作品那么自然,看着很奇怪,甚至大部分角色都显得很年轻,爱丽儿和自己的女儿同框时就跟姐妹一样,简直像一夜多出来个大女儿一样。再加上叛逆期女儿所干得那些蠢事,和不够好听的歌曲,观影体验是真的不怎么好。所以总体来说,只能算是部勉勉强强及格的作品,不推荐观看。

剧情挺好的,女儿性格很像她妈妈爱莉儿,女儿渴望大海,妈妈渴望大陆。不管爸妈有多不让她去大海,则擅自去大海。虽然心中的梦想很重要但是别因为心中的梦想而抛弃家人,和家人绝断关系。这样会真的失去家人了。而且别盲目相信人,有时候有人会在背后暗算你或者你的身边的人,家人朋友…还有不要隐瞒自己身边的人,有些事情有的时候最好要让自己身边的人知道。

剧情和第一部简直不能比。这要是只做成一个短片就还行,这么个冒险小故事真的没必要。本来小美人鱼的故事适合大人孩子一起看,这一部要笑点没笑点,要颜值没颜值,要感情线没感情线,讲的都是老掉牙的故事啦。并且这冲突矛盾来的就像是,大人要解释的时候,孩子说我不听我不听,好嘛这就是隔阂了。并且感觉老国王真的能做的事好少哦,全片唯一和别人不一样的就在变彩虹。父王这个明明可以做得更强的,怎么就这么弱。哎,能战胜别人的就只有威望了。适合十岁以下,行吧,就这…pps这部画质更好了,色彩更鲜艳了,但是配色真心不好看….从爱丽儿一出场穿个紫色还是粉色裙子,戴着好多绿宝石配饰我就感觉大事不妙…

影片有不少怀旧的梗,但故事本身实在是和第一部太相似了,为此降一颗星。第一部是爱丽儿对陆地世界充满向往,从而不听父亲之言,与想获得海神三叉戟的章鱼女巫达成协议,获得人腿前往人类世界寻找爱情,有两个伙伴小比目鱼和寄居蟹塞巴斯丁,最后打败章鱼女巫,本片则是女儿美莉缇对海洋世界充满向往,于是不听妈妈的话,与新的想获得海王三叉戟的章鱼女巫达成协议,获得鱼尾,前往海洋世界冒险,有两个伙伴企鹅和海豹,最后打败章鱼女巫,不能说一模一样,但基本上是完全复刻,而且冒险归冒险,其中的偷东西情节也很让人诟病,上一部的女性觉醒在这里变成了中二熊孩子的蛋疼犯罪行为,实在是让人无法认同。总的来说,本片有点在炒冷饭,但炒的还很一般。

影片有不少怀旧的梗,但故事本身实在是和第一部太相似了,为此降一颗星。第一部是爱丽儿对陆地世界充满向往,从而不听父亲之言,与想获得海神三叉戟的章鱼女巫达成协议,获得人腿前往人类世界寻找爱情,有两个伙伴小比目鱼和寄居蟹塞巴斯丁,最后打败章鱼女巫,本片则是女儿美莉缇对海洋世界充满向往,于是不听妈妈的话,与新的想获得海王三叉戟的章鱼女巫达成协议,获得鱼尾,前往海洋世界冒险,有两个伙伴企鹅和海豹,最后打败章鱼女巫,不能说一模一样,但基本上是完全复刻,而且冒险归冒险,其中的偷东西情节也很让人诟病,上一部的女性觉醒在这里变成了中二熊孩子的蛋疼作为,实在是让人无法认同。总的来说,本片有点在炒冷饭,但炒的还很一般。

一个经典的故事,总是需要被改编一次两次三四次的,这个可以参考金庸老先生的武侠剧,更何况这两本童话故事更是在全世界范围内都通行,手中更加广泛。也由此可见,文化输出真的是一个非常重要的工作。我们有着悠久的历史,随便从哪里拿出一点儿东西来,就能够吃好久,可惜的是我们不太善于挖掘深处的东西。

迪士尼不重视手绘动画续集创作已经是人尽皆知的事情了,首先基本上就直接进入碟片市场,二来制作规模和用心程度也大打折扣,基本都是狗尾续貂吃一波IP的热钱,而这一部也不例外,从结构上来说和第一部没什么区别,都是叛逆的女主和囚禁自己的长辈,而这种生硬的续集思路就直接导致爱丽儿这个角色相当于被抛弃,而原本最核心的音乐元素在续集里也没有任何出色的表现,歌曲数目少,段落乏味,也没有记忆点,其实角色上是有很多可深挖的点,但估计主创也根本也兴趣在这上面发力

画风真的还不如第一部好!插画画风有点怪怪,不够精致。不过剧情挺好的,女儿性格很像她妈妈爱莉儿,女儿渴望大海,妈妈渴望大陆。不管爸妈有多不让她去大海,则擅自去大海。虽然心中的梦想很重要但是别因为心中的梦想而抛弃家人,和家人绝断关系。这样会真的失去家人了。而且别盲目相信人,有时候有人会在背后暗算你或者你的身边的人,家人朋友…还有不要隐瞒自己身边的人,有些事情有的时候最好要让自己身边的人知道。

美人鱼爱丽儿和王子埃里克结婚后过着幸福美满的生活,不久,两人的女儿麦乐迪也出生了。小家伙天性调皮,和妈妈正好相反的是,她一直向往着海底绚丽多彩的世界,爱丽儿也一直没有告诉她自己的身世。 上一集企图加害爱丽儿的巫婆的妹妹莫嘎纳为了帮姐姐报仇,骗麦乐迪说能帮她变成美人鱼,乐不可支的麦乐迪就这样跟着莫嘎纳前往了海底。丢失了爱女的爱丽儿和埃里克异常焦急,为了寻找爱女下落,爱丽儿决定重回大海。

获得奖项

  • 第29届安妮奖
    第29届安妮奖
    提名:Outstanding Individual Achievement for Music Score an Animated Feature Production / 最佳女配音 / 最佳动画配乐
小美人鱼2:重返大海演员表