故事中的故事(1979)
Сказка сказокUP:2021-05-23
故事中的故事简介
本片处处皆是动人的意象,拍竣即获多个大奖(其中1984年奥林匹亚动画大展评委会授予此片为“有史以来最伟大的动画影片”),被誉为“世界上最美的动画片”,2006年法国安锡(Annecy)国际动画电影节上,本片被评为“动画的世纪·100部作品”第六名。
在中性声音低吟浅唱的摇篮曲中,婴儿安静地躺在母亲的怀抱吮吸乳汁,影片开始,一扇光亮的门洞在落叶飘零的大地上被打开。作家在少年时代,曾拿起竖琴遐想远方,他记忆中的家园,曾有歌舞,也有花香,人们在土地上过着知足宁静的日子。不久战争来临,女人失去丈夫兄长甚至儿子,她们唯一能做的,是在孤独中用自己柔弱的双臂撑起生活的重担。作家将历史写进书里,它的光芒吸引了小狼,将它窃取并占为己有后,小狼仿佛找回了失落的岁月。——治愈心灵创伤的最好良药,或许是那颗充满爱的心吧。
- 尤里·诺尔施泰因 Yuriy Norshteyn导演
- 亚历山大·卡利亚金 Aleksandr Kalyagin配音
- 柳德米拉·彼得鲁舍夫斯卡娅 Lyudmila Petrushevskaya编剧
- Mikhail Meerovich Mikhail Meerovich音乐
- Nadezhda Treshchyova Nadezhda Treshchyova剪辑
简评
梦中的梦,故事中的故事,一只小狼凝望人间,在诗意的画面里穿行——深秋的雨夜,森林里被淋湿的青苹果,小狼在火炉前取暖,雪地里给乌鸦喂苹果的小男孩,被母亲粗暴拽走——深夜舞会上的年轻男女,在战火蔓延时都痛失所爱,那些被人遗忘的姓名——小狼抱走了作家的书稿,书稿化作婴孩,小狼唱歌哄婴孩睡觉,婴孩笑了。童谣日渐远去,冬天的雪还在下着,故乡早已物是人非,只剩回忆,只有一盏昏黄路灯在黑夜里闪烁不定。#USSR动画
#(with 辉夜)此类作品对我而言本来就是在筛选它自己的观众的,一类是可以完全沉溺于短片所营造的氛围的人,他们只需要感受这个故事,不需要在意太多的隐喻(也或许他们本就能轻易理解片中所有的隐喻),不需要在意一些无法用常理解释的情节。另一类就是时时刻刻都在仔细猜想每一车看到的隐喻,无法跟着故事前进的人,很遗憾,我是后者,所以这部短片所展现出的魅力对我而言就大大折损,甚至是晦涩难懂,到了这一步,讲的是什么故事就已经不重要了,我想知道的只是每一个符号他们在诠释的意义是什么。
首先电影在妈妈讲故事的声音中小狼出现,他也是作家的一个故事,作家创造了他,但他又看到了作家的人生,在故事结构中形成一个“小径分叉”的叙事之环,模糊了记忆与情感的编码,作家通过这只小狼的视角展现出自己的记忆和情感,小狼的功能类似于天使和精灵,通过这只可爱的动物,作家一生的悲欢离合跃然于银幕,化身为对时间广大的乡愁,而小狼意念的源头大概是作家幼年时妈妈讲的故事,如同《公民凯恩》里的玫瑰花蕾。
这样伟大的作品,好像两个世纪的接力赛中递过的接力棒,1000个人就会有1000个感受,每种都对,但每种也都错,当对历史好奇发出探索和了解的信号时,接力才得以进行。静静的看完,没有评价,只是感受,感受画面的晦涩,不断变奏但相同的曲调,感受片段剧情的起伏。 感恩和平,感恩我这一生也许碌碌无为,也许愚笨无知,但我得以安稳的不断思考,得以感受命运的不断转变。感恩和平,珍惜和平,了解历史留下来这样的作品,过好这一生
很妙的叙事圈套。层层叠叠的理想在讣告中死亡,在漫天白雪的枝头上结出硕大冰冷的果。童话中的小狼如同一切始祖神话中哺育顺流而来的摇篮的野兽,从颓败与现代性的呼啸声中抢出了孩童。牧歌重现,妈妈告诉孩童小狼的故事,但手执里拉的诗人沉默不语。过去的永远在现代的呼啸中过去了,唯有在疲惫的太阳中跳舞罢了。
迄今为止看过的最棒的动画短片,也是第一次见到的镜头压力拿捏如此恰到好处的动画短片。雪地里吃着苹果的男孩,小狼和热烘烘的土豆,黑夜里的红光,慵懒柔软的午后,生气的牛和起伏的绳子,平均律和民谣…所有的元素缝起来,从火炉红粉色的火焰里喷涌出来,被雨打湿,粗糙的布,印的是手风琴的《疲惫的太阳》。我和苏俄,东欧的氛围太对味了。
。①一只小狼穿梭于不同时空看到了战争给俄罗斯人民带去的各种伤痛。②通过各种技法塑造了如梦一般的意识流式的叙事结构:高度写意的画风/线条/色调光线,奇特的透视/空间/运动(舞会上消失的男人)/转场逻辑,反逻辑重感性的影像元素布置(牛与人跳绳;烟花画面与炮火声;树叶滴落的眼泪;等)、反三幕式的琐碎的故事情节、等。也通过这些技法渲染了诗意而悲伤的氛围。③生物们的“表演”太传统情节剧了,构图也缺乏足够的力道还可以更好,等等。
梦境中的穿越故事,手绘的传神造型和简约形象,在跨跃、体验、经历、幻想,蒙太奇的巧妙运用,意象的衔接,轻柔的微茫的光晕,雨雪霏霏中的景物,让画面充满诗意~~,呆暖的小灰狼,在火堆旁入眠,也许它的梦会与孩童的梦重叠。工业文明与大自然的脆弱、战争与和平的冲突,都在朦胧中随风而逝。。
处处是意向。可能不同人会有不同解读。小狼是失去家庭的孤儿还是作者幻想中最为纯粹的旁观者?故事是它的回忆?战争与和平,鲜花与泪水,炮火与烟花。小孩与梨子。掉落梨子与凋零的战士。一些片段重复表示互文?感觉有一点看懂又没有看懂。
诗意动画,有理解门槛。有些片段单独看是可以理解的,比如战争带走了女人们的丈夫,比如光亮的门背后的梦境,比如小灰狼对一家人的凝视。但是合在一起就会有些茫然。但是觉得难以理解恰巧是人们被好莱坞类型片叙事规训教育之后产生的结果,观众会习惯性去理解剧情,揣测每一个镜头的作用和叙事意义,但恰巧,大部分艺术片表达都是诗意的,只能去感受。
“有史以来最好的动画短片”果然不是浪得虚名,动画制作上剪纸、木偶、绘画等各种创作手法,每个画面配合和巴赫和莫扎特的音乐都充满了诗意与哀伤,诺尔施泰因将自己童年的记忆以一种回忆与梦的形式呈现出来,小狼是引路人也是童年孤独的见证者,我们每个人在童年都会幻想一个伙伴吧,不知道小狼是不是导演的幻想呢?小狼孤独地点燃篝火吃土豆,这是苏联时代饥饿的记忆,而男人们出去打仗留下孤独的女人在家苦苦等待,酗酒的丈夫和无能为力的母亲,吃着苹果的小孩,小狼偷走了作家的纸张,结果里面出现了婴儿,汽车和火焰的意象贯穿始终,也许我们终究猜不透这些神秘的符号的具体含义,但电影最终落脚点-那一盏黑夜中昏黄的路灯已经告诉了观众导演想说的全部,这是孤独的童年时代的记忆,是痛苦的,但其中也会闪现着关于爱的记忆
我庄严宣布这是我迄今为止看过的最棒的动画短片!,反复忆及《镜子》那诗意的画面(甚至同样有老塔喜爱的燃烧房子意象),也有看艾里斯那部充满追忆感的《南方》的感动,情绪酝酿饱足之至。,巴赫平均律,《疲惫的太阳》等均绝美。《蜂巢幽灵》中的幻梦真实交织,小灰狼为战火中幸存的小男孩吟唱摇篮曲、回忆美好时光时配着阵亡通知书的插入则是对战争的无声控诉,类似《镜子》中雪地上的年轻战士们(本片以雪景反映战前美好)。-炮火声重叠真神来之笔。、烤土豆与火车隆隆。,在做梦者的梦中被梦见的人醒了吗?:树叶上缓缓滑落的露珠泪。()