宋飞正传 第一季(1990)

简评

目前为止最棒的剧，深深爱着每一个角色，我见有人身上纹一个George，我甚至也想整一个！Seinfeld太有意思了，Elaine性格无敌好，古灵精怪，有刚，硬气，而且无敌美，笑起来太可爱啦，Kramer性情中人，跟着感觉走，深爱每一个角色，深爱。超越真探，madmen，第一季的怪奇物语，comedy类的什么老友记浪漫史大爆炸，还是差点功夫。能和这个比肩的也就前几季的权游，和better call saul，就我看过的喜剧目前无人能比，改天去瞧瞧louis。

①久闻剧名，这个剧名和它的内容一样，很有年代感，而这一点并不扣分，恰恰是吸引我的第一步；②宋飞是一个小场子脱口秀演员，但除此之外他和他的朋友们似乎都不干正事儿，泡妞，撩汉，吹牛，嘲笑对方，以及自嘲，话题都是生活中的鸡毛蒜皮，对话中充满各种机巧与急智，看着看着就恍然：这不就是《我爱我家》这类情景喜剧的出处吗？

心想着看个情景喜剧混时间，而且刷到绝命毒师花絮说老白和sky都出演过，就存了这部老片，诚不欺我。前两集真的很搞笑，第三集开始少了点儿感觉，但还是很快就度过了20分钟的感觉。宋飞的talkshow也很搞笑，从生活中发现搞笑元素艺术元素的人都好厉害。George比较像大爆炸的Leonard，但要灵活许多。伊莲差点儿感觉，隔壁邻居也疯疯癫癫的差点儿意思，不知道后面会咋搞，如果比老友记风评更好的话，期待很高呀！

第一季非常短，算是试播的性质，不过也完全凸现了宋飞正传的性质——没有任何的主题，不搞感情线，没有奇奇怪怪的人设，就只有生活中鸡毛蒜皮的小事，以及对这些事的演绎和吐槽。话说回来，这种聊天式的剧实在是慢热，第一季笑点非常之少，甚至感觉不像情景喜剧；不过，转场以及开头的脱口秀很有趣，而且每集基本都是根据脱口秀的内容来展开的，推动剧情的作用明显。

看过无数多clip，这次才头回正儿八经看完第一季，跟《老友记》确实没有可比性。这个老剧不知道上了哪家流媒体，居然给了十几种官方语言字幕。通过我有限的知识量，比对日文、中文、法文、英文字幕，发现日文是意译漏译最严重的语言。可能受限于单词信息量太低，日翻英永远要调整整个句子结构，经常省略主语，甚至不惜牺牲宋飞原话里的零碎笑点来构成符合日本人习惯的句子。

无结构无密集笑点不设巧合不玩套路，像是日常生活中偶然灵光一现的玩笑，平淡却别有生趣。布景色调服装都透着一股淡淡的文艺范儿，这部的美术是目前看到的情景喜剧中最好的了。不足之处就在于，本来剧本设定就走的日常比较寡淡的风格，演员表演却也少点张力，肢体动作很少，没有感染力，很多地方单看台本设定是有笑点的，但是表演拉了后腿。

与老友记是完全不同的味道，但也是相当的好看。the show about nothing，却正是如此让它有了很强的延展性和包容性。每一集的结构都会有宋飞的脱口秀与故事情节穿插交错又息息相关。梗都来自于生活中的小细节，把宋飞脱口秀的内容单拎出来看，可能要比目前许多脱口秀演员的段子不知道高到哪里去了。