基督山伯爵(1998)

简评

这个版本也没有传说的还原度那么高吧？给基督山设置了一个情妇，是个单纯的吃货，从此基督山似乎也重新感受到人生的乐趣。还设置了和前女友的泛舟湖上的对话，基督山的形象有血有肉，更加立体。第三四集的翻译够烂，全凭想象。最后埃德蒙和塞苔丝的大团圆，和原著就是两个意思。基督山肚子够大的，不像长期苦难的人，这个版本不像其他的基督山带着一股高贵神秘的气质，比较接地气。

没有读过原著，从电影可以想见小说非常经典，构思精巧，内容广阔，浓郁的传奇色彩，小到个人的复仇、爱情，大到国家的司法、金融、道德层面，反映了200年前法国广阔的社会内容，从贵族、富商到狱卒、水手等众多人物，个性鲜明。法国大革命后，波旁王朝复辟，资本主义快速发展，掌握司法、金融、权力的显贵腐败堕落，双手沾满罪恶。主角的性格刻画也相当丰满，精明能干，擅长谋划，又正直善良，虽然作为一个复仇者出现，但又极富人情味。

虽然这是唯一稍微照着原著拍的一部，可我在结尾看到唐戴斯脱了上衣和梅塞苔丝跑进海里游泳的时候，还是被他那健硕浑圆的膀子以及鼓鼓的肚子给吓到了……前面穿着衣服还一般般吧，最后这儿一脱衣服，这比马赛水手还水手啊，哪里有一点基督山伯爵的气质……以及，为啥影视剧老是要把基督山伯爵和梅塞苔丝往一块凑，他俩真的已经不可能了的啊……

终于找到这一版的资源，虽然是中文配音，品质还是完全能接受的。基督山伯爵作为个人最爱的经典小说，电影将其中快意恩仇表现得很充分，和原著有一定出入，还是大大满足了书迷的期待。角色选的绝了，除了男主，每一位演员的外形都是我读书时想象的样子，尤其是当格拉尔，卡德鲁斯和梅塞苔丝。男主演技太绝，十分钟之内就代入了，完全忘掉埃德蒙在脑海本来是极度英俊的外表。大鼻子在剧里就是埃德蒙当泰斯，他就是基督山伯爵！

我还蛮喜欢的，那个时候我读高中，很爱读各种名著，这部小说看得不认真，反倒是影视作品印象深刻。印象中是在中央台看得，类似于世界名著名片欣赏的一个栏目，方面确实在这里看了好几部名著拍成的影视作品，《基督山伯爵》《苔丝》《红与黑》，都很喜欢。这部当年超级喜欢，主要原因是最后男主和梅尔塞苔丝在一起了，而我非常喜欢这部剧里的梅尔塞苔丝，特别有味道。

好长的一部电影，8个小时，但纵使是8个小时，也难以将这几十年的爱恨情仇讲述透彻。一个正值青春的青年，在订婚的大喜之日被最好的朋友背叛，嫉妒他境遇的朋友踩上了他的肩膀，觊觎她妻子的朋友得到了他的爱人，为了掩盖父亲秘密的检察官诬陷他坐进了大牢，而这一坐就是18年……好在他遇到了假冒的神父，好在他勇敢地回到了社会，好在有个忠诚的仆人，好在善良的寡妇引导他宽恕，好在他最后也选择了放下，好在当年的女友还愿意放下一切跟他在一起！这不是个大团圆的喜剧，也不是一部惹人泪水的悲剧，这只是戏剧冲突更强烈的生活，愿我们像爱德蒙·唐泰斯一样拿得起放得下，历经世事，内心依旧温暖。

9分作品。电视短剧很难超越原著，确实也没有超越。没有原著那么翔实。但拍得已经够好了。用心是够的，法国人不能糟蹋大仲马的作品。只能看过原著的，才能更理解电视剧。男主的选角，帅气不够，但气质和气势是够的。故事情节和原著是有差别的，老船长没有自杀吗？基督山伯爵和海黛间没有爱情吗？膜拜基督山伯爵。

只有这版兼具马赛旧事、巴黎烟云、海上传奇之美，改编也还……可以容忍（因为我喜欢卡米尔！），不足之处不少（譬如复仇应当早有准备而非临时计划，海黛应在东方时找到并和伯爵一起去巴黎，结尾把她安排给弗兰兹简直可笑）但明显领先很多其他版本，只是德帕迪约的形象似乎不太合适，其他人物如美赛苔丝也有崩坏的地方，费尔南德太老了，伯爵和马克西米利安的友谊很莫名其妙……四星靠其他版本衬托。