敦煌莫高窟 美の全貌·上篇·重现大唐帝国的辉煌(2008)
UP:2021-02-20
评分:9.3
导演:
编剧:
主演:佐藤浩市 / 古野晶子
类型:纪录片
片长:108分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:
上映:2008
IMDb:
敦煌莫高窟 美の全貌·上篇·重现大唐帝国的辉煌简介
前编《重现大唐帝国之辉煌》
中国美术至宝——敦煌莫高窟,人称“沙漠中的大画廊”。大唐时期,佛教文化兴盛,石窟,大佛营造不断,但规模最大的,唯有莫高窟。在现存的492洞石窟中,约有半数建于唐代。营造千年,又历经千年,逝者如斯,但当年富丽多彩的壁画和栩栩如生的塑像,如今在石窟中尚存。
莫高窟中烨然生辉的中华文化,乃是世界工艺美术之极致,同时莫高窟中还存有大量的古文书,可谓艺术性,学术性兼备。
今次,包括为公开的石窟在内,将为观众呈现30洞石窟的美之全貌。
首次使用高清摄像机拍摄并公开30个洞窟的敦煌壁画
【制作】个人
旁白:
演员-佐藤浩市 NHK播音员-古野晶子
翻译 日语听写 后期:源唯斯
海报+协力:烨明 源明信 黑泽雄二
简评
今天耐着性子看完了这部美的纪录片,应该是迄今为止唯一一部能身临其境看敦煌壁画细节的纪录片,居然是日本出品,中国拍摄的大部分倾向历史背景。被细节震撼和折服,有些角度是现场都不能看到的,菩萨们的神情相貌和表情各异,有唯美有敦厚,当中点缀的细密花纹,远看不足惊奇,近看或许是千佛头,或许是极富地域特色和传统寓意的水果图案,惊艳无比。唐朝风格圆润正统,北魏风格野性粗狂,各具特色,经变故事的传递,美的享受。
挺好的,敦煌艺术叹为观止。刚去了莫高窟,看了近20个窟,各有各的美丽,线条流畅人物生动,各朝各代各有特色,是艺术的殿堂,但也无意中记录了当时百姓的审美史、服装史、妆发史、生活史、乐器史等等,民族融合,文化传承,是一卷美丽的史书。可以看看数字敦煌,是樊锦诗及敦煌研究院历经几十年的成果,希望更多人能了解敦煌学,了解灿烂辉煌的帝国往事。
好像是我除了航拍中国之外第一次看纪录片?看完这个,比起对石窟本身,对佛教文化更感兴趣了…虽然从入门开始就很难))意料之外地 没有掺杂任何有关意识形态的东西,就是纯分析壁画和雕像本身,带我看到了很多 如果我自己去线下看可能都不会在意到的细节,也解释了很多文化背景,挺好的。音乐也很好听,真的有穿越感了
就画面来说是丰富极了,日本人眼里的敦煌是“沙漠中的大画廊”~700多个石窟,镜头扫过57、322、45、316、158、194、96(九层楼)、220、332、331、172、321、205、159窟(集中展示唐时期石窟)。还是得看谁讲故事啊,正仓院、平等院凤凰堂,日本对盛世大唐“执念”还是很深的,由此可见文化教化力量的强大。如果只是奔着镜头/画面去看敦煌是极力推荐这部纪录片的,仅此而已
内容看起来多少有点跳跃而不够流畅。比起莫高窟的讲解,这个纪录片是讲莫高窟壁画反映出的唐代风貌,但莫高窟的讲解内容更丰满:政治、经济、文化、艺术以及当时的社会心理等等内容,内容更立体,更让人感慨。另外,不得不提的是,日本人对于敦煌文化的关注与保护!
我看到了一些小故事和一些佛教思想,更主要的是壁画佛像和一些故事凝为一体,配上音乐让人无限遐思。记得的点有:佛祖战胜魔王,讲解里魔王带领的恶魔象征着心中的烦恼,魔王的女儿们幻化成美女诱惑他,但他一挥手这些美女都变成了老太,应该是象征世间让人烦恼的根源:诱惑。还有一些因果报应的故事,还讲到了五大德行,建桥、挖井、修路、治病、建佛寺。我想到了积德的说法,我相信现在大家把自己的好想法进行亲自实践和扩散就是在积德,然后,我还剩一段留着下次接着看。
评分四星半。很美很震撼,整体磅礴大气,看出了日本人对大唐的情怀执念。2021年8月初去的敦煌,2023年4月3日看完了这上下两部的纪录片。说来是在去了敦煌之后,开始生发对敦煌浓厚的兴趣,在读樊锦诗老师的《我心归处是敦煌》,开始系统看敦煌纪录片,去年市美术馆办了敦煌特展,也兴致勃勃去参观多次。印象深刻的是季羡林先生这样描绘敦煌——“世界上历史悠久、地域广阔、自成体系、影响深远的文化体系只有四个——中国、印度、希腊、伊斯兰,再没有第五个,而这四个文化体系汇流的地方只有一个,就是中国的敦煌和新疆地区,再没有第二个。”这也算是比较小众的纪录片了,在b站上看的时候全程在线观看人数为个位数,一度只有我自己一个人看。扣的半可能是因为有那么些时候,看着看着就想睡觉了
解说没有用太多的笔墨来叙述莫高窟背后的历史故事,这一点克制极为特别和难得,全片用详尽的镜头语言和文字描写来展现莫高窟“美的全貌”,带我们去欣赏艺术的美感,57美人窟里菩萨眼睑和脸颊上淡淡晕染的胭脂色,美得温柔恬静,45窟菩萨低头时慈悲的目光,卧佛的温煦深厚等,娓娓道来,浪漫至极。
这个纪录片太赞了,足不出户细细欣赏敦煌,而且包含了部分不对游客开放的洞窟。音乐非常日式西域,配合娓娓道来的艺术讲述,极易沉浸。以历史片段串联洞窟叙事,虽非面面俱到但选择很有代表性。每每以今日之西安与敦煌之人情景兴今人对古代之想象与鉴赏。NHK确实还是懂。
製作者在拍攝本片前明顥已先針對唐朝及佛教東傳的歷史有所研究,故無論男女均能如數家珍般敘說源流,加上配樂與畫面渾如天成,令人不啻沈浸在時光墜道中有如置身在唐朝,儼然比身親臨其境更有收獲。對南北壁極樂淨土畫的解說其細緻處,實為揭觀者所無法察,令人耳目一新,如此精細之製作BBC猶難企求。從日本所藏之存世唯一五絃琵琶,可知其對古物之保護實舉世難望其項背矣。
这是看过的把敦煌莫高窟拍得最美的纪录片,不光是美,台词和画面完美结合,没有半点国产纪录片常常出现的拿些虚头巴脑的镜头填充画面的情况和“美啊”“对后世有深远影响”之类的空话,三个半小时的节目没有一句浮夸的话却用实打实的介绍把莫高窟捧上了天际。莫高窟总共有492个窟,日本NHK用高清器材拍摄30个窟内景象,细节华美精致,都配以相应的解说词,从这部片子里才真正了解到“经变图”是什么,多种涅槃塑像的不同含义,天王微笑的含义,女性身躯的菩萨,正仓院五线琵琶对照解释,西域水果的寓意,粟特商人在中古的显赫。96号窟武则天的九层楼北大佛是得到特许拍摄,令人叹为观止,还有172窟的南北壁画,共命鸟的传说以及十六种观看净土的方法,极为震撼!
色调平实,条理清楚,重点介绍三十个石窟,摄影如人眼,不管塑像还是壁画都非常清晰,可以细赏,一定程度上弥补了实地短时限量且昏暗不清的遗憾,但说到震撼人心的艺术美,依然不如实地一游。解说词言简意赅,节奏不疾不徐,佐藤浩市的解说声音舒服耐听,低调深沉又亲切。配乐亦和解说词相得益彰。现代画面的剪辑穿插也是恰到好处地烘托对应各段主题。