哈姆雷特(1996)

HamletUP:2021-05-02

哈姆雷特

评分:8.3 导演:肯尼思·布拉纳 编剧:威廉·莎士比亚 / 肯尼思·布拉纳
主演:理查德·阿滕伯勒 / 大卫·布莱尔 / 布耐恩·布莱塞得 / 肯尼思·布拉纳 / 理查德·布赖尔斯 / 迈克尔·布莱恩特 / 朱莉·克里斯蒂 / 比利·克里斯托 / 朱迪·丹奇 / 热拉尔·德帕迪约 / 里斯·丁斯代尔 / 肯·多德
类型:剧情 / 爱情 / 惊悚 / 犯罪
片长:242 分钟 / 150分钟(删减版)地区:英国 / 美国
语言:英语
影片别名:王子复仇记 / William Shakespeare's Hamlet
上映:1996-12-25(美国)
IMDb:tt0116477

哈姆雷特简介

丹麦王子哈姆雷特(肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh 饰)被传召回家参加父亲的葬礼以及自己母亲和叔父克劳迪斯的婚礼。父亲的突然离世,加上母亲的改嫁,使哈姆雷特终日郁郁寡欢。一次哈姆雷特在半夜里来到城堡高台上,与父亲的鬼魂相会,得知父王被叔父克劳迪斯毒死。鬼魂要求哈姆雷特向那个篡夺王位、霸占王妃的凶手复仇。背负了复仇任务的哈姆雷特决定用假装发疯的办法来掩饰自己,以窥探克劳迪斯的一举一动。随后他安排了一场宫廷戏,将国王被害一幕以戏剧形式表演出来。叔父看后原形毕露,而哈姆雷特却误杀了恋人(凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰)的父亲,导致恋人发疯死去。随后哈姆雷特的母亲也饮毒酒死亡,最终哈姆雷特愤怒杀死叔父。

第69届奥斯卡金像奖最佳改编剧本(提名)肯尼思·布拉纳 第69届奥斯卡金像奖最佳艺术指导(提名)蒂姆·哈维 第69届奥斯卡金像奖最佳服装设计(提名)亚历山德拉·伯恩

简评

最震撼人的一个版本,精致奢华考究完美的舞美布景和高度精准的影像化处理;原著中没能在舞台上呈现出来的场面在镜头里难得的再现了。盛大的场景,精致的美术,绝妙的改编,毫不冗长的四小时,炸裂火花般戏剧台词更添魅力的表演,经典剧本与影像的出彩融合,布拉纳真帅哭。个人觉得最棒的一届国王,也是最疯狂的一个版本的王子。

生活在英国新兴势力还处于幼稚阶段的哈姆雷特,找不到也不可能找到正确的途径,最后他虽然奋然一击,与敌人同归于尽,但忧郁始终伴随着他,伟大的理想并未实现,莎士比亚在哈姆雷特身上寄托了人文主义的美好理想,哈姆雷特的性格特征和悲剧结局也反映了人文主义的思想危机和致命弱点

这版电影实际上是舞台剧风格的,绝大多数场景集中在宫殿内,情节发展主要靠对白推动,大段大段的台词自始至终,角色心理活动也靠自白展现。台词应该是忠于原著的,华丽、精妙、思辨,可惜偏古式英语听不明白,再加上较长的中文字幕,跟不上节奏。哈姆雷特的扮演者太牛逼了,他一个人的台词约占一半吧,时而慷慨激昂、时而细声细语、时而柔情似水,不一而足,台词功力十分了得,佩服佩服!本片注重舞台剧效果,而在可增强故事性方面的场景设置偏少,或多或少给人在看舞台剧录像的感觉。碟子配置了两声道国语配音,不知道配音效果怎么样,有时间可以再欣赏一下国内艺术家再创作的成果。女主角看着怎么那么眼熟,原来是温斯莱特啊,该片可能创作于她一举成名的《泰坦尼克号》之前吧。。

人类故事的延续来自于我们生活情感的经验,电影承载着世界人们生活故事的传承,世界的经典电影都是人类情感的浓缩版本,体现着人类的发展。世界影评人协会将世界百部经典电影呈现于大家的面前,为大家带来美好的影像感受,共同走入那人类情感的优秀影片中。

 《哈姆雷特》的複雜要求演員的演技需要特別有層次感,老王很僵化,新王和母后篡位是求變,哈姆雷特是要撥亂反正。大衛·田納特對哈姆雷特的靈動詮釋,以與母后那段矛盾關係的刻畫來說,自白層層遞進,交錯著憤怒、恐懼、失望、留戀;再配以極強的“移動感”和豐富的小動作,從地上到床上,椅上到鏡後,表演極富感染力。正是舞台語言所獨有的誇張與強烈,帶給人物極強的張力。

第一次看《哈姆雷特》,古典的抑扬顿挫的台词真的太美了。我必须诚实地承认,像哈姆雷特揭露人性的恶一样承认,我连Hamlet复仇一直犹豫的原因都没搞明白。然后我看了解析,也就大概理解了。读中文系的人当然不一定是天才,我无需自卑但需勤奋,我在欣赏艺术上依然任重而道远。

照本宣科之余,在独白时加了大量闪回的无声镜头。彩色又复古服化道,华丽也不过于现代或者远古。目前听下来,最美妙的奥菲莉娅歌声!被评为“国家宝藏”的Derek Jacobi就是绝了,风头几乎压过了所有人。似乎是明白了为什么这版总以他的名字作为代名词,而不像其他的往往以标题人物演员作为标签。是较为“原汁原味”中最推荐的一版!/算是在MarkGatiss后又收获一个icon吗?

四小时版。整部电影完成度极高,大约三小时处有intermission。里面对“疯子”有两处评价,均无强烈拒斥感甚至有柏拉图迷狂说的影子——叹赏眼光,让我想到了福柯的「疯癫与文明」 里面所讲对待疯癫的态度流变。这部电影让我知道哈姆雷特究竟是多么疯狂和反叛了;此外,奥菲莉亚疯掉之后一边念色情歌谣一边突然躺在地上做出做爱动作的时候,荧幕中不断蒙太奇出现的哈姆雷特与她的画面,是否是其自身头脑中的Deja Vu?

背景从中世纪改到20世纪了?氛围感一下就变了。整整4个小时。这个叔父太慈眉善目了,看了极品基老伴之后再来看他演的邪恶叔父如此跳戏。莎士比亚金句频出。哈姆雷特最动人的是他的傻帽,一个过于幼稚的青年人,他很天真,然而这种美好的天真无法支持他渡过仇恨,也无法帮助他复仇,弱而天真的感情充沛,在哈姆雷特的故事里淋漓尽致。愿我们不得不面对仇恨时,终将走出哈姆雷特式的悲剧。btw哈姆雷特和三岛由纪夫可以做认识一下。

/ 长达242分钟的戏剧电影。大段大段的戏剧性台词,无论是演员演技还是情节,都完美还原了原著,而且和原著比起台词几乎一句没删。所以这才是最完美的版本,之后所有的版本都无法超越此版。群星云集,古典温当时也正值颜值巅峰时期。朱迪丹奇奶奶出场时间虽短,但留给我的印象十分深刻,正所谓真正的英伦戏骨啊!!

本片算是肯尼斯布拉纳指导的电影中最还原原著的电影了,沿用传统的《哈姆雷特》的表演理念,不对文本进行删改,同时将传统理念的暗场戏(如哈姆雷特与奥菲莉亚的床笫之欢等)通过镜头语言呈现了几乎不曾同时在戏剧舞台上呈现的内容,同时在经典的四个问题(霍拉旭的定位到底是什么、福丁布拉斯的假途伐虢之计、奥菲莉亚之死与王后乔特鲁德的死是自杀还是意外)上保持了暧昧的态度,对整体的霍拉旭身份模糊处理、让福丁布拉斯的阴谋更为血腥直观、模糊奥菲莉亚的死(完全按莎士比亚笔下小丑的说辞来不置可否),同时让乔特鲁德的死有了更多的解读空间(她可能听见了国王与雷欧提斯的话,也可能没有,结尾可能知道是毒酒,也可能不知道),但这一点放权便是导演的败笔,没有独立阐述的构作理念,而是复刻文本,让电影成了动态文本PS:构作刷剧本必备剧

看每个版本Hamlet都会被不同的细节触动,肯爵这版应该就是海报上那个瞬间,王子一袭丧服,背对欢庆人群,满天花瓣如纸钱洒落,他像个被全世界抛弃的孩子。宫中传闻,王子疯了,果真疯了,何必在意那些身外的新仇旧恨,但倘若清醒得很,他又怎么会是Hamlet。想陪他被放逐天涯,却不想做他的奥菲莉娅。

获得奖项

  • 第50届英国电影学院奖
    第50届英国电影学院奖
    提名:最佳服装 / 最佳艺术设计
  • 第69届奥斯卡金像奖
    第69届奥斯卡金像奖
    提名:最佳改编剧本 / 最佳服装设计 / 最佳艺术指导 / 剧情片最佳原创配乐