别惹德州(2015)

Hot PursuitUP:2022-01-14

别惹德州

评分:5.5 导演:安妮·弗莱彻 编剧:David Feeney / 约翰·奎坦斯
主演:瑞茜·威瑟斯彭 / 索菲娅·维加拉 / 迈克尔·莫斯利 / 马修·德尔·内格罗 / 约翰·卡洛·林奇 / 罗伯特·卡辛斯基 / 理查德·琼斯 / 华金·科西奥 / 吉姆·加菲根 / 迈克·比尔比利亚 / 维森特·拉雷斯卡 / 大卫·詹森 / 马克·库布尔
类型:喜剧 / 动作
片长:87分钟地区:美国
语言:英语 / 西班牙语
影片别名:辣味双拼(台) / 火热追捕 / 热力追踪 / 追女狂想曲 / Don't Mess with Texas
上映:2015-05-08(美国)
IMDb:tt2967224

别惹德州简介

库珀(瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰)是一名拥有着超强正义感的火爆女警,在上司的安排下,她接受了一个艰巨的任务,那就是护送一位名为丹尼艾拉(索菲娅·维加拉 Sofia Vergara 饰)的金发美女前往达拉斯,在那里,安妮艾拉将会成为指证毒枭的重要证人。
  让库珀没有想到的是,丹尼艾拉的个性和自己一样一点就着,一山容不得二虎,两个女人之间从见面一开始就充满了浓浓的火药味,这将注定不会是一段太平的旅途。更糟糕的是,库珀一行人刚刚出发没多久就遭到了黑帮分子的伏击,丹尼艾拉的丈夫里瓦先生(文森特·拉斯卡 Vincent Laresca 饰)更是在交火之中不幸丧生。作为仅剩的幸存者,库珀和丹尼艾拉该如何抵达目的地,完成她们的使命呢?

第17届美国青少年选择奖最佳喜剧片女演员(提名)瑞茜·威瑟斯彭 第17届美国青少年选择奖最佳银幕拍档(提名)瑞茜·威瑟斯彭 / 索菲娅·维加拉 第17届美国青少年选择奖最佳电影吻戏(提名)瑞茜·威瑟斯彭 / 索菲娅·维加拉

简评

一个絮絮叨叨没头脑不靠谱的白人女警察和一个大吼大叫胸大无脑的哥伦比亚性感黑帮女的故事,太扯淡了,笑点在于情节与表演,台词一般般,叽叽喳喳碎碎念的美式英语和粗嗓子泼妇式的拉美西语形成强烈反差,总体喜剧效果很到位了。

果然豆瓣所有女性电影分数都偏低啊,公路喜剧,非常流畅,瘦小女警+美艳毒枭大姐大,中间假扮les那里差点没笑死我,绝对值得一看,我好久没觉得一个半小时过得这么快了。

关于女性的文戏真不怎么样,也搞不清楚为什么这种充满性别歧视的话能作为笑点。翻译也很奇怪,明明是hot pursuit ,一是形容她们俩逃亡过程,二是说两位女主演很有魅力,德州就是背景一设定,厌女厌到这个地步了吗??翻译成热辣女警匪之类的有点俗的名字什么的也比什么别惹德州好的多吧?这又有点地域歧视的意思了

怎么觉得我又看了一部烂片呢,Reece的演技我是一直都认可的,不过这部电影把她塑造得太事事了又无脑还聒噪,让人一点也爱不起来,那个西语女人为啥就一定有那种奇怪的西语口音,听着太不舒服了,so stereotype

索菲亚维佳拉就是靠口音和刻板印象接戏赚钱的,她就是对拉美女人刻板印象的代言人。尽快清掉场上男性角色,为双女主腾出舞台,手法非常粗糙。在《末路狂花》之后这么多年,女性即便喜剧也如此深陷男性的陈腐的贴标签笑料,不能不说编剧懒到家。索菲亚在车上听闻丧夫嚎的那一嗓子,自己也会羞耻吧。瑞茜又一个美国甜心角色,她也是自己的复制品。一遍又一遍。

因为片名一直被嫌弃,终于在长途旅行时点了播放。配着啤酒三明治看完这部爆米花电影,笑点竟比想象中多。虽然律政俏佳人已老,但办起Biber真是游刃有余...MF里闪闪发光的sofia在这里继续着哥系女性的固有执着和性感泼辣,各种政治正确梗也被用到烂。有时间不动脑只搞笑,不妨来口爆米花

获得奖项

  • 第17届青少年选择奖
    第17届青少年选择奖
    提名:最佳喜剧片女演员 / 最佳银幕拍档 / Choice Movie: Hissy Fit / 最佳电影吻戏