意大利式离婚(1961)

简评

所谓的“意大利式离婚”讲的就是一个出轨渣男为了得到表妹而设计让妻子出轨、最终杀死妻子获得婚姻自由的故事。据说当年影片在美国放映时没有字幕，但仍然获得了普遍认同，还获得了奥斯卡最佳原创剧本奖。影片的有趣之处，则在于马斯楚安尼所扮演的主人公塞法罗男爵心中总是存在种种“不切实际”的邪恶念头。比如，为了和外甥女成亲，自己就要先把妻子活埋或者熬成肥皂；又或者策划一系列既能害死妻子又能保全自己性命的阴谋；其阴险透过画外音与行动之间的违和展露无遗。

16岁青春靓丽的少女表妹爱上37岁已婚大腹便便的表哥就离谱，更何况还是乱伦。好在影片的基调就比较荒诞，黑色幽默，因此这样的剧情也没什么不妥。影片的结尾，更是放大了这一特点，男主本以为抱得美人归，熟料又再次带上绿帽子，竟然有点心疼男主了。不少港片应该借鉴了这部电影在进行本土化创作，就题材而言，很适合港片风格。

又看了一遍，这次注意到了很多情节以外的东西：妻子每天临睡前阅读小说，时常钢琴弹唱，应该也是受过良好教育的阶层；装潢师修葺巴洛克旧教堂的天花，几句对话里就把17世纪到19世纪的美术史切入一小口；看歌剧，赫然是卡鲁索亲唱的una furtiva lagrima；在那么精美的宅子里，没落贵族两房之间闹剧般的吵相骂；路边酒馆的看客对别人家风流韵事的喜闻乐见；最后还放费里尼的电影致敬一把，保守的西西里居然万人空巷，挤着看屏幕上的丰乳肥臀，顿见时代变迁。各种好。影片的母题恰恰中世纪以来的为情为荣誉而决斗，却在一个现代故事中变成了笑话。什么叫文化底蕴，信手拈来，俯拾皆是，厚到不需要挖掘，才是真文化底蕴。

不愧是拿了当年奥斯卡最佳剧本的，故事的起承转合包括最后的结尾都很精巧，从一个家庭的角度，折射出的是意大利（更准确说是西西里岛）整个社会当时的风土人情。“名誉杀人”，听上去那么滑稽的词，却是真实地被写进当时的意大利宪法的，这恐怕也是老牌的天主教国家才会有的社会风土。而就电影本身而言，马塞洛·马斯楚安尼层次感分明的表演是电影最大的亮点，而为他设计的那几段妄想也是精妙得很。总而言之，这真是意大利才能拍出的电影。

很有意思又很讽刺的黑色喜剧，导演很会捉弄观众，让人又可怜又看不起主角，希望他能成功又觉得他不值得美满的结局（所以这个结局真是恰到好处）。男主一直活在自己的世界里，明明很无能却盲目自信自大，认为自己很聪明很有能力，但却连最后开枪捉奸维护“名誉”都被那个画家的妻子给打败了，只好像个懦夫一样为了自己的利益补上几枪强行杀妻。Angela这个角色很有意思，我们看到的她一直都是Fefé眼中的单纯圣洁形象，而最后一个镜头暴露了她显然是整个事件的主要操纵者之一，甚至完全掌控了Fefé的想法和行为利用他来达到自己的目的。

《意大利式离婚》的前半段像是一部荒诞剧，诗意的小镇生活场景时常被主人公可怕的幻想打断。但《意大利式离婚》并不是漫画式的闹剧，相反这部电影很冷静。它不仅具有现实主义，而且凸显了社会的荒谬感。剧情到了后半段对意大利法律进行了无情的嘲讽和有力的批判：杀人者得到了英雄般的礼遇，而代价仅仅是三年牢狱。《意大利式离婚》有一个意味深长的结尾，这个结尾对于观众来说则有一种错愕的感觉。影片的结尾不再是单单的讽刺法律，它还嘲笑了婚姻。

远不如意大利式结婚。默片拍法能增加荒诞阈值，但作用有限，即便是喜剧，男性视角的讲述也充满了各种移花接木的抖机灵，包括用一个丑陋不堪的妻子来使出轨行为正当化，通过悬念不断强化“女性不忠”的印象等等。真正算得上讽刺的地方是杀夫判8年，杀妻判3年的隐形差别。另一个有趣对比是与西西里的对照，同样走过众人凝视、谣言风传的广场，女性被贬低鞭笞唾弃，男性却内心暗喜、精神胜利、自我满足，这种“只要我站得够高，你们骂的都不是我”的自信可真难学啊。

虽然很好看，但为什么不能通过离婚再结婚，法律的存在是人类根性的无奈，尤其是当某人开始真正将法律当成自己的武器的时候，细思极恐，轻化了法律的威严，侮辱了爱情的本质，仔细一想无人是罪人，所有人的出轨都是必然，爱的源头永远来源于色，但只是为了一副唯美的画卷，付出了鲜血的代价。矛盾主题好似先后问题，现实也是如此。

意大利式离婚好看极了，姑娘也超美，但跟马斯楚阿尼当年其他几部电影一样，超美的姑娘是神是符号，放在那里仅供观瞻。有趣的是故事里费尔南多和全镇都去看电影------看的是甜蜜的生活。银幕下那些老头半张着嘴的面孔好笑极了。贪婪好色聚精会神。晃过的银幕上当然始终没有出现马尔切罗，只有巨大美丽的西尔维娅。

当一贯寡言的独行侠皮亚托•杰米打算拍一部喜剧片的时候，制片公司甚至不肯给他投钱，认为他应该像以往那样拍些悲剧史诗。没想到“意大利式离婚”一经上映就反响热烈，获得了非常高的票房收入。如此好的声望，让电影得以同期在美国上映，并且是没有英文字幕的意大利语版本，结果却出人意料的深受美国观众喜爱，他们纷纷表示在电影中找到了共鸣。皮亚托•杰米深谙电影的魅力之所以可以超越国界，“必须要触及全世界人们内心深处的感受，而不受语言、地方、时代的影响”。这部作品对白简单，全靠躲在镜头后的导演指挥着演员们展现他们的肢体语言，在嬉笑怒骂间讲述了生活的无奈，人处在社会中的困境还有人性本身的缺陷。虽然是发生在意大利西西里岛的故事，却阐述了一个人类共同面对的难题——命运和欲望之间的纠缠。

很有意思，建议入选#杀死妻子的一百种方法＃。但是人物塑造有些扁平，坏的特别坏，西西里大爷就是典型的大男子主义，对比之下纯洁的白月光又纯洁到不行。看文献了解到意大利1981才通过了离婚法案，怪不得比起离婚男主选择了设计出轨再谋杀呢。但同样的honour killing也会因为性别和社会地位而获得不同的判刑，很现实了。结尾的反转挺有意思，毕竟谁想看单纯的HE？最后u1s1，Stefania太美太美了，刚出场抬头的那一刻真的抓人，一眼万年。

意大利导演里，看过的所有影片都喜欢的，目前可能也就皮亚托杰米一位了。本片真的是非常高级的那类喜剧，幽默与讽刺并驾齐驱。马斯楚安尼在如此一部喜剧里出演的感觉却相当正经，其所展现出的差异感，与影片整体所传递出的道德的模糊性，本就已非常耐人寻味了。故事又讲的如此精彩，各种会心的小细节真是层出不穷，俗气搞笑但又不失优雅机敏，亦有对社会、法律、旧俗的鞭辟讽刺，更是通过各种忙乱又绝妙的意外事件，来“剥夺”男主从谋划到实施杀妻之间所有的主动性，让其完全被动性的达到了目的，真是从故事、主题到人物都带着讽刺啊。