西贡小姐:二十五周年表演(2016)

Miss Saigon: The 25th Anniversary PerformanceUP:2021-04-17

西贡小姐:二十五周年表演

评分:8.2 导演:Brett Sullivan 编剧:阿兰·布伯里勒 Alain Boublil
主演:Eva Noblezada / 阿利斯泰尔·布拉默 / 乔恩·琼·布里恩斯 / Jonathan Pryce / 丽娅·萨隆加 / Simon Bowman / Rachelle Ann Go / 洪光浩
类型:音乐 / 歌舞
片长:200分钟地区:英国
语言:英语
影片别名:
上映:2016-11-12(中国香港)
IMDb:tt6162808

西贡小姐:二十五周年表演简介

勋伯格著名音乐剧2014年伦敦复排版的舞台录像,采用电影剪辑手法,拍摄制作十分精良,但仅上映极少场次。之后发行DVD。

简评

虽说有媚白嫌疑,但放在困于故事情感的角色中都可以make sense。越南女孩在一个夜晚与美国军人相爱,定娃娃亲的表哥撞枪口,心怀美国梦的越工程师&老鸨,you never know。价值观不可避免地带有时代色彩,在现代眼光看来有瑕疵,它仍是一部优秀的音乐剧作品,在舞美音乐情感呈现各方面真的满分。我永远爱看音乐剧。

音乐效果很好,但对故事实在喜欢不起来。不了解其背景,但这部音乐剧给我的感觉就是男权社会下的一出悲剧,我更多注意到其中的爱情线,在当时的政治条件下,主角们的在爱情中的地位一开始就是不平等的,给予和付出不对等,各有各的难处,但荷尔蒙的力量让他们互相吸引,之后也互相伤害。不要相信男人的鬼话,虽然过于绝对,但也不是没有道理。

何其反动的电影,虽然整部剧充满了奶子。就像整部电影抛去剧情制作精良,比如西贡为了孩子和新欢的对台戏十分精彩,但仍掩盖不了剧情给人的不适。就我来讲,我觉得整部电影的剧情已经达到荒谬的程度,荒谬到有反串的嫌疑,到处都是犀利的讽刺。然而我也不得不承认,西方人看这部电影时是认真的,完全没有任何反思。当逼良为娼的妓院主说到自己不属于越南,自己这样头脑灵活的人应该属于美国,台下的观众掌声热烈。不知道观众对美国是人渣们的“应许之地”有没有感觉到不对劲。西贡小姐年少无知,被美国梦洗了脑,还不如妓院的姐妹们对美国大兵看的清楚,大兵对越南女性的兴趣就如同街边的小猫小狗一样罢了。然而电影中也提到,妓院里的哪个姐妹不是这么天真的过来的呢,一开始就在唱幻想之梦的歌曲。我觉得这部电影可以钉在耻辱柱上。

舞美是没得说的,“工程师”的唱段里贡献了很多精彩的表演。我以为这个人物有多复杂丰满,比起痴心绝对的西贡小姐那确实如此,但是这个人物从头到尾都是个逐利的小人。这部剧的核心内容已经为我所不能接受,东方的女人受难一般守护着自己的爱情,思念着远方的白人情人,像蝴蝶夫人一样西方人也许总是对神秘的东方有着不切实际的幻想。战争确实是残酷的,遗留的问题也是复杂的,但是这种作品视角和叙述都充满了优越感,即使悲剧的结尾也不能抹去其美化战争的一面。

东西方爱情的故事发生在那个荒唐战争年代,注定没好果子!作为歌舞剧,演员们的演出实在不错,好看的舞台秀!塑造的“工程师”皮条客太出彩了,表演太到位,淫荡低俗又现实精明!其次是小金,美丽朴实忠贞的越南女性,为爱和孩子而活、而死!

这个版本的西贡小姐是我看过的制作最好的,里面歌也很好听很经典,但是这部作品体现的美国人那种种族优越感让我实在是有点作呕,明明是给别人带去了灾难,却一直在宣扬越南人都向往美国,Chris明明是负心汉却演绎成了凄美的爱情故事,不可否认这是一部伟大的作品,但是仅仅停留在音乐的层面。

舞台、剪辑、部分音乐确实是很好。但剧情......多么傲慢的白人视角,可惜我已经算是有了真正的独立思考的能力,不然一定会被故事中的那个“美国梦”所感动的,笑死了从英国人口中说出”那场是无意义的战争“。是不是我们历来喜欢标签“四大XX”的作品了,我总觉得这个就是来凑数的....

说实话对于东亚人来说,看这部剧还是常常感觉到不适:反派都是亚洲人;剧里的角色都想离开自己的祖国,追逐美国这个Dream land。当然,我想Kim和Engineer也让我看到了立场不同的另一批民众,也许我也无权去指责什么。这个剧倒是又激起了我研究越战后历史的兴趣。从剧本身来说,音乐和道具做的非常棒了,设计最巧妙的一幕就是Engineer幻想美国梦的时候,从天而降的美钞用投影形式呈现,随着灯光消失,他的梦想也逝去了。

战争环境下爱上的人,脱离了那个环境也许就不爱了。可惜的是一个已经开始了新生活,一个还留在原地。没觉得这个悲剧是个体的错,时代洪流下人只能随波逐流。贝度那里非常触动我,当年像这样的故事一定还有很多。最喜欢engineer的表演,脸上每一个褶子都是戏。

没有体会到出彩的地方,音乐舞美都不够动人。剧情作为旧殖民主义时期的再现,可以说是用极端化的手段去表现“美国梦”,讽刺性很强,但几乎只是集中在工程师一个人身上,还是将美国视作自由美好的天堂,价值保守且自大。金则困在“爱/不爱”的二元叙事中无力回天,所谓悲剧的由来,一是越战的苦难,二是个人的自由选择,完全没明白金为什么要饮弹啊,有些鸡肋的结局。小孩子谭是很大的败笔,全程面无表情毫无表演痕迹,嗯就是拿个假娃娃来当道具都不错。

大学时期音乐剧通识课第一次带着我走进音乐剧的世界,记得那时候课上老师一边播放经典音乐剧的剧情,一边和我们解读着故事和每个人物的命运,很多片段场景还是历历在目。时隔很多年,又主动看起音乐剧,希望再次重新发现舞台艺术的美好。看西贡小姐,最打动我的地方是谢幕后几代音乐剧演员的同台演绎,这样的传承精神令人敬畏。此外,经典之所以是经典,大概是因为它不仅仅是舞台上两个多小时的故事,而更多是一个时代、一段历史、无数跌宕起伏的命运的写照。舞台落幕之后,让人念念不忘,想要了解、思考更多。

美国的历史里不能不提一句的越战,而越战对当代越南留下来的,最大的恐怕还是西贡小姐。这个议题是个完美的东西方文化交叉的设计,但可惜了,剧目很多细节还是有非常浓厚的西方式的傲慢,不过整体情节到也都算在情理之中,时代洪流个人命运,这是大背景下小故事永远跨不过的艰难,唱段配乐都很棒,故事也很流畅,剪辑舒服,观看体验绝佳,如果不是那种被迫接受的西方人的傲慢,它可以值得五颗星。