绿卡(1990)

Green CardUP:2021-12-18

《绿卡》(英语:Green Card)是一部1990年的美国电影,由彼得·威尔执导、监制兼编剧,Gérard Depardieu、Andie MacDowell主演。

绿卡

评分:7.6 导演:彼得·威尔 编剧:彼得·威尔
主演:热拉尔·德帕迪约 / 安迪·麦克道威尔 / 毕比·诺维尔什 / 格雷格·埃德尔曼 / 罗伯特·普罗斯基 / Jessie Keosian / 伊桑·菲利普斯 / 玛丽·路易丝·威尔逊 / 罗伊丝·史密斯 / Conrad McLaren / 罗纳德·格特曼 / 斯蒂芬·皮尔曼 / 维多利亚·布思比 / 安·韦奇沃斯 / Stefan Schnabel / 西蒙·琼斯 / 马拉奇·麦考特 / 约翰·斯宾塞 / 安·唐德 / 德沃拉·纳尔逊 / John Scanlan / Arthur Anderson /
类型:喜剧 / 爱情
片长:103分钟 / UK:107分钟 / USA:107分钟(TCM地区:澳大利亚 / 法国 / 美国
语言:英语 / 法语 / 西班牙语
影片别名:绿卡情缘 / 绿咭情缘
上映:1990-12-23(纽约首映)
IMDb:tt0099699

绿卡简介

音乐家乔治(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰)和园林爱好者布朗蒂(安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell饰)的结合,完全是出自各自的私心:乔治来自法国,想得到一张美国的绿卡,从而在这里发展事业;布朗蒂看中了一套公寓,却被告知只有夫妻才能入住。于是,两人一拍即合,各取所需,结婚后很快就过回各不相干的生活。
  美国移民局的怀疑随之而来。为了一张绿卡而假结婚的案例他们见得多了,乔治和布朗蒂的婚姻自然也逃不过他们的法眼。严谨认真的调查介入了这对“夫妻”的生活。现在,乔治和布朗蒂必须策划出一个完美的恋爱和结婚过程,摆造出一起生活的种种细节证据。为了能让婚姻变得更加可信,乔治甚至住进了布朗蒂的家,两人却渐渐戏假情真。

第63届奥斯卡金像奖最佳原创剧本(提名)彼得·威尔

简评

当他们再一次在非洲咖啡馆相遇时,观众并不知道乔治能否获得绿卡留在美国。但观众知道他们真的相爱了。这里出现了一个吊诡之处——在大他者看来,乔治能够获得绿卡和他们是真爱是等价的。大他者似乎在阻碍他们相爱,又欲望着他们的相爱。观众看到了大他者的无能,他们瞥见了大他者的裂口。在一次次的询唤中,他们述行性地服从了大他者的要求,而这恰恰不是大他者所欲望的。大他者不存在。

重温这部爱情轻喜剧,依然会被触动。这是一部看了开头就已经猜得到后面的经典电影,就是两个为了利益关系而在一起的人,最后动了真感情,而它经典的地方有两个,一个是对于爱情刻画的十分细腻,结尾的戛然而止也恰当好处,给了大量的留白空间,供观众想象;二是两个演员真的很来电,真心演出了慢慢相爱的味道,演技实在是太棒了。故事虽然聚焦的是为了获得绿卡,而假装相爱结婚的故事,但实际上讲的还是两个孤独的人如何相互靠拢,从陌生到熟悉,从厌恶到喜欢,层层递进,最终升华,哪怕故事并不算特别新颖,但无论是演员的小眼神小动作,还是服道化的设计,都十分用心,配乐更是给影片增分不少,值得一看。

很工整,女主角要保持intellectual穿搭所以要穿著白襯衫做園藝,有自己的小溫室,在貧困區(黑人區)做義工;在叫做「Africa」的餐館吃飯,見朋友(白人男子),如此誠實潔凈,有誰可指責你不夠光潔、不夠高尚?但是,當教授遺孀問起她丈夫:「我丈夫研究非洲音樂。」「⋯他是非洲人嗎?」「他是法國人」,她匆忙回答。——如果他不是法國人,不是白人,不講(法國)法語、不寫搖滾樂,如果她不衣著整潔、戴珍珠耳飾,這故事是否還可美麗?一九九零年上映,又是什麼「喜劇」在當時令電影院的觀眾發笑?或許這電影並不是關於綠卡的,而是另一版本的《天使之城》。迷人的流浪者來自法國還是天堂並無所謂,但其實誰都清楚他不會來自東南亞(例如)。同一題材,另外想到:《少女小漁》《假結婚》《天生一對》。

假结婚拿绿卡意外成真爱的故事,安迪·麦克道威尔演的女主和后来的《土拨鼠日》是同款:开始对男主死活看不上,认真接触后“真香”!德帕迪约俨然又一温柔可爱的“大鼻子情圣”,弹钢琴那段苏断腿。值得一提的是片子的色调非常和谐、沁人心脾:女主是园艺师,为了得到带温室的房子结婚,整个室内家装、人物服饰、拍摄外景等都是草木大地色系;配乐方面是汉斯·季默做的,结合了非洲音乐(片中反复cue非洲)和莫扎特(男主弹琴时自己吐槽:这不是莫扎特)还有好几首恩雅。和《罗尔娜的沉默》对比观看能get到法国会如何把这样的故事去浪漫化。那个招人烦的邻居小老太太就是《这个杀手不太冷》里的歪头老太啊。

重温这部爱情轻喜剧,依然会被触动。这是一部看了开头就已经猜得到后面的经典电影,而它经典的地方有两个,一个是对于爱情刻画的十分细腻,结尾的戛然而止也恰当好处,给了大量的留白空间,供观众想想;二是两个演员真的很来电,真的演出了慢慢相爱的味道,演技实在是太棒了。故事虽然聚焦的是为了获得绿卡,而假装相爱结婚的故事,但实际上讲的还是两个孤独的人如何相互靠拢,从陌生到熟悉,从厌恶到喜欢,层层递进,最终升华,哪怕故事并不算特别新颖,但无论是演员的小眼神小动作,还是服道化的设计,都十分不错,配乐更是给影片增分不少。

经典的爱情轻喜剧《绿卡》,故事很简单,一个是为了能够留下来而需要绿卡的法国男人,一个是对植物十分热爱而想要自己的花园的美国丽人,共同的目标促成了这场邂逅,然而天不作美,完美的计划却碰到了工作认真且死板的政府人员,由此导致的一连串啼笑皆非的故事。憨厚热情的德帕迪约,优雅美丽的麦克道威尔,男女主的配合真是火花四射,而戛然而止的结尾恰到好处又不落俗套。法国的浪漫和率真美式的碰撞,很温馨的一个故事。

一对陌生男女为了各自不同的目的不得不相处在一起,甚至还得伪装夫妇。这个命题本身略显狗血。但俗话说男女搭配干活不累。从毫无感觉,到彼此顺眼,到日久生情,似乎一切都那么顺其自然。本片算是比较经典的一部爱情喜剧。轻松,也浪漫。男女主角都有不一样的、不俗的魅力,而且是说相貌和演技都包括!

曾几何时美国绿卡是那么火爆、炙手可热,然而从去年全球爆发新冠疫情后美国的疫情状况一直遥遥领先,可以说是史无前例的糟糕,激化了国内的各种矛盾,在美国更是出现了越来越多针对华裔移民的袭击和谋杀,同时中国留美学生也减少了99%,所以今天翻出这部二十多年前就看过的1990的电影,想重温一下“三十年河东,三十年河西”的戏剧性变化。故事情节虽然很简单,但42岁的大鼻祖情圣表现不俗,32岁的安迪·麦克道威尔年轻优雅知性,配合以很多非洲元素,加上优秀的BGM,本片显示得轻松愉快又不乏情到深处的那种感觉。男主讲他年轻时候的事情好像正是杰拉尔·德帕迪约自己的真实的写照,他曾经是一个失足少年,整日在大街上游逛。。。。多一星献给那精彩的钢琴演奏~

这是一部轻喜剧影片,法国人乔治想拿到美国的绿卡,必须找一位美国姑娘结婚才行,而美国姑娘布朗蒂想租那套带天台的房子,必须是夫妻才能入住,两人各有所需来个假结婚,这样乔治即能拿到绿卡,布朗蒂也能租到带天台的房子,合乐不为呢,但事情往往不是想象的那么容易,移民局来调查时发现了很多漏洞,这到是引起两个人的警觉,必须要正视这个问题,于是两个人要坐下来相互了解一下对方的喜怒哀乐,最终却没有骗过移民局,乔治被遣返回国,临走时向布朗蒂告别,确象要分离的新婚夫妇一样难舍难分,移民局的人都被弄糊涂了。我想现在美国绿卡不是那么难了,只要有钱一切都能办到,那么多的权贵与富商都持有美国的绿卡,只有底层的人想办绿卡才会这样艰难。。。

一部轻喜剧氛围的爱情片,但我基本没笑起来,我只能说质量还行。在这段虚假婚姻里,贫民窟出来的乔治为了绿卡而假结婚我是可以理解的,他是为了在美国生活和工作,这是基本需求,这样做的人太多了;但布朗蒂为了得到一个温室而租房子,就玩起了假结婚,等于说为了花花草草就牺牲婚姻,这做法在我眼里是疯狂的,也是无法接受的。至于两个人的性格,乔治显然是比较纯真的,比较讨人喜欢一点;而布朗蒂则是更自私的,让我有点讨厌。即使俩人最后相爱,可我依旧无法相信他们的感情。,删掉!

这是一部经典爱情轻喜剧,早就知道,却迟迟未曾细看,只记得很久之前在CCTV—6看过。法国人的浪漫散漫遇到美国的直率简约。在假装婚姻关系的过程中,看他们欢乐地写着假的情书,照着假的蜜月照片,竟然是那样的甜蜜和谐。弹钢琴的那场面也惊呆了我。两个人从陌生到熟悉,从讨厌到喜欢再到爱,真的不用多久。,那嫣然一笑,迷人惊艳,从《土拨鼠之日》中就被她的优雅气质所打动。电影情节简单,中央公园的画面很美,配乐轻松,大于预期的欣喜。两位演员选的太得当,,,两人的配合真是火花四射。戛然而止的结尾,恰到好处。这电影,细节都让影片生辉,有着平实又耐人寻味的喜感。几个配角令人印象深刻,爱管闲事的佝偻老太太和臭鼬般嗅觉的调查员,无不令人发笑。

十三年后二刷,勉强及格。这个为了绿卡假结婚的故事引出了不少模仿者,但它本质还是个拉郎配的老故事。彼得威尔的特色还是很鲜明的,开场不废话直接入戏,后面再给你拆解来龙去脉,还有很多怪异的大特写,一个猫眼也能做个特效镜头,配乐用了以非洲音乐为主的世界音乐,威尔就是能把纽约也拍出一种原始丛林边缘的蛮荒感。这份蛮荒感,似乎在调侃人类社会的绿卡规矩,同时也响应了男女主爱情中的原始力,不过这二人相知相交的过程,其实并没有多少蛮力、野性的表现,跟配乐缺少深层次的关联,略可惜。威尔在这部片里还是设计了一个温室作为他标志性的密闭环境,德帕迪约闯进这个环境,有重塑女主精神的暗喻。威尔的各项元素都在,也拍出了特色化的纽约,但比较糟糕的是,德帕迪约跟麦克道威尔不太来电,演得只能算中规中矩,而且主线流程也过于简单

获得奖项

  • 第63届奥斯卡金像奖
    第63届奥斯卡金像奖
    提名:最佳原创剧本
  • 第48届金球奖
    第48届金球奖
    获奖:最佳音乐/喜剧电影 / 音乐/喜剧电影最佳男主角
    提名:音乐/喜剧电影最佳女主角
  • 第45届英国电影学院奖
    第45届英国电影学院奖
    提名:BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Original