爸爸去出差(1985)

Отац на службеном путуUP:2021-04-05

《爸爸出差时》(塞尔维亚-克罗埃西亚语拉丁字母:Otac na službenom putu, Отац на службеном путу)是1985年由艾米尔·库斯杜力卡执导的南斯拉夫电影,并于第38届坎城影展获得最高荣誉金棕榈奖。

爸爸去出差

评分:8.6 导演:埃米尔·库斯图里卡 编剧:阿卜杜拉·西德兰
主演:莫雷诺·德巴尔托利 / 米基·马诺伊洛维奇 / 米尔亚娜·卡拉诺维奇 / 穆斯塔法·纳达雷维克 / 米拉·福兰
类型:剧情
片长:136 分钟地区:南斯拉夫
语言:塞尔维亚-克罗地亚语
影片别名:爸爸出差时 / 爸爸离家去上班 / 爸爸出差了 / When Father Was Away on Business / Otac na sluzbenom putu
上映:1985-09-12
IMDb:tt0089748

爸爸去出差简介

1950年夏天,萨拉热窝六岁男孩马尔克(Moreno D'E Bartolli 饰)的生活中除了伙伴与足球,还时常见到成年人小心翼翼的举止。父亲米萨(Miki Manojlovic 饰)为人风流,与一位女体育教师有染但又毫无拆散自己家庭的打算,一家四口的生活温馨而又波澜不惊。不久马尔克小伙伴的父亲被人带走,米萨则因不合时宜的言论被大舅调查,并被派到矿场劳改,父亲在马尔克割包皮的那天离开,母亲对马尔克说爸爸出差去了。父亲的矿场生涯终于结束,一家三口迁往小镇兹沃尔尼克与父亲团聚。父亲在小镇工作之余,又恢复了偷食的习惯,马尔克也结识了新的伙伴——医生的小女儿玛莎。但回到萨拉热窝的日子仍然遥遥无期。在当地的国庆典礼上,马尔克被选为献礼的少先队员,结果马尔克上台时也说错了话……
  本片获1985年金棕榈奖、影评人费比西奖。

第58届奥斯卡金像奖最佳外语片(提名) 第38届戛纳电影节主竞赛单元 金棕榈奖埃米尔·库斯图里卡 第38届戛纳电影节费比西奖埃米尔·库斯图里卡

简评

历史的半梦半醒状态。似乎只有在童年,可以遁入梦中,不那么考虑现实的问题,一个足球就可以逃避所有悲伤。玩笑话说不得,犯了错却不痛不痒,或者道德上可以犯错,而政治上不可以。米尔克作为回忆的主体,所有人不都在半梦半醒中?一切伤痛可以用马桶冲走,政治的生命也因此显得虚无。水流声盖过压抑的欲望,米尔克用铃声消弥;婚礼上他只是看,他把铃铛送给了玛莎。童年结束了。

《阿玛柯德》里雾中梦游的情节,移植到了萨拉热窝小朋友的身上。三次梦游,一次为父亲,一次为爱情,一次为未来。虽然生活艰难,政治环境高压,还搭上父权制的劣根性,但生活的诗意与乐观却从不缺席。库斯图里卡是个温暖敦厚的诗人。

早期更克制的癫狂。库斯图里卡并不是在批判南斯拉夫的制度,电影拍摄的时候铁托刚去世没几年,背景也是二战后期到南联邦建国初期,整体基调是温和而善良的,像是在回忆温暖的过去,因为库斯图里卡一定是热爱他的祖国南斯拉夫的。儿童的成长总是受到周遭环境的影响,在那个父权主义社会里,父亲形象在儿童构建心理的过程中有不可磨灭的影响。可是当父权形象在现实经验之中被一步步消解,孩子又该抓住什么作为心理构建的根源?父爱似乎随着“出差”更显得珍贵,可是谎言的破坏力极强,它无形之中摧毁了伟大的坚不可摧的父权形象,留下荒芜的意识形态废墟令不成熟的人们野蛮生长,肆意梦游。(不仅仅是家庭关系的父亲,同样包括国家的Leader)

早期库斯图里卡,以孩童视角审视成人世界的残酷和铁托政权的政治压迫,虽然没有日后那种满溢的魔幻疯癫,但孩童的眼光天然就带有烂漫和天真的色彩,“彻姬塔”很有感觉,看完后时常反复吟唱,不知道有音频的友邻能否私发一下

确实是太牛逼了,这不比《阳光灿烂的日子》厉害?这还是库斯图里卡的第二部作品,就斩获了金棕榈,影片还是有浓厚的布拉格学派时期的风格,基调相对克制,导演还没有进化成狂欢节完全体。从孩童的视角代入1950年代南斯拉夫的政治和社会环境,对社会主义时期的生活经验和感觉结构的再现准确无比,甚至在多年以后仍然可以呼应我们这代人的童年记忆。检举、讽刺漫画、邻里生活、拧水龙头聊天(苏联特供)、足球、绿皮火车,懵懂的性感觉……但电影的主角是父亲,在“被穿皮衣的人带走”和不断出轨之间,我们看到了父权的不断衰落,以及带有强烈象征意味的儿子割礼和父亲出走的同时发生。代入现实层面,其中的多元意味,可延伸出诸多层次的解读。几位女演员的表演尤其出色,至今为止的老库第一!

220705 【C+】父亲趴在沙发上让儿子用脚踩背那一幕对我而言就过于真实了,一瞬间的穿越感将我击中。影片围绕一位父亲的经历讲述家庭的日常生活状态,或是通过孩童视角回望父辈在他们所在的时代选择践行的道路,库斯图里卡在现实感的苦难以及历史和政治局势面前沉陷。库斯图里卡此部早期作品体现的写实风格与往后作品中眼花缭绕的魔幻荒诞场面相比侧向于抒情的基调,随处可见的狂欢歌舞此时尚未成为主导影片的元素,影片中舞曲的作用不在于调动叙事节奏和支撑场面调度,而是意在丰富剧情内容的情绪。此外,在并非以歌舞作用于叙事的情况下影片的创作思路显然僵滞了许多,几乎是因为此时不具备营造梦幻的眩晕感与复杂运动的能力因而展现出更为严肃与深刻,同时更为单调的叙事语境,标记三颗星评分的原因可能正是在于此。

是人民领导下的政府还是政府领导下的人民?党员,少先队员,对领导献礼致辞,那么熟悉。一个人人自危,必须小心翼翼生活说话的社会。风流成性的父亲,坚守隐忍的母亲。被情妇告发坐牢的党员父亲,在舅舅婚礼上与情妇媾和的父亲。自杀的邻居,或许放纵情欲是对这种高压社会下的自我亵渎和发泄排解。弟弟的爱情足球梦和哥哥的电影胶片手风琴。只有在梦游中才能感到自由。

2021-10-10 一如既往的库斯图里卡独特味道。透过孩子的视觉,让我们看到一个成人的世界。成人的世界从没有所谓的简单,任何方面都是如此,复杂到有时难以语言形容。库斯图里卡的作品从来不会脱离当时的ZZ背景,从不会缺少ZZ隐喻,但画风永远浓浓的歌舞,生活从来不会缺乏乐趣,这样的同时还可以表达很多的观点,实属难得,别具一格。小主角演技十分亮眼,和他心爱的人分别时说的那些话,很让人动容。

你知道最可悲的是什么吗?身在深渊而不知,被孤立在家庭之内左右无援,甚至在儿子的视角里,那些争斗都只是稀松平常的家庭矛盾,最后还要把这一切呈现在一片阳光明媚之下,轻松、欢快而调皮的音乐一响,又是一场再正常不过的和解,真是感人。

人物鲜活,在诙谐的手风琴音乐中,串联起来的现实主义荒诞故事。懂得怎么写一个好的结尾真的很重要,漂浮的大陆派对,升上高空的梦游少年,都是奇妙到不可名状、值得回味的结尾。库斯图里卡,用一己之力让人们记住了——南斯拉夫,一个消失了的国家。

早期的老库是很有现实主义色彩的,与后期的魔幻色彩不同,更多是政治批判的意味。而他也的确是善良的,“文革”里的两个有心或无心的加害者竟会羞愧到要自杀,但是米萨偷腥的人性缺点却像某种必然的隐喻一样,从开头到结尾,在小男孩的心里留下不可磨灭的阴影,他的梦游症将带他去向哪儿的呢?好似飞在云端,却又时刻担心他会惊醒而摔倒

这才是完美的“俄狄浦斯”范本。被阉割的焦虑带来的精神漫游,爸爸出差的释放,最终回归的是母亲的怀抱,在炫耀阳器上渴望博的女孩的认同,但女孩的缺席最终没有完成移情。舅舅忏悔,妈妈怀孕,但全家最后谁也没有改变,得到自己梦寐以求的足球,选择对最终是回归梦境,在飞舞和悬崖的边缘完满。老库还是太绝了

获得奖项

  • 第31届意大利大卫奖
    第31届意大利大卫奖
    提名:Best Foreign Director (Migliore Regista Straniero)
  • 第37届戛纳电影节
    第37届戛纳电影节
    获奖:FIPRESCI Prize / 主竞赛单元
  • 第38届戛纳电影节
    第38届戛纳电影节
    获奖:主竞赛单元 / 费比西奖-竞赛单元
  • 第58届奥斯卡金像奖
    第58届奥斯卡金像奖
    提名:最佳外语片 / 最佳国际影片
  • 第43届金球奖
    第43届金球奖
    提名:Best Foreign Film